Netflix 原創動畫影集
爸是超人奧特曼？
我現在要把你丟上直升機
使用隱藏在你體內的那個力量的話
應該能輕易上機
那個力量？爸早就知道了？
是啊
你已經長這麼大了呢，進次郎
真不得了啊，進次郎
井手先生？
知道何時該認輸可是很重要的
那麼，以前的巨人奧特曼
其實是我爸的變身？
對
不過，正確來說
應該是超人奧特曼曾與你爸爸同化了
因為這樣，爸爸才擁有異能
而我也有
詳細的情形，回到基地再說吧
回基地？爸怎麼辦？
現在，護你周全是優先要務
可是…
爸！
原型裝甲系統性能下降！
生命徵象指數下降！
這樣等同以血肉之軀戰鬥了！
這下不妙
是在說爸嗎？
對
難道就這樣不管我爸了嗎？
去救他吧！
辦不到
早田堅持不管發生什麼事
我都要保護你
怎麼會
就算是這樣，爸他…
進次郎
如果，你有與那傢伙一戰之力 你會怎麼做？
這還用說嗎？
擊潰那個偽超人奧特曼
救出我爸
我就等你這句話
早田一定會阻止我這麼做
但老實說，我也不想棄他不顧
跟我來
這是？
這是為你打造的
還站得起來啊
曾為超人奧特曼的男人…
可不容你小覷！
永別了
進次郎…
沒事吧？爸
為什麼回來了？
進次郎
爸！
我沒事
你這傢伙
這是第一次…
我有生以來第一次
想用盡全力地
把一個人碎屍萬段
所以…
（變身 著裝：超人奧特曼）
進次郎！
運用斯派修姆的武器嗎？
做好覺悟吧！
真是超乎預期啊
和原型裝甲的性能截然不同
我不是在說裝甲
我指的是進次郎的能力
這是逃脫不了的命運嗎？
從我…
變成超人奧特曼那一刻起
就註定好一切了嗎？
進次郎…
別因為你能飛就急著想逃！
逮到你了！
可惡
這太亂來了吧！
不妙！
怎麼會？
-進次郎！ -井手先生？
把左手腕的連接器 嵌到右手腕的控制裝置上
把我左手腕的連接器 嵌到右手腕的控制裝置上？
難道這是…
沒錯，進次郎
是斯派修姆光線
給我擊中啊！
可惡！怎麼樣了？
不行，因為爆炸的關係 鏡頭什麼都看不到
降低直升機高度
進次郎…
他沒事啊
幹掉他了嗎？
不是吧
你就這點能耐嗎？
那種狀態下居然還活著？
你到底是什麼東西？
給我記好了
我的名字是貝姆拉
初始之敵
初始之敵？
對了，爸！
奇怪
我是怎麼了？
進次郎，進…
爸！
早田沒事
雖然情況危險
但性命無礙
（醫務室）
井手先生
進次郎
我有重要的事要跟你說
字幕翻譯：王雁瓏