1
00:00:07,881 --> 00:00:09,923
UNA SERIE DE ANIME ORIGINAL DE NETFLIX

2
00:02:16,548 --> 00:02:21,381
PELIGRO

3
00:03:55,548 --> 00:03:58,465
COMISARÍA DE POLICÍA DE NISHITOKYO

4
00:03:58,548 --> 00:04:00,256
DELITOS GRAVES

5
00:04:52,465 --> 00:04:54,131
DELITOS GRAVES

6
00:06:11,340 --> 00:06:16,298
¿VOLVEMOS A SER OBJETIVO
DE LOS EXTRATERRESTRES?

7
00:09:29,756 --> 00:09:32,256
NO TE LO CREAS TANTO, ESTÚPIDA.
VERTE ME DA GANAS DE VOMITAR.

8
00:09:32,340 --> 00:09:33,173
¡RETÍRATE YA! SI NO...

9
00:13:49,881 --> 00:13:53,506
LLAMADA ENTRANTE DE MITSUHIRO IDE

10
00:13:53,590 --> 00:13:58,131
UNA ZORRA ESTÚPIDA COMO TÚ
NO CONSEGUIRÍA UN TRABAJO NORMAL.

11
00:18:28,631 --> 00:18:29,465
DEFENSA DE JAPÓN

12
00:19:40,881 --> 00:19:44,631
CONOCE A RENA SAYAMA EN PERSONA

13
00:22:38,673 --> 00:22:40,673
Subtítulos: Natividad Puebla