"NETFLIX 오리지널 애니 시리즈"
여기가 확실합니다
3인 1조로 가도록
- 알겠습니다 - 알겠습니다
이건 뭐지?
한발 늦었군
피살된 지 꽤 지난 것 같습니다
목표물은 이미
도망간 뒤인가
저기 있다!
어림없다!
- 저기다, 쫓아가! - 네
부탁해, 살려 줘
잘 들어, 나는
울트라맨...
부탁이야
이러지 마, 용서해 줘
죽이지 마
목표물을 구속해 주세요
"위험"
녀석은
지구의 지하자원을 뜯어먹는
식충이일 뿐이지만
지금까지 7명을 죽였어
충분히 말살 대상이었다
이번엔 네가
먼저 임무에 동행하고 싶다고 말한 거로 알고 있다
어쨌든 잡았으니
그걸로 됐잖아요!
기대를 안 한 만큼
실망할 것도 없겠지만
그래도 실망스럽군
언제까지나 주변 사람들이
네게 기대할 거라고
자만하지 마라
하지만
- 전 울트라맨... - 아니
울트라맨이 될 수 있는 건
너뿐만이 아니다
잠깐...
잠깐만요
"니시도쿄 경찰서"
엔도 씨, 맞았어요
지금 본청의 친구에게 연락이 왔는데요
피해자의 IP 주소를 조사해 보니
모두 사야마 레나의 블로그에 악성 댓글을 달았던
흔적이 있었답니다
그렇군
엔도 씨, 이번 사건에서 유난히 감이 좋으시네요
쓸데없는 말은 하지 마
저기요
피해자가 모두 악성 댓글을 달았다는 건
- 범인이 사야마 레나의 팬... - 바보 같은 녀석
소리가 너무 커
죄송합니다, 근데 잘 보세요
엔도 씨는
전에 봤던 외계인이 범인이라고 짐작하시죠?
즉, 그 외계인은
사야마 레나의 팬이라는 뜻이겠죠?
어디 가세요, 엔도 씨?
하야타
괜찮은가?
생각보다 회복이 빨라 다행이군
글쎄
그건 아마도
베무라가 전력으로 싸우지 않아서겠지
마음만 먹었으면
베무라는 언제든 날 죽일 수 있었을 거야
- 그럴 리가 - 모르겠어
녀석이 왜 날 죽이지 않았는지
그리고 어째서
그 순간에
신지로에게 접촉해 왔는지를 말이야
무슨 뜻이지?
글쎄
모로보시의 보고서를 봤는데
역시 녀석에겐 아직
이르지 않았을까?
이번에는 고속도로 사고에서
의식이 거의 없던 운전사를 구출했습니다
영상을 보시겠습니다
제길
그렇다면 외계인과 싸웠다고 하는
울트라맨과 닮은 사람에 대해 여쭤보고 싶은데요
울트라맨이에요
- 뭐라고요? - 닮은 사람이 아니라
울트라맨이에요
- 다음에 울트라맨과 만나게 되면 - 다녀왔습니다
꼭 물어보고 싶은 게 있어요
피곤하다
- 오늘도 열심히 일했어 - 얘야
아빠, 오늘 일찍 오셨네요?
레나!
왜요?
저런 방송에는 왜 나갔니?
왜긴요
저는 울트라맨 마니아 아이돌 사야마 레나잖아요
- 그래서 나갔죠 - 이 녀석...
저도 알아요
아빠가 울트라맨을 미워하신다는 거요
하지만
저도 생각이 있어서 그런 거예요
뭐라고?
이 얘기는 그만하세요
- 잠깐만 - 맞다, 오늘요
이상한 남자가 따라와서
매니저가 정말 고생했거든요
저도 이제 아이돌 대열에 합류했다고나 할까요?
어떤 녀석인데?
얼굴은 잘 못 봤는데
후드 덮어쓴 게 수상하긴 했어요
- 후드라고? - 난 싫진 않았지만
매니저는 그럴 수도 있겠죠
자, 간다!
받아라!
전혀 타격 없거든
- 하나 더 받아라! - 신지로
- 끝내 버려 - 그래
- 응, 이건가 - 좋았어
- 잡았다 - 잘했어
좀 하는데? 역시 가운뎃손가락이 잘되네
그게 뭐냐?
이렇게 딱 하면 돼
내 가운뎃손가락이 더...
이상해
평소와 똑같이 행동하는데
왜 똑같지 않을까
이제야 엔도 씨도
저를 파트너로 인정해 주셨군요
시끄러워, 빨리 가자
하지만 이건 어쨌든 함정 수사죠?
외계인을 상대로 괜찮을까요?
겁나면 가도 돼
잠깐만요, 그런 게 아니고요
겁나는 건 아니고요, 그런데
왜 이 사건에 집착하세요?
설마
엔도 씨도 사야마 레나의 팬이세요?
멍청한 자식!
네 딸을 기분 나쁜 외계인이 따라다닌다고 생각해 봐
가만히 앉아 있을 수 있겠어?
그거야 그렇죠
딸이라고요?
이렇게 예쁜 아이에게 막말을 하라니요
잔말 말고 어서 쓰기나 해
그럼 공사 구별 못 하는 엔도 씨가
직접 하시는 게...
아니요, 죄송합니다
괜찮아
그렇게 봐도 상관없어
네 말대로
일에 사심이 들어가 버렸거든
그래도 이 사건은
이미 우리에게 권한이 없기는 하지만
아버지로서 하는 일이니 괜찮지 않을까요?
물러 터졌군
너도 출세하긴 글렀어
여기는 모로보시
모로보시 나리
찾았습니다
의뢰인을 알아냈어요
다녀왔습니다
신지로
꽤 많이
고민하는 것 같구나
모르겠어요
정말로
외계인을 죽일 필요가 있을까요?
살인이나 나쁜 짓을 하고
용서할 수 없다는 건 알지만
꼭 제가 죽여야 해요?
예를 들면
모로보시 씨 같은 사람이 해치우면 되지 않아요?
- 그 사람이 훨씬... - 그럴 순 없다
울트라맨은 엄청난 존재인 만큼
고뇌 또한 크고 깊다
하지만 너는
울트라맨의 겉모습만을 원하고 있어
- 왜 그렇게 단언하시죠? - 나는
울트라맨이었기 때문이다
하지만 사람들을 구해 주는데
조금은 즐겨도 되잖아요?
그런데
왜 비난받아야 하냐고요
확실히
네 말이 맞을 수도 있어
게다가 이건
부자의 대화라기엔
평범하지 않구나
나도 말이다
설마 예순의 나이에
다시 외계인과 싸우게 될 줄은
상상도 못 했거든
솔직히 말하면
젊은 시절이 떠올라 조금 흥분되기도 했지
하지만 베무라와 싸우며 느꼈단다
격한 싸움 와중에도
순수하게
너를 지키고 싶은 마음뿐이었어
알겠니, 신지로
나도
네게 이런 길을 걷게 하고 싶지는 않았어
평범하게 행복하길 바랐지
아버지로서
진심으로 그렇게 생각해
하지만
내게 걸린 저주가
그걸 허락하지 않아
내 안에 흐르는
울트라맨의 피가
네가 울트라맨이 되기를
강렬히 바라고 있어
울트라맨의
저주요?
"이데 미쓰히로"
"너처럼 바보에 능력 없는 애가 아이돌이나 하지"
이런다고 정말 외계인이 나타날까요?
오늘 안 오면 내일도 기다려야지
역시
저희끼리만으로는 위험하지 않을까요?
상대는 인간이 아니잖아요
겁먹지 마
그 녀석, 발은 빨라도 체격이 작아
꼼짝 못 하게만 하면 돼
진심이세요?
그 녀석, 차에 치였는데도
곧바로 일어섰다고요
게다가 그 살해 수법
분명 상상도 못 할 무기를 갖고 있을 거예요
꼼짝 마!
엔도 씨, 전혀 다른 녀석이에요
통하질 않아요!
너희는 경찰이냐?
상관없어
죽여 버리면 되니까
제길
다른 녀석이 있었나?
어떻게 된 일이죠?
연쇄 살인 사건의 범인이
어떤 녀석인지 궁금했는데
불법 이민 온 조무래기 외계인이었나?
인간 주제에
나더러 조무래기라고?
이 자식
인간이 아니군
넌 뭐냐?
내 이름은 모로보시 단
아니
울트라맨이다
어떻게 된 거지? 외계인 주제에
내 털끝 하나도 건드리지 못하고 있군
이 자식, 죽여 주마
최대 출력이다!
젠장! 조심하세요, 엔도 씨!
이봐
설마 방금 공격이
네 전력은 아니겠지?
이봐, 괜찮아?
저항하지 못하는 인간을 공격해서
그럴싸하게 범죄자 행세라도 할 셈이었나?
그래서 네가
조무래기인 거다
부탁이야, 용서해 줘
다 말할게
날 죽이면 많은 사실이 묻히는 거야
네 의뢰인은 이미 파악됐다
네게 들을 것은
이제 없어
누구지?
죽이지 마
모로보시 씨?
안 돼!
모로보시 씨
말했을 텐데
울트라맨이 될 수 있는 건
너뿐만이 아니라고 말이야
"사야마 레나 악수회"
다음 분 들어오세요
- 감사합니다 - 열심히 활동해 주세요
- 응원할게요 - 고맙습니다
- 잘 가요, 또 봐요 - 다음 분, 입장하세요
저기...
힘내세요
고마워요
비켜!
- 말 되게 많네 - 괜찮으세요?
- 안녕, 레나? - 여러분
사이좋게 지내 주세요
- 또 만나러 왔어 - 감사합니다
그런 짓은
나는 못 해
외계인 마을에서 본 외계인이잖아?
어쩌지?
양쪽 모두 나쁘게 생각하지 말아 줘
자막: 양기석
"울트라맨"