NETFLIX 原創影集
我是一個來自新西蘭的記者
我一直被生活的怪異一面所吸引
所以我決定探討黑色旅遊
一個全球現象，人們選擇去一些
與死亡和破壞有關的地方度假
今次的行程帶我去到美國
我會參觀三個黑色旅遊的目的地
在新奧爾良 我變身成臥底去尋找真正的吸血鬼
我可以對你們說真話嗎？
我看著你們而我會想 妳在這裡的身份是食物
我也發現由一個全國悲劇變成的 德州旅遊景點
她的頭髮上會有骨頭碎片
汽車上散佈著腦組織
在密爾沃基，我和一個黑色旅人一起
尋找連環殺手傑佛瑞達默的線索
如果妳給我一條屍體，說： “你要把它肢解
和把它處理掉” 我不會知道從哪裡開始著手
我是大衛范爾瑞 這次旅程比我想像的還要怪異
（劇名：美國）
（美國）
我來到了美國 我的第一站是在中西部：
密爾沃基…
以啤酒、奶酪、和連環殺手而聞名
我一直為連環殺手著迷
描述越生動越好
但是我正在去找一個比我更沉迷的人
她是一位自稱的黑色旅人
她同意讓我參加一場恐怖的導賞團
它是專門為了奶油城的食人魔 傑佛瑞達默而設的
今天上午威斯康辛警方正在調查
在一個密爾沃基公寓裡 的一個可怕的發現
來自多達15個人的大量殘肢
包括三個頭，都被保存在冰箱裡
我來這裡接娜塔莉 她是一個達默迷
她一直夢想來到密爾沃基
-妳好，娜塔莉 -你好嗎？
很高興見到妳
-很高興見到你 -妳從未來過這裡，對吧？
-對，我沒有來過 -那太荒謬了！
因為妳是個達默迷 但妳從未來過這裡
我在想像什麼人會出現，那會是誰
-我也認為你會這樣想 -剛才我在找一件穿黑色T恤的人
妳有穿黑色T恤呢，全黑的衣服
但衣服上的是莫里西，是純素主義者 他是…
所以妳對這些都很有興趣 妳是個黑色旅人
是的，通常我都留在家裡 因為我喜歡閱讀
妳什麼時候第一次聽到達默的案件？
妳什麼時候覺得它抓住了妳的注意？
當那案件發生時，我大約十歲…
當時我沒聽進去，當你只是十歲時 你不會真的…
明白吃人肉是什麼一回事
到目前為止，娜塔莉看起來很正常
但我很好奇為什麼她對此那麼著迷
-很美的民宿 -啊，不錯！
關於達默的故事，它那血腥的方面…
-有什麼如此吸引人？ -從來沒有像他一樣的案件
有腦葉切除手術
試圖將人們變成喪屍，吃人肉
它包括了所有的元素 他也不是一個虐待狂，他其實…
有點小憐憫地用藥麻醉 和勒死他的受害者
不知道應不應該那樣說 然後他才會切除他們的內臟
是的，他有一點那種友善的部份 如果你想那樣形容的話 如果你可以那樣形容的話
-然後他就在他們的腦上鑽孔！ -是的，那點小憐憫
由於他本人就在那裡 跟那些內臟和鮮血在一起
他把它們切碎，他是極度…
-極度血腥的 -他由在馬路上被撞死的動物開始
然後逐漸走向腦葉切除手術和腸道
娜塔莉肯定知道關於達默的很多事情 但她的熱愛並不止於此
她收集奇怪的東西 並且帶了東西來給我看
這是誰？
胡安迭戈，他是一個南美洲男子
我可以摸它嗎？我從來沒有真正摸過 真的人類…
頭骨，我覺得傑佛瑞達默 應該曾經拿過…
-很多類似的東西 -他真的有收藏這些！
然後他會搗碎它們並把它們扔掉
他有留下幾個 放在他在公寓裡所建的祭壇上
妳會有時看到你們兩個之間 有什麼聯繫嗎？
沒有！這只是…
我奇怪的地方
我才剛剛認識娜塔莉 她就已經向我展示了她的骨頭收藏
嗯，我只是很驚訝 妳可以在袋裡帶著那個…
坐飛機，但這是美國，對吧？ 更瘋狂的事也發生過
你說得沒錯
我讓娜塔莉收拾好她的頭骨 然後去了調酒器酒吧
那裡是默爾旅遊行業的中心
專門為我這類人而設的
我來這裡是跟貝拉和米歇爾見面 她們經營奶油城食人魔之旅
-我們喜歡壞男孩，女人喜歡壞男孩 -連環殺手絕對是…
-壞男孩 -本質上一定是壞男孩
對，他們的確是 我非常沉迷於鬼魂和死亡
-那些事情是… -妳沉迷於死亡？
-我沉迷於死亡 -所以對傑佛瑞達默有興趣
-是的 -他殺死了很多人
他真的殺了很多人，但他的情況就像
是一堆完美的問題組合起來 促使他成為那個人
所以，我對他其實有相當多的同理心
-和同情心 -這正是我難以理解的
因為在某程度上我可以理解同理心
但同時間，他做了…
絕對不可原諒的事 所以同理心也有一個限度
他根本不喜歡殺人的行為 他只是想有人伴隨身邊
但他也不想要照顧他們
我認為這是所有人都能明白的感覺
人人都想有友伴，沒有人喜歡… 人們都不喜歡孤單
我不明白為什麼 有那麼多女人受達默所吸引
他是一個同性戀連環殺手
我再次與娜塔莉見面 她對今晚的導賞團感到非常興奮
這很有趣，因為妳的熱衷具有傳染性
我對此熱衷感到很奇怪 因為明顯地…
沒有人希望任何人被謀殺 沒有人應該為此感到高興
看到參加的人應該會很有趣
我聽說他們不時有新娘告別單身派對 我真想不到
二十…
五
讓我給你們一個腕帶
好的！今晚參加了 奶油城食人魔之旅的人
請你們到外面的小巷裡
我們即將開始這個導賞
娜塔莉推測的那個單身派對說法 十分準確
因為團中大部份都是三十餘歲的女子
也許，就像導遊所說的
她們都秘密地喜歡這個終極壞男孩 傑佛瑞達默
我只是很高興 這裡終於滿足我那血腥的好奇心
知道那些生動的細節
他用的另一個方法
是他試圖創造 一個沒有任何需要的性奴隸
不會說話的，什麼都不會做的
但他仍然想他們活著 所以，要做到這一點
他決定在他們的頭骨上 鑽一個約三厘米深的孔
起初他會倒進沸水
然後他嘗試不同的清潔劑 我很喜歡所有這些噁心的細節 而我並不是唯一一個
他超級有趣，是的 因為他截然不同
我認為女性只想幫助和改變每個人 我不認為那是…
-很心理學啊 -是吧，但這是真的，我是說…
就是啊
妳會如何去改變他？會用什麼方法？
給他一點擁抱
-在腦鑽個小洞 -對
擁抱，但不要太靠近
導賞團帶我們去到219俱樂部 達默在那裡找了很多受害者
然後事情就變得很奇怪了
如果有人現在與我們同在 你能把棒交叉嗎？
那代表是
現在，你能為我把棒分開嗎？
如果你感覺不夠能量 如果有需要，你可以使用我的能量
如果我們現在是與傑佛瑞達默說話
你能把棒交叉嗎？
有沒有人想問達默先生一些問題？
娜塔莉，他們令我失去興趣了
-妳呢？ -一樣，我也是
這太俗氣了
-他們令我覺得厭煩 -那是很煩人的
-妳也是覺得厭煩嗎？ -我也是
我對這些鬼怪之談完全沒有耐性 謝謝
-鬼怪之談還是胡說八道？ -是的…
只是較有禮貌地形容那是屁話
我無法想像受害者家屬會有什麼感受
如果他們知道這個導賞團嘗試召喚 傑佛瑞達默的鬼魂
（密爾沃基）
今天在密爾沃基法庭上 上演一場真實的戲劇
連環殺手傑佛瑞達默被判 十五世終身監禁
不得假釋
娜塔莉和我想知道 是什麼令達默會那樣做
但占卜棒不會給我們任何答案
在我離開密爾沃基之前 如果我不深入去挖掘一下就浪費了
去找到一些深刻的見解
達默為我帶來一個必須滿足的好奇心
所以我安排了會見溫迪帕特里克斯
在法庭上為達默辯護的律師
-妳好，溫迪 -你好
-我們為了達默來到這個城市 -好的
可以跟妳見面很有趣 因為我們已見過很多…
複述他們聽到的故事的人 但妳是從最初就在那裡
我花了很多時間和他在一起 基本上我每天都看到他
但我直接問他：“那是否真的…
你吃了一些人體殘肢？”他說是的
我問他是如何準備的…
他說…
他說他去了西爾斯百貨買了個鬆肉器 然後他…
基本上就把肉煮好 就像你平時煮牛排一樣
有一天我給了他一張紙 他為我畫了一幅圖
那個祭壇是怎樣的
我看過那圖片很多次，那就是祭壇？
是的，他在下面簽了名，也寫上日期
天啊！
啊，所以他那時是會有一個…
是的，他在兩旁保留了 兩具完整的屍體
他特別喜歡手
很多時候他會把手保留下來 還有陰莖
而且他有這盞燈 有一個一個球形的燈向下照射
照在每個他保留的頭骨上
去突出它們
然後他就會坐在那裡的椅子上
（黑色的絨布椅子）
那就是他為自己而設的小祭壇
感覺真的很奇怪 因為這看起來差不多像小孩子畫的
但這是描繪一些如此…
就像《無間警探》一樣，是吧？
是的
-但超越那個程度了 -遠遠地超過
這是令人毛骨悚然的 想到達默畫了它並在其上簽署
然後溫迪拿出令人感到意外的東西
她與達默的其中一次訊問錄音帶
這是他的第一個…
這是他談論 他的第一個密爾沃基受害者
沒錯
你告訴我，你做這件事的動機…
是因為你希望他們留下
這是否也因為會激起你的性慾？
是的
在你勒死他的時候？
不是那個時候，但之後
聽到達默描述那些毛骨悚然的細節 真令人不寒而慄
娜塔莉似乎聽得出神
-你當時有勃起嗎？ -沒有
我只知道他當時跟我在一起…
他仍然在那裡
雖然只是他的屍體，但…
你在勒死他之後 有沒有對他的屍體做任何性行為？
讓我想想
娜塔莉，妳認為怎樣？
那是…溫迪很酷，那很棒，她…
很有見識的，和就事論事的…
令我更清楚地理解這是真事
看到她那些文件，他畫的祭壇的畫
我不能不盯著它看，我看到你也一樣
-真的 -帶我們回到那裡
-那真的令人著迷 -真的
只是一幅簡單的線條畫
我從來沒有殺過人 或製作一個放滿頭骨的戰利品室
能夠進入一個做過這些事的人的頭腦 是一件有趣的事
我認為這就是像娜塔莉和我一樣的人 受這件事吸引的原因
這就像一個奇怪的假期 一種逃避現實的做法
然後再回到你那普通乏味的生活中
慶幸你還活著 也沒有任何屍體躺在浴缸裡腐爛
我常常都想，為什麼人們 會對這些噁心的細節感興趣？
你就是會被它吸引
即使同時間你會說： “天啊，那太可怕了
太變態了，再說多些給我聽！”所以…
-沒錯，再告訴我一個嘔心的事 -是的
你可能在同一時間也譴責它 但你仍然想聽到更多
也看到更多
沒錯，我想我們都是變態，娜塔莉
只是到現在我們才知道
我向南走了1600公里 去到我的下一個黑色旅遊目的地：
德州達拉斯
（達拉斯）
那個“X”標誌著甘迺迪總統 在1963年被刺殺的地點
看著四周，很明顯地
甘迺迪的死正被用來賺錢 而且生意興隆
從頂部開始數的第二個窗口 尋找那白色的盒子
從頂部開始數的第二個窗口
-在這裡曾經有打鬥？ -打鬥？
為了什麼？
爭地盤，男人都是要霸地盤的
所以我們會為了爭地盤而打鬥
-你想要為此而收費嗎？ -是的
-是的？要多少… -40美元
我這裡有…我可以給你…
20美元可以嗎？
我想明白一個可怕的刺殺案…
怎樣成為一個旅遊景點
所以我會參加這裡 最大的兩個甘迺迪導賞團
我很好奇去看舉辦這些的人 以及知道他們怎樣說這個故事
我的第一次導賞團 被稱為是最深入和全面的
-羅賓 -你好！
-我是大衛 -大衛，我是羅賓
-很高興認識你 -很高興認識你
我一眼就看到你了
-你很顯眼 -是有東西…
是有東西令我顯眼嗎？不是我的臉吧
我知道你來這裡…
-是看那輛車的 -我一眼就認出了！
真的？連你年代的人也看得出 真不錯呢，大衛！
羅賓自稱為一位歷史學家
花了他40年的時間來研究 甘迺迪的遇刺歷史
他對所有與之相關的細節都非常認真
大衛，你可以坐在當年總統坐的位置
-大衛，你準備好嗎？ -準備好了
我們出發吧
我的顧客通常都想…
去重歷甘迺迪總統的車隊路線
我們正行駛那路線上 我們現在說的是…
在那一天，1963年11月22日
一位美國總統 我們的第35任總統約翰甘迺迪
被公開和殘忍地謀殺
這就是那裡
這就是事發的地方
這個十字代表了總統 被第一槍打中的位置
5.9秒之後
總統的頭部被射中致命的一槍
看看那裡的柵欄
那個圍欄後面有專業刺客，大衛
那天，達拉斯紡織大樓裡 還有一個射擊隊
等待著總統駛過
羅賓完全相信有多人密謀要殺死總統
澤普魯德的辦公室就在那裡 埃爾姆大街501號
順便說一下，你需要知道 關於澤普魯德的錄影帶的一些事情…
我很喜歡羅賓
但我覺得我和我古怪的叔叔 一起被困在一輛車裡
對於一個自稱為歷史學家的人來說
這聽起來比我想像的要陰謀論得多
但他沒有在那裡六樓的角落窗口 拿著步槍
但當時是確實有人在那個窗口拿著槍
你如何記著所有這些信息？
它是不斷的，不停止的
你知道嗎，大衛，幾天前
我和一對來自布里斯班的夫婦 共度了九個小時
-我九個小時裡都沒有閉嘴 -那就是你為什麼開始做導賞？
因為你的家人厭倦了聽這故事？
沒錯，我要尋找新的聽眾
羅賓結束了車隊之旅 但這並沒有減慢他的速度
好的，大家跟著來
-天啊，你走得很快，我們都要半跑 -來吧！
1964年，在1964年的春天，大衛
華倫委員會的成員來到達拉斯
因為他們想要去到那個窗口 因為從那個窗口射擊的那個人…
他看不到總統
-有車來了 -沒問題的
總統，當他…駛過吧！
當你要追蹤著刺客時，這會變得危險
我能看出你說得很興奮
大衛，儘管我一直都在做這個…
這些事件仍然令我非常氣憤 我會...我有點生氣
總統在這裡被公開殘酷地處決了
只因為他正在計劃從越南撤軍
羅賓是一位愛國者
但他深信官方的調查是錯誤的
這個導賞是他澄清事實的方式
他說甘迺迪 是由於中央情報局和黑手黨之間…
的陰險聯盟而死的 當中更涉及多名槍手
到目前為止，羅賓已經說了四個小時
我有點擔心他想打破那九小時的紀錄
…子彈射穿了他的頭蓋骨後面 總統的頭部被射中致命的一槍
-他的三分之一大腦已經飛出來了 -你吸引了聽眾
最重要的是，他一直被分心
他會做一些事情，例如…
政治暗殺和推翻政府…
我覺得羅賓不是為賺錢才做導賞的
他只是想將自己的真相 分享給任何願意傾聽的人
這籬笆後面有射手，你跟我們來
羅賓很想繼續導賞
但我的下一個甘迺迪體驗已經遲到了
所以我找機會靜靜溜走
但是有一個小小的障礙
羅賓那個沒完沒了的導賞連累到我了
請輸入你的密碼
付了105美元之後…
我前往市內比較可疑的另一邊 去見里卡多
他以更快的導賞而聞名
可能是因為他會說一個官方的…
簡短版本的“誰殺死了總統”的故事
我想知道他會怎樣說這故事
甘迺迪站在這裡是很酷的
我們放他在這裡是有原因的
那樣你就可以來跟他自拍
我們有林肯大陸轎車 有遊覽車，也有巴士
好的，羅賓會… 羅賓的車為什麼會在這裡？
對的，那是他的車，他把它放在這裡 我們幫他打理
好的
如果有什麼事發生的話 我們要清理它
他不是競爭對手嗎？
不，絕對不是，他是個好朋友
你認為他的導賞怎樣？ 他的風格很不同
他跟我們的運作模式完全不同
我們把他的六小時旅程 濃縮到大約15分鐘
-這不像羅賓的七小時… -不，那是一個遠征隊，兄弟
我們的巴士有很酷的東西 就是我們擁有新的虛擬現實旅程
-虛擬現實？ -怎麼了？
-虛擬現實 -是的，兄弟
你們在做那個了？
這也是展示城市的一種不尋常的方式
因為這全是關於某人被刺殺的事
嗯，我也覺得很奇怪
有時候我會想： “天啊，我用甘迺迪遇刺的事來賺錢”
你明白嗎？但我也是在說歷史故事
里卡多用新技術 來生動地保存這個故事…
但我想知道究竟這會否扭曲了事實
每隔一段時間，你會遇上 一個認為這個做法有點俗氣的人
但這很少發生
就算不是你做的話，其他人也會做
-有可能吧 -是的
-我不知道他們會否做虛擬現實 -沒有人去到這個地步
沒有人去到這個地步
我對他用那麼多不同的方式 利用刺殺事件來賺錢而感到著迷
今天，他想拍攝一場李哈維奧斯華 的新虛擬現實場景
官方調查顯示，他就是開槍的人
之後逃到這個郊區的旅舍
妳好嗎，甜心？
帕特在這裡長大 她在11歲時遇到了奧斯華
歡迎來到1963年
-這裡看起來很美 -謝謝
它跟以前一樣嗎？
是的，這是房子在1963年的佈局
就在刺殺的那一天
沒有人知道這間屋子裡發生了什麼事 因此里卡多把那些空白位填上
他把自己看成像奧利佛史東一樣
你知道，他總是很冷靜 你知道我的意思嗎？
在今天要拍的一場戲中
奧斯華要進來拿槍 然後他會用那支槍來殺了一個警察
-帕特，我要移開妳的照片 -好的
我們來吧，好的，開始
開始拍攝
看看四周，沒錯，就這樣
把槍放在後面
即使擁有一位熟練的導演
里卡多的奧斯華看來有點 承受不住壓力 我要重新來過，它放不進去我的… 我不能把它放進去
-我們要重新來過 -是的
-沒問題 -差點就可以
不要忘記…
凱爾，他在演奧斯華 如果這是真正的李哈維奧斯華
他剛在45分鐘之前殺死了甘迺迪總統
所以現在他感覺如何，在做什麼呢？
-感覺壓力很大 -沒錯
-他的思緒很亂 -我認為你拍到了
-妳認為怎樣？ -他把背部面向鏡頭
再把槍放進去
所有人都可以看到 他藏了一支槍在那裡
我覺得那是個好主意
-你需要編故事 -對的
加點創意來說故事
好的
我覺得里卡多的有創意的方式
可能扭曲了真正的事實 我想知道羅賓會怎麼想
所以我安排在他的另一個工作地點 與他見面
當他不是和死去的總統打交道時 他是和普通的死人打交道的
我們這裡有什麼？我們有松樹、 橡樹、楓樹
我們有桃花心木
還有櫻桃樹，我們有不同種類的木材
羅賓不能控制自己 我立即就覺得自己參加了另一次導賞
…用木造的
所以我們來到這個房間
無論你在說什麼，我都覺得你是專家
任何科目的歷史：高爾夫
棒球、足球、我們在美國玩的運動
高爾夫歷史對我來說非常重要
當然，我們知道高爾夫起源於蘇格蘭
你又來了
-什麼？ -在說故事
你選了一個題目，然後你就… 迷進去了
-非常了不起 -大衛，我能說什麼？
你從小就是這樣嗎？
是的，我沒救的了，大衛
有幾個家庭成員曾試圖治愈我
我注意到你會做一件事 是一項非常好的技巧
你總會在句子中說出 跟你談話的人的名字
那真的會讓人感到受重視 你是否一直都會這樣做？
-我是從我的爸爸那裡學來的 -是從爸爸那裡學來
所有人都會覺得自己的名字 聽上去是最甜美的聲音
那真的有效
不管你信不信，有時候我是想安靜的
-我知道你不相信 -我不相信
但也許之後我會說服你
但是，怎樣也好…
我們可以見你的妻子嗎？
我認為那是個很棒的主意
那是我的…
羅賓的房子仿照白宮而建 他為此感到自豪
我很好奇 他這個甘迺迪的積琪蓮是誰？
誰會願意與這個真人版維基百科 一起住？
妳對此有什麼意見…
他那種對細節的注重和說故事和…
那讓我抓狂
-真的？ -是的
你想她說的就是這句
只說重點就好，可以去說下一點
但他喜歡深入地解釋 我們所說的細枝末節
-你想去周圍參觀一下嗎？ -好的
這是我可以問羅賓 他對里卡多有什麼意見的機會
里卡多和我截然不同…
包括甘迺迪遇刺的說法
因為他根本不知道 甘迺迪遇刺事件的事情
我也親自跟他說過
這對於國際觀眾來說太直率嗎？
-我認為他們應付得到 -但…
里卡多有他的市場 里卡多是一個非常好的商人
他懂得娛樂人們
以里卡多來說，這是關於娛樂的
我們有一個令人不快的結盟
我未曾見過里卡多
但我認為里卡多和羅賓之間的區別是
羅賓是一位歷史學家 而里卡多是一個旅遊陷阱
-你們準備好了嗎？ -準備好了！
我聽不到後面的人！
你們準備好了嗎？
我們來吧！
先生女士們，請看你們的右側
甘迺迪夫人和我們一起參加導賞
像他的虛擬現實體驗一樣 里卡多的夜間導賞也非常怪異
我們跟著德州主題的高爾夫球車車隊 來回顧甘迺迪的最後一程
還配著他們強勁的音響系統
里卡多真的喜歡為他的產品增值
-你們同意嗎？ -同意！
就是我所說的，積琪蓮女士 請妳過來
他聘請了演員扮演甘迺迪的妻子
而在這裡，不管這是否低級…
人們都想與她合照
積琪蓮今晚看上去很傷心，但是…
她在相機前也露出笑容
是的，積琪蓮剛失去了她的丈夫
-所以她一直在演戲 -你說笑嗎？她一定要啊
她一把帽子戴上，她就不應該笑的
-好的 -她的合約裡有寫
當我們接近迪利廣場時
里卡多把音樂聲浪降低 並把戲劇效果突出
先生女士們，在1963年11月22日
就在我們後面的那條馬路
就是甘迺迪總統當天過來的方向
但是有人會在那棟大樓的六樓
那人就是李哈維奧斯華
對你而言真相有多重要？
我認為我更喜歡娛樂的部份 你明白嗎？
有些人想…
你來到了一個新城市 你想度過美好的時光
那就是我們 我們可以帶給人們美好的時光
有些部份我可能會誇張一點
但主要的故事還是真的
在德州教科書倉庫6樓 的李哈維奧斯華
把槍對準街上 然後在這裡開了第一槍
它沒有射中總統
但第二槍在那個畫了X的地方 射中他了
自然地，甘迺迪夫人滿身都是血
她的頭髮上會有骨碎片
汽車上散佈著腦組織
她剛看到她丈夫的頭在她旁邊被射爆
這是一個結束導賞的很爆的方式 它肯定令派對氣氛消失得無影無蹤
但這絕對令人難忘
也許有時候人們需要感到震驚
令他們不會忘記過去
她不想移動的唯一原因是 因為她很害怕…
他的腦部組織會繼續溢出
黑色旅遊中，沒有什麼是禁忌
我們的旅程都此結束，謝謝！
人們都很喜歡它
往東邊去800公里，在美國深南部
我的最後一站是新奧爾良 又叫做大快活
大多數遊客來這裡 是為了爵士樂或在波旁街上跳舞
但你也可以在到處找到吸血鬼之旅
雖然很多只是表演
我聽說真正的吸血鬼也生活在這裡 那些需要人血才能生存的人
身為黑色旅人，我會明查暗訪
去尋找活死人，看他們進食
我遇見一個叫米芬的男人 他以製造尖牙為生
一個如此罕見的職業 他發明了自己的職稱
我開始看到這個幻像…
看到一個鐵匠的輪廓
在重擊一些東西，它就突然向我顯現
然後我說：“鐵匠，鐵匠，鐵匠” 我就想：“尖牙匠”
-所以那就是… -你就是那個
-全職的尖牙匠 -沒錯
為什麼妳來弄尖牙？
因為我很喜愛它 我覺得它是非常性感的
-人人都喜歡吸血鬼 -對
-米芬，你是吸血鬼嗎？ -我不知道你在說什麼
因為，你有一種特別的外表風格
捕食者會告訴它的獵物它是什麼嗎？
這是一個合理的答案 但我的意思是，你自覺是吸血鬼嗎？
我在21歲時…
弄了第一對尖牙
那是一個改變了人生的經歷 我開始有這些新的感受 我想探索它們
我認為要成為吸血鬼 沒有任何正確或錯誤的方式
這對每個人來說都是非常私人的
所以它像一個圈子，例如哥特迷
-或喜歡獨立製作的小子？ -不，不像哥特迷
再拍一張近鏡的
再一點…好了
我很愛它，謝謝，謝謝你
-不用客氣 -我愛它們
這價值150美元，比車被鎖住更貴
但如果做這個 能讓我更能融入這個奇怪的世界
我準備好要試一下
-你準備好要看最終的效果嗎？ -準備好要看了
好的，來看看吧
啊，它們很棒呢
現在我得到了米芬的信任
他告訴我，我應該去見一對 最近精心製作了吸血鬼婚禮的夫婦
我興奮的是他們聲稱他們會喝人血
我誓言在今生與你分享自己的一切…
所有之後的來生也是
洛根和戴利同意見我 並會叫來他們的“捐血者”
我高興極了
我即將看到一些咬脖子和激烈的吮吸
我可以跟你們說實話嗎？
我看著你們 而妳以食物的身份來到這裡
不，那只是我啦
-對的 -那是…
妳是怎麼進入這種關係的？
你們看起來都非常性感
-謝謝！ -我們總是這樣
我的意思是，妳的胸部都坦露出來
-它們很美 -我不是太能夠…
她一半時間都無法控制它們
進食和性是否同時發生？
我主要以性為食 這是我從中獲得最大興奮的地方
在這個情況下，它就像一個三人行？
-有時候是 -還是一個大型的…
-有時候是 -有點像…好的
我只是覺得我想看看那個過程
這樣問恰當嗎？
如果他們沒異議的話，我也沒異議
我會在這裡弄一個小小的…
另一個直接在它的旁邊 所以它會打開
我總是喜歡它向下滴，只是一點點
視覺刺激，精神刺激
總是很溫柔的
我不完全理解發生了什麼事
這看來是關於性而不是關於生存 這並不像我所期待的那麼多血
親愛的，非常感謝妳
雖然我很感激他們 讓我進入他們的私人世界
我不相信他們需要對方的血 才能活下來
那是我對吸血鬼的定義
我還有一個最後的希望 它離任何旅遊路線都很遠
我被告知在近郊有一所房子
那是一群正宗吸血鬼的家
在那裡，我可以坐在 吸血鬼儀式的前排
看著有人以吸血來生存
-羅莉，妳好嗎？ -你好
-我是大衛 -幸會
儘管有永生，原來吸血鬼也慶祝生日
是，我們有一個生日 我們今晚有一個生日會
到目前為止，一切似乎都很平常
我想知道他們在這裡是為了吸血 還是吃一件蛋糕
-那裡有一些人 -到處都是人
-那裡還有另一間浴室 -我是大衛
-你好，大衛 -這是大衛
-唐納文 -唐納文
-我是扎爾 -扎爾，很高興認識你
也很高興認識你！
這裡每個人都是吸血鬼，對嗎？ -我們知道的每一個人，是的 -很棒，除了我們和我們的拍攝隊外
我們不確定呢
實際上，我還不知道 我可能也是，我只是不知道
你不知道
當我們來到這裡時 我們參加了吸血鬼之旅
我們遇到了一些吸血鬼
似乎每個人都在表演 但妳看起來似乎…
是真的…妳不像在演戲
這是我的家，這是我的人生 這不是…
不是演戲，這是我們的家庭 對我們來說那就是家人
可能不被他們親生的家人接受
人們把那稱之為選中的家庭 那真是很漂亮呢！
那真是很漂亮
妳會說這是個典型的 吸血鬼生日會嗎？
我們喜歡有任何藉口來吃飯
任何假期來聚在一起！
令人驚訝的是 跟吸血鬼相處是毫無壓力的
但我仍然渴望看到有人會喝點血
扎爾開始念咒 並將酒精吐在門口以抵禦邪靈
這是新奧爾良的巫術
我不確定這是否吸血鬼文化的一部分
但他堅持要在進食前做這儀式
很多人不明白的是…
邪惡是明目張膽的
它不會在你的排水管爬進來
它不會爬過你的窗戶
它是大模斯樣地走過大門
扎爾已經選擇了他今晚的捐血者
他的室友，唐納文
我對這個想法感到興奮…
但也替唐納文感到緊張 因為這是他第一次
他是捐血處男
我想我的問題是，為什麼你要這樣做
因為我相信他，如果我處於他的位置
我知道他也會為我做同樣的事情
-你可以把衣服脫下來 -而你們…
你們是同性戀，但不是一起的 這只是純粹的…
-不，他是異性戀的 -你是異性戀
而你是同性戀的，所以吸血…
-是完全與性分開的 -沒錯
他來到的時候是異性戀 走的時候也是異性戀
我不禁覺得這種吸血鬼的東西 總是以性為主
或者我是看太多《吸血新世紀》了
你需要多經常這樣做？
在我最飢餓的時候 如果我靈性超活躍的話…
六盎司
那相當多
或者不是？這對我來說是的 因為我沒有血
我沒有血，所以那聽上去很多
6盎司等於177毫升 如果你不經常烘焙的話可能不會知道
如果你不這樣做，會發生什麼事？
我的頭髮會枯燥而沒有生氣 我的眼睛會變得呆滯
我會很難專注
先消毒一下
我不知道吸血鬼是如此注重衛生
讓血流出來
看到血會開始…
再流出來，而那感覺…
-或味道如何？ -老實說
當我的舌頭碰到血液時，我會…
不知道怎樣說 一種像電一樣的能量
所以我不是…
最簡單的描述是，它就像…
我終於有生命了
再來一下 好的
這有點奇怪，是不是？
-什麼？ -我指的是這個
我們擠在一個小浴室裡
你得到能量的方式…
是來自別人的血
引述…
安潔莉卡休斯頓的話…
來自《愛登士家庭》這電影
“蜘蛛的正常就是蒼蠅的混亂”
醫生開過產前維他命處方給我
我也試過在背上注射維他命B 我試過有處方是…
禁食這種食物，那種食物
喝這個飲料，一切都沒有用
但吸血有用？
血液幫助到我，因為我是吸血鬼
祝妳生日快樂，親愛的MK
祝妳生日快樂
這絕對是我有史以來的十大生日會
我終於遇到了一些吸血和吃雪糕蛋糕 的真正吸血鬼
看著一個成年男人舔唐納文背上的血 我感到不安 但我認為吸血鬼與真正的血液 沒有太大關係
而是一群受排斥的人尋找一個社區
我一整天都在等這個雪糕
作為一個黑色旅人，讓我進入了 一個我永遠都看不到的世界
而我發現到，即使在最隱秘的角落裡
那裡總有一絲光芒