Kita tidak boleh membangunkannya.
Aku benci kelelawar!
Apa yang terjadi? Kenapa mereka di sini?
Karena kelelawar makan tikus, Alice.
Tikus.
Temui Mouse.
Aku akan butuh bantuanmu untuk terakhir kali...
Mouse kecilku.
Seseorang, secara cukup harfiah...
Menyelinap ke pesta minum teh kita...
Tapi dia lupa membawa hadiah pestanya...
Jadi, aku ingin kau pastikan dia mendapatkannya.
Kelap-kelip kelelawar kecil
Aku bertanya-tanya kau di mana
Kau terbang di atas dunia
Seperti nampan teh di langit
Kelap-kelip kelelawar kecil
Sampai otakmu hancur
Ini seperti hadiah.
Di mana uangmu?
Aku punya tiga agensi penagih menanyakan hal yang sama.
Kau punya kartu ATM?
Kau hanya membuat dirimu lebih kecewa.
Kurasa kau hanya pandai bicara.
Terima kasih!
Entah bagaimana dengan petugas keamananmu yang lain...
Tapi aku terlatih dalam enam seni bela diri...
Jadi, menghajar penjahat tidak akan menjadi masalah.
Kau berada di sekitar mereka...
Di Blackgate.
Di sana tidak tertulis bahwa aku tidak melakukannya.
Kenapa kau katakan pada hakim kau melakukannya?
Untuk menghindari hukuman 15 tahun alih-alih 18 bulan.
Hakim memberiku pilihan.
Mengaku bersalah untuk tuntutan yang lebih ringan...
Dipenjara selama satu setengah tahun.
Dengar.
Aku mengerti.
Blackgate tidak terlihat bagus dalam sebuah resume...
Tapi itu memberiku keahlian yang berharga.
Setiap detik kau di penjara, kau menilai ancaman...
Mencoba mencari tahu siapa yang berbahaya.
Kau menjadi pandai membaca orang.
Wajah bisa memberi tahu banyak hal.
Apa yang wajahku katakan padamu?
Bahwa aku tidak akan mendapatkan pekerjaan ini.
Dalam video eksklusif ini...
Anda bisa melihat petugas Crows menembaki Batwoman.
Penyergapan ini terjadi setelah Jacob Kane dari Crows...
Membentuk aliansi dengan Batwoman.
Rekaman mengejutkan ini memicu kemarahan...
Di antara warga Gotham...
Dan rapat pro-Batwoman direncanakan untuk besok...
Di Plaza Kota Gotham untuk menuntut kembalinya...
Sang pejuang bertopeng...
Yang belum terlihat sejak baku tembak dengan Crows.
Komandan.
Mereka telah tiba.
Mari kita lihat sudah berapa lama kita tak tahu.
Maaf. Kate kenapa?
Karena itu terdengar seperti Batwoman.
Dia saudarimu. Dia tidak pernah memberitahumu?
Yang benar saja. Kate takkan pernah memercayakan rahasia padaku.
Bagaimana bisa kau tidak tahu?
Kalian berdua menghabiskan hampir setiap hari bersama.
- Kau rekannya. - Sebenarnya, aku asistennya...
Dan sepertinya dia hebat...
Dalam menyimpan rahasia dari kami berdua.
Kami tahu dia tidak bekerja sendirian.
Siapa teman-teman lainnya...
Orang yang dekat dengannya?
Ayah, kini kau menyombongkan diri.
Kate menghabiskan bertahun-tahun berusaha menjauhkanku.
Dia tidak akan menggunakan "Aku adalah Batwoman"...
Sebagai pencair suasana.
Kau bisa pikirkan siapa pun yang ingin mencelakainya...
Atau Batwoman, siapa pun yang mungkin menyabotase pesawatnya?
Aku kira kau bilang itu kecelakaan.
Kami tak mengesampingkan apa pun.
Hanya memeriksa musuh yang memungkinkan.
Maksudmu selain semua agen di gedung ini, 'kan?
Atau mungkin hanya orang yang memancingnya ke perangkap...
Berusaha menembaknya dari jarak 45 meter.
Sayang sekali dia tak punya orang terkasih yang mengawasinya.
Menurutku kita sudah selesai.
Bisakah kita bicara, aku mohon?
Sekarang ada yang ingin kau katakan...
Setelah diam berbulan-bulan tentang siapa Batwoman sebenarnya?
Itu bukan rahasiaku yang harus dikatakan.
Tidak, itu hanya rahasiamu untuk dijaga.
Aku tak bisa membayangkan Kate akan memercayaimu...
Dengan isi brankasnya dan tidak memercayaimu...
Dengan hal lainnya.
Kau sungguh menipuku.
Aku kira tentang banyak hal.
Hei, kau punya ini dalam jenis generik?
Terima kasih. Sekarang buka brankasnya.
Kau pikir aku...
Angkat tangan.
Ryan Wilder.
Aku akan mencatat keterkejutanku dalam laporan.
Hei, Soph. Aku suka rambutmu.
Panggil aku Agen Moore.
Aku kira kita sudah cukup sering melakukan ini...
Untuk saling memanggil dengan nama depan.
Kau terkena demosi?
Entahlah. Perampokan swalayan agak terlalu remeh untukmu.
Lucu. Aku mau bilang itu peningkatan untukmu.
Bosan menutupi perbuatan teman wanitamu yang pengedar narkoba?
Mantan teman wanita.
Itu sebabnya dia tak mengemudikan mobil pelarian kali ini?
Sudah kubilang aku tidak merampok tempat itu.
Ya, aku telah membacanya.
Aku juga membaca kau berdiri di depan kasir yang berdarah...
Dengan sidik jarimu di pistol.
Karena aku berusaha menghentikannya.
Menjadi pahlawan? Itu hal baru.
Aku dapat rekaman CCTV.
Ceritanya benar.
Baiklah. Maaf atas kesalahan ini.
Ya. Kesalahan terakhir Crows...
Hanya menghabiskan 18 bulan hidupku dan masih berlanjut.
Sedikit nasihat.
Jika kau selalu berada di tempat yang salah...
Di waktu yang salah...
Mungkin kau harus mencari tempat baru.
Katakan padaku di mana itu.
Karena menurut hitunganku, aku telah ditangkap...
Untuk diinterogasi atas hal yang tidak kulakukan...
Daripada pembunuh berantai sungguhan seperti Alice...
Yang telah ditangkap atas perbuatannya.
Kau pikir aku tak tahu alasan sebenarnya...
Jacob Kane tak mau membunuhnya?
Rasa simpati yang dia miliki untuknya sudah lama mati.
Apa maksudmu?
Jika Alice bukan kulit putih, dia sudah tewas.
Maaf atas ketidaknyamanannya, Nn. Wilder.
Kau boleh pergi.
Simpati untuk psikopat itu?
Ryan.
Apa yang kau lakukan di sini?
Apakah ayahmu tahu tentang semua ini?
Entah bagaimana, aku berhasil merahasiakannya.
Aku kira itu yang dilakukan keluargamu...
Menyimpan rahasia?
Sebenarnya aku bergadang semalaman, jadi, kau harus lebih jelas.
Alice adalah Beth Kane, 'kan?
Siapa yang memberitahumu?
Gadis itu hilang 16 tahun lalu...
Tidak ada jasad yang ditemukan.
Itu Alice sebelum dia menjadi Alice.
Ini rumit.
Karena dia saudarimu juga.
Maksudku, menutupi kesalahannya juga dilakukan di keluargamu?
Keparat itu membunuh ibuku. Aku tidak akan pernah membantunya.
Maafkan aku.
Alice meracuni ibuku dan aku...
Lalu memberi kami satu dosis obat penawar.
Ibuku meninggal di pelukanku.
Katakan padaku di mana aku bisa menemukannya...
Dan aku akan mendapatkan keadilan untuk kedua ibu kita.
Beberapa tunawisma mengantarkannya.
Aku menemukannya di terowongan...
Sebagian besar dari dirinya.
Aku tahu aku bukan dokter...
Tapi aku yakin tidak ada yang bisa kau lakukan untuknya.
Astaga. Itu Mouse.
Kau perlu tisu?
Percaya atau tidak, aku tak di sini untuk membunuhmu, Pennywhistle.
Jika benar, aku akan geser ke kiri dan menghapusmu.
Justru sebaliknya. Aku di sini untuk menyelamatkanmu.
Aku merencanakan hal besar...
Jumlah korban tinggi dan sayang sekali...
Jika salah satu jenazah itu adalah jenazahmu.
Sejak kapan kau peduli pada hidupku atau orang lain?
Karena musuh kita telah membunuh saudariku tersayang...
Sebelum aku bisa melakukannya.
Safiyah?
Tunggu. Kau tak sungguh berpikir kecelakaan pesawat Kate...
Adalah karena kerusakan mekanis, bukan?
Itu bukan modus operandi Safiyah.
Pennyroyal, kita semua harus keluar dari zona nyaman...
Tumbuh, berkembang...
Melakukan hal-hal yang biasanya tak pernah kita bayangkan...
Itu sebabnya aku usulkan kerja sama penjahat super mata-mata.
Aku sudah punya rencana hebat yang mengerikan.
Orang bilang balas dendam paling baik dilakukan dengan kejam...
tapi kurasa porsinya cukup besar untuk kita bagi.
Kenapa aku mau bekerja dengan psikopat?
Karena ada psikopat lain yang memburumu...
Yang lebih menakutkan dariku. Jujur saja.
Aku tidak takut padanya.
Kau seharusnya takut padanya.
Dia bisa membawamu ke mana saja.
Tanya saja pada Kate.
Pembalasan akan datang untuk kita berdua, Pennyloafer.
Jika kita bisa bekerja sama dan membunuh...
Jalang pembunuh saudari psikopat itu sebelum dia mendatangi kita...
Saling mendukung.
Ya.
Sampai kau tusukkan pisau ke diriku.
Kita bisa bermain trust fall lebih dahulu.
Meningkatkan ide itu? Bagaimana menurutmu?
Kedengarannya kau putus asa.
Kate adalah satu-satunya orang yang punya simpati untukmu.
Kini dia telah tiada...
Kau tidak punya siapa pun.
Kau tahu apa lagi yang tak kupunya?
Pisau yang mencuat dari tubuhku.
Setidaknya itu bukan di punggungmu.
Jadi, aku kira kita kedatangan dua tamu tidak diundang.
Apa yang kau lakukan di sini?
Saat ini, aku berusaha tak muntah.
Hewan apa yang melakukan ini?
Pasti ada ribuan gigitan di sini.
Aku hanya tahu ini cara yang buruk untuk tewas.
Benar, tapi semua gigitan ini dilakukan setelah korban tewas.
Mouse diracuni.
- Kau yakin? - Ya.
Karena itu racun yang sama yang membunuh ibuku...
Dan satu-satunya orang yang punya akses ke hal itu...
- Alice. - Aku kira kau bilang...
Mouse itu satu-satunya teman Alice di dunia.
Mereka pasti bertengkar...
itu lebih dari sedikit mengganggu...
Mengingat Mouse adalah jangkar Alice...
Terhadap kemanusiaan.
Jika dia membunuhnya, dia pasti sangat marah.
Tunggu, apakah dia masih...
- Tidak. - Lalu bagaimana dia bergerak?
Entahlah.
Apa? Aku sangat benci kelelawar.
Saya berada di Plaza Kota Gotham...
Tempat warga berkumpul untuk menunjukkan dukungan mereka...
Untuk Batwoman, yang belum terlihat di Gotham...
Sejak Crows menyergapnya di Stadion Goliath...
Lebih dari sepekan lalu.
Meski Crows mengancam akan menangkap...
Para demonstran telah menyatakan dengan jelas...
Bahwa mereka tidak akan ke mana-mana.
Kami mau Batwoman!
Jadi, masih belum cukup baginya untuk meracuni Mouse?
Dia harus menjadikannya makanan kelelawar juga?
Ya, menurutku ini penutupan versinya.
Ya, jangan terlalu yakin.
Julia bilang Alice menikam tulang rusuknya.
Dia akan selamat. Tak yakin kita bisa bilang...
- Hal yang sama untuk orang lain. - Apa maksudmu?
Alice memberi tahu Julia dia merencanakan sesuatu.
Katanya dia memakai kata "brilian" dan "mengerikan"...
Bagi Alice itu kurang lebih pengulangan.
Tak memberi tahu di mana atau kapan...
Tapi dia bilang jumlah korban tinggi.
Baiklah, semacam acara publik...
Area yang padat penduduk.
Goliath tak bermain...
- Jadi, itu tak mungkin di stadion. - Teman-teman.
Philharmonic belum mulai hingga beberapa pekan lagi.
Dia punya wilayah Gotham...
Seluas 854 kilometer persegi untuk dipilih.
- Teman-teman. - Ya?
Menurutku, aku bisa mempersempitnya.
Demonstrasi Batwoman.
Kami mau Batwoman!
Harus kuakui...
Ada semacam puisi aneh untuk membunuh...
Orang-orang yang menuntut saudarinya kembali.
Kita harus menyingkirkan mereka dari sana.
Dengarkan mereka. Mereka tak akan pergi tanpa Batwoman.
Baiklah, jadi, kita tempatkan Julia mengenakan kostum itu.
Dia pernah memakainya, itu pas. Dia bisa menyuruh mereka pulang.
Menurutku, lukanya terlalu parah. Itu bukan pilihan.
Aku akan lakukan itu.
Tidak.
Menurutku kau tidak punya waktu untuk mengadakan audisi.
Menurutku orang akan tahu kau bukan Batwoman.
Aku hebat saat pertama memakai kostum itu.
Halo! Aku juga berkulit hitam!
Baiklah, menurutku dia tahu itu...
Kau menaruhnya di atas gedung 20 lantai...
Orang akan fokus pada kostumnya, bukan orang yang mengenakannya...
Dan itu hanya selama sekitar 20 menit?
Kau. Mary, tidak!
Kau kehabisan pilihan dan waktu.
Pakaikan aku kostum itu.
Kami mau Batwoman!
Ini perkumpulan yang melanggar hukum.
Kalian diperintahkan bubar...
Atau kalian bisa ditangkap dan dituntut.
Kami mau Batwoman!
Kita telah memberi mereka peringatan.
Tangkap mereka. Usir mereka dari sini.
Pak, orang-orang ini datang karena Kate.
Mereka menginginkan hal yang sama seperti kita...
Baginya untuk kembali.
Kami mau Batwoman!
Baiklah. Tidak ada yang melihat itu.
Ya. Kau ingin menggunakan jubah untuk memperlambat turunnya.
Hal-hal yang akan menyenangkan untuk diketahui...
Sebelum aku melompat 10 lantai.
Tak ada yang menghentikanmu untuk bertanya...
Sebelum terjun dari gedung.
- Baiklah. - Tampillah heroik!
Bagaimana itu?
Luruskan punggungmu...
Dan jangan menempatkan tanganmu di pinggul karena itu berlebihan.
Sekarang kepalkan tangan dan angkat dagumu...
Lalu coba atur sudut jubahnya...
Agar itu menangkap angin.
Bagus?
Itu dia!
Kami mau Batwoman!
Kate?
Singkirkan peniru itu dari atap.
Warga Gotham...
Kalian harus segera pergi dari sini.
Serius, nyawa kalian dalam bahaya.
Sungguh, Semuanya. Aku menghargai dukungan kalian...
Tapi kalian harus kembali ke rumah kalian.
Kau berhasil menipu mereka...
Tapi aku tidak.
Aku tak tahu siapa kau, tapi kau bukan Batwoman.
Tunggu. Apa itu Alice?
Ryan, bicaralah padaku.
Aku sedikit sibuk sekarang.
Jangan menyerang.
Dia seorang pembunuh.
Aku tahu itu.
Apa yang sebenarnya kau lakukan dengan baju bekas saudariku?
Satu hal yang tak akan dia lakukan.
Aku akan membunuhmu.
Baiklah, dengar. Aku tahu perbuatannya kepada ibumu...
Dan aku mengerti apa yang dia ambil darimu...
Tapi Batwoman tidak membunuh.
Seperti katamu, aku bukan Batwoman.
Aku tidak bisa membiarkanmu melakukan ini.
Menurutku, kau tidak dalam posisi untuk menghentikanku.
Ryan?
Ryan!
Kostumnya asli.
Bagaimana dengan gadis yang mengenakannya?
Mari kita cari tahu.
Ryan!
Aku tahu kita seharusnya tak biarkan dia dekati kostum itu.
Bisakah kau menyalahkannya setelah semua yang Alice lakukan?
Kau tak mungkin sungguh tak keberatan dengan ini.
Kau tahu apa yang membuatku keberatan?
Semua orang berharap aku melupakan fakta...
Bahwa Alice membunuh ibuku...
Mungkin jika Kate lakukan yang Ryan coba lakukan...
Dia masih hidup.
Kau mau pertaruhkan warisan Kate untuk itu?
- Sudah berakhir untukmu. - Sebaliknya...
Kita baru saja mulai.
Kita punya masalah.
- Bisa lebih spesifik? - Baiklah. Ini masalah besar.
Jejak radar sangat luas.
Apa pun itu, itu menuju ke Ryan.
Apakah itu seharusnya melakukan sesuatu?
Tampaknya kita diserang kelelawar.
Ribuan orang berlari untuk berlindung.
Saya belum pernah melihat apa pun...
Awas!
Hei, Ryan. Ryan, masuklah.
Alice menggunakan semacam alat untuk menarik kelelawar kemari.
Astaga. Ada kelelawar di mana-mana.
Menurutmu ini kelelawar yang diberikan Alice pada Mouse?
Mungkin mereka pembawa racun yang membunuhnya.
Aku harus kembali ke klinik.
Aku menangkap frekuensi subsonik menarik kelelawar ke alun-alun.
Itu pasti sejenis pemancar. Kau harus ke sana.
Aku akan segera ke sana.
Mereka tak punya waktu.
Ryan!
Sial!
Aku mengaktifkan fungsi ekolokasi di kostum itu.
Aku menemukannya.
Hei, Semuanya. Ayo. Masuklah.
- Siapa kau? - Gadis yang menyelamatkan nyawamu.
Kelelawar ini beracun.
Bawa siapa pun yang digigit ke rumah sakit.
- Apa yang harus kulakukan? - Hancurkan benda itu.
Tidak. Itu akan menyebarkan kelelawar ini ke seluruh kota.
Kau punya ide yang lebih baik?
Aku mungkin punya. Menurutku kita berdua tak akan suka ini.
Ayo masukkan ke sana.
Masih banyak yang akan datang.
Bawa saja mereka kemari. Kita akan mencari tahu.
Baiklah.
Ada yang sakit?
Aku anggap kau setuju.
Baiklah.
Tidak.
Aku akan ambilkan sesuatu agar kau lebih nyaman.
Aku kira.
Tenang, Saudari tiri.
Aku sudah kehilangan salah satu saudariku.
Aku tak akan kehilangan...
Satu-satunya saudariku yang tersisa.
Kau sungguh percaya Kate tewas?
Kau tahu lebih baik dari siapa pun...
Tak ada jenazah berarti masih ada harapan.
Aku iri kepadamu, Saudari.
Kau masih memiliki harapan.
Dia dan aku, kami punya kesepakatan.
Aku tak berharap dan dia tak ikut campur.
Dengan begitu, dia tidak perlu berbohong kepadaku...
Tentang Kate masih hidup.
Selagi tak ada harapan untuk saudari kita...
mungkin ada untuk penggemar kelelawar.
Kau memberiku darahmu?
Tidak. Sebenarnya, itu darahmu.
Aku mengambilnya darinya saat Nocturna mencoba mengurasmu...
Jadi, secara teknis, itu hadiah dari orang lain.
Ini penemuan barang klasik yang langka...
Dengan sentuhan mawar gurun...
Dan itu satu-satunya yang akan mengobati
Racun kecil menjijikkan itu.
Meracuni ibuku tak cukup.
Kau juga meracuni seluruh Gotham...
Kini aku harus percaya...
Kau memberikan penawarnya dengan bungkusan yang indah?
Aku kira aku melewatkan banyak ulang tahunmu, jadi...
Menurutku kau merindukan Kate.
Menurutku di balik kegilaanmu...
Ini teriakan minta tolongmu.
Apakah ini caramu untuk berduka?
Aku telah bertemu gadis baru itu.
Gadis yang ini sebenarnya bersedia membunuhku.
Dia akan menjadi...
Masalah yang cukup besar.
Kau punya tiga jalur. Coba tetap di salah satunya.
Yang benar saja. Aku hampir tak bisa membuat vanku melampaui 64 km/jam.
Hei. Akan ada lagi.
Aku dengar laporan Rumah Sakit Umum Kota Gotham...
Dapat lebih dari 250.
Mereka tidak tahu apa ini atau cara mengobatinya.
Aku kira mereka tidak punya ini.
Ini satu-satunya hal di dunia ini yang bisa menyelamatkan mereka.
- Kau dapat itu dari mana? - Dari Alice.
Kau tidak mungkin memercayainya.
Menurutku kita tidak punya pilihan.
Sekalipun Alice berkata jujur...
Kau tak bisa menyembuhkan semua korban gigitan hanya dengan itu.
Tidak bisa, tapi jika kuberikan kepada Hamilton Dynamics...
Mungkin mereka bisa buat sintesis untuk menyelamatkan semua orang...
Atau setidaknya aku harap mereka bisa...
Tapi hanya ada satu cara untuk mencari tahu.
Aku menemukan gudang kosong dekat jalan pintas Schwartz, 3,7 km.
Tidak. Waktunya tidak cukup. Aku butuh sesuatu yang lebih dekat.
Baiklah.
Ada stasiun kereta bawah tanah tak beroperasi di Needer Avenue...
- Itu seharusnya kosong. - Tidak.
Itu perkemahan tunawisma. Ada orang-orang di bawah sana.
Baiklah. Aku mengerjakannya.
Tak perlu tergesa-gesa.
Luke, aku mungkin punya ide.
Bicaralah padaku.
Mungkin lebih baik jika aku meminta maaf daripada izin.
Ryan, apa yang kau lakukan?
Andai aku tahu.
Hei! Apa yang kau lakukan?
- Turun dari bus sekarang! - Tidak.
Aku mohon.
- Ayolah. - Kau bercanda?
Apakah kau gila?
Tiarap!
Batwoman?
Tidak. Aku sebenarnya bukan Batwoman.
Bagiku kau Batwoman.
- Jika kau... - Setelah malam penuh teror...
Harapan telah kembali ke Gotham...
Dan tiba di belakang truk Hamilton Dynamics.
Berkat tindakan cepat yang dilakukan firma teknologi...
Semua orang yang terinfeksi menjalani pengobatan.
Antreannya panjang, begitu juga jarumnya.
Hamilton Dynamics tetap bungkam...
Tentang bagaimana mereka bisa membuat serum dengan cepat...
Tapi kita semua senang mereka melakukannya.
- Sementara kawanan... - Maksudku, sedikit pujian...
Akan menyenangkan.
Aku hanya memberimu bahan ajaib untuk obat ajaibmu...
Tapi jadilah dirimu sendiri, Hamilton Dynamics.
Apa rencana Alice di sini?
Dia tak suka perbuatan baik, dan menurutku kita berdua tahu...
Dia tidak mendadak memiliki hati nurani.
Dia melalui banyak kesulitan...
Untuk menyebarkan wabah ke seluruh kota...
Hanya untuk memainkan harapan terakhir seperti Jonas Salk.
Dia terlalu licik dan penuh perhitungan.
Ini bagian dari hal yang lebih besar.
Jika ini pembukanya...
Menurutku kita belum siap untuk acara utamanya.
Aku juga. Aku hanya berharap Batwoman yang baru siap.
Aku juga.
Apa yang kau tahu tentang Batwoman yang baru?
Kau tahu siapa dia?
Asal tahu saja, tidak, tapi selain nama...
Apakah ada jawaban dariku yang bisa kau percayai?
Mungkin tidak.
Mungkin aku bisa memberimu hadiah hiburan...
Kemungkinan lokasi Alice.
Aku minta mereka menganalisis karpet di SUV-ku...
Setelah aku berbincang dengan Alice.
Ternyata botnya meninggalkan jejak tri-ethyl benzena...
Produk sampingan dari produksi ban.
Menurutku dia bersembunyi di dekat pabrik mesin Dresner.
Bagus.
Mari kita rahasiakan ini. Bantuan hanya akan menakutinya.
Dia bilang dia mencintaimu?
Di surat itu, Kate bilang dia mencintaimu?
Apa pentingnya?
Aku hanya ingin tahu apakah hubungan kita berakhir...
Karena kau tak memercayaiku...
Atau karena aku bukan Kate.
Keduanya.
Jadi, apa, pertanyaanmu tadi kurang jelas?
Kau akan menyiksaku?
Dengar.
Aku tahu aku membawamu ke sini...
Dan menginterogasimu layaknya tersangka...
Dan aku minta maaf untuk itu.
Aku berusaha.
Sungguh.
Aku hanya tak mau membuat kesalahan yang sama yang kubuat dengan Beth.
Aku tak mau berhenti berharap Kate masih hidup.
Kau percaya dia masih hidup, 'kan?
Menurutku jika kita akan menemukannya...
Kau dan aku harus bekerja sama.
Aku tidak tahu soal penatu itu...
Tapi kurasa bau kelelawar hangus akan tetap ada di sini.
Aku harap aku juga bisa.
Aku menghargai semua yang kau lakukan.
Tapi menyelamatkan banyak nyawa dua kali...
- Itu kurang bagus? - Kami sudah punya Batwoman.
Di mana dia semalam?
Hal terbaik yang pernah terjadi kepadaku...
Adalah hari Cora menemukanku.
Hal terbaik kedua adalah saat aku menemukan kostum itu...
Tapi aku merasa kostum itu yang menemukanku.
Kota ini butuh harapan, Luke.
Kita semua membutuhkannya, dan aku melihatnya hari ini...
Di hadapan seorang gadis muda...
Yang seumur hidupnya diberi tahu bahwa harapan itu tak ada.
Beri aku kesempatan...
Dan aku bisa membawa harapan itu kembali ke Gotham.
Dengar. Kate Kane juara kelas...
Di salah satu akademi militer paling elite di dunia...
Dan dia masih kesulitan menangkap penjahat.
Mungkin dia jarang bersama mereka.
Aku telah terjebak dalam kehidupan yang dikelilingi kriminal.
Aku tahu cara mereka berpikir dan cara mereka bertindak...
Tapi yang terpenting, aku tahu cara menghentikan mereka.
Aku harap kau benar.
Karena jika Alice merencanakan sesuatu yang besar...
Maka kota ini butuh Batwoman...
Dan sejujurnya, aku juga.
Batwoman...
Memiliki sebuah kode.
Tak membunuh.
Baiklah.
Sampai Kate kembali.
Ayolah. Aku akan mengajakmu berkeliling.
Ini kali pertamaku memandu tur.
Salam, G-town. Bagaimana malammu?
Saat bisa menjadi bencana kelelawar sungguhan...
Kemenangan ditarik dari rahang kecil kekalahan...
Oleh juara kita yang kembali, Batwoman...
Tapi ada saksi mata yang melaporkan aksi heroik semalam...
Berasal dari Batwoman baru.
Apakah ini benar? Apa yang lama baru saja menyerah?
Apa yang terjadi? Bicara padaku, Gotham.
Bruce, Selamat Halloween.
Beberapa trik, satu suguhan bagus.
Malam ini, kulihat seorang gadis yang mengingatkanku pada diriku.
Takut, tapi tak kenal takut.
Bertekad untuk tidak membiarkan kegelapan Gotham mengalahkannya.
Orang seperti dia adalah harapan yang dibutuhkan kota ini.
Aku tidak pernah cocok memakai warna merah.
Pakai borgolnya.
Di belakangmu.
Dia milikku.
Desert Rose bukan ditujukan untuk Gotham...
Dan kini aksi kecilmu dengan obat ajaib itu...
Telah menarik amarah Safiyah.
Itu memang niatku, jadi...
Gadis bodoh.
Tatiana yang manis...
Jika kau dikirim ke sini untuk membunuhku...
Kepalaku sudah di dalam tas jinjingmu dalam perjalanan menemui Coryana.
Safiyah akan melihatmu tewas karena ini.
Mungkin, tapi pertama, dia harus melihatku.