NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Olen David Farrier, toimittaja Uudesta-Seelannista.
Tutkin synkän turismin kuumia kohteita,
kuolemasta ja tuhosta tunnettuja paikkoja.
Tällä kertaa palaan Yhdysvaltoihin.
Olemme selvästi Hollywoodissa, kun kaikki kuvaavat meitä.
Lähden karmeiden Mansonin murhien jäljille.
Haluan, että tapat kaikki talossa olijat.
Miksi haluat olla kuin Louis,
tunnettu heppu, joka tekee hienoja dokumentteja?
Nyt menee henkilökohtaiseksi.
Varaudun tuntemamme maailman loppuun.
Lyö mailalla.
Painu täältä.
Koen maailman pelottavimman kauhujen talon.
Tämäkö pelottavaa? Et ole vielä nähnyt mitään.
Kukaan ei väittänyt, että synkän turismin tutkiminen olisi hauskaa.
MAKAABERIT MATKAKOHTEET
TAKAISIN YHDYSVALLOISSA
YHDYSVALLAT
Aloitan matkani Kaliforniasta.
Tapauksen sattuessa joulukuussa 1969...
Täällä kierroksia järjestetään lähes mistä aiheesta vaan.
Paikka onkin synkän turismin mekka.
Mitä synkempi kohde, sitä suurempi bisnes.
Elokuun 8.1969 joukko parikymppisiä nuoria surmasi seitsemän ihmistä.
Nuoret tunnetaan Mansonin Perheenä.
Tulin selvittämään, miksi Mansonin murhista -
tuli yksi Yhdysvaltojen suurimmista rikosjutuista.
Tapaan henkilöitä, joita juttu on kiehtonut jo 50 vuotta.
Heidät tapettiin brutaalisti...
Mansonin murhat tapahtuivat Hollywoodin varakkaalla alueella.
Seitsemän uhria puukotettiin raa'asti kuoliaaksi,
mukaan lukien näyttelijä Sharon Tate, ohjaaja Roman Polanskin vaimo.
Yksi kohutuimmista murhaoikeudenkäynneistä Yhdysvalloissa.
...uskonnollinen kultti.
Villiintynyt media julisti,
kuinka Mansonin Perheeksi kutsutut aivopestyt hipit olivat murhien takana.
Murhien toimeksiannosta syytettiin karmeaa ja karismaattista Charles Mansonia.
Uskokaa pois. Jos alkaisin murhata porukkaa -
te kaikki olisitte mennyttä. TRAAGINEN HISTORIAKIERROS
Manson otti karkurit suojiinsa ja huumasi heidät sekoamispisteeseen asti.
Tämä on Helter Skelter -kierros,
suosittu kierros Mansonista kiinnostuneiden keskuudessa viime vuosina.
Oikealla näette valtavan talon, jonka kohdalla Taten koti oli.
Murhapaikoilla vierailun lisäksi -
kierroksella soitetaan myös todistajien jäätäviä tallenteita -
todentuntuisuuden luomiseksi.
Sitten alkoi kuulua kamalaa kiljumista.
Näin, kun Wojciech Frykowski murhattiin, lahdattiin, puukotettiin.
Järkyttävätköhän kaameat yksityiskohdat muitakin synkkiä turisteja?
Miksi tulitte kierrokselle, ettekä menneet vaikka rannalle?
Ensimmäisen surmayön aikaan asuin pohjois-Hollywoodissa.
Emme koskaan lukinneet etuovea.
Ensimmäisen murhayön jälkeen ovi pysyi lukossa.
Hän on sekopää. Valtava sekopää.
Mansonia pidetään vankilassa ja Yhdysvaltojen mörkönä 48 vuoden jälkeen.
En käsitä, kuinka Manson sai otteen seuraajistaan -
ja miksi he tappoivat hänen puolestaan.
Halusin oppia hänestä lisää ja erottaa miehen myytistä.
Hotellille päästyäni jotain odottamatonta kuitenkin tapahtuu.
Aloitamme jymyuutisella. Pahamainen tappaja Charles Manson on kuollut.
Hän kuoli luonnollisista syistä klo 8.13 vartioituna Kalifornian sairaalassa.
Charles Manson on kuollut 83-vuotiaana.
Manson, pahamaineinen kulttijohtaja.
Media sekoaa.
Yhdysvaltojen vaarallisin mies.
Kutsuimme paneelin istunnon uudelleen koolle...
Satojen Mansonin kuolemaa kommentoivien joukosta yksi tyyppi pistää silmään.
Osuvasti nimetty Stoner ylläpitää yhtä suosituinta YouTube-kanavaa Mansonista.
Stoner van Houten tässä esittämässä surunvalittelut Mansonille.
Te juhlitte hänen kuolemaansa, minä hänen elämäänsä.
Hänen näkemyksensä poikkeaa täysin muista.
Hän tuntuu ihailevan miestä. Miksi?
Suuntaan Los Angelesin laidalle Mansonin Perheen aiempaan piilopaikkaan,
pahamaineiselle Spahnin tilalle, jossa Stoner järjestää kierroksia.
Outoa. Mikä paikka.
-Olen David. Sinähän olet Stoner? -Hienoa.
Tänään ei järjestetä kierrosta.
Perillä kuitenkin odottaa 420 sytytettyä kynttilää edesmenneelle Mansonille -
ja porukka kuvaamassa joka liikettämme.
Keitä muut ovat? Pari tyyppiä kuvaa meitä. Päädymmekö johonkin blogiin?
Tämä porukka on kaiketi Facebookista, Instagramista, YouTubesta.
Kaikki paikalla olijat kunnioittavat Charles Mansonia.
Selvästikin ollaan Hollywoodissa eikä Uudessa-Seelannissa, kun kaikki kuvaavat.
-Minua kiinnostaa, miksi olette täällä. -Osoitamme kunnioitusta. Hän oli ihminen.
VIHAAN IHMISIÄ
Stonerin tavoin he ovat Mansonin faneja. Mutta miksi Stoner ihailee Mansonia?
En tunne häntä. Hän ei vastannut yhteenkään lukuisista kirjeistäni.
Jos olisimme nyt samassa huoneessa, kiittäisin häntä suuresti.
Ellen tekisi näitä kierroksia ja kaikkea muuta häneen liittyvää, olisin vankilassa.
Miksi olisit vankilassa?
-Mikäli voit kertoa. -Niin. No, anna kun mietin hetken.
Alunperin minut... tuomittiin mellakasta, jossa pyrittiin turmelemaan.
Hänen aikansa vankilassa ja taistelu meta-amfetamiinia vastaan -
saivat hänet ymmärtämään Mansonin Perheen ajattelutapaa.
Näetkö yhtymäkohtia kokemustesi kanssa?
-Mitä sanoit? -Näetkö yhtymäkohtia näin jälkikäteen?
Olen todistanut pieleen menneitä huumekauppoja ja tullut huijatuksi.
Minusta juttu on yhtä yksinkertainen kuin pieleen mennyt huumekauppa.
En kuseta.
Stoner ei näe Mansonia pahana -
vaan väärinymmärrettynä ja huono-onnisena kaverina, eräänlaisena inspiraationa.
Illan pimetessä Stoner suostuu viemään minut kierrokselle.
Lähdemme muistopaikalta koko possen kanssa tilakierroksen kohokohtaan, luolalle.
Tässä luolassa kaikki Perheen yhdeksän jäsentä istuivat. Tilan kuvatuin paikka.
Tämä kuva ilmestyi kuuluisassa Life-lehden jutussa.
Mitä he touhusivat täällä? Järjestivät seksibileitä?
Niin. Luuletko, että niitä ei enää järjestetä? Etkö ole ollut? Minä olen.
-En itseasiassa ole. -Sanonpahan vaan.
Että ihan peruskauraa.
Tässä Mansonin Perheen jäsenet usein istuivat.
Miksihän he valitsivat tämän paikan kuvan ottamiseen?
Heitä oli yhdeksän. He mahtuivat vierekkäin.
-Istun samalla paikalla kuin Danny. -Hyvä paikka kuvalle.
Hänen paikallaan istui Ruth. Sitten oli Sandy.
Tämä on kummallinen kokemus.
En edelleen näe, kuinka niin monia elämiä tuhonnut henkilö nähdään roolimallina.
Hämmästyttää, että Stoner on sitkeä fani, mutta ei koskaan tavannut häntä.
Haluan jututtaa jotain Mansonin kaveria.
Seuraavana päivänä tapahtuu uusi käänne.
Michael Channels on nimetty pääperijäksi Mansonin testamentissa.
Hän saa Mansonin ruumiinkin.
Jutusta käydään tarjoussotaa, eikä hän suostu puhumaan medialle.
Onnekseni Stoner tuntee kaverin ja taivuttelee hänet tapaamaan minut.
Asiassa on yksi mutta.
Elikkä juttelin Michaelille ja loppujen lopuksi -
hän antaa haastattelun huomenna kotonaan.
Et voi kysyä mitään Mansonin kuolemasta.
Puhumme hänestä kuin hän olisi elossa ja voit kysyä mitä haluat.
Hieno homma, Stoner. Kullan arvoista.
Seuraavana päivänä ajan tapaamaan Mansonin perijää.
Olen hermostunut ja innoissani.
Stoner esittelee meidät Michaelin kotona.
-Hei. -Käy peremmälle.
Michael, olen David. Kiva tavata. Olen kuullut sinusta paljon.
Tunnelma on uskomattoman vaivaantunut ja unohdan ensimmäisen säännön heti.
-Oletko pahoillasi... -Ei puhuta siitä.
-Selvä. Miten voit? -Hyvin, kiitos.
Haluaisin tietää, kuinka ystävystyit Charles Mansonin kanssa?
Halusin nimikirjoituksen, joten aloin kirjoitella hänelle.
Noin 50 kirjettä ilman vastausta.
Jatkoin kirjoittamista ja kerroin itsestäni lisää.
Meillä oli paljon yhteistä, mitä tulee meihin yksilöinä.
Vartuimme köyhissä oloissa, käytetyissä vaatteissa.
Minulla oli ankara isoäiti, joka oli tosiuskovainen kuten hänen isoäitinsä.
Meissä oli siis paljon samaa.
Suunnilleen 50. kirjeen jälkeen hän kirjoitti takaisin -
kysyäkseen kuulumisia ja allekirjoitti nimensä.
Olin iloinen nimmarista, mutta Mansonit kiinnostivat ja halusin tavata hänet.
Seuraavaksi halusin siis päästä tapaamaan mörköä.
Koska Michael samaistuu Mansoniin niin voimakkaasti,
hänestä Mansonille pitäisi antaa armoa.
Viittasiko mikään kirjeenvaihdossanne siihen, että hän olisi katunut tekojaan?
Hän ei tehnyt mitään, mitä pitäisi katua.
Sitähän yrität sanoa. Hän ei osallistunut murhiin.
Hänestä katumiseen ei ollut aihetta. On paljon muita, joilla oli.
Kysymyksen voisi esittää 40 muulta henkilöltä,
mutta sen sijaan Charliea jahdataan jonkinlaisena johtajana.
-Ei hän oikeastaan ollut edes johtaja. -Olihan se Mansonin Perhe.
Se oli joukko ihmisiä, jotka toimivat yhdessä ja puhuivat teosta.
He tekivät sen ja Manson sai syyt niskoilleen. Vaikka hän ei ollut paikalla.
Michael puhuu kiivaasti. On vaikea saada suunvuoroa.
Tietääkö hän totuuden -
vai onko karismaattinen ja paha mies sokaissut hänet?
Vai sureeko hän vain ystävänsä kuolemaa?
En ole Mansonin seuraaja vaan ystävä.
Olen... oikea ystävä.
Ystävien on syytä pitää yhtä hyvinä ja huonoina aikoina.
Mitä tahansa he käyvät läpi, heidän rinnallaan pysytään.
Muuten on mulkku.
Niin minut ja hänet kasvatettiin.
Yritän seistä sen takana, ystävänä.
Mikä ihmisiä oikein viehättää...
Olen kiinnostunut sinusta.
Miksi haluat olla kuin Louis Theroux,
tunnettu heppu, joka tekee hienoja dokumentteja ja johon jäin koukkuun?
-Nyt menee henkilökohtaiseksi. -Niin menet sinäkin.
Vaihdoimme rooleja. Anteeksi, jos kysymykseni loukkasi sinua.
Ei loukannut. Minua verrataan Lousiin jatkuvasti. Olen halpa versio hänestä.
En sanonut sinua halvaksi versioksi.
Ei sinun tarvitse olla halpa versio. Jos yrität olla, voit olla.
Noin media keksii juttuja. Hän ei puhunut mitään halvasta.
En siltikään ole varma, oliko se loukkaus vai kohteliaisuus.
Mitä ikinä olikin, se tuntuu puhdistaneen ilmaa.
Olette hyviä tyyppejä. Mulkuille täältä on äkkilähtö.
Michael aloittaa esittelyn. Hän kaivaa kuvia yhdeltä vankilavisiitiltään.
Yllättävän liikuttavaa.
Mitä näissä tapahtuu? Milloin ne otettiin?
Kunhan pelleilemme. Hän on poseeraavaa sorttia.
Ennen Facebookin selfejä teimme tätä.
Hän pelleilikin välillä?
Näin on. Vartijat ja muut pelleilivät myös ja porukka otti kuvia.
Michaelin tärkein muisto ystävälleen on kirja, jota hän koostaa huolella.
Tarkoituksena on korjata väärinkäsitykset, mutta onkohan hän liian läheinen?
Kun punnitset hyviä ja huonoja asioita,
onko hän sinusta muistamisen arvoinen henkilö,
joka ansaitsee tulla kuulluksi?
-Vai pitäisikö hänet ennemminkin unohtaa? -Kamala kysymys ystävälle.
Todella outo kysymys.
En ole loukkaantunut. En vain tiedä, kuinka vastata moiseen kysymykseen.
Totta hemmetissä hänet on muistettava. Jos se on minusta kiinni, häntä ei kuopata.
Kerron kaikille, jotka haluavat kuulla.
Hänen muistaminen? Hän on ystäväni. Muistan hänet ikuisesti.
Minulla on paljon ajateltavaa, kun jätän Michaelin ja Stonerin.
Tulin oppimaan Charles Mansonista ja -
hänen tarinaansa edelleen kertovista ihmisistä.
Media demonisoi Mansonin ja ehkä ihan syystä.
Manson ei todellakaan ollut hyvis,
mutta tavattuani Michaelin ja Stonerin tajuan, että kaikki eivät näe asiaa niin.
Voimme olla yhtä mieltä siitä, että Manson oli ulkopuolinen,
joka on aina vetänyt puoleensa faneja ja seuraajia.
Eikä se ole muuttunut.
Matkani seuraava osuus on Kentuckyssä.
Katsastan raamatulliset mittasuhteet saanutta synkän turismin trendiä.
Kasvava joukko yhdysvaltalaisia kuvittelee, että maailmanloppu on tulossa.
Heitä kutsutaan maailmanlopun odottajiksi.
Ensimmäinen ja menestyksekkäin odottaja oli Nooa.
Ihmiskunnasta 99.9 % kuoli raamatullisissa tulvissa,
mutta hän selvisi perheineen.
Arkin valtava jäljitelmä onkin synkän turismin huippukohde -
ja inspiraatio odottajien uudelle sukupolvelle.
Toivottavasti visiitti auttaa ymmärtämään tuomiopäivään valmistautuvia.
Sillä on kokoa. Uskomatonta.
Niin on. Sitä sanonkin aina kaikille. Se on massiivinen.
Kiva, että opaskyltissä lukee "arkki", siltä varalta, että joku ei huomaa.
Tri. Georgia Purdom työskentelee täällä ja esittelee paikkaa.
Näen, kuinka kaikkien aikojen mahtavin odottaja onnistui aikeissaan.
Molekyyligeneetikkona ja biologina tutkin, miten hän mahdutti kaikki eläimet arkkiin.
Toki rakennelma on suuri, mutta maailmassa on paljon eläimiä tänä päivänä.
-Miten hän teki sen? -Sai kaikki kyytiin.
Maailman suurin eläintarha.
Arviomme mukaan 7 000 eläintä.
Nämäkö ovat esimerkkejä arkin eläimistä?
Näin on. Osa niistä on kuollut sukupuuttoon, kuten tämä laji.
Tällä lajilla hän viittaa dinosauruksiin.
Tieteen mukaan niiden sukupuutosta on 65 miljoonaa vuotta.
En ole ihan varma, kuinka Nooa sai ne kyytiin 4 500 vuotta sitten.
Skeptikoita epäilyttää aina dinosaurukset.
Puhuttiinko niistä Raamatussa?
Ei nimeltä, mutta "dinosauruksen" termi ilmestyi vasta 1841 tienoilla.
Raamatussa puhutaan "lohikäärmeistä". Luultavasti ne viittasivat dinosauruksiin.
Jurassic Park -fanina näen, etteivät ihmiset tulisi niiden kanssa toimeen.
Ne olisivat ravintoketjun huipulla.
Ennen Aatamin ja Eevan syntejä -
Jumala käski heidän ja eläinten syödä vain hedelmiä ja vihanneksia.
Pelkkää vihreää. Kaikki olivat alunperin kasvissyöjiä.
Yritän edelleen sulattaa ajatusta vegaanidinosauruksista,
kun siirrymme ihmisyyden kammottavaan tilaan ennen tulvaa.
Suunnittelussa on selvä rinnastus tämän päivän synteihin.
Täällä asiat menevät huonolle tolalle.
Raamattu ei tarjoa paljoakaan yksityiskohtia,
mutta kertoo, että ihmisten ajatukset olivat alituiseen pahoja.
Täällä on pienet seksiorgiat käynnissä.
Niin. Uskottomuutta, homoseksuaalisia suhteita,
erilaisia asioita, joita Raamatussa vastustetaan.
Georgian mukaan monia näistä harjoitetaan nykyisin, eikä se miellytä Jumalaa.
Pitäisikö meidän olla tästä asiasta huolissaan?
Ei-kristittyjen pitää ehdottomasti olla huolissaan toisen tuomion varalle.
Se on tulta eikä tulvaa.
-Se on siis tulta tällä kertaa? -Tuli polttaa Maan maan tasalle.
-Olen mennyttä. -Näin on.
JÄLJELLE JÄI VAIN 8 IHMISTÄ ARKISSA MOOSEKSEN KIRJA 7:23
Nooan tarina ei vakuuta, mutta näen, miksi se pelottaa joitain toimimaan.
Keitä ovat tämän päivän Nooat?
Jäljitän odottajan Virginiassa.
Jayn viikonloppukursseilla perheitä opastetaan suojautumaan maailmanlopulta.
-Hei, olen David. -Jay.
Hei, olen Holly. Tervetuloa.
Te olette odottajia. Ette vastaa mielikuvaani -
maailmanlopun odottajista. Vaikutatte kovin keskiluokkaisilta.
-Sanotko, että vaikutamme normaaleilta? -Niin yritin kömpelösti sanoa.
Kauanko olette valmistautuneet maailmanlopun varalle?
Olemme ottaneet sen tosissaan syyskuun 11. ajoista lähtien.
Syyskuun 11. antoi siis alkusysäyksen?
Minun kohdallani ehdottomasti.
Työskentelin tuolloin järjestyksenvalvojana.
Se tapahtuma oli jollain tapaa tuntemamme maailman loppu.
Arkissa ajattelin, että Nooa oli alkuperäinen maailmanlopun odottaja.
Ensimmäinen, joka vei homman sellaiselle tasolle.
Niinkin voi ajatella. Hänelle se oli maailmanlopun skenaario.
Raamatussa sanotaan, että Kristus palaa Maahan. Uskomme siihen.
Siinä sanotaan, että se on pahin koettelemus, mitä Maa on nähnyt.
-Pahempi kuin Nooan tulva. -Kuulostaa kamalalta.
EI LUMIHIUTALEILLE
Jay näyttää preppaavan ihmisiä kääntymään itsensä puoleen,
eikä niinkään varautumaan, että Jumala sytyttää maan tuleen. Käy järkeen.
Tässä on makuuhuone. Täällä ei yleensä näytä tältä.
Tämä on siis valmistautumista mihin tahansa huonoon skenaarioon?
Yhteiskunnan normaali toiminta häiriintyy.
Haluan oppia suojelemaan itseäni. Olen avuton, kuolisin ensimmäisenä.
Eli. Hyvä.
Tämä tuo tyydytystä. Mikä aseissa oikein tyydyttää?
En tiedä, onko kyse tyydytyksestä. En näe näitä leluina.
Puhut tyydytyksestä. Minulle nämä merkkaavat, että voin puolustaa itseäni.
Saat minut kuulostamaan joltain hullulta asetyypiltä.
Jayn koko talo on suunniteltu kaiken varalle.
Täältä löytyy tuhottomasti lääketarvikkeita, "valmisreppuja".
-Purkkimuonaa. -Tästä saa 19 litraa perunaa.
Saan kutsun samanhenkisille naapureille pidetylle valmennuskurssille.
Haluan valmistaa teitä henkisesti siihen, mitä selviytyminen edellyttää.
Saatatte joutua satuttamaan toista ihmistä.
Tuo tuottaa ongelmia Uudessa-Seelannissa, koska olemme todella kohteliaita.
-En malta odottaa vuoroasi. -Ei tule olemaan helppoa.
-Ketä rakastat eniten maailmassa? -Äitiäni.
Selvä. Dave esittää äitiäsi.
-Puukotan häntä veitsellä. Mitä teet? -Pam pam. Tapan sinut.
Et pyydä minua ystävällisesti lopettamaan. Tapat minut pelastaaksesi hänet.
Työnnän sen tänne?
Tänä viikonloppuna roolipelataan, kuinka kotia puolustetaan rosvoilta.
Otan pippurisumutteen.
Ota pamppu valmiiksi.
-Katsos näitä aseita. -Onko kysymyksiä?
Ei. Yritän vain psyykata itseäni.
-Mitä... Häivy kodistani. -Katsokaa tuota lintua.
Siinä on toinen. Maailmanlopun merkki. Katsokaa näitä korppikotkia.
Pysy loitolla. Minulla on pippurisumutetta. Olen tosissani.
Peräänny.
Lyö mailalla.
Häivy täältä!
-Peräänny. -Sormet!
Hän on poissa.
Luulin vain eläytyväni maailmanlopun hahmooni,
mutta improvisaationi oli vähän liian innokas odottajille.
Jos ammut hänet hänen juostessa pakoon ja sanot poliisille,
että hän hyökkäsi kimppuusi, miksi häntä ammuttiin täältä?
Varamiehenä olisin ampunut sinut, jotta et ampuisi Jayta.
Muutuin vaaralliseksi. Menin liian pitkälle. Opin läksyni.
Paniikki valtaa mielen. Maailmanloppu on tulossa, hullu meininki.
Se ei ole ollenkaan niin yksinkertaista.
Illan jälkipuinnissa takapihan nuotion ympärillä -
pohdin, onko Jayn varustautumisinnostus kaiken vaivansa väärti.
Mietitkö koskaan, että ehkä mitään suurta lopputaistelua ei tulekaan,
että Jumalaa ei ole ja voisit unohtaa odottamisen ja nauttia elämästä?
Onko minulla epäilyksiä uskostani? Ei.
Että eläisin lopun aikoina? Ehkä en.
Jos elän 99-vuotiaaksi ja kaikki nämä tarvikkeet ovat jo vanhentuneet,
ei siinä mitään. Hienoa, jos ei tarvitse käyttää mitään.
-Anteeksi. -Mitä tapahtui?
Hitto, nyt se tulee. Tämä on merkki.
-Uskomatonta. Jumalalla on huumorintajua. -Nurmikko on tulessa.
Tämä porukka on hauskaa seuraa, mutta en vain taida olla valmis tähän.
En halua viettää viikonloppujani näin.
Eivätkä he vakuuttaneet minua maailmanlopusta.
Jos he ovat oikeassa, sain vihiä, kauanko kestäisin. Ei hyvältä näytä.
Odottaminen on vakavaa puuhaa ja vaatii omistautumista.
Katsokaa vaikka Nooaa.
Viimeinen kohteeni on etelässä Tennesseessä.
Kesäkaupunki on unelias ja ruraali,
mutta ilmaantui vuosi sitten synkkien turistien kartalle -
pikkukaupungin herätessä kammottaviin huutoihin.
En pysty siihen!
Haluan ulos!
Kaupunkiin avattiin hiljattain maailman tunnetuin kauhujen talo, McKamey Manor.
Nettivideot ovat raakaa katsottavaa.
ET TODELLAKAAN HALUA RYHTYÄ TÄHÄN
Ihmiset parveilevat turistinähtävyydelle tullakseen kidutetuiksi vain huvin vuoksi.
Jos synkkä turisti kaipaa kaikkien aikojen ääriviikonloppua,
Russ McKamey voi antaa sen.
Onko hän showmiehiä vai psykopaatti?
Miksi kukaan haluaisi tehdä tätä?
Olipa vastaus mikä hyvänsä, odotuslistalla on 24 000 ihmistä.
Olet perillä. Määränpääsi on vasemmalla.
Tapaan Russin ja hänen tyttöystävänsä kartanolla.
Hermostuttaa todenteolla. Huolettaa, että kaikki näkemäni on ollut totta.
-Russ! Olen David. Kiva tavata. -Toivoin saavani sinut kartanoon.
-Pelkään sinua. -Syystäkin.
Katselin videoita sinusta kymmenisen vuotta sitten. Ne olivat paikasta,
jossa tämä tyyppi kidutti vierailijoita. Ja tässä sinä olet.
Se selviää vain kokemalla.
En halua olla kanssasi kahden.
Vaikka vihaan ajatusta itseni kiduttamisesta,
niin vaaralliselta kuulostava asia kiehtoo perverssillä tavalla.
Russin hiljattainen muutto kesäkaupunkiin ei ole sujunut mallikkaasti.
Hän on saanut kieltomääräyksiä.
Katsotaan, mistä sinua syytetään.
"Henkilö oli sidottuna kuorma-auton perään -
nähtävästi jonkinlaisessa sieppaus-, kidutus- ja tappamismielessä.
Hänen huutonsa lomasta kuulosti -
kuin häntä olisi yritetty uhata tai oikeasti silpoa moottorisahalla."
Nämä ovat aikamoisia syytöksiä. Teitä pidetään tappajina.
-Kuin olisimme psykopaatteja. -Ymmärrätte kai, mistä se johtuu?
Kokemus on K-13, mutta äärimmäistä psykologisen pelin takia.
Saan heidät uskomaan, mitä vain haluan.
Missä opit tämän kaiken?
No, 23 armeijavuodestani on ollut hyötyä.
-Siellä oppii kuulustelemaan ihmisiä. -Pääsemään ihmisten pään sisälle.
Russ ja Holly myöntävät käyttävänsä hypnoosia kokemuksen tehostamiseksi.
Mutta voimankäyttökään ei huoleta.
Osallistujat tietävät saavansa haavoja, mustelmia, venähdyksiä,
mahdollisesti murtuneita luita, ehkä kuolevansa.
Juuri tuosta syystä en tekisi sitä.
Mutta onko kukaan kuollut koko 16 vuoden aikana? Ei.
-Sydänkohtaus on sattunut. -Totta.
Kokemus ei tapa. Osa hauskuutta on se hetki, kun saattaa kuolla.
-Se on kutkuttavaa. -Sitä haette.
Sitä tänne tuleva porukkakin hakee.
He ovat adrenaliiniaddikteja. He eivät pääse pelkäämään muualla.
-Kauanko luulet, että kestäisin? -Noin 25-30 sekunttia. Ehkä 20.
-En voi luottaa sinuun. -Et voikaan.
Olen vain huijari, joka pystyy lunastamaan kaikki lupauksensa.
Voi luoja. Kävelen pois.
Äläkä tule takaisin. Jatka menoa.
Pidän sinusta. Olet kauhistuttava tyyppi.
Nettivideot ovat kammottavia.
Tapaaminen ei selvennä, miksi hän tekee tätä.
Tekeekö hän vain työtään vai onko hän jonkinlainen psykopaatti?
Haluan tavata Russin seuraavan uhrin ja kysyä, miksi hän ryhtyy moiseen.
-Hei, David. -Miten menee?
Nick Newman on 53-vuotias isä Memphisistä, Tennesseestä.
Hän on paikallisen vesiosaston pomo.
Hän on uinut haiden kanssa ja juossut Ironman-kolmiottelussa.
Adrenaaliaddikti janoamassa seuraavaa satsia.
Hän näyttää, mitä kidutukseen on neuvottu ottamaan mukaan.
Olen hai, koska videosta tulee kuulemma parempi, kun pukeudun haalariin.
-Onko sinulla koiranmuonaa? -Russ rakastaa koiria, joten kyllä vain.
Eikö hän halua muuta maksua kuin säkin koiranmuonaa?
Rahaa saa lahjoittaa, joten toki lahjoitan jotain.
Kumma kyllä, Russ ei veloita palveluistaan.
Hän pyytää vain koiranruokalahjoitusta.
Pitää hankkia lääkärintodistus ja psykologin lausunto.
"Hän on fyysisesti ja henkisesti vakaa." Onnea.
"Mikään ei estä häntä osallistumasta McKamey Manorin kummitustaloon."
Nickin vaimo ja kaksi teini-ikäistä poikaa eivät tiedä, mihin hän on ryhtymässä.
Video on viiden vuoden takaa, kun kartano sijaitsi San Diegossa.
Asiat ovat parantuneet noista ajoista.
-Ihmiset ovat hulluja. -Kuten isäsi.
Reaktioistaan huolimatta Karen tietää, ettei Nickin pää ole käännettävissä.
Jos hän haluaa tehdä sen, hän tekee. Sanoin,
ettei hän tunne näitä ihmisiä eikä tiedä, mihin on ryhtymässä.
Hän sanoi pärjäävänsä kyllä. On kidutuspäivä.
Russ on järjestänyt tapaamisen puistoon vastuuvapautusseremoniaa varten.
Minulla on Nickille yllätys.
Sinulla on haalarit. Aion kokeilla myös.
Mahtavaa!
-Haen haalarini. -Sinullakin on haalarit?
-Jonkinlainen iso koira. -Hieno homma.
Holly ja Russ liittyvät pian seuraan ja kadun kartanolle tuloa heti.
Hän varoittaa vastuuvapautusseremonian vievän viisi tuntia.
Paikallispoliisille on tehtävä ilmoitus.
Ilmoittaisin, että teemme show'n tänään.
Jos saatte hulluja puhelinsoittoja,
tiedätte, ettei se ole todellista. Älkää ampuko minua!
Pistän sanaa eteenpäin.
Vastuuvapautus on 45-sivuinen dokumentti.
Luette jokaikisen kohdan läpi peräkkäin.
"Osallistuja hyväksyy ja ymmärtää..."
Vastuuvapautus pyrkii vapauttamaan Russin fyysiseltä ja psyykkiseltä vahingolta.
Tuntuu kuin tämä olisi osa kidutuskokemusta.
David, sinuun sattuu tänään. Sinua hukutetaan ja haudataan.
En ole tässä satuttaakseni sinua, vaikka satutan sinua.
Sinun on ymmärrettävä se. En yritä kusettaa.
"...keksittävä, kuinka paeta..."
Tätä jatkuu tunteja ja tunteja. Todellisuudentajuni alkaa hämärtyä.
Turvalauseita ei aiemmin ollut.
Ehkäpä aiempien osallistujien valitusten vuoksi ne sallitaan nykyään.
-Taidat bluffata. -Sitähän minäkin. Lasken vain leikkiä.
Nyt tehdään seuraavaa. David, anna Nickille nolo lause.
Olen Nick. Kuvittelin olevani kovis.
Hän haastaa kovuuttasi!
-Mutta olen suurempi pelkuri kuin David. -Johan nyt.
Hieno homma, että vaikka antaisin periksi ennen sinua, sinun pitää silti sanoa näin.
Hän on julma.
On aika allekirjoittaa lauseke.
Se antaa Russille luvan turvalauseeni sivuuttamiseen.
Olkaa realistisia, ette te kuole.
Ongelmana on se osio elämän ja kuoleman välillä.
-Aion suostua. -Niin sitä pitää.
Saatte hienot pakkopaidat.
Kaikkien kummallisuuksien jälkeen nyt on tosi kyseessä.
Täysin normaali tapa viettää iltaa.
-Ovatko nuo aikuisten vaipat? -Tämä on kai se häpäisyosuus.
Hienoa. Se pysyy suussa.
Et ole vielä tuntenut mitään.
Olen jo täysin hämmentynyt ja enemmän kuin vähän kauhuissani.
-Voi Jeesus. -Jeesuksella ei ole tässä osaa eikä arpaa.
Show on alkanut.
Sano: "Olen David. Olen pieni vauva."
-Olen David. Olen pieni vauva. -Älä lopeta.
Tämä ei ole enää hauskaa.
En käskenyt istua.
Yrität pilailla kustannuksellani, David.
-Russ on iso hemmetin vitsi, eikö? -Et tosiaan ole vitsi.
Nauretaan vähän Russille. Tiedän, mitä touhuat.
-Tästä tulee hyvä ilta. -Tämä on pelottavaa.
Et tiedä pelottavasta vielä mitään.
Rikoitko pakkopaitani? Oletko lihava?
Kuulokkeista Russ pakottaa minut kuuntelemaan hänen karmeaa soundtrackiaan.
Tervetuloa McKamey Manoriin. Tehdään tämä yhdessä.
En oikein pidä tästä. Jos haluan lopettaa nyt...
Lakkaa valittamasta. Et ole vielä tehnyt mitään.
Kukaan ei pelasta sinua.
Kukaan ei kuule sinua.
Valmistautuessamme kartanoon menoa varten, alan olla hermona.
Ehkä se johtuu soundtrackista tai tuntien solvauksista, mutta en pysty jatkamaan.
Et luovuta tässä vaiheessa.
-Luulen... Luulen että luovutan. -Oletko tosissasi?
Sano sitten turvalause. Tämä on noloa.
En tykkää mistään tässä jutussa. Koko tilanne on hirveä.
-Sano se. -Olen David Uudesta-Seelannista.
Olen liian nynny McKamey Manoriin.
-Ja luovutan. -Ja luovutan.
-Olen pahoillani. -Hyvin meni. Olet turvassa, älä huoli.
Tässä vain ei ole mitään hyvää. En ymmärrä ihmisiä, jotka tulevat tänne.
-Olet liikuttuneessa tilassa. -Niin olen. Outoa.
Eikö olekin outoa?
On valtava helpotus päästä pois.
Olin niin kauhuissani, että en ajatellut selkeästi.
Russin tekniikat ovat karmivan tehokkaita jopa lyhyen oleskeluni ajan.
Tästä eteenpäin Nick on yksin.
-Onko kaikki hyvin? -Takana kaikki hyvin.
Kartanolle palattuaan hänet viedään suoraan ladolle.
Kameramme eivät saa seurata, enkä tiedä, mitä Nickille tapahtuu talossa.
Russin kameroista kuitenkin näen, että hän kohtaa aivan uuden pahoinpitelyn tason.
Hänet upotetaan väkivalloin jäiseen veteen.
Hiljaa.
Pidätät hengitystäsi 30 sekuntia tai...
Se oli vain 20 sekuntia. Se oli vain 25.
-Kaksikymmentäviisi. -Taas 25.
-Mitä teet? -Luovutan.
-Sano se sitten. -Olen Nick Newman. Luulin olevani kovempi.
Mutta olen suurempi... pelkuri kuin... David.
Haluan lopettaa McKamey Manorin.
-Hän lopetti. Se on ohi. -Jopas.
Nick kesti vain muutamia minuutteja.
-Istu alas. -Anteeksi. Se eteni liian nopeaan.
Oletko kunnossa, Nick? Mitä loppua kohden tapahtui?
Se oli rankkaa. Kuten Russ sanoi, tätä ei halua tehdä.
Älä tule tänne.
Nick haki adrenaliiniryöppyä,
mutta Russ keskittyy satutetuksi tulemista synkempään pelkoon.
Hänen kohteenaan on mielenterveys.
En tiedä mitä ajatella. Russ näyttää olevan tyytyväinen tapahtuneesta.
Se on yhtä kamalaa kuin sanotaan.
En ole selvittänyt, mikä yllyttää Russia, joten päätän palata seuraavana päivänä.
Minä päätän, kenet otan mukaan pikkupeleihini.
Muistakaa, että olette toisianne vastaan.
Nuori pari, Caleb ja Zoe Missourista, ovat saapuneet koettelemukseen.
No niin, näkemiin!
Emmekö voi seurata vielä vähän?
-Ellet tule takaisin? -En koskaan.
Ala sitten liueta. Mene. Kodin edustalle. Hei hei kaikille.
Sinne menivät.
Jälleen brutaali kohtaus, mutta kaksikko kestää paljon pidempään.
-Vuodatko verta päälleni? -Jessus...
Muutaman tunnin jälkeen kylmyys saa otteen Zoesta.
Haluan pois.
Sitten Calebista.
Hyvä yritys.
Haukkaa happea.
Ohi on.
Hyvä suoritus.
Tilanne on ohi ja on suihkun aika.
Russin päivä on vihdoin pulkassa.
-Tämä on sinulle kokopäivätyö. -Näin on. Mieletöntä.
Eikö sinulla ole toista taianomaista tulolähdettä?
-Etkä myy näitä fetissivideoina? -Sanoitko fetissi?
Jokin tulonlähde on oltava.
Tämä ei todellakaan ole fetissi. Se sinun on ymmärrettävä.
Ainoa tuloni on 800 dollarin eläke merivoimista.
Siinä se. Käytän sen kolmen päivän ruokaan.
-Miten menee, Zoe? Oletko vihainen? -En. Olin kylmissäni, Russ.
Toistelit, että se on vain peliä eikä todellista.
Se on hyvin todellista, koska ihmisiä lyödään päähän, hukutetaan, on verta...
Ne ovat todellisia juttuja.
Mutta samalla on kuitenkin turvassa.
Tarkoituksena on saada ihmiset tuntemaan, että he eivät ole turvassa.
Mikä on suurin väärinkäsitys, joka ihmisillä on sinusta?
Että olen... psykopaatti.
Että olen joku hullu tyyppi, joka nauttii muiden satuttamisesta.
Niin minä ajattelin.
Mikä sitten olet ellet psykopaatti?
Olen viihdyttäjä, koomikko. Tämä on minulle vain showbisnestä.
Löysin oman rakoni, jota kukaan muu ei tee.
Ei sen kummempaa. Tykkään viihdyttämisestä.
Ainoa keksimäni syy Russin touhuille on, että hän on tässä niin hyvä.
En näe häntä psykopaattina, mutta en kutsuisi hänen puuhiaan viihteeksikään.
Et todellakaan -
halua ryhtyä tähän.