Netflix 原创动画剧集
你们听说了吗？
二班的山口去了那场演唱会喔
你是说佐山玲奈的那场演唱会？
对
你们看
所以巡演被终止了？
不只如此
暂时也不会有公开活动了吧
该不会就直接隐退了吧
不要那么说
别乌鸦嘴
但是奥特曼到底是谁呢？
外星人吗？
一定是人类啦
而且日语还说得那么流利
可是一般人做不到那种事吧
早田同学
有个一年级生想找你
先走了
我就是早田 有什么事吗？
我是一年C班的北斗星司
所以…
学长是奥特曼 对吧？
什么？
别这么慌张嘛
我今天只是过来打个招呼
之后会再见面的
学长
让您久等了
这是你们点的热咖啡和啤酒
请慢用
所以那个低年级生 知道了你是奥特曼？
对
然后…
我不知道该怎么办
一般来说 这得向科特队的人报告
这么一来 诸星主子一定会大发雷霆
因此你走投无路只好求助于我
是
那小子还说了什么别的吗？
没有 没有说别的
那你怎么回他的？
我当然什么都没说
他是怎么知道的呢？
是因为我是早田进的儿子吗？
这种联想也太奇怪了
早田先生变身成奥特曼这件事 除了你们没有别人知道
这样啊
那为什么杰克先生会知道？
那是因为我是线人啊
这不重要 那个学弟…
说你们还会再见面 对吧？
对
那么…
最好先想想他会提出什么要求
要求吗？
不过那家伙看起来不像坏人
真是的
一开始乖乖交出来就没事了
用这个 你就可以省去这些皮肉之痛
这交易很划算吧
你自己就是医生
却还去扮演医生
才会变成这种局面
还有啊
以貌取人是不行的
-这可是常识 -请不要…
不过我想这也没办法
毕竟我看起来这么柔弱
带着朋友来吓唬我
你一定觉得这样就能摆脱我了吧？
不过啊…
其实我…
可是很强的
目标已确认
开始进行回收
真是的
净搞这种烂摊子
和外星人有关的事件的确是增加了
虽然还没正式公布
但这些家伙在地球的事已众所周知
所以他们开始回击了
他们还真是麻烦 那个条纹家伙也是
他说不会对外星罪犯手下留情
却什么也没做
星团评议会到底在想什么？
他们大概一开始 就没想要与我们共存吧
会这么想也是理所当然
对他们来说
人类就像是猴子吧
甚至比猴子还低等
喂 小进 你已经结束了？
是 我要先走一步了
那么可以帮我 把“闭馆”的牌子摆到外面吗？
收到
了解
（本日已闭馆）
不好意思
没事
已经…
闭馆了吧
现在星期二和星期四会提早闭馆
这样啊
不好意思
没关系 是我应该先确认好再过来
请别在意
那我告辞了
她完全不记得我了啊
不…
这样比较好吧
不过她怎么会来这里？
我还以为她…
讨厌奥特曼
那个人
我是不是在哪里见过呢？
-走吧 -好
-什么？ -开车
快点开车啊
已经在试了
-你在干吗？ -什么？
那家伙是谁？
-喂 -他们来了！
混蛋！
给你们好看！
再见啦
小子 你是哪一道上的？
再见啦
-你真的去了？ -对
我知道就算我去 奥特曼也不会在那 不过…
那种事不重要 你要认清自己现在的状况
什么？
周刊和八卦节目 都追着你不放 对吧？
而且这不仅是因为玲奈你喜欢奥特曼
-原来在说这件事啊？ -就是这件事
他们等着看人好戏
网络上也闹得沸沸扬扬的
就因为如此 你得公开道歉 还得取消露面活动
结果本人不等风头过去 就跑到什么奥特曼的地方
-要是被人看到怎么办？ -不用担心
我好好伪装过才去的
该不会就戴了眼镜和帽子吧？
没有戴帽子 只戴了眼镜
我多希望你戴了帽子！
什么啊？
总之现在是关键时刻
不要再做任何轻率的事
-好吗？ -是
喂？谢谢你来电
可是…
就是很好奇嘛
这也没办法
什么？
第三个…
奥特曼？
这是什么？
又出现了 新的奥特曼模仿者
非法赌场的抢匪和保安加起来
他总共让七个人进了医院
怎么回事？他为民除害啊
问题是在这之后
这是…
非法赌场的收入
店家当然没有报警遭窃 所以无法得知正确金额
但想必是一大笔钱
是一时冲动才拿的吗？
谁知道呢？
因为如此 现在网络上
在疯狂讨论这个新的奥特曼 是正义的一方还是爱钱鬼
那么我想这家伙和科特队没有关系
谁知道？
搞不好那些家伙 正逢财务危机也说不定
少说蠢话了
不过
会变成怎样呢？
先是外星人惹麻烦
然后又出现这种事
这样也许我和远藤先生 该成立一个外星人科呢
-你说外星人科？ -抱歉
-这主意不错啊 -什么？
早田学长！
昨天干了一大票啊
什么？
对付那些混混
那不是我
我是说 我又不是奥特曼
请放心吧
我没有打算要勒索学长
可以的话 我想跟学长当朋友呢
离远点
喂？你好？
是
好
没问题
请稍等一下
抱歉 我有急事先走了
是 抱歉
这样我们就是朋友了
（同步完成 大叔）
如何？猎物到手了？
很顺利
已经把目标驱赶到废弃仓库
不过还得小心行事
这次的外星生命体 和你以前对付过的大不相同
这是什么意思？
这可以说是怪兽
怪兽？
这个嘛 总之是超级怪兽
真是的
偏偏在诸星不在的时候 出现了这么麻烦的生物
-我知道了 我会想办法的 -好
这里很危险
请各位不要再靠近
我一个人来处理就好
你没事吧？
这样对那家伙没用的！
退下吧
骗人的吧！
你总算来了 诸星先生…
不是他
初次见面
哥
那个…
我是独生子
这个嘛 我不是说真正的兄弟
我的意思是
你比我早成为奥特曼 所以我尊称你为“哥”
那家伙还活着
难以置信
是个不会看眼色行事的家伙吧？
像你这种家伙
就该被切成两半！
艾德…
那到底是怎么回事？
我也不知道
不过至少
他目前看来不是敌人
希望他不是个麻烦
你…
刚才笑了吧？
如果你能够解读我的神情…
那真是了不起呢
你到底是什么人物？
我呢…
果然还不是完成品啊
你的手臂刚刚爆开了啊
没事的
才不是吧 刚刚爆了好大一声啊
这样爆开
真的呢
手动不了了
没办法
今天就先这样吧
再见啦
喂
下次再一起战斗吧 哥
不对 学长
先叫我“哥” 然后改口“学长”
“学长”？
字幕翻译：苏珮琳