Sebelumnya di Batwoman.
Apa yang begitu spesial tentang Jurnal Lucius Fox?
Itu adalah tombol pengaman
Untuk membunuh Bat.
Tidak!
Kami bisa membuatmu berubah jadi siapa pun yang kau mau.
Kapan.. Aku mendapat wajahku?
Secepat aku mendapat jurnal itu.
Kate?
Reagan?
Apa maksudmu itu hilang?
Aku bangun dan Reagan sudah pergi
Dan.. Dan juga bukunya.
Buku yang terisi dengan rahasia Ayahku.
Mati untuk melindungi?
Aku tidak pernah berpikir kalau Reagan..
Kawan, pertanyaan jutaan dolar adalah..
Apa yang diinginkan seorang bartender seksi dengan itu?
Kau mendapat bukumu. Kau bisa menukarnya dengan kebebasanmu.
Tapi aku sudah usai melakukan pencarian bakat bagi Magpie
Bagaimana buku baru favoritku?
Lucius Fox menulis seluruh jurnal
dalam kode!
Apa? Tidak
Universitas Gotham, Perpustakaan Jangan berisik.
Sebentar. Tolong jangan..
Ya Tuhan!
Apa-apaan?
Diam (Hush).
PENTERJEMAH BONI
Ya Tuhan!
Aku sudah terpenjara dua kali./ Dimana jurnalnya?
Bagaimana kau bisa temukanku?
Kau jangan menjawab pertanyaan, Reagan.
Jangan banyak alasan
Katakan dimana jurnalnya
Dan aku akan keluar dari hidupmu
Itu semua bukan alasan, Kate.
Maaf aku sudah mensalah artikan bagian dimana kau tidur denganku.
Agar kau bisa mencuri milikku.
Ya, aku mencurinya. Dan ya, aku tidur denganmu.
Tapi itu tidak semuanya.
Aku masih..
Aku sangat mengerti kenapa kau benci aku.
Dimana jurnalnya?/ Aku tidak tahu.
Dan itulah kebenarannya. Aku..
Aku memberikannya pada seseorang.
Siapa?
Itu akan terdengar buruk dan akan seperti itu.
Kau bekerja untuk siapa?
Itu lebih seperti 'dengan'.
Saudariku Margot.
Kau kenal dia.. sebagai Magpie.
Magpie adalah saudarimu?
Kejutan.
Mengapa dia menginginkannya?
Aku membeli dia, membeli kebebasannya dari Arkham.
Dia akan memberikannya pada siapa?/ Aku tidak tahu.
Aku tidak menanyakan secara rinci untuk alasan secara pastinya.
Namun, saat ini, itu sudah hilang dari rantai makanan.
Dia di atas angin.
Aku beritahu semua ini ke temanku.
Apa? Teman apa?
Gadis pirang dengan aksen Inggris.
Dia menyudutkan aku di tempat parkir.
Menodongkan pisau ke tenggorokanku.
Tidak berhenti untuk memberikan sebuah nama.
Selamat malam, Janet. Kudengar kau ada sedikit pertemuan..
dengan Abraham lebih awal.
Ya, mereka tidak akan memanggil ke ruang makan tanpa alasan, Dr. Butler.
Pastinya.
SEDANG DALAM SESI JANGAN DI GANGGU
Itu adalah jawaban salah, Profesor Carr.
Coba lagi.
Apa dia sudah selesai?
Apakah dia terlihat sudah selesai?
Aku pikir ini angka adalah Aram.
Ini adalah Aram.
Dua huruf ini bisa jadi Babilonia
Maksudku, jika kau sangat menginginkan Kate mati
kenapa kau tidak tembak saja dia?
Aku yakin Tommy akan beri kau teman dan keluarga yang layak.
Jadi hal terakhir yang dia lihat adalah kain kasa dan senjatanya
dan tidak tahu apa yang sudah terjadi?
Tidak. Pengkhianatannya layak mendapat balasan.
Kau melihat ini, kantong enema?
Tidak pastinya, wanita pembunuh ini seperti apa dulunya.
sebelum para "Looney Tune" ini memutuskan menunda
wajah baruku jadi sandera
sampai kau mencari tahu apa yang dikatakan buku ini.
Jadi satukan beberapa sel otak bersama.
Dan pikirkanlah!
Ini sangatlah rumit.
Keahlian ku sebenarnya adalah analisi numerik.
Iterative.. Tolong, tolong!
Lepaskan aku!
Aku tidak akan beritahu siapa pun aku pernah disini. Tolong!
Alice berhenti. Berhenti!
Alice berhenti. Berhenti !
Aduh!
Tampaknya profesor Carr kehabisan gas.
Ya, tapi kau bahkan tidak memberi dia kesempatan.
Bisakah sekarang kita maju pada rencanaku?
Tidak. Kita tidak bisa membawa Luke Fox kedalam ini.
Ayahnya yang merancang kode ini.
Itu tidak membutuhkan ahli kriptologi.
Untuk memecahkannya bersama dia adalah pilihan terbaik kita.
Jika kita menculik anak itu, Kita menarik keluar Bat.
Itu cukup berbahaya membawa orang-orang ini.
Kita menemukan Wonderland (taman bermain) kita..
Pancuran air panas, tempat tidur nyaman
Makan 3 kali sehari,
Dan kita menjadi bersama.
Bila kita menarik dia keluar,
Kita bisa kehilangan semuanya.
Tommy bilang kalau buku ini memiliki kunci
untuk membunuh Batwoman.
Dan aku ingin dia, sangat, sangat ingin mati.
Soal perkataan itu...
Aku benci melihatmu resah.
Dia adalah nomor satu
Kau memiliki 2 serangan tersisa.
Sekarang pasanglah wajah Dr. Butler-mu.
Dan dampingi Tommy keluar dari pintu.
Selamat pagi, Gotham, atau haruskah aku katakan...
Selamat pagi, Gotham?
Setelah penembakan..
..diperpustakaan GU semalam, GCPD
telah membuat orang bersenjata dengan wajah terbalut perban
Setelah satu-satunya kata saksi mata mendengar dia berkata.."Hush".
Selamat datang di kota Gotham,"Hush"
Sepertinya itu akan cocok bagimu.
Apa kau.. Tidak berpikir aku akan menemukan dia?
Maaf, sayang. Kau menemuiku sebelum Latte-ku.
Reagan bilang kau datang mencari jurnal.
Benar. Aku mencarinya.
Ya, mempertimbangkan masalahnya
Aku sangka kau membuat penghinaan.
Apa aku melakukan kesahalan?
Kenapa kau menginginkannya?/ Untukmu
Kau menodongkan pisau ke tenggorokannya.
Oh, tolong jangan beritahu aku kau tidak membela
perempuan yang memikatmu ke tempat tidur untuk merenggut
sebuah buku dari bawah bantalmu.
Kenapa kau tidak pakai saja namamu.
Beritahu dia kau sedang bersama Crows?
Aku tahu, Reagan tidak bisa dipercaya.
Dan sekarang tidak ada seorang pun yang bisa di percaya.
Bukan siapa pun. Hanya orang yang pernah berbohong padaku di masa lalu.
Dan terakhir aku periksa, itu termasuk kau.
Terima kasih.
Hei, Kate. Tidak menyangka bisa bertemu kau disini.
Dia baru saja mau pergi.
Komandan memanggil untuk briefing kita harus pergi.
Sekitar 20 menit lalu,
salah satu klien kami di culik
Tony Kim, 45, Agen NSA yang menyamar.
Dia dibawa saat pelaporan untuk kerja.
Di kantor lapangan di Tricorner Yard.
Dalam pemeriksaan area, petugas keamanan mereka juga ditemukan.
Semalam korban penculikan profesor John Carr tewas.
Di dalam tempat sampah.
Berdasarkan rekaman CCTV di Tricorner
Kita bisa konfirmasi Kim diculik
oleh orang tanpa wajah yang sama
Membawa Carr dari universitas
Dan rupanya, pers sudah memberi dia sebuah sebutan
"Hush".
Mari temukan agen Kim.
Dan hancurkan bajingan pembunuh ini.
Itu tidak masuk akal.
Kenapa Julia menginginkan bukunya untuk dirinya sendiri?
Entahlah. Kenapa Julia tiba-tiba kembali ke kota.
Bekerja untuk Ayahku, mengencani mantan ku?
Dia tidak berencana menyerang kita./ Dan kau akan tahu itu.
Karena dia berpura-pura jatuh cinta padamu.
Kapan sebenarnya dia di kirim sebagai pengasuh bayi oleh Bruce Wayne?
Baiklah. Waktunya minum.
Karena aku sudah mengenal dia sejak kita masih kecil.
Dia seksi./ Jadi kau lebih percaya dia daripada aku?
Apa aku tidak diizinkan untuk tidak setuju denganmu saat ini?
Tidak ketika kita berdua sedang berbohong.
Aku percaya dia, Kate.
Maka aku tidak percaya pendapatmu.
Katakanlah gadis yang pulang ke rumah dengan bartender
dan meninggalkan kunci untuk menghancurkan Gotham di meja.
Sial.
Bila kau tidak suka cara aku melakukan pekerjaan
tidak ada yang memaksamu untuk ada disini.
Kau tahu? Kau sangat benar sekali.
Aku harus menemukan buku ini.
Yang akan lebih mudah bersama Luke.
Karena komputer dan barang lainnya.
Baik. Aku harus..
Sinyal keselamatan Gotham.
Ada penculikan lainnya.
Mereka pikir itu adalah orang yang sama yang menyerang perpustakaan GU semalam
Analisis data NSA
NSA? Tunggu sebentar.
Di kampus, salah satu temanku menemukan profesor Carr.
Setidaknya sampai dia bisa mendapat operasi jatung darurat.
Dan kemudian, yang di dapat, seperti subjek yang panas
Untuk menggantikannya dan berdiri di ruang kelas
Mary./ Maaf
Benar. Kupikir..
Ya. Dr Carr mengajarkan kriptografi I dan II
Kodenya sama seperti NSA.
Oke. Reagan bilang jurnalnya terlihat seperti tulisannya.
Dalam seratus bahasa yang berbeda.
Seperti Chiper.
Jadi kau pikir orang "Hush" ini
adalah penculik pemecah kode
karena dia memiliki jurnalnya?
Ya, dan bila dia mendapatkan seseorang untuk memecah kode sebelum aku temukan dia
lalu monster yang sama yang menembak
di perpustakaan yang penuh orang akan tahu
tentang semua senjata paling mematikan di Gotham.
Agen Kim. Hai.
Aku berharap bisa memakai jasamu.
Dan untuk berpikir,
Dia sudah di sewa untuk melindungi kota kita.
Mereka butuh lebih dari 90 menit untuk mencari tahu.
Alice, kau tetap membunuh mereka.
Ya, mereka selalu mengecewakan aku.
Kau sadar, makin banyak orang kita culik
makin besar resiko kita terbongkar
Dan kau sadar tidak ada satupun dari ini nyata, benar?
Kau bisa main rumah-rumahan dan berganti baju
dan berpura-pura peternakan lucu ini adalah istana pribadimu,
Tapi di hari akhir,
kau hanyalah orang aneh yang bermain dengan sebuah radiator
Cukup!
Anak-anak...
Kau hanya cukup mencarikan aku orang lain.
Setiap pemecah kode di kota ini di kurung.
Karena dia!
Ya, ada satu pemecah kode yang tidak di kenali.
Kau seperti orang norak!
Kau tahu, Ibuku sekarang terobsesi dengan acara itu
Terima kasih padamu.
Dia sebagaimana mestinya karena dia mengerti
relevansi budaya.
Ibuku berpikir budaya itu adalah spaghetti dengan...
Ya, Tuhan.
Hush.
Parker, ada apa?
Berdasarkan "The Gazette", jasad Carr
ditemukan diselimuti luka bakar.
Apa maksudnya itu?
Itu berarti profesor Carr yang malang
Sepertinya dia belum menyelesaikan semuanya.
Benar, kau bilang dia ada bedah jatung.
Ada kemungkinan pembedahan itu
ada keterlibatan dengan Pacemaker?
Karena seorang Pacemaker benar-benar dapat dilacak.
Tepat./ Jadi kita bisa lacak kembali.
Kemana sinyal terakhir terkirim,
dan kemudian kita akan tahu dimana dia mati,
dan lalu kita akan temukan Hush. Itu begitu jenius.
Baik
Ayo kita lakukan./ Oke.
Ya./ Ya
Baik./ Jadi lacaklah.
Bagaimana?/ Kau tidak tahu?
Itu hal yang biasa dilakukan Luke.
Mungkin ini waktunya untuk meminta maaf.
Tunggu, aku?
Kau punya telepon rumah?
Gotham pride real estate..
Apa ada Kate Kane?
Siapa ini?/ Namaku Gina.
Aku pacar Parker Torres,
Dan dia bilang dia kenal kau.
Baik. Ya, hai./ Jadi aku tidak tahu apa yang terjadi.
Tapi kita sedang Facetime dan lalu telepon mulai berguncang,
dan lalu dia teriak untuk menelponmu.
Dan kemudian menjadi mati, dan tempat terakhir
yang dia tampilkan untuk menemukan teman-temanku.
Berada di Somerset. Dan sekarang aku benar-benar ketakutan.
Siapakah Parker Torres?
Jadi bila kau begitu takut untuk menunjukkan wajahmu
di Gotham, itu jahat.
Seperti, ada apa di bawah sana?
Diam!
Bukankah kau harusnya mengatakan, "Hush"?
Diam!
Tanpa maksud menyinggung, tapi aku sudah diculik dengan buruk
Dan aku tahu bila kau belum membunuh aku.
Itu berarti kau tidak dapat membunuh aku.
Kate, Ini Mary. Tunggu.
Apa kita di ijinkan untuk memakai nama asli kita?
Itu tidak masalah. Aku ada di Somerset.
Baik, ada sebuah van menuju selatan di Williams Viaduct
Itu baru saja memicu 3 kamera penangkap kecepatan.
Mungkin dia. Aku sedang menuju utara.
Aku.. Aku tidak tahu bila itu ide yang bagus
Biar aku perbesar dengan sangat cepat.
Tuhan. Bagaimana kau.. Oh, ada manualnya?
Oke, halo? Kau masih bisa mendengar aku?
Aku pikir kau sedang mengemudi di arah yang salah di jalur satu arah
Kate, kau salah arah jalan.
Batwoman
Ya, Batty ingin menjadi sebuah ornamen rumah.
Ayolah!
Hei!
Oh, halo Parker.
Selamat datang. Terima kasih sudah bergabung dengan kita.
"Aku seorang remaja, aku memiliki kecemasan."
Kita mendapatkannya, Alice.
Benarkah?
Karena kau tidak bisa menangani seorang gadis sekolah remaja
Ya, Batwoman muncul
Aku harus menghindar
Apa maksudmu Batwoman muncul?
Apa kau di buntuti?
Ya, aku sedikit berhenti berpikir jernih
Ketika dia melempar batarang ke kaki ku.
Anak-anak. Anak-anak.
Semua alasan makin banyak untuk menginginkan kepalanya!
Sekarang aku sudah mengalami tiga kali kekecewaan.
Apa kita akhirnya siap
Untuk melakukan segalanya sesuai caraku?
Menuju jet. Kita mendapat kemungkinan penampakan Hush.
Di Williams Viaduct.
Baik
Kau pergi duluan. Aku akan menyusul.
Baik.
Hei, kau. Aku sudah pengunjung dan semuanya,
tapi aku cukup yakin kau tidak seharusnya berada disana.
Itu lucu karena aku sudah melakukan sedikit penggalian, Julia.
Dan aku cukup yakin aku bisa mengatakan hal yang sama tentangmu.
Oh, Tuhan! Penyingkapan penuh, aku pikir Batcave adalah sebuah metafora.
Yang disana, seperti...
Ya, bukan sebuah metafora
Hai. Aku pikir kau memasuki lantai yang salah.
Tidak apa-apa. Ini adalah Parker Torres.
K.K dan aku pergi kembali.
Dan kau adalah..
Mary, atau juga dikenal sebagai orang terakhir
yang mengetahui kalau Kate ada Batwoman.
Hush (sana) menjauh.
Apa maksudmu "Hush" menjauh?
Dia adalah satu-satunya pemimpin kita sejak kau menolak bertanya pada Luke.
Bagaimana cara melacak Pacemaker.
Aku sangat awas. Terima kasih
Mungkin kau harus saling memaafkan
Dan menyuruh dia kembali ke sini.
Siapa kamu?
Dan lalu SRR mengetahui apa yang sedang aku lakukan
sebuah tempat dari pekerja lepas untuk pihak lain.
Dan, ya, mereka membiarkan ku pergi.
Tidak. Sebuah tempat dari pekerja lepas yang tidak membuatmu masuk daftar hitam.
Dari Badan Intelijen terbesar di EU
Kau bekerja untuk siapa?
Siapa yang menginginkan jurnal Ayahku?
Luke, jika aku beritahu kau itu,
Kita tidak akan duduk disini sekarang.
PENELPON TIDAK DI KENAL PANGGILAN MASUK
Halo?/ Hei, kau dimana?
Wilson Plaza, di kantor pusat Crow.
Apa.. Telepon apa yang kau pakai?
Tetap disana. Aku akan menemukanmu
Baik.
Kate sedang dalam perjalan kemari.
Jadi kau akan beritahu dia, atau aku?
Balistik cocok dengan rentetan ini
di TKP perpustakaan.
pistol kaliber 45 sama.
Itu adalah Hush./ Dan dia tidak sendirian.
Kita sedang beruntung sedang tidak banyak kesibukan di jembatan itu.
Atau kita akan mengantongi lebih banyak batarang.
Pak.. Aku tidak mau bertengkar.
denganmu soal tujuan Batwoman.
Pertarunganku bukan denganmu,
tapi aku juga tidak mau menanti terus untuk mencari tahu
yang mana si topeng aneh akan membuat banyak orang terbunuh.
Aku sangat serius, Luke.
Kate tidak boleh tahu ini semua.
Aku memarahi Kate pagi ini, dalam mempertahankanmu
dan dia benar soal semuanya.
Tidak semua, oke?
Ada hal tentang Kate yang kau tidak tahu.
PENELPON TIDAK DIKENAL PANGGILAN MASUK
Apa kau sudah ada disini?
Apa yang kau bicarakan?
Apa maksudmu, apa aku..
Diam (Hush).
Selamat datang di Arkham
Kau akan memecahkan kode Ayahmu.
Atau kita akan menggoreng si imut kecil ini..
seperti daging asap.
Tidak bisa. Ayahku begitu jenius.
sudah sah.. mensa IQ 163
Itu membutuhkan waktu tim pemecah kode, mingguan, bulanan untuk memecahkan ini
Ya.. sayangnya.
Aku tidak berpikir dia akan berikan kau waktu selama itu.
Dan sekarang dia tidak menjawab. Bisa kau sms dia?
Aku. Ini Green.
Kurasa teleponnya mati.
Terjadi sesuatu. Dia mungkin marah padaku.
Tapi dia tidak akan mematikan teleponnya.
Tunggu, apa itu dia?
Tidak. Itu Sophie dia di tangga berjalan.
Haruskah aku mengundangnya ke sini
sejak siapa pun diizinkan kemari?
Pembicaraan bagus.
Hei, Sophie.
Kau tidak apa-apa?
Sayangnya, mencoba untuk mengendalikan dalam kepanikan kecil.
Tidak bermaksud untuk membuat canggung atau.. apa pun.
Tapi apa kau melihat Julia?
Dia M.I.A.
Siapa dia?
Jalur terbatas. Itu mantan Kate.
Tentu saja itu dia, dan siapa Julia?
Mantan yang lainnya.
Baik. Pindah.
Aku dengar kalian berdua sedang nongkrong.
Julia dan aku?
Aku.. Aku tebak kau akan bicara seperti itu.
Apa itu.. Baik saja?
Tidak, itu tidak baik saja./ Ini adalah siksaan.
Karena jika tidak
Aku akan menjaga persaudaraan
apa pun yang membuatmu bahagia.
Tidak! Beritahu dia kau mencintainya.
Oh, aku tidak mendengar.
Bila aku mendengar dari Julia. Aku akan beritahu dia untuk memeriksa.
Apakah kau akan meminta Luke juga?
Dia sedang bersamanya sebelum dia mengheningkan radio.
Luke?
Hentikan! Hentikan!
Hentikan! Kau akan membunuhnya.
Tidak. Belum. Dia masih hidup sekarang.
Kau begitu tangguh, Lass.
Tagihan listrik Arkham akan naik.
Tapi hanya antara aku, kau, dan.. ya, sejak
Aku tidak yakin sejauh mana kau akan sanggup.
Aku sudah mengalami yang terburuk
Belum, tapi kau akan.
Jika manusia sempoa disini tidak menunjukkannya padaku
bagaimana cara kerja Chiper.
Bagaimana kau berharap aku untuk berkonsentrasi?
Kau ingin aku untuk mencari tahu ini,
berikan aku sedikit ruang.
Pastinya. Oh, dan tunjukkan aku kerjaanmu, Tn.Fox.
Karena bila kau akan berbohong, aku akan merubah si pirang
menjadi tongkat bercahaya.
Kau bisa melakukannya, benar?
Entahlah, aku butuh otakku lebih banyak tenaga.
Aku butuh.. lebih banyak waktu.
Aku butuh.. Ayahku.
Luke, kau itu setiap bit sama pintarnya seperti Ayahmu.
Tidak, aku tidak sama.
Oke. Aku lebih dari siapa pun berharap bila neraka itu nyata,
tapi aku bukan Ayahku, oke?
Aku bahkan tidak akrab.
Dan kita berdua akan mati karena itu.
Aku tidak mengerti kenapa kita membiarkan Tommy hidup.
Karena dia menghabiskan dekade terakhirnya
mencari cara untuk membunuh Batman.
Dia mengatur untuk mencuri senjata jarak jauh dari Wayne R&D
sebelum saudariku mencurinya.
Mungkin dia akan tahu dimana kita bisa menemukan senjata apapun
kita kumpulkan dari jurnal ini.
Dan lalu kita akan bunuh dia.
Menutup grup terapi.
Tn. Calderon benar di ambang..
dari terobosan nyata.
Temui mereka, Dok!
Tentu saja Hush membawa Luke. Ayahnya yang menulis jurnal.
Apa pun?/ Aku tidak bisa mendapatkan Ping (Packet Internet Gopher)
apa pun dari telepon mereka./ Oke. bagaimana dengan melacak jejak
pada profesor Carr Pacemaker?
Ya, mungkin. Tapi tidak dari ini.
Bagaimana dengan itu?
Itu terlihat lebih tua dari Ibuku.
Yakin kau tidak memiliki apapun yang lebih modern
seperti jam bayangan matahari?
Maaf. Kenapa remaja tanggung ini bisa tahu kau adalah Batwoman?
Coba kulihat apa yang bisa aku lakukan.
Julia..
Ini adalah Chiper Polyalphabetic.
Baik. Itu baru mulai.
Ada berapa banyak tulisan di dalamnya?
Ratusan.
Ratusan dalam bahasa ganda.
Dan alfabet.
Nah, bisakah kau bekerja merangkainya?
Sejauh ini. Aku mendapat "A" berhubungan dengan "heth"
Huruf pertama dari Arama alfabet.
Yang mana alfabetikal pertama dari alfabet yang lainnya yang dipakai Ayahku.
"B" membawa kita ke Babilonia alfabet.
Alfabetik berikutnya.
Itu sangat brilian.
Bisakah kau meluncurkan satu kata bersamaan?
Tidak. Aku sudah mencobanya.
Itu akan menjadi lebih mudah bagi Ayahku.
Ada jeda varian setiap kali
dia beralih ke alfabet baru.
Sekarang bila aku bisa mengetahui urutan nomornya
untuk waktu jeda, maka aku akan memiliki kunci untuk mendekripsi ini.
Yang menyisakan kita 10 menit untuk bekerja.
Beberapa juta nomor urutan acak.
Kecuali Ayahku begitu teliti sekali.
Itu tidak akan pernah jadi acak.
Itu begitu pribadi baginya.
Atau pribadi untukku.
Baik. Slide pertama 5, slide ke dua 3
yang ketiga 5.
Dia menggunakan nomor sosial keamananku.
Oke. Tanpa tekanan, tapi..
Itulah apa yang dikatakan orang saat mereka sedang menekan seseorang.
Itu hanyalah kita kehabisan waktu.
Aku masuk. Manufaktur database mengatakan
Ada 3 John Carrs bersama Pacemakers.
Apa kau mendapat lokasi mereka?/ Belum.
Tapi bila aku tidak berhati-hati, aku bisa dibunuh.
2 John Carrs itu yang belum mati.
Jadi, ya, tanpa tekanan.
Ada yang bisa aku bantu?
Bisakah kau memotong klep penutup data dan dapatkan aku
lebih cepat dari tumpukan ini?
Tidak.
Lalu aku akan mengatur untukmu agar tidak mengganggu aku.
Seberapa imutnya bayi Luke?
Hei, Tn. Fox, bingkaimu tepat sasaran.
Kacamata. Itu adalah kacamata.
Mereka bisa menterjemahkan jurnalnya. Cobalah.
Jurnal membutuhkan ini untuk membaca sandi mereka.
Kau berhasil? Bukan begitu?
Kau tahu apa yang dikatakannya?
Ya.
Kenapa kau tidak bahagia soal ini?
Kau berhasil.
Apa yang dikatakannya?
Sesuatu yang tidak bisa aku beritahu siapa pun.
Seluruh Gotham setidaknya penjahat mental stabil.
Maafkan aku.
Waktunya habis. Simpan pensilnya.
Baca buatku dari cerita sebelum tidur favoritku yang baru.
Kita tidak akan beritahu kau.
Apa dia bicara untuk kalian berdua, atau..
Ayahku rela mati untuk rahasia ini,
dan kami akan bersedia melakukan hal yang sama.
Baik. Ke dua dari John Carss Pacemakers masih aktif.
Dan yang ketiga berhenti bekerja disini.
Detak jantung Profesor Carss untuk terakhir kalinya di..
Tidak./ Apa itu Arkham?
Alice bagaimana pun ada dibalik ini.
Reagan mencuri jurnal untuk mengeluarkan Magpie dari Arkham.
Itulah yang dia beli untuk kebebasannya.
Tidak bermaksud menyatakan ketidak jelasan. Tapi Alice adalah seorang napi.
Dan juga Alice, dan sudah di tahan.
Ini adalah cara hidup bagi dia.
Kau tahu bagaimana Carss memiliki luka bakar di jasadnya?
Ya./ Aku pikir aku tahu bagaimana
dia menyiksa korbannya.
Bagaimana?
Oh, dia biasanya tidak beritahu kita apa yang sedang dia pikirkan.
Sungguh keren.
Hei, berhenti diam di tempat.
Hei. Apa yang kau lakukan?
Maaf kawan, aku tidak mau melakukannya.
Terasa panas memiliki alat yang tepat.
Bisakah aku mendapat Amin?
Itu benar, dan ketika mata bor masuk, aku..
Delta 1566, berika aku panggilan..
Batwoman baru saja menjatuhkan sepasang penjaga di Arkham.
Kami masih mengumpulkan penjahat
dari pelarian terakhir..
Aku ingin semua tim yang tersedia segera menangani ini sekarang juga!
Aku bisa melakukan ini seharian.
Oh, dia begitu kuat.
Bakar!
Sekarang beritahu aku apa yang Ayah akan katakan?
Apa kau tidak mendapatkannya, Alice?
Kaulah alasannya ada sebuah kode di tempat pertama.
Kau kaulah alasannya Alfie Pennyworth
harus pergi.. belanja peti mati.
Biarkan mereka pergi.
Maafkan aku. Kau siapa?
Semua terapi penyiksaan yang aku alami disini
hanyalah kekacauan di masa lalu.
Aku bilang biarkan mereka pergi.
Batty, kau kalah jumlah.
Dan sayangnya, kami tidak membuat tuntutan.
Aku tidak menuntut. Aku berdagang.
Ini adalah kacamata Lucius Fox.
Mereka membuka kodenya.
Tidak.
Biarkan Luke dan Julia pergi, dan mereka menjadi milikmu.
Kau tidak boleh melakukan ini.
Bila tidak kulakukan, dia akan membunuhmu.
Dan dia akan membunuhmu!
Bukunya tidak berisi desain senjata Bat.
Itu berisi rahasia untuk membunuhmu.
Penawaranku bertahan.
Biarkan mereka pergi.
Lewat tangga ini ke dasar
Kau akan menemukan lubang palka dilantai yang akan membawamu ke terowongan.
Keluarkan dia dari sini./ Kau mau pergi kemana?
Untuk menghentikan Alice dan mendapatkan kembali buku
Hei!
Batwoman di dalam sel blok D.
Apa yang mereka lakukan sekarang?
Oh, kita harus keluar dari tempat ini.
Penyamaran kita terbongkar.
Masuklah ke van. Tarik ke samping melalui ventilasi udara.
Kita akan menemukanmu.
Alice, kau harus kembali ke selmu sekarang.
Apa yang kau lakukan?
Tidak. Tidak.
Itu begitu baik dan bagus selama ini masih terjadi, Mouse-ku sayang.
Tolong jangan.
Ayolah, kita menuju ruang utama
Ya!
♪ DON'T TRUST THEM AT ALL ♪
♪ THEY JUST WANT TO SEE YOU FALL ♪
Tidak ! Alice tolong aku!
Ini tidak masalah./ Ini masalah
Kita telah membangun kehidupan buat kita disini.
Itu sudah berakhir, Mouse.
Kita sudah terbongkar.
Tidak!
Ayo pergi! Ke terowongan sekarang!
♪ DON'T TRUST THEM AT ALL ♪
♪ THEY JUST WANT TO SEE YOU FALL ♪
♪ DON'T TRUST THEM AT ALL
♪ THEY JUST WANT TO SEE YOU FALL ♪
Keluar sekarang!
♪ DON'T TRUST THEM AT ALL
♪ THEY JUST WANT TO SEE YOU FALL ♪
Pak, kita terlambat.
Itu adalah perang dunia III di dalam sana.
Kunci semuanya.
Dan carikan aku Bat.
Hei.
Aku kira kau pergi kerumah.
Boleh aku bicara sesuatu dengan cepat.
Kau mengacau hari ini, oke?
Aku tidak sebanding dengan kematian Batwoman.
Aku tidak sanggup melihat ratusan maupun ribuan masyarakat kehilangan harapan.
Sebagai hasil dari apa pun rencana gila Alice yang di formulasi.
Aku tidak layak untuk semua kehidupan yang bisa saja..
Kita berdua tahu tidak akan ada Batwoman tanpa Luke Fox.
♪ AND I'LL RUN TO YOU
Aku hampa tanpamu hari ini.
Bagus.
Maaf. Hai.
Aku.. Dimana...
Aku akan pergi
Terima kasih atas bantuanmu hari ini.
Bukannya kau akan menerima saran
dari seorang remaja tanggung,
Tapi.. Sophie..
Mungkin sedikit berusaha keras?
Kita lihat saja nanti.
♪ AS WE COULD
Aku akan pergi selama 5 jam
Ya.
Baik.
♪ AND I'LL RUN TO YOU WHEN THE WATERS RISE ♪
♪ AND I'LL...
Apa kerusakannya?
Oh, ya. Tangan kiriku mati rasa.
Ada beberapa kerusakan saraf di dalam tanganku.
Semoga pengobatan ini akan menyembuhkan sepenuhnya.
♪ CALL TO YOU IF I LOSE MY SIGHT ♪
♪ AND I'LL FALL FOR YOU IF YOU NEED A FIGHT ♪
♪ AND I'LL RUN TO YOU WHEN THE WATERS RISE ♪
Atau secepatnya
Aku senang kau baik saja.
Aku juga.
♪ IF THE BOMBS IGNITE
♪ I'LL STILL CALL TO YOU... ♪
Kate
Tampaknya waktu tidak tepat.
Hei, aku akan pergi.
Luke beritahu aku semuanya.
Dia tak memberitahu kau semuanya.
Karena dia tidak tahu apa pun.
Aku tahu kau berbohong soal kenapa kau mencari buku
yang menjelaskan cara membunuhku.
Senapan yang muncul di Gotham
untuk menghabisimu beberapa bulan yang lalu
Aku membantu menggagalkannya, dan dia menghilang.
Kau pernah berpikir kenapa dia tidak pernah kembali?
Karena aku mengikuti dia menuju bosnya.
Dan membuat perjanjian dengannya untuk berhenti memburumu.
Dalam pertukaran untuk hidupmu.
Aku beri dia jurnal
dan kita berdua akan bergembira.
Jika dia punya jurnal, dia masih bisa membunuhku.
Dia mempermainkan aku. Aku tidak tahu apa.
Jurnalnya dibutuhkan sampai saat ini.
Sekarang yang aku lakukan, perjanjian batal.
Siapa dia?
Safiyah Sohail.
Aku tak pernah dengar soal dia.
Ya, dia mendengar soalmu, sayang.
Dan sekarang aku sudah dua kali mengkhianati dia.
Kita berdua sekarang menjadi target.
Apa kabar Arkham?
Ini kacau.
Orang gila kabur, sekarang semua di kota ini berterima kasih padamu.
Terima kasih pada Alice.
Dia memiliki semua RSJ dibawah..
Alice bukanlah satu-satunya orang yang menyatakan dirinya pahlawan.
Dia membutuhkanmu sama seperti kau membutuhkannya.
Joker memiliki Batman, sama seperti dia memiliki kamu.
Dan tebak siapa yang selalu berakhir dengan kerusakan tambahan.
Aku akan melindungi kotaku.
Tidak, kau tidak bisa. Karena kau sudah usai.
Keluar.
Kau tahu aku tidak akan pergi.
Biarkan ini berfungsi sebagai peringatanmu.
Bila aku melihatmu lagi...
itu adalah perang.
Ini bukan penampungan, Alice.
Ini adalah.. kembali dimana kita memulai.
Tak ada yang memaksamu untuk tinggal.
Aku beritahu kau bahwa yang mengundang Luke menuju obsesimu
akan menarik Bat, dan sekarang disinilah kita,
kedinginan, basah, basah kuyup dalam air selokan.
Dan aku beritahu kau bahwa Luke akan membawa kita ke jawaban
yang kita butuhkan, jadi aku duga kita berdua benar.
Aku sangat bahagia, Alice. Aku sangat bahagia.
Apa yang terjadi padamu?
Apa kau peduli bahwa kau membakar semuanya?
Aku peduli soal membunuh Bat.
Jadi bawakan aku si pencuci wajah yang menjadi salah
Jadi dia bisa beritahu aku dimana menemukan
Batu hijau kecil
yang disebut Kryptonite.