UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
Je suis journaliste néo-zélandais
et j'ai toujours été attiré par le côté obscur de la vie.
Alors j'ai décidé d'enquêter sur le tourisme noir,
une tendance où les touristes du monde entier voyagent
sur des sites associés à la mort et la désolation.
Cette fois, je vais en Amérique,
visiter trois sites propices au tourisme noir.
À la Nouvelle Orléans, je pars en quête de vrais vampires.
Si je comprends bien,
je dois vous envisager comme un repas.
Et je découvre qu'un drame est devenu une attraction touristique au Texas.
Ses cheveux étaient couverts de sang,
et sa cervelle avait explosé.
À Milwaukee, je rejoins une touriste
sur la piste du tueur en série, Jeffrey Dahmer.
Si je devais démembrer un corps
et m'en débarrasser, je ne saurais par où commencer.
Je m'appelle David Farrier, et ce voyage est plus bizarre que prévu.
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Je suis aux États-Unis, et je débute ce voyage dans le Midwest,
dans la ville de Milwaukee...
célèbre pour sa bière, son fromage et un tueur en série.
J'ai toujours été fasciné par les tueurs en série
et friand de détails.
Mais je retrouve une personne encore plus fascinée que moi.
Elle assume être adepte du tourisme noir.
Elle va m'accompagner dans un circuit macabre
consacré au cannibale de Cream City, Jeffrey Dahmer.
Ce matin, la police du Wisconsin a fait
une découverte macabre à Milwaukee
Les membres de 15 personnes,
dont trois têtes, ont été découverts dans un congélateur.
Je vais chercher Natalie.
Elle est passionnée par Dahmer
et a toujours rêvé de venir à Milwaukee.
- Natalie. - Enchantée.
Ravi de vous voir.
- Enchantée. - Vous n'êtes jamais venue ?
- Non. - C'est incroyable !
Car Dahmer est votre idole.
J'appréhendais de vous rencontrer.
- J'imagine. - Je cherchais un T-shirt noir.
Vous en portez un, mais n'êtes pas qu'en noir.
C'est Morrissey, il est vegan...
Vous êtes donc adepte du tourisme noir.
Oui, surtout de chez moi, car j'adore lire.
Quand avez-vous entendu parlé de Dahmer ?
Quand ça vous a obsédé ?
J'avais dix ans à l'époque et...
j'étais trop jeune pour comprendre...
je ne savais pas le sens du mot "cannibalisme".
Jusque là, Natalie a l'air normal.
Mais j'ai hâte de voir ses motivations.
- Joli AirBnb. - Joli !
Comment peut-on être fasciné
- par l'affaire sordide Dahmer ? - C'est le premier crime de ce genre,
avec des lobotomies,
des expériences sur des cadavres, du cannibalisme.
Tout y était. Et c'était pas un sadique, en fait...
il prenait soin de droguer et d'étrangler ses victimes,
afin de les éviscérer.
Il avait un peu de bonté en lui.
Oui, en quelque sorte.
- Avant de leur trouer le crâne ! - Un soupçon de bonté.
Il triturait les tripes et le sang
et les découpait en morceaux. Difficile de faire...
- plus gore. - Il avait commencé sur des animaux,
puis il s'est orienté vers les lobotomies et les boyaux.
Natalie en connaît un rayon sur Dahmer, mais sa passion ne s'arrête pas là.
Elle collectionne des objets insolites, dont un qu'elle me montre.
C'est qui ?
Juan Diego. Un sud-américain.
Je peux toucher ? Je n'ai jamais touché un crâne humain avant.
J'imagine que Jeffrey Dahmer en avait beaucoup.
Il en avait plein !
Il les broyait et s'en débarrassait.
Il en exposait certains dans un autel chez lui.
Vous pensez avoir des points communs avec lui ?
Non ! C'est...
juste que je suis un peu bizarre.
Je viens juste de la rencontrer et elle me montre ce crâne.
C'est étonnant que vous ayez pu voyager
avec ça dans votre sac. Mais en Amérique, tout est possible.
Ils voient sûrement pire.
Pendant que Natalie remballe son crâne, je descends au Shaker's Bar.
C'est le rendez-vous pour le circuit Dahmer.
Conçu pour des gens comme moi.
Je dois voir Bella et Michelle qui organisent le circuit Cream City.
- Les femmes adorent les voyous. - Les tueurs en série sont...
par définition, des voyous.
C'est clair. J'adore les esprits et la mort.
Vous aimez la mort ?
- Oui. - D'où Jeffrey Dahmer.
- Oui. - Qui a tué beaucoup de gens.
C'est vrai, mais il avait le profil idéal
et toutes sortes de problèmes pour devenir ce qu'il était.
En fait, j'éprouve un peu d'empathie
- et de compassion pour lui. - J'ai du mal à entendre ça,
car l'empathie a ses limites.
Il a quand même commis...
des actes absolument impardonnables. L'empathie a des limites.
Il n'aimait pas tuer. Il voulait juste quelqu'un près de lui,
sans avoir à s'en occuper.
Je pense qu'on peut tous comprendre.
On veut tous quelqu'un, personne n'aime être seul.
Pourquoi tant de femmes sont fascinées par Dahmer,
un tueur en série homosexuel ?
Je retrouve Natalie, surexcitée à l'idée de faire le circuit.
Votre enthousiasme est contagieux.
C'est étrange d'être aussi enthousiaste.
Personne ne souhaite et ne peut se réjouir d'un meurtre.
J'ai hâte de voir les participants.
Il y a des enterrements de vie de jeunes filles.
Vingt...
cinq.
Prenez un bracelet.
Que tous ceux qui participent au circuit Cream City Cannibal ce soir
nous rejoignent dehors dans l'allée,
car la visite va commencer.
Natalie avait raison sur les participants.
Il y a surtout des femmes d'une trentaine d'années.
Comme les guides,
elles craquent peut-être pour Jeffrey Dahmer, le bad boy.
Je vais enfin pouvoir satisfaire ma curiosité malsaine
avec des détails croustillants.
Une autre de ses méthodes
consistait à créer un esclave sexuel qui n'aurait aucun besoin,
qui ne dirait et ne ferait rien,
mais il les voulait vivants.
Alors il leur perçait un trou de trois centimètres dans le crâne.
Il versait de l'eau bouillante,
et y ajoutait du détergeant. Je ne suis pas le seul à écouter ces détails atroces.
C'est passionnant car il n'a pas le profil stéréotypé...
Les femmes aiment aider les autres...
- C'est leur nature. - C'est vrai....
Oui.
Comment feriez-vous pour l'aider ?
En le câlinant.
- Et en leur perçant le crâne. - C'est ça.
Mais de loin les câlins.
On arrive au Club 219, là où Dahmer choisissait ses victimes.
Ça prend une tournure bizarre.
Si tu es là avec nous, croise ces baguettes.
C'est un "oui".
Peux-tu les décroiser ?
Puise ton énergie en moi si besoin.
Si c'est toi, Jeffrey Dahmer,
peux-tu croiser les baguettes ?
Une question pour Mr Dahmer ?
Je décroche, Natalie.
- Et vous ? - Moi aussi, complètement.
C'est vraiment naze.
- Ils m'ont énervé. - Oui, c'est énervant.
- Vraiment ? - Oui.
J'ai aucune patience pour ces tours de magie.
- Magie ou conneries ? - Conneries.
Façon polie de dire conneries.
Comment les familles réagiraient
en sachant que ce circuit invoque le fantôme de Dahmer ?
Véritable drame jugé à Milwaukee aujourd'hui.
Jeffrey Dahmer est condamné à 15 peines consécutives de prison à perpétuité
sans libération conditionnelle.
Nous voulons comprendre les motivations de Dahmer.
Et les baguettes magiques n'allaient pas nous aider.
Avant de quitter Milwaukee, je voulais creuser davantage
pour mieux comprendre.
Dahmer me démangeait comme de l'eczéma.
J'ai donc prévu de voir Wendy Patrickus,
l'avocate qui avait défendu Dahmer au tribunal.
- Bonjour, Wendy. - Bonjour.
On est ici pour Dahmer.
Ravi de vous rencontrer car on a entendu plusieurs versions
mais vous, vous avez tout suivi depuis le début.
J'ai passé beaucoup de temps avec lui, c'était quotidien.
Je lui ai carrément demandé : "Avez-vous vraiment...
mangé des morceaux de vos victimes ?" Et il a dit oui.
Je lui ai demandé comment il cuisinait...
et il m'a dit...
qu'il avait acheté un attendrisseur à Sears, et...
il cuisinait comme si c'était du steak.
Un jour, je lui ai donné une feuille sur laquelle il a dessiné
cet autel.
Je l'ai déjà vu en photo, c'est l'autel ?
Oui, et il l'a signé et daté ici.
La vache !
Il préparait une espèce de...
Oui, il avait préservé les deux corps de chaque côté.
Il gardait les mains.
Il gardait souvent les mains et les pénis.
On voit aussi un lampadaire avec des boules
qu'il installait sur chacun des crânes,
pour la mise en scène.
Et il s'asseyait sur sa chaise.
FAUTEUIL NOIR
Il s'était construit son autel personnel.
On dirait un dessin d'enfant
alors que cette scène est extrêmement...
On se croirait dans True Detective.
C'est vrai.
- Mais en pire. - Bien pire.
C'est vraiment bizarre de penser qu'il l'a lui même dessiné et signé.
Wendy nous réserve une surprise.
L'enregistrement d'un entretien avec Dahmer.
Il parle de sa première...
sa première victime de Milwaukee.
Oui.
Vous m'avez dit que vous faisiez ça
pour les garder avec vous.
Est-ce que ça vous excitait sexuellement ?
Oui, effectivement.
Pendant que vous l'étrangliez ?
Non, après.
Ces détails macabres qu'il explique sont troublants
et Natalie semble être en transe.
- Vous aviez une érection ? - Non.
Je savais qu'il était là...
il était encore là.
Même s'il était mort...
Vous avez eu un acte sexuel avec lui après l'avoir étranglé ?
Je réfléchis...
Ça vous a plu, Natalie ?
Ce fut génial. Wendy est très chouette. Elle est...
compétente et pragmatique et...
elle rappelle vraiment que ça s'est passé.
Quand elle a montré le dessin de l'autel qu'il avait fait,
j'en croyais pas mes yeux. Et vous non plus.
- Non. - Je vous jure.
- C'était envoûtant. - Absolument.
Rien qu'en voyant ce dessin.
Pour quelqu'un qui n'a jamais tué, ni conservé de crânes comme des trophées,
c'est fascinant d'entrer dans l'esprit de quelqu'un qui l'a fait.
C'est pourquoi des gens comme Natalie et moi sont attirés.
Ce sont des vacances insolites, un exutoire
avant de retrouver son train-train quotidien,
en appréciant d'être en vie et sans cadavres dans sa baignoire.
Pourquoi on est si friands de ces détails crus ?
Ça nous attire.
Même si on sait que c'est horrible,
on en veut encore.
Oui, on aime les détails crus.
On culpabilise mais on veut toujours en savoir
et en voir plus.
Je pense qu'on est tous détraqués, Natalie.
Mais on l'ignorait.
Ma prochaine étape se trouve à plus de 1 000 km au sud.
Dallas, Texas.
Une croix marque le lieu précis de l'assassinat de Kennedy en 1963.
Un coup d'œil suffit pour voir que la mort de JFK
est devenue un business en plein essor.
Avant-dernière fenêtre. Regardez.
Avant-dernière fenêtre.
- C'est la guerre ici. - La guerre ?
Pourquoi ?
Une guerre de territoire.
On se bat pour son territoire.
- Vous êtes payés pour faire ça ? - Oui.
- Combien ? - Quarante dollars.
Je peux vous en donner...
vingt, ça va ?
J'aimerais comprendre comment une mort atroce
est devenue une attraction touristique.
Alors je participe aux deux principaux circuits JFK.
J'ai hâte de rencontrer les guides et leurs versions des faits.
Le premier circuit promet d'être très détaillé.
- Robin. - Bonjour !
- Je suis David. - Je suis Robin.
- Enchanté. - Moi aussi.
Impossible de vous rater.
Vous sortez du lot.
Sûrement pas à cause de mon visage.
Vous êtes ici...
- pour voir la voiture. - Impossible de la rater !
Même pour une personne si jeune. Vous m'impressionnez, David !
Robin se qualifie d'historien.
Il a consacré 40 ans de sa vie à enquêter sur l'assassinat de JFK.
Et il ne plaisante pas avec les détails.
David, prenez la place du président.
- Vous êtes prêt ? - Oui.
La balade commence.
Mes clients demandent
à refaire le même trajet que Kennedy.
On commence maintenant. Ce dont on parle,
c'est de ce 22 novembre 1963,
le jour où notre 35ème président, John F. Kennedy...
a été brutalement assassiné en public.
On est dans l'épicentre.
C'est ici que ça s'est passé.
Cette croix marque le lieu où il a reçu la première balle.
5.9 secondes plus tard,
une deuxième balle atteignit le président à la tête.
Regardez cette clôture.
Il y avait des tireurs professionnels derrière, David.
Ce même jour, d'autres tireurs dans le bâtiment Dal-Tex
attendaient le président.
Robin est convaincu qu'il y avait plusieurs tireurs.
Les bureaux de Zapruder sont ici, au 501 Elm Place.
Vous devez savoir plusieurs choses sur le film de Zapruder...
J'aime bien Robin,
mais il me fait penser à mon oncle farfelu.
Et pour un soit-disant historien,
il alimente beaucoup la thèse du complot.
Mais ce n'est pas lui à la fenêtre du sixième étage,
c'est quelqu'un d'autre qui est là, un fusil à la main.
Comment vous retenez toutes ces informations ?
Vous ne cessez de parler.
L'autre jour,
je suis resté avec un couple de Brisbane pendant neuf heures.
- J'ai parlé pendant neuf heures. - Vous proposez ces circuits
car votre famille en a marre ?
Oui, je cherchais un autre public.
Robin sort du cortège, mais ne ralentit pas pour autant.
Allez, on continue.
- Vous marchez vite ! - Venez !
Au printemps 1964, David,
la commission Warren est venue à Dallas
et a prouvé que de cette fenêtre,
on ne voyait le président.
- Attention aux voitures. - Ça va.
Quand le président...
C'est risqué de traquer les meurtriers.
Vous êtes vraiment passionné.
Même si je fais ça souvent...
ces événements me tiennent à cœur, ça me chamboule encore.
Le président a été violemment assassiné juste ici...
car il s'était retiré du Vietnam.
Robin est patriote dans l'âme,
mais il est convaincu que la thèse officielle est fausse.
Ce circuit lui permet de rétablir la vérité.
Selon lui, JFK aurait été tué suite à un complot
entre la CIA et la mafia, impliquant plusieurs tireurs.
Robin parle depuis quatre heures,
et il va battre son record de neuf heures.
...et il reçu la balle derrière la tête.
Sa tête a explosé.
- Son crâne a explosé. - Vous avez un public.
Et en plus, il se laisse distraire.
Il était impliqué dans
des assassinats, des coups d'état...
Robin ne fait pas ça pour l'argent.
Il veut juste donner sa version à qui veut l'entendre.
Des tireurs sont derrière cette clôture. Regardez.
Robin veut poursuivre la visite,
mais mon deuxième circuit m'attend,
alors je m'éclipse discrètement.
Mais il y a un léger souci.
J'ai été piégé par l'interminable circuit de Robin.
Saisissez votre code.
Je paie 105 dollars...
et me dirige dans un quartier moins chic pour retrouver Ricardo,
connu pour ses circuits courts,
car il raconte la version officielle
et plus brève de l'assassinat du président.
J'ai hâte d'entendre sa version.
On met le portrait de Kennedy ici
pour une raison précise.
On peut prendre des selfies.
On a une Lincoln Continental, des cruisers, des bus.
C'est la voiture de Robin ici ?
Oui, on la garde ici et on en prend soin.
Je vois.
On s'occupe de la laver.
Vous n'êtes pas concurrents ?
Non, c'est un bon ami.
Que proposez-vous par rapport à lui ?
Son circuit est différent.
Il dure six heures, et le nôtre 15 minutes.
- Rien à voir alors... - Non, le sien est beaucoup trop long.
On propose un circuit RV dans le bus.
- RV ? - Quoi ?
- Réalité virtuelle. - C'est ça.
De la RV ?
C'est insolite comme visite guidée,
car il s'agit d'un assassinat.
Oui, je trouve ça bizarre.
Parfois je culpabilise de gagner de l'argent ainsi.
Mais je livre aussi la version officielle.
Ricardo utilise toutes les technologies pour perpétuer les faits...
mais sa version reflète-elle la réalité ?
Les gens trouvent ça parfois de mauvais goût,
mais c'est très rare.
Si ce n'est pas vous, quelqu'un d'autre le fera.
C'est un créneau à prendre.
- Peut-être sans RV. - Personne ne va si loin.
Oui, c'est vrai.
Incroyable les moyens qu'il utilise pour tirer profit de cet assassinat.
Aujourd'hui, il va tourner une scène RV sur Lee Harvey Oswald.
Selon la version officielle, c'est l'homme qui aurait tiré
avant de se réfugier chez lui, en banlieue.
Salut, ma belle !
Pat a grandi ici et a rencontré Oswald à l'âge de 11 ans.
Bienvenue en 1963.
- Cet endroit est incroyable. - Merci.
Tout est resté intact ?
Oui, rien a changé depuis...
le jour de l'assassinat en 1963.
Nul sait ce qu'il s'est passé ici, alors Ricardo va combler ces lacunes.
Il se prend pour Oliver Stone.
Il est toujours resté calme.
Dans cette scène,
Oswald prend l'arme qu'il utilisera pour tuer un policier.
- Pat, j'installe les photos. - OK.
Allez, c'est parti.
Action.
Tourne-toi. C'est parti !
Range ton arme.
Malgré le professionnalisme du réalisateur,
l'Oswald de Ricardo craque sous la pression. On refait la scène. J'ai pas réussi.
- On la refait. - D'accord.
J'y étais presque.
N'oublions pas...
que Kyle, qui joue le rôle d'Harvey Oswald,
vient de tuer Kennedy il y a 45 minutes.
Qu'est-ce qu'il ressent ?
- Du stress. - Voilà.
- Il est chamboulé. - On le voit.
- Qu'en pensez-vous ? - Il a tourné le dos à la caméra
a pris l'arme
pour bien montrer qu'il la cachait.
C'était une bonne scène.
- Vous devez inventer. - Oui.
C'est la liberté artistique.
Je vois.
La version des faits de Ricardo
semble proche de la réalité. Qu'en pense Robin ?
Pour le savoir, je le retrouve sur son lieu de travail.
Il ne s'occupe pas que des présidents, mais aussi des gens ordinaires.
On a du pin, du chêne, de l'érable.
De l'acajou.
Du cerisier. On a toutes sortes de bois.
C'est plus fort que lui. Robin nous fait encore une visite guidée.
...en bois.
Puis on arrive dans cette pièce.
Vous semblez spécialiste sur tous les sujets.
Je connais tous les sujets : le golf,
le baseball, le football, tous les sports américains.
L'histoire du golf est passionnante.
Le golf est né en Écosse.
C'est reparti !
- Quoi ? - Sur un sujet.
Vous approfondissez tous les sujets.
- C'est remarquable. - Que dire, David ?
Vous avez toujours été comme ça ?
Oui, et je suis incorrigible.
Ma famille a tenté de me soigner.
Vous utilisez une bonne technique,
vous prononcez toujours le nom de la personne à qui vous parlez.
C'est pour capter l'attention. Vous faites toujours ça ?
- Je tiens ça de mon père. - C'est une astuce.
C'est toujours flatteur d'entendre prononcer son nom.
Et ça fonctionne.
Mais sachez que je sais me taire parfois.
- Vous ne me croyez pas. - Non.
Je vous convaincrai un jour.
Enfin, bref...
On va voir votre femme ?
Ce serait fantastique.
Voici ma...
Robin est fier de sa maison, une réplique de la Maison Blanche.
Mais qui est la Jackie de ce JFK ?
Qui peut vivre avec cette encyclopédie ambulante ?
Que pensez-vous de ...
sa façon de raconter tout en détails ?
Ça me rend dingue.
- Vraiment ? - Oui.
Réponse prévisible.
Raconte-moi juste l'essentiel.
Mais il raconte tout dans les moindres détails.
- Je vous fais visiter ? - Oui, allons-y.
Je vais voir ainsi ce que Robin pense de Ricardo.
J'ai très peu de points communs avec Ricardo...
notamment sur l'assassinat de Kennedy
car il n'y connaît rien sur le sujet,
je lui ai dit en face.
C'est trop franc de dire ça ?
- Il le gère. - Mais...
il a un marché à prendre. Ricardo est un excellent homme d'affaires.
Il sait amuser les gens.
Le circuit de Ricardo est divertissant.
On n'a rien en commun.
Je n'ai jamais rencontré Ricardo,
mais contrairement à lui,
qui propose un piège à touristes, Robin est un historien
- Vous êtes prêts ? - Oui.
Je ne vous entends pas !
Vous êtes prêts ?
C'est parti ! Bubanowskis!
Regardez tous à droite !
Mme Kennedy nous accompagne.
Ses circuits nocturnes sont aussi bizarres que sa technique de RV.
Il suit le dernier trajet de JFK à bord de voitures de golf
équipées d'un système acoustique impressionnant.
Ricardo emploie tous les moyens.
- Tous ensemble : "amen" ! - Amen !
Parfait ! Melle Jackie, venez.
Il embauche une actrice pour jouer le rôle de Jackie.
Et que ce soit bon ou mauvais goût,
elle pose.
Jackie est déprimée ce soir, mais...
elle sourit sur les photos.
Elle vient de perdre son mari.
- Elle joue un rôle ? - Bien sûr, voyons !
Elle n'est pas censée sourire.
C'est dans son contrat.
En arrivant sur Dealey Plaza,
Ricardo baisse la musique et prend un ton tragique.
Mesdames et messieurs, le 22 novembre 1963,
c'est sur cette route derrière nous
que le président Kennedy se trouvait ce jour-là.
Mais quelqu'un l'attendait au sixième étage de cet immeuble.
C'était Lee Harvey Oswald.
La vérité est importante pour vous ?
C'est surtout un divertissement.
Les gens veulent...
visiter une ville en passant du bon temps.
C'est ce qu'on propose,
alors j'amplifie les faits...
mais on n'invente rien.
Du sixième étage de ce musée, Lee Harvey Oswald
pointe son arme et la première balle atterrit ici.
Elle ne l'atteint pas,
mais la deuxième l'atteint à cet endroit précis.
Mme Kennedy est couverte de sang.
Ses cheveux sont maculés de sang,
la cervelle a giclé sur la voiture.
Elle a vu le crâne de son mari exploser près d'elle.
Étrange façon de finir la visite, l'ambiance est retombée,
mais ce sera inoubliable.
Les gens ont parfois besoin d'être choqués
pour se souvenir du passé.
Elle ne bouge pas car elle est terrorisée
à l'idée que sa cervelle ne tombe.
Le tourisme noir n'a aucun tabou.
Notre circuit JFK est terminé.
Les gens adorent.
À huit cent kilomètres vers le sud,
j'achève mon périple à la Nouvelle Orléans, "the Big Easy".
Les touristes viennent surtout pour le jazz ou la Bourbon Street.
Mais on trouve aussi partout des circuits sur le thème des vampires.
Ça fait partie du folklore,
mais on m'a dit que de vrais vampires assoiffés de sang humain vivaient ici.
Je me glisse dans la peau d'un adepte du tourisme noir
pour rencontrer ces morts-vivants et les voir se nourrir.
Je rencontre Maven, qui vend des crocs,
un métier si rare qu'il a inventé le nom de son métier.
J'ai eu la vision d'un...
d'un forgeron
qui tapait sur un truc. C'est venu comme ça.
Et à force de répéter "blacksmith", j'ai dit "Fangsmith".
Ce qui explique cela.
- C'est un job à plein-temps. - Oui.
Pourquoi faites-vous ça ?
J'adore. Je trouve ça très sexy.
- On adore tous les vampires. - Oui.
- Vous êtes un vampire, Maven ? - Pourquoi cette question ?
Vous en avez l'apparence.
Un prédateur ne se présente pas comme tel devant sa proie.
C'est une réponse sensée. Mais vous pensez en être un ?
J'ai fabriqué mes premiers crocs...
à l'âge de 21 ans.
Cette expérience a bouleversé ma vie.
J'ai ressenti de nouvelles émotions que j'ai voulu exploiter.
Toutes les méthodes sont bonnes pour être un vampire.
C'est propre à chacun.
C'est une mise en scène gothique
- ou un truc de gamins ? - Ce n'est pas gothique.
Encore un gros plan.
Et voilà.
J'adore. Merci beaucoup.
- De rien. - J'adore.
Le prix est de 150 dollars, bien plus cher que la fourrière.
Mais si ça peut m'aider à pénétrer dans cet étrange univers,
je tente le coup.
- Vous êtes prêt à vous voir ? - Oui, j'ai hâte.
Regardez-vous.
Ils sont supers.
Maintenant que j'ai gagné sa confiance,
Marven m'oriente vers un couple qui s'est marié sur le thème des vampires.
Il paraît qu'ils boivent du sang humain, et j'ai hâte de voir ça.
Je fais le serment de tout partager avec toi dans cette vie...
et pour l'éternité.
Logan et Daley ont accepté de me voir, accompagnés de leur "donneur".
Je suis aux anges.
Je vais assister à une morsure dans le cou et une succion torride.
Si je comprends bien,
je dois vous envisager comme un repas.
Non, c'est seulement moi.
C'est vrai.
C'est ce qui vous relie ?
Vous dégagez tous quelque chose de sexuel.
- Merci ! - On nous le dit toujours.
Votre poitrine est très proéminente.
Elle est superbe.
Elle ne le fait pas exprès.
Y a-t-il une connotation sexuelle ?
Oui, c'est ce qui me comble le plus sexuellement.
C'est un peu comme un plan à trois ?
- Parfois. - En fait c'est...
- Parfois. - Je vois.
J'aimerais voir comment vous procédez.
C'est possible ?
S'ils sont d'accord, je veux bien.
Je fais une incision ici...
et une autre à côté pour que le sang puisse sortir.
J'aime voir les gouttes de sang.
Ça stimule le mental.
Toujours très doucement.
Je ne saisis pas tout ce qu'il se passe.
C'est plus sexuel qu'autre chose.
Et rien à voir avec le bain de sang que j'espérais.
Merci beaucoup, ma chérie.
J'apprécie qu'ils m'aient fait partager leur intimité,
mais ont-ils besoin de sang pour survivre ?
Le propre même d'un vampire.
Il me reste un espoir, mais hors des chemins battus.
On m'a parlé d'une maison près d'ici,
où vivent d'authentiques vampires.
J'espère assister à un rituel de vampire
qui consiste à se nourrir de sang humain.
Laurie, enchantée.
- David. - Enchantée.
Bien qu'ils soient immortels, les vampires fêtent leurs anniversaires.
On fête un anniversaire ce soir.
Jusque là, la soirée semble banale.
Sont-ils venus pour le sang ou pour une part de gâteau ?
- Il y a du monde ici. - Oui, partout.
- Voilà l'autre salle de bain. - Je suis David.
- Voici David. - Salut, David.
Donovan.
- Zar. - Enchanté, Zar.
Enchanté !
Vous êtes tous des vampires ici ? - Oui, ceux qu'on connaît. - Sauf notre équipe.
On ne sait pas.
J'en suis peut-être un sans le savoir.
On ne sait pas.
On a fait un circuit sur le thème des vampires
et on en a rencontrés,
mais c'était du cinéma, alors que vous...
vous avez l'air bien réels, vous ne jouez pas de jeu.
C'est chez moi ici, là où je vis...
Ce n'est pas du cinéma. On est une famille ici.
Certains sont rejetés par leur famille biologique.
C'est la famille qu'on s'est choisie.
C'est trop mignon !
C'est une soirée d'anniversaire typique ?
C'est l'occasion de manger.
et de tous se retrouver !
On est étonnamment détendus en compagnie de vampires.
Mais j'ai hâte d'en voir un boire du sang.
Zar crache de l'alcool sur le palier pour éloigner les mauvais esprits.
C'est le vaudou de la Nouvelle Orléans.
Je doute que ça fasse partie de la culture des vampires,
mais il tient à ce rituel préliminaire.
Les gens ont du mal à comprendre...
que le diable est effronté.
Il ne se faufile ni dans les canalisations
ni par les fenêtres.
Il ne passe pas sous les portes.
Zar a choisi son "donneur" pour ce soir...
son colocataire, Donovan.
L'idée m'emballe...
mais j'ai très peur pour Donovan. C'est sa première expérience.
C'est un "donneur" vierge.
Pourquoi faites-vous ça ?
J'ai confiance en lui,
et je sais qu'il le ferait pour moi.
Enlève aussi ta chemise.
Vous êtes gays, mais pas en couple.
- Non, pas lui. - Vous êtes hétéro.
Vous êtes gay. Il n'y a donc rien de sexuel là-dedans.
Non.
S'il est hétéro, il sort de chez moi hétéro.
J'ai l'impression qu'il y a toujours une connotation sexuelle là-dedans.
J'ai peut-être trop regardé Twilight.
Vous faites ça souvent ?
Quand j'ai une activité spirituelle intense...
je bois 25 cl.
C'est beaucoup.
En tout cas, je trouve.
Ça me semble beaucoup.
C'est l'équivalent d'une tasse remplie aux trois-quart.
Et si vous ne faites pas ça ?
J'ai les cheveux ternes, les yeux vitreux,
j'ai du mal à me concentrer.
C'est un antiseptique.
J'ignorais que les vampires étaient obsédés par l'hygiène.
Je presse pour que ça saigne.
Ça commence à...
saigner à nouveau. Pouvez vous décrire...
- ce que vous éprouvez ou... - Franchement...
quand je sens le sang sur la langue...
j'ai un regain d'énergie.
Je ne suis pas...
En gros, c'est comme...
comme si je ressuscitais.
Encore une fois.
Ça va.
C'est étrange, non ?
- Quoi ? - Cette scène.
On est dans une salle de bain.
Vous puisez votre énergie...
dans le sang de quelqu'un.
Comme disait...
Angelica Huston dans...
La Famille Adams,
"Ce qui est normal pour une araignée est chaotique pour une mouche."
J'ai pris des vitamines prénatales.
On m'a fait des piqûres de vitamine B. On m'a conseillé...
de manger tel et tel aliment,
de boire telle boisson, mais rien n'a fonctionné.
Sauf le sang ?
Oui, car je suis un vampire.
Joyeux anniversaire, MK
Joyeux anniversaire
C'est l'une de mes meilleures soirées d'anniversaire.
J'ai rencontré des vrais vampires qui se nourrissent de sang et de gâteaux.
J'étais mal à l'aise en voyant un adulte sucer le sang de Donovan... mais je crois que le vampirisme n'a rien à voir avec le sang,
c'est plutôt une communauté formée d'exclus.
J'ai pensé à cette glace toute la journée.
Cette expérience de tourisme noir m'a fait découvrir un univers insolite.
J'ai compris que même dans les endroits les plus secrets,
il y a toujours une lueur d'espoir.