HELTENES GYLDNE ÆRA BESKYTTEDE VERDEN I ÅRTIER
FOR TI ÅR SIDEN SLUTTEDE DEN GYLDNE ÆRA ...
FOR TI ÅR SIDEN
Starman? Er du der? Skifter.
- Stripesy? - Modtaget. Jeg er på vej. Skifter.
Din karriere er slut, hvis du ikke bliver væk!
Du er ikke medlem af JSA, Pat, du er min medhjælper ...
Starman? Sylvester!
Wildcat?
- Dr. Mid-Nite! - Stripesy!
Skynd dig væk! Løb!
Hourman?
Velkommen til showet ...
- Starman! - Jeg sagde, du skulle vente i bilen!
Starman.
Brainwave.
Skynd dig væk.
Justice Society ... De er væk.
Kom, vi er nødt til at komme væk.
Grundy.
- Du skal på hospitalet. - Nej.
Nej, det er slut ...
Men Justice Society skal leve videre ...
Deres arv skal videreføres.
En med ære og styrke ...
- ... må overtage faklen ... - Jeg vil gøre mit bedste.
Ikke dig.
En med ynde og heltemod ...
Du kan ikke gøre det ...
... men det kan nogen derude ...
Men helt sikkert ikke dig.
- Pat ... - Ja?
Du var en god ven.
Han skulle være kommet for to timer siden!
Jeg hader at spørge med kort varsel ...
Det er fint, Barbara. Du hjalp mig i sidste weekend.
- Og Mary glæder sig sådan. - Vi skal bage julesmåkager!
Courtney?
Miss Kramer og Mary bliver her hos dig.
I skal bare have det så sjovt.
- Skat ... - Jeg vil bare gerne se far.
Det ved jeg godt, skat.
Nå, nu skal mor gå. Jeg elsker dig.
I DAG
TIL FAR FRA COURTNEY
- Tænk, at du flytter. - Ja ...
Jeg kommer sådan til at savne dig.
Du har bare at besøge mig.
- Der kommer den nye far. - Han er ikke min nye far.
Det er hans skyld, at vi flytter til Nebraska.
- Har de en mole? - Nej, det ligger ikke ud til havet.
- Hvad med In-N-Out? - Nej.
Sig, at der er en Fat Burger.
Nej, Mike, derfor får du den her. Det er din farvelburger.
Farvel, In-N-Out, venner og indendørs toiletter.
Det er Nebraska, ikke Sibirien.
Jeg har fundet det på Google Earth. Der er ikke en skid i Blue Valley.
Der er frisk luft, flinke mennesker og skoler uden metaldetektorer.
Jeg har brug for din hjælp her. Jeg har brug for positivitet.
Jeg er da positiv. Positiv over, at stedet vil sutte røv.
Jeg troede, det ville stoppe, når du scorede Barbara.
Jeg har ikke scoret hende. Vi er gift, Mike!
Skal jeg hjælpe dig? Har du styr på det?
Jeg henter resten. Du klarer det bare så godt, Courtney.
- Hej. Er det det sidste? - Et par kasser mere.
- Få Pat til at hjælpe dig. - Det behøver jeg ikke.
Courtney?
- Hvad? - Vær vred på mig.
- Flytningen var Pats idé. - Jeg er vokset op i Blue Valley.
Vi har truffet valget sammen.
Ja, det er fint.
Så er vi her. Nebraska. 670 meter over havoverfladen.
Hjemsted for Nick Nolte, Fred Astaire, Crazy Horse og Wade Boggs.
- Hvem er det? - Baseballspiller.
Og Gerald Fords fødested.
- Hvem spillede han for? - De Forenede Stater, Mike.
Kom så.
Er det vores? Det er jo et helt palæ.
Hvad synes du?
Undskyld, men det der er altså ret skrøbeligt.
Jeg skal nok tage den.
Jeg spænder lige engang. Tak for det.
Tak. Tak skal I have.
- Skal vi ikke finde noget mad? - Jo, kom.
Jeg er også sulten.
AUTODELE
Dav.
- Hej. - Hej.
- God eftermiddag. - Hej.
- Hvordan går det?
- Hvorfor taler alle til os? - Det hedder "venlighed".
Jeg synes, det er mærkeligt.
- Hej. - Hejsa.
Men Pat, man må bare tage det søde med det sære.
Du skal kalde mig "far", okay?
- Courtney kalder dig Pat. - Bland mig udenom.
Richie's! Det var her, Pat og jeg mødtes!
Det var, da jeg kom hjem for at sælge mors hus.
Ja, det har far fortalt. I bestilte corndogs, ikke?
- Bananasplit. - Bananasplit.
- Hvorfor var du i Nebraska? - Jeg ledte efter noget.
Skal vi kigge indenfor? Kom.
TOPHEMMELIGT
- Hvordan går det? - Godmorgen.
- Hej! - Se lige der. Hej.
JEG SAVNER DIG
Jeg flyttede en del, da jeg var på din alder.
Min far var mekaniker i hæren. Kampvogne.
Jeg har prøvet at køre i dem.
- Fedt. - Ja, det var ret fedt.
Men hvert eneste år skulle vi pakke sammen og flytte.
Og hvis jeg ville holde kontakten med mine venner -
- så skrev jeg breve. Men ingen svarede.
Så da jeg var barn, var min far min bedste ven.
Jeg tænkte, at hvis jeg lavede det samme som ham -
- så kunne vi være sammen.
Men sådan skulle det ikke gå.
Men jeg fik nogle gode venner senere i livet.
Det er svært at miste dem.
Pat. Jeg taler med nogen.
Okay, undskyld.
INGEN KAN ERSTATTE DIG
Hav en superfantastisk dag.
- Hvem er det? - Det er løgn.
Men der stod på hjemmesiden, at I har et gymnastikhold.
Det havde vi også sidste år.
Men det akademiske og atletiske program er blevet omskrevet -
- for at opnå maksimal deltagelse fra elever og lærere.
- Jeg aner ikke, hvad det betyder. - Der er andre aktiviteter.
Hvad med heppekoret? Det er gymnastik, og drengene elsker dem.
Okay. Det her kan godt fungere.
TIL LEJE
- Hej. - Hej.
Du har godt nok en del at lave.
Ja, jeg skal have ryddet lidt op.
- Er du ny her i byen? - Ja.
- Larry Crock. - Pat Dugan.
- Vennerne kalder mig Crusher. - Okay.
Jeg ejer træningscentret.
Ripped City. Navnet har jeg selv fundet på.
Vi kan få dig i god form.
- Jeg skal have ordnet det ... - Vi kan få styr på dig, Pat.
Ja, jeg ...
Jeg får ret travlt med værkstedet.
Jeg har et tilbud til nytilflyttere. 50% rabat.
"Få mavemuskler af stål." Det vil jeg huske på.
Nå, jeg må tilbage. Vægtene venter.
Kom forbi en dag, okay?
- Godt at møde dig, Larry. - Bare kald mig Crusher.
Jeg mener det. Lad os få pakket lidt muskler på de knogler.
Fed øse.
The American Dream har købt og genåbnet dækforhandleren.
- Hvor er det spændende. - Ja.
Det betyder meget for os at investere i Blue Valley.
Det er et mærkeligt liv.
Det er byrådsmedlem William Zarick og vores adm. direktør, mr. Sharpe.
- Dit kontor ligger herinde. - Kontor?
STUDIEKORT
- Hej, nye pige. - Hej.
- Jeg hedder Cindy. - Jenny.
- Courtney. - Det ved vi.
- Så du er fra Californien? - Ja.
Lad os hænge ud.
- Ja, gerne. - Jeg sms'er dig.
- Mit nummer er ... - Jeg har det.
- Hvordan? - Søg ind i heppekoret.
Jeg leder efter en ny nr. 2.
- Var jeg ikke det? - Man skal kunne gå i spagat.
Jeg øver mig. Min familie lider af forkortede sener.
Tak, men heppekor er ikke lige mig.
- Vil du ikke hænge ud? - Det var ikke det, jeg mente.
- Undskyld. Jeg var ikke ... - Så sms'er jeg. Eller ikke.
Jeg er da stadig nr. 2, ikke? Cindy?
Undskyld! Undskyld.
- Kan jeg hjælpe dig? - Jeg leder efter en plads.
Der er en lige derovre, søde.
Åh, hvor er du bare nuttet.
- Hej. Jeg hedder Courtney. - Beth.
Okay ...
Hvad laver I, når I vil more jer?
Vi er ikke venner.
- Det her er singlebordet. - Single?
- Taberne. - Tal for dig selv.
Kan I lugte det? Kan I lugte noget?
Her lugter af luder.
Har du taget nogen nye billeder?
- Vær ikke så genert. - Lad hende dog være.
- Hvad har du liggende, nye pige? - Giv mig den.
Flot.
Kom med mig.
Det er min kæreste, smatso.
- Tal pænt, Cindy. - Undskyld, rektor Bowin.
EFTERSIDNING
Helt ærligt!
- Goddag. - Hej.
Det har været verdens bedste dag.
Jeg mødte nogle fede børn i computervidenskab.
Hvor er det fedt, at du bare kaster dig ud i det.
Vi er ved at lave et spil, der hedder "Blood Pizza Party".
- "Blood Pizza Party"? - Ja.
Og det er okay med lærerne?
- Ja, stort set. - Okay.
Det her sted er for fedt. De laver ikke andet end at game.
Hvad med dig, Court? Kom du på gymnastikholdet?
Vent. Far. Må jeg tage over til Johnny?
Vi skal spille Fortnite for at researche.
Ja, men kom hjem kl. 21.
Kl. 21? Det er jo fredag.
Okay, et minut over.
- Fars vitser er bare ikke sjove. - Spis nu op.
- Jeg vil have dessert. - Har du lagt planer i aften?
- Hvad med at køre i drive-in? - Du er ikke min far.
- Courtney. - Det er okay, Alex.
Nogle gange er jeg måske for ivrig. Jeg ...
Nej, du gør det rigtig fint.
- Hvad laver du? - Mikroer skumfiduser.
Vil du have?
Hvor plat.
Hvad fanden?
STAR-SPANGLED KID OG STRIPESY BESEJRER "DOCTOR WEERD"
Stripesy? Pat?
"Til Stripesy, min ven og makker, hilsen Starman." Starman?
Det er løgn.
Kom nu.
Hvad er du?
Hov!
Hunden har kastet skumfiduser op over hele sengen, Mike!
Hvor skal vi hen?
Stå nu stille.
Hvor fedt!
Er du levende?
Satans også.
Flyv ned! Nej!
Stop!
Hvad fanden var det?
- Rolig, Brian. - Kast den.
- Gør det. - Slå den ned, Henry!
Vi prøver at se film, røvhuller! Det er en klassiker!
- Prøver I at se film? - Kom nu.
Se nu filmen. Nu kan I se den.
- Hold nu op, drenge. - Se den nu.
Hop op foran, Travis.
- Det er min mors bil! - Så se den dog, brilleabe.
- Hold nu op. - Hvor er popcornene?
Du lyver da ikke, vel? Nu kommer det bedste.
Koncentrer dig nu om filmen.
Du må være Nebraskas værste chauffør.
Den er halvanden time!
Kan du se filmen?
Nogen piller ved din bil. Hvad?
Kom!
Jeg slår dig ihjel.
Du er død!
Åh gud, hvad har du gjort?
Nej! Slem stav! Slem!
Hov!
Den brænder!
Min far slår mig ihjel.
- Hvad laver du? - Mig?
Jeg har ikke gjort noget. Men du ...
Du skal ikke stille spørgsmål, Pat, hvis det er dit navn.
- Det er Patrick. - Eller Stripesy.
Giv mig den. Den er virkelig farlig.
- Den har sprængt en bil i luften. - Har du gjort det?
Nej, den gjorde det.
Jeg ville bare lukke luften ud af deres dæk.
- Er du okay? Kom nogen til skade? - Alle har det fint.
Men bilen har nok mistet lidt værdi.
- Godt. Det var sjovt. - Hvad er det her?
- Den kosmiske stav. - Okay.
Den er meget temperamentsfuld.
Og den burde ligge i sin kasse.
Den skal ikke ødelægge biler og sætte folks liv i fare.
Staven burde ikke kunne bruges af andre end Starman.
- Starman? - Fra Justice Society of America.
- Det er før din tid. - Jeg kender dem godt.
En gruppe superhelte. De stoppede, da jeg var barn.
De stoppede ikke ligefrem. Starman og JSA døde, da de reddede verden.
Det er ti år siden. Juleaften.
- For ti år siden på juleaften? - Hvad?
Ved min mor det her?
Nej, jeg har ikke sagt det. Og jeg ved, at det er forkert.
Men folk er døde, fordi de har været for tæt på JSA.
Du kender sandheden, og nu er du i fare.
Jeg er ikke vred på dig. Det er bare ...
Staven forsvandt, og jeg blev bekymret.
Er du okay? Court?
Hvorfor kunne jeg bruge staven, når kun Starman kan bruge den?
- Det ved jeg ikke. - Der må være en grund.
- Hvad nu, hvis Starman er min far? - Hvis ... Hvad?
Starman døde den nat, min far forsvandt.
Det ville være et alt for vildt tilfælde -
- hvis Starman var din far.
Hvad med skæbnen, Pat? Måske stod stjernerne bare rigtigt.
Stjerner. Starman ...
Det ville give så meget mening.
Min far kom aldrig den aften ...
... fordi han døde for at redde verden.
Sid ned. Kom herover.
- Hvad hed din far? - Sam Kurtis. Det er ham.
- Starman hed Sylvester Pemberton. - Okay.
- Ja. - Måske var "Sam Kurtis" et alias.
Jeg har aldrig kunnet finde noget om ham.
- Ikke et eneste fotografi. - Starman er ikke din far.
Af en eller anden grund kan du bruge staven. Men det er ikke derfor.
- Jeg må spørge mor. - Jo hurtigere du ... Åh nej.
- Mor! - Du skylder Pat en undskyldning.
Nej, for Pat er ikke den, du tror, han er.
Så er det nok, Courtney.
- Var min far superhelt? - Jeg gider ikke de der julelege.
Vil du vide sandheden om din far?
Din far, superhelten -
- kom og besøgte dig én gang om året, indtil du fyldte fem -
- og så lod han os i stikken.
Mor.
Der er kun én mand, vi nogen sinde har kunnet regne med.
Og det er Pat.
Hvis din far var så fantastisk -
- så ville han være her nu.
Men det er han ikke.
Nå, men du skulle til at sige noget.
Jeg ...
Ikke noget.
Okay. Godnat, Courtney.
Fortæl mig det igen. Hvad skete der?
Travis, Brian og jeg tog i drive-in. Vi passede os selv ...
Det med staven, knægt.
Nogen ... De havde en glødende ting, som skød ...
Det var vist en laser.
- Jeg skulle ikke have taget bilen. - Hvordan så de ud?
Det kunne jeg ikke se.
Gå op på dit værelse.
Vi taler om det i morgen.
Javel.
Så dit tilnavn var Stripesy?
- På grund af striberne. - Ja, det har jeg gættet.
Du burde finde på et bedre kodenavn.
Hvad er der galt med det?
Jeg tvivler meget på, at det skræmmer skurkene væk.
"Pas på, nu kommer Stripesy!"
"Stripesy" gav mere mening, da Sylvester brugte "Star-Spangled Kid".
Star-Spangled Kid?
Ja, Sylvester var 15 år, da vi mødtes. Jeg var 20.
Jeg var chauffør og mekaniker for hans familie.
Han maskerede sig for at stoppe nogen, der truede hans forældre -
- og jeg hjalp ham.
Nogle år senere fik han staven og blev til Starman -
- og han tog mig med til JSA.
Okay.
Var du så Star-Spangled Kids assistent?
Jeg var Starmans medhjælper.
- Jeg ordnede hans bil og dragt. - Det lyder mere som en assistent.
Det var en ære at være medhjælper.
Jeg var en vigtig del af JSA.
- Hvorfor er du så ikke på billedet? - Fordi jeg tog det.
Hør ...
Jeg bryder mig ikke om, at du har skjult det for min mor -
- men du har gjort hende gladere, end jeg har set hende før -
- og det vil jeg ikke tage fra hende.
Jeg holder på din hemmelighed. Hvis du ikke blander dig.
Blander mig? Hør her.
Du har ikke engang fået kørekort endnu.
Det handler ikke om hemmeligheden -
- men om at holde din mor og dig i sikkerhed.
Også Mike. Forstår du det?
- Okay. - Okay.
Har vi en aftale, Stripesy?
Ja, når du kalder mig Stripesy, kan jeg godt selv høre det.
Ja, det er skidt.
Det var en god snak.
- Er du sikker, Henry? - Ja. Nogen har angrebet min søn.
- Med en glødende stav. - Jeg slog Starman ihjel. Han er død.
Ja, det ved jeg. Det betyder, at der er en ny Starman derude.
- Han kom efter min søn. - Det tvivler jeg meget på.
Vi finder ud af det, Henry.
- Vent på mig, til jeg er tilbage. - Det er forstået, Jordan.
Hvad laver du?
Courtney? Er du okay?
Bliv der.
- Hvad foregår der? - Jeg kunne ikke sove.
Undskyld, at jeg vækkede dig.
Åh, skat. Undskyld for det, jeg sagde.
- Jeg ved, at det er svært. - Nej, jeg siger undskyld.
Jeg har ikke givet Pat en chance, men jeg skal nok prøve.
Jeg vil virkelig prøve. Ny begyndelse.
- Det betyder virkelig meget for mig. - Godnat.
Godnat.
Hvad er der?
Det er altså koldt.
Jeg er ved at være træt af det her.
Hvorfor har du taget mig med herop?
Okay, lad os øve os lidt.
Hjælp!
Hallo?
Hvem er du?
Hvor har du fundet den stav? Hvorfor angreb du min søn?
Hjælp!
Når jeg har vredet svaret ud af din hjerne ...
... smelter jeg den.
Jeg kan fornemme ensomhed og isolation.
Du har ingen i dit liv.
- Gør nu noget! - Ingen venner.
Du er alene. Din far ...
- Hvorfor tænker du på din far? - Kom nu!
Courtney! Jeg sagde, du ikke måtte røre staven.
Pat?
Tekster: Maja Axholt www.sdimedia.com