1
00:15:29,708 --> 00:15:32,541
[in Kazakh] When they opened the Polygon,
they counted on wind patterns.

2
00:15:32,625 --> 00:15:34,041
Therefore they thought

3
00:15:34,125 --> 00:15:40,541
that neither the nuclear clouds
nor emissions would stay here.

4
00:15:46,708 --> 00:15:49,666
[Toleukhan] The frequency of radiation
related diseases is overwhelming.

5
00:16:01,666 --> 00:16:07,708
Now when you visit the orphanage,
you will see and understand.

6
00:24:19,458 --> 00:24:23,208
[in Russian] Thank you for your question.
This is a profound question.

7
00:24:24,208 --> 00:24:30,666
My favorite movie about space
is <i>Apollo 13.</i>

8
00:24:31,208 --> 00:24:34,458
Tom Hanks played the leading character
in this film

9
00:24:34,875 --> 00:24:36,458
as an astronaut.

10
00:24:36,541 --> 00:24:40,041
He is asked a question similar to yours.

11
00:24:40,541 --> 00:24:44,500
Why are we continuing this program now
that we've beaten everyone to the moon?

12
00:24:44,916 --> 00:24:47,291
And his great answer is:

13
00:24:47,375 --> 00:24:49,583
Imagine if Christopher Columbus

14
00:24:49,875 --> 00:24:53,541
had come back from the New World
and no one returned in his footsteps.

15
00:24:54,291 --> 00:24:57,083
This is good enough motivation for me.

16
00:38:37,666 --> 00:38:38,958
[President] <i>Dear friends,</i>