UNA SERIE DE NETFLIX
Basada en hechos reales.
Algunos nombres, lugares y hechos se han alterado
con intención dramática.
En diciembre de 1993, la muerte de Pablo Escobar ocupó todas las portadas.
Pero aún quedaba mucha cocaína en Juárez…
CUIDADO CON TEXAS
…que cruzaba la frontera.
El sistema de Amado funcionaba.
Pero cuando mueves tal volumen, siempre puede pasar algo.
¡Hostia puta!
Que alguien mire si están bien.
Madre mía. ¡Llamad una ambulancia!
Pero incluso cuando pasaba, el operativo no perdía mucho.
Esos payasos te han puesto 34 kilos.
¿Y no tienes ni un nombre por si algo va mal?
Seguro que sabes algo.
Qué perdida de tiempo.
En serio, Jairo, que no tenemos todo el día.
¿Quién te dice adónde ir?
El busca.
Suena, llamo al número
y una voz de robot me dice la hora de recogida.
¿Una voz de robot?
Johnny 5 controla el tráfico colombiano.
¡Hostia puta!
Cuando vuelva, danos nombres que nos sirvan, Jairo.
Porque eres menor
y no se te aplica el puto estatuto.
Aunque le eches a los leones, no sabe una mierda.
Igual que el resto.
Tienes suerte, porque ya no será tu puto problema.
¿Le habéis sacado algo?
Sí. Amado usa robots.
No me sorprendería.
Bueno. Toma.
Quería ser yo el que…
Tu traslado oficial a Chicago, con plaza de aparcamiento y demás.
He hablado con tu jefe.
Igual he exagerado un poco, pero estarás a la altura.
Bueno…
Vale, tío, gracias.
LA HABANA CUBA
Benjamín había declarado la guerra a Sinaloa.
Para montar un ejército, recurrió
al triunfador del ataque al club.
Al salvar a los Arellano,
David Barron estableció una nueva alianza.
Había nacido al otro lado de la frontera, en Logan Heights, San Diego.
Lo encerraron en San Quintín a los 16 años
por matar a uno que había tocado su coche.
Eso lo convirtió en una leyenda.
Cuando los Arellano pidieron más soldados,
supo adónde acudir.
Pandilleros estadounidenses para luchar por un cartel mexicano.
- Joder. - Qué pasada.
Me encanta.
¿Qué podía salir mal?
Salgado no fundó solo La Voz.
Su socio y mejor amigo era un columnista
cuyos ataques agudos a los corruptos y poderosos de Baja
eran tan populares que ayudaron a mantener a flote el periódico.
Antes de que yo empezara,
escribió una columna burlándose de un familiar de Carlos Hank González.
Lo mataron a tiros poco después.
Dos guardaespaldas de Hank se entregaron por el asesinato,
y el caso se cerró sin más investigación.
Pero Salgado no lo aceptó.
Publicó titulares culpando a Hank del asesinato.
Convirtió a Salgado en un héroe.
Y a La Voz, en una institución.
Casi nunca hablaba de ello.
Pizza y perritos calientes. Pero…
El pollo con salsa de Harold's. Te cambia la vida.
- Lo pongo en la lista. - Sí.
¿Querías hablar?
Para darte un consejo.
Que Dani sepa quién eres.
Más pronto que tarde.
- Dani sabe quién soy. - Conoce a este tío.
No al que destrozó la oficina.
Y cazó a Félix.
No intento sembrar dudas, solo quiero ahorrarte dolor.
Antes llevaba alianza.
¿Por qué no hablas claro?
Ya lo he hecho.
Aquí tiene.
¿Le has hablado de México? ¿De la mierda en la que te metiste?
Cuando volví de Guadalajara después de lo de Kiki, me mandaron al psicólogo.
Obligado. Y me sentó como el culo.
Porque el tío sabía de lo que hablaba.
Sabía lo que me pasaba.
Le debes a Dani ser claro sobre quién eres y por lo que has pasado.
O ya le estarás mintiendo.
Es solo un consejo, Walt.
¿Listo?
¡Venga! Pasadlas.
¡Cargaos a ese cabrón!
Eres mío, cabrón.
Es él, joder.
¿Quién coño es ese?
Vamos. A la terminal.
¡Venga! Vámonos cagando leches. ¡Vamos!
Tenemos que irnos.
Las autoridades mexicanas investigan lo que ha pasado.
Una teoría, que ha sido obra de bandas rivales de traficantes,
parece la más plausible…
Uno de los hombres más importantes y queridos de México,
el prelado de más alto rango de la Iglesia, asesinado en pleno día.
Un hombre de Dios que ha caído víctima del mal.
Ha sido una de las siete víctimas
del fuego cruzado entre bandas rivales de traficantes.
La policía cree que el cardenal Juan Posadas Ocampo,
arzobispo de Guadalajara, estaba en el lugar equivocado.
Millones de ciudadanos consideran a la Iglesia católica
la verdadera líder del país, por encima del Gobierno.
CIUDAD DE MÉXICO
Subtítulos: Sílvia Grumaches