‎NETFLIX 剧集
‎（基于真实事件改编）
‎（特定场景、角色、名字 ‎事件、场所等等）
‎（根据剧情需要做了合理修改）
‎行动！
‎糟糕！老大 他们找到我们了
‎混账们
‎去楼上 快
‎别停下！
‎老大 这边
‎我们找到他了 别让他跑了！
‎快走！
‎我们走！
‎走啊！
‎是他！
‎别开枪！
‎萨缅托中尉
‎你射中了帕布罗埃斯科瓦尔！
‎哥伦比亚万岁！
‎被控犯下了数百起谋杀案的 ‎帕布罗埃斯科瓦尔
‎在老家麦德林市的一个屋顶上被击毙
‎当时他正试图从被特种部队包围了的 ‎中产阶级社区的
‎藏身之处中逃脱出去…
‎这位“可卡因之王”在面对
‎附近的建筑物里的狙击手时
‎无处可逃
‎当局很开心地得知这位毒枭…
‎怎么了 伙计？
‎我在看呢
‎恭喜你
‎那房子？
‎还在建呢
‎听着
‎你能出城吗？
‎你选地方 哥们
‎这个节骨眼上 ‎在卡利见面不太明智吧…
‎不过 到了我们好好谈谈的时候了
‎好吧
‎我希望你能记住他做的所有好事
‎因为他并没有做任何他们所说的坏事
‎1993年12月 ‎帕布罗埃斯科瓦尔之死登上新闻头条
‎但华雷斯仍有大量可卡因…
‎（别惹得州）
‎…被运过边境 进入艾尔帕索
‎阿曼多的新系统已启动运作
‎不过 运输这么大的量难免会出问题
‎天啊
‎快去看看他们有没有受伤
‎我的天啊 叫救护车！
‎但即使出了问题 ‎整个运作也没被耽搁
‎你的意思是 ‎这帮小丑给了你34公斤的货
‎却连一个 ‎紧急联系人的名字都没给你？
‎行了 哥们 你一定知道些什么
‎审问他是在浪费时间
‎快说吧 基罗 我们还有别的事呢
‎通知你地点的人是谁？
‎传呼机
‎传呼机一响 我就拨上面的号码
‎有个机器人一样的声音 ‎会告诉我取货时间之类的信息
‎机器人一样的声音？
‎运输哥伦比亚可卡因的是机器人
‎老天啊！
‎杰罗 我回来时 ‎你最好能说出对我们有价值的名字
‎就因为他尚未成年
‎那些该死的法令就不适用
‎就算你把他扔进狮笼也没用 ‎他什么都不知
‎就跟其他人一样
‎算你运气好 ‎很快这破事就跟你没关系了
‎那小子招了什么了吗？
‎招了 阿曼多用的是机器人
‎这一点也不让我惊讶
‎这个给你
‎我想亲自交给你…
‎你去芝加哥分站的正式调令 ‎停车位什么的都有
‎我跟那里的助理主管谈过了
‎我可能有点夸大了你的才能 ‎不过我相信你会不负众望的
‎总之…
‎好 谢谢你
‎想来把我的业务也搞砸？
‎不行 我不会用我的船替你们运货
‎凭你们在巴亚尔塔港闹出的事
‎我甚至都不该搭理你们
‎别这样 “五月” ‎看来你需要有人搭把手
‎听着 错已经犯下了…
‎我们知道我们闹的那件事 ‎可能会让你在阿里兰诺家族面前难做
‎但我们当时觉得 告诉你会…
‎逼我选择立场
‎现在的情况是 我们没有运输线路…
‎我们可以给你提供保护…
‎你们现在的处境 谁也保护不了
‎我们不怕那群混蛋
‎你们完蛋了 “矮子”
‎干掉本杰明…
‎对你们来说或许是正确的选择
‎我质疑的不是你们的策略
‎而是你们的准头
‎既然你们失败了也就不能跨越边境了
‎也就是说 ‎你们无法为自己刚挑起的战争买单
‎你们不仅仅是袭击了他们
‎还让他们丢了面子
‎他们会拿你们开刀 杀一儆百
‎就算我把整个生意都送给你们
‎对改善你们的处境也毫无用处
‎“金毛”呢？
‎我希望他是去跟海湾集团谈协议了
‎我们正在等他的回音
‎去找阿曼多希望最大 ‎可你们却来这里找我
‎阿曼多还没回我们电话
‎“金毛” 怎么样？
‎“矮子”
‎阿曼多不接电话 ‎是因为他知道你们会要求什么
‎你我之间的友谊照旧
‎但你们不能用我的船
‎我们都得为自己的生存负责
‎照目前的情况看
‎这一仗你们赢不了
‎“五月” 谢谢你抽空见我们
‎嘿 “五月”
‎抱歉 艾祖 我插句话
‎你会怎么做？
‎换了你是我们 你会怎么做？
‎避开风头
‎躲一阵子
‎对手下人大方些 ‎你会需要他们的忠诚
‎继续去找阿曼多
‎他不喜欢让朋友失望
‎还有 兄弟…
‎祈祷蒂华纳发生地震
‎好吧 “五月” 谢谢你
‎“金毛”说 ‎阿布雷戈当面嘲笑了他一顿
‎海湾集团这条路也行不通
‎可恶…
‎那我们现在怎么办？
‎“五月”说得没错 我们得避避风头
‎我这就去库利亚坎
‎你去瓜达拉哈拉 ‎找个安全屋 等在那里
‎等什么？
‎“五月”说的那场地震
‎（古巴 哈瓦那市）
‎一切都好吗？
‎都很好
‎有事尽管吩咐…
‎你这是要去哪儿？
‎40分钟前就该结束的
‎嘿 我不想听这种话
‎大老远地跑来古巴…
‎就为了见另一个墨西哥人
‎你好吗 兄弟？
‎你的气色不错
‎不好意思 我们来晚了 ‎官僚们希望得到一些关注
‎不
‎对于共党分子而言 ‎他们的商业提案还真不少 对吧？
‎恐怕你马上就得再听一个
‎柴培、吉尔伯托 ‎你们应该记得阿曼多吧
‎-你好吗？ ‎-你好吗？
‎谢谢你们赶来这里
‎我相信在这项业务中
‎只有花时间相互了解 合作才会顺畅
‎根据我对你们的了解
‎以及我跟帕乔相处的经验来看
‎我开始觉得你我双方志同道合
‎这就是你要找我们谈的事？
‎对 这就是我要谈的事
‎据我观察
‎麦德林集团倒台后
‎这一行发生了变化
‎这就意味着我们要迅速调整
‎否则就会落得同样的下场
‎你所谓的“调整”
‎想必是指让你变得更富有吧？
‎我希望你付给我的是可卡因
‎看看你呀
‎费利斯的犹大来要银子了
‎你想让我们帮你成为 ‎我们在美国的竞争对手吗？
‎不是的 先生
‎我希望我们大家都承认一个事实
‎我们说话这会儿 ‎美国缉毒局的某个家伙
‎正在把帕布罗埃斯科瓦尔的照片取下 ‎换成你们三个的照片
‎卡利集团是他们的下一个目标
‎我们是生意人
‎埃斯科瓦尔
‎只是个蛮子 明白吗？
‎我明白
‎可对那些美国佬来说 我们都是蛮子
‎但如果你我合作 ‎你们在美国暴露的几率就会减半
‎此话怎讲？
‎你们的现金流将完全在内部周转
‎然后你我坐下来商讨价格和辖区
‎这样我们永远不用竞争
‎我们联手打造一个 ‎埃斯科瓦尔和费利斯这种混蛋
‎永远不会明白的体系
‎一个真正的联盟
‎一个男人之间的商业协议 ‎你我一起打造 一起获利
‎而不是那种疯子之间的讨价还价
‎阿曼多卡里略富恩迪斯 ‎我问你一件事
‎如果埃斯科瓦尔没死
‎你还会坐在这里 ‎找我们谈这个提议吗？
‎当然会 柴培
‎只不过命运女神赞同我的观点
‎世界正在改变
‎你很努力
‎在墨西哥人里 你算是礼数周全的
‎你了解我们所选择的这一行
‎而且你说得对
‎我们也一直在讨论说要做出改变
‎但我估计你早已知道了
‎我们回头再谈
‎保持联系
‎不管这事成不成 ‎你刚才的表现很精彩
‎但如果吉尔伯托不赞同
‎这事就到此为止
‎手机保持畅通
‎在这里等我的电话…
‎她今天怎么样？
‎刚才我在那儿放了几个鸡蛋
‎我觉得她还没醒呢
‎你跟阿曼多谈过了吗？
‎没有
‎据说他出城了
‎你已经试过了 我不想再等下去了
‎拉蒙 我打算再试一次
‎我需要知道他的想法
‎艾迪娜
‎你该把那个吃了 会让你好受些
‎“矮子”古斯曼死了吗？
‎我们在安排了
‎他一直行踪不定
‎我们派了人去找…
‎艾迪娜！
‎我会解决这个问题 ‎我会替你把他宰了的
‎现在要怎么办 哥哥？
‎继续等吗？
‎谁我都不管了
‎我要“矮子”的人头
‎让巴伦现在就把那些兄弟调过来
‎（加利福尼亚 圣迭戈市）
‎本杰明向锡那罗亚集团宣战了
‎为了打造一支战队 他找了
‎夜总会之战中立下战功的家伙
‎通过救阿里兰诺兄弟一命
‎戴维巴伦启动了一种新的联盟
‎巴伦是在边境另一头的 ‎圣迭戈市洛根高地出生长大的
‎16岁时 他因杀死了 ‎一个坐在他车上的人
‎被关进了圣昆丁州立监狱
‎这让他成为了老家的传奇人物
‎所以 当阿里兰诺兄弟 ‎想找更多像他这样的战士时
‎他很清楚该去哪里找
‎一群专门为墨西哥贩毒集团 ‎招募的美国黑帮成员
‎-天啊 ‎-他妈的权力
‎爱死这宝贝了
‎能出什么乱子呢？
‎我保证
‎我向你承诺
‎真的？
‎太谢谢你了
‎我回头打给你 再见
‎嘿
‎-桑托斯不想刊登那些照片 ‎-不是吧？
‎公众需要看到这些照片
‎好让他们知道 ‎“小毒枭们”都变成了什么样
‎这是耸人听闻 我们无权这样做
‎你以为自己是谁…
‎这是真相…
‎够了…
‎别刊登有尸体的这些照片
‎谢谢
‎这家报社不是你说了算 安德蕾娅
‎安德蕾娅
‎坐下
‎你的文章怎么还没交给我？
‎你之前跟我说阿里兰诺家族 ‎资助本市权贵的信息差不多收集好了
‎我还在收集
‎材料我都有了 ‎只是还没齐全到能出版的程度
‎说来听听
‎是在一家赌场
‎黄金视野
‎我查了跟本杰明阿里兰诺在一起的 ‎那些商人的资料
‎姓名、财务状况
‎阿里兰诺集团绝对是在资助他们
‎但我一直在想
‎为什么选在那里？ ‎为什么选黄金视野？
‎于是我又回到那里
‎继续观察 本杰明不在
‎但“小毒枭们”是那里的常客
‎这并不能说明什么 不过…
‎我看见本杰明的
‎两个业务伙伴 在不同的日子
‎分别出现在赌场 ‎并被带去了一间办公室
‎他们出来的时候 手里拿着很多筹码
‎本杰明需要洗钱
‎还有什么地方比赌场更合适呢？
‎但他这么做 赌场不可能不知道
‎没错
‎确实如此
‎于是你调查了黄金视野的所有权…
‎是的
‎赌场有好几个投资人
‎但主要的出资方 ‎是一家企业集团 该集团属于…
‎卡洛斯汉克冈萨雷斯
‎我知道您为什么不想…
‎等等
‎我们会分批刊登此事
‎你已经收集好的 ‎关于那些企业的事先写出来
‎然后我们再制定下一步计划
‎好的
‎谢谢
‎安德蕾娅…
‎此后的行动要先跟我确认
‎对付汉克 我们得一举命中
‎明白
‎萨尔加多不是《蒂华纳之声》的 ‎唯一创始人
‎他的合伙人兼挚友是一位专栏作家
‎他对下加州腐败当权者的讽刺
‎很受读者青睐 ‎该报早期的经营全靠他的专栏在维系
‎在我加入报社前的几年
‎他写了一篇专栏文章 嘲讽 ‎卡洛斯汉克冈萨雷斯家的一个成员
‎不久之后 他就被人枪杀了
‎汉克家的两个保镖去警局自首 ‎承认人是他们杀的
‎于是警方没做进一步调查就结了案
‎但是萨尔加多对此并不满意
‎他在头版刊登了文章 ‎指责汉克是罪魁祸首
‎萨尔加多因此成了英雄
‎《蒂华纳之声》成了有影响力的报社
‎他几乎从不提此事
‎（奇瓦瓦州 华雷斯市）
‎你到底怎么说啊 哥们？
‎那活你到底干不干呀？
‎什么活？
‎老大今晚终于要了几个人
‎谁？
‎维森特 阿曼多的弟弟…
‎犯下华雷斯一半命案的混蛋？
‎我们得让他们知道我们靠得住
‎我还是不参与了
‎-你越活越窝囊了 哥们… ‎-你是越活越没脑子了
‎（失踪）
‎怎么了？
‎没什么…
‎所以说你才会输
‎你个胆小鬼…
‎如果你在别的酒吧 ‎他们早就开枪射你了
‎笨蛋
‎再给我四瓶这个
‎外加一份烈酒
‎该死的武列蒂奇
‎找了些替补的上场 毁了比赛
‎你叫萨恩斯 对吗？
‎对
‎你还在调查凶案吗？
‎跟大家一样
‎再次感谢
‎我能加入你吗？
‎前几天晚上 我看到一件可怕的事
‎一个姑娘
‎死了
‎全身伤痕累累
‎我想是窒息而死的
‎最近办过类似的凶案吗？
‎有时候 人们会在妓女身上玩创意
‎嘿 搭档！
‎来了
‎怎么了？
‎你认识她？
‎没见过这种惨状
‎女孩子被杀…
‎都是年轻小姑娘
‎身上的伤痕很变态
‎那么…
‎你到底认不认识那贱人？
‎不认识
‎你姓塔皮亚吧？
‎把你的爱心留在家里吧
‎这里的街道对女孩子来说不安全
‎干杯
‎只管开你的违章罚单吧
‎别去掺和不归你管的事
‎否则会让别人紧张
‎明白吗？
‎明白
‎当然
‎好吧 接下来呢？
‎来吧 混蛋
‎先生
‎有您的电话…
‎帕乔
‎怎么说？
‎恭喜啊
‎搞定了
‎你改变了这一行的运作模式
‎帕乔
‎你在哪儿？
‎过来喝一杯 庆祝一下！
‎抱歉 哥们 我得去赶飞机
‎阿曼多 听好了
‎今晚好好庆祝
‎但到了明天 你得做好准备
‎因为广场体系的其他人 ‎会发现你干了什么
‎他们可不会喝酒庆祝你的胜利
‎万一事情出了岔子 ‎我的合伙人可不想听任何借口
‎我也不想
‎真不错
‎这可不是因为你
‎-不是吗？ ‎-不是
‎我很少喝朗姆酒
‎好吧 继续练习
‎能请你喝杯酒吗？
‎不用了
‎这是免费的
‎那我就得用其他方式补偿你了
‎为什么要补偿我？
‎之前我看见你弹钢琴了
‎是我害你留到那么晚的
‎当时那个客人是你？
‎是的
‎好吧
‎我很抱歉
‎那你打算怎么做？
‎什么怎么做？
‎你打算怎么“补偿我”？
‎状态不错啊…
‎搞什么呀 阿杜罗？
‎我得离开这里 我快憋疯了！
‎我懂 哥们 不能出去很难受
‎可帕尔马让我们要耐住性子
‎避人耳目 老大
‎阿曼多那里有什么消息？
‎他新招了个做账的 ‎一个姓科拉尔的讨厌鬼
‎他说阿曼多出城了
‎但应该很快就会回华雷斯的
‎多快？
‎一两天吧 我不知道
‎我们去华雷斯见他 ‎当面请求 他就不会拒绝我们
‎我们得让锡那罗亚集团重新运作起来
‎不是让我们待在原地吗 老大？
‎别理会那个
‎你昨晚为什么跟我回来？
‎因为你内疚了
‎我觉得你不是那种常会内疚的人
‎你是在哪儿长大的？那里什么样…
‎那是北墨西哥的一个小镇 在山里
‎穷地方
‎想念家乡吗？
‎想念那些山脉
‎但不想念穷日子
‎你是在哈瓦那这里长大的吗？
‎是的
‎在这里出生 在这里长大
‎这里的海很不错
‎有点特别
‎大家都这么说
‎知道还有什么很不错吗？
‎老大 怎么回事？
‎我还以为你昨天就会回来呢！
‎计划有变 怎么了？
‎蒂华纳集团和锡那罗亚集团 ‎公开开战了
‎他们要知道华雷斯集团的立场
‎“矮子”的手下 ‎问了很多我没法回答的问题
‎这里有很多事情等着你回来做决定呢
‎老大
‎我觉得你回来的航班不能再往后推了
‎我很快就回去
‎把下一个会议要的数据准备好
‎这才是最重要的
‎如果他不入伙 ‎我们跟卡利集团的协议就毫无意义
‎飞机着陆时 我会打你电话
‎-哥… ‎-拉蒙
‎让本杰明接电话
‎等着 本杰明！
‎本杰明！
‎怎么了 阿蒙？
‎我想我们找到他了
‎有个警察说 ‎“矮子”会坐飞机离开瓜达拉哈拉
‎明天下午4点半在机场起飞
‎他找了警察护送
‎明天？
‎这么快 你来得及安排吗？
‎该死的
‎嘿 他妈的安静点！
‎怎么了 伙计？
‎对 是明天 我在安排呢
‎如果巴伦和那支战队能来这里
‎我们就能让他们知道我们的厉害
‎别担心 老哥 我会处理好的
‎嘿
‎谢了 阿蒙
‎明天？
‎嗯
‎明天
‎如果你不记录尸体的信息
‎那你的职责究竟是什么？
‎可能会有人来寻找的尸体 ‎我才会登记记录
‎你说的尸体好像不属于这一类别
‎我看见的这个姑娘是被杀的
‎你不是得写
‎验尸报告吗？
‎这个跟你上次在找的不是同一个？
‎我刚才说了…
‎好吧 看到这个家伙了吗？
‎是他的妻儿发现他死了的
‎他们拥有一个牧场 依法纳税
‎你却在打听某个死在小巷里的妞？
‎得了吧
‎给我个面子 去看一下吧
‎我想就是这姑娘
‎该死的制冷器还没修好 ‎你能相信吗？
‎尸体最多只能存放两三天
‎然后我们就会处理掉
‎这意味着她是被勒死的？
‎可能是
‎至少看上去是这样
‎这是什么？
‎是她身上的东西
‎卡车上的家伙们通常拿现金
‎上次我来的时候
‎还有其他尸体 对吗？
‎对
‎那几个姑娘也是差不多年纪
‎你觉得她们被谋杀的手法 ‎跟这个一样吗？
‎我不能确定
‎或许其中一两个是的
‎怎么 你觉得凶手 ‎对某一类型的姑娘有特殊偏好？
‎这是什么…
‎我猜她是在某个工厂上班的
‎有很多人都去那里上班
‎这个能给我吗？
‎当然可以
‎深盘披萨 你们有热狗 但是…
‎哈罗德炸鸡 带酱汁的 ‎好吃得会改变你的人生
‎-这个我也会加在清单上 ‎-就这么做
‎你说你想谈谈？
‎给你个建议
‎让达妮了解真实的你
‎早说要比晚说好
‎-达妮了解我 ‎-她了解的是现在这个你
‎她不了解那个在办公室砸东西的你
‎那个追捕费利斯的你
‎听着 我不是想让她产生顾虑 ‎我只是想替你省去麻烦
‎我的无名指上曾经戴着婚戒
‎你有什么话何不直说？
‎我想我已经说了
‎给你
‎你跟达妮说过你在墨西哥的事儿吗？ ‎就是被卷进去的那些事？
‎我继奇奇之后 从瓜达拉哈拉回来时 ‎他们把我送去了心理医生那里
‎强制的 我很不喜欢去
‎因为那家伙经验丰富
‎他知道我当时的经历
‎你应该让达妮了解真实的你 ‎了解你都经历过什么
‎否则就等于是在骗她
‎这只是建议 沃尔特
‎你今天就要离开？
‎是的 我要走了
‎终于得走了
‎你确定？
‎我得去出席一个会议
‎好吧
‎让我知道钱该寄去哪里
‎跟你在一起感觉真好
‎谢谢你
‎好了 我要走了
‎快走吧 混蛋
‎我们得出发了
‎快 把大门打开
‎航班4点半起飞
‎时间正好
‎（哈利斯科州 瓜达拉哈拉市）
‎准备好 我们动手吧
‎我得把我的人带进去 ‎我们会在前门外把守
‎你们几个把车停好 盯着停车场
‎一旦看见他 你知道该怎么做
‎知道
‎机警点
‎我们走
‎奇沃 你留在这里 保持警惕
‎没问题
‎我们走吧
‎今天是怎么回事？
‎是节日吗？
‎是我侄女的生日
‎难怪这么堵
‎我来拿吧 老大
‎谢谢
‎你现在去华雷斯
‎然后呢？
‎我想这要取决于阿曼多了
‎这些是我们的人…
‎你好 警官…
‎古斯曼先生
‎就只有一个包吗 先生？
‎是的
‎可以走了
‎伙计们 我看到他了！
‎“矮子”在外面
‎我看到他了！跟两个警察在一起
‎奇沃 干掉他！
‎动手！
‎“矮子”！
‎他们杀死了奇沃！
‎王八蛋！
‎快！
‎我们快走 “矮子”！
‎去车那里
‎快走！
‎开快点！
‎白色大侯爵汽车！
‎快他妈给我追！
‎收到
‎明白
‎准备好了吗？
‎快走！把这个传给大家
‎如果看到白色大侯爵 尽管开火！
‎射烂那个混蛋！
‎出发吧！
‎我们快离开这里！
‎尽力了 见鬼
‎该死的！
‎倒车！
‎我们被困住了
‎逮到你了 贱人
‎他们追来了 哥们
‎那就是他
‎他不见了
‎可恶
‎这个人是谁？
‎巴伦
‎他不在这里
‎继续找！
‎收到 明白
‎嘿！我们走 去航站楼 走吧！
‎我们走！
‎快！
‎不是他
‎“矮子” 你他妈在哪儿？
‎混蛋 我要杀了你！
‎看看他在不在那里
‎嘿 那个狗娘养的在那儿！
‎再扫他一夹子
‎“矮子”！
‎该死！我没子弹了
‎他们进去了 巴伦！
‎在里面！
‎巴伦！
‎到处都是警察
‎行了 我们走吧！
‎走吧！我们离开这里 来吧！
‎可恶！
‎我们得走了
‎那辆车
‎他妈的给我下车！
‎今天下午中部时间4点15分左右
‎瓜达拉哈拉国际机场发生枪战
‎墨西哥当局仍在试图弄清事由
‎一种猜测是 ‎敌对的贩毒集团当时在火拼
‎此猜测似乎最合理…
‎爸爸！
‎…枪战的受害者中
‎包括大主教 ‎胡安赫苏斯波萨达斯奥坎波
‎他是墨西哥最重要的人物之一 ‎他深受众人爱戴
‎是该国最高教会领袖 ‎居然在光天化日之下被人射杀
‎一位伺奉上帝之人 ‎成了世界邪恶势力的受害人
‎这场据称是敌对贩毒团伙间的枪战
‎造成了七人丧命 ‎其中一位是枢机主教
‎一场惊人的暴力事件
‎震撼了该国最受尊敬的机构
‎天主教会的基石
‎毒品走私首次出现
‎直到这一刻
‎枪击事件始于机场休息室
‎根据各种消息来源 一群 ‎由15到20人组成的团队开始射击
‎其他人还击 一些人跑到外面
‎其他枪手紧随其后
‎我们会派你去现场
‎这将改变一切
‎警方相信 ‎胡安赫苏斯波萨达斯奥坎波…
‎（墨西哥枢机主教被杀）
‎…瓜达拉哈拉的枢机主教 ‎是不幸被殃及的受害者
‎数以百万计的墨西哥公民 ‎将天主教会置于他们的政府之上
‎视其为国家真正的领导机构
‎（墨西哥城）
‎收到你的提案我很吃惊
‎见到您我很高兴 汉克先生
‎我们快点谈 我今晚有很多电话要打
‎你提供的数据很有意思 ‎可鉴于今天发生的事 时机不合适啊
‎看来你还没看新闻？
‎看了
‎我觉得这是个机遇
‎我刚跟供应商达成了一项新的协议
‎我将进入美国的批发行业
‎你是想跟我合作
‎没错 我…
‎我会付给您替我洗钱的提成
‎加上使用贵方运输线的费用
‎这些数据已足以证明其益处
‎枢机主教之死 ‎很可能会引起有关方面的反应
‎你不觉得这时候投资毒品行业 ‎不太合适吗？
‎但是…
‎如果您想避免麻烦…
‎当初就不该跟
‎像阿里兰诺这样的集团有业务合作
‎我猜您已经跟那群白痴划清了界限
‎蒂华纳集团和锡那罗亚集团 ‎现在成了众矢之的 很好…
‎我所提议的运作方式
‎不会引起媒体关注
‎不会有纠纷 也不会改变公众青睐度
‎如果这帮混蛋想要开战
‎那就让他们打去
‎趁他们相互残杀的时候
‎我们悄悄地搭建好我们想要的体系
‎那关注点从他们身上转移时怎么办？
‎不会的
‎您不用担心
‎混乱带来机遇
‎-先生？ ‎-我要一份他在吃的东西
‎字幕翻译： 黛拉