1
00:06:28,963 --> 00:06:31,338
THE MUSEUM IS CLOSED TODAY.

2
00:11:35,172 --> 00:11:38,088
IS IT AN ALIEN? WHO IS THE KILLER
STRIKING FEAR INTO RENA SAYAMA FANS?

3
00:11:43,588 --> 00:11:45,755
SERIOUS CRIMES

4
00:16:48,922 --> 00:16:53,838
<i>The thread of my future
Once looked so obscure</i>

5
00:16:54,463 --> 00:16:59,088
<i>But love has colored it bright red</i>

6
00:17:19,213 --> 00:17:21,880
<i>The star shards</i>

7
00:17:22,047 --> 00:17:24,297
<i>I'll collect them</i>

8
00:17:24,380 --> 00:17:29,630
<i>And fly to meet you</i>

9
00:17:29,713 --> 00:17:34,130
<i>My feelings were once withered
But you knocked and restored them</i>

10
00:17:37,797 --> 00:17:41,338
<i>I just want to believe in you</i>

11
00:17:58,213 --> 00:18:00,588
<i>The star shards</i>

12
00:18:16,505 --> 00:18:20,005
<i>I just want to believe in you</i>

13
00:22:39,380 --> 00:22:40,880
Subtitle translation by Brian Athey