NETFLIX — ORYGINALNY SERIAL ANIME
Mój tata jest Ultramanem?
Rzucę tobą w stronę helikoptera.
Jeśli użyjesz swojej ukrytej mocy, będziesz mógł dostać się na pokład.
Mojej ukrytej mocy? Czyli wiedziałeś o tym, tato?
Tak.
Jesteś już dorosły, Shinjiro.
Niezłe z ciebie ziółko, Shinjiro.
Pan Ide?
Trzeba wiedzieć, kiedy zejść ze sceny.
Czyli ten Ultraman z przyszłości był wcieleniem mojego ojca?
Tak.
A dokładniej rzecz biorąc,
to Ultraman wchłonął twojego ojca.
Stąd jego moce.
Które mam także ja.
Wytłumaczę ci wszystko, gdy wrócimy do bazy.
Co takiego? A co z moim tatą?
Najważniejsze jest teraz twoje bezpieczeństwo.
Ale...
Tato!
Hej!
Awaria protokombinezonu! Oznaki życiowe słabną!
Walczy bez wspomagania!
Niedobrze.
To wskaźniki taty?
Tak.
I nie wracacie po niego?
- Musimy go uratować! - Nie mogę tego zrobić.
Hayata kazał mi cię chronić za wszelką cenę.
Chyba pan żartuje.
Nie możemy go tam zostawić.
Shinjiro.
Co byś zrobił, gdybyś był w stanie z nim walczyć?
To chyba oczywiste.
Zmiażdżyłbym tego oszusta i uratował ojca.
Takiej odpowiedzi oczekiwałem.
Hayata nie chciał, bym to robił,
ale nie chcę go zostawić na pewną śmierć.
Chodź.
Co to?
Stworzono go dla ciebie.
Widzę, że nadal trzymasz się na nogach.
Nie lekceważ człowieka...
który był Ultramanem!
Żegnaj.
Shinjiro...
Trzymasz się, tato?
Dlaczego tu wróciłeś, Shinjiro?
Tato!
Dam radę.
A ty posłuchaj.
To pierwszy raz...
kiedy zapragnąłem...
zrobić z kogoś miazgę...
bez zahamowania.
No to patrz!
WYSYŁANIE KOMBINEZON ULTRAMANA
Shinjiro!
Broń na bazie wiązki specium?
Szykuj się na śmierć!
Lepiej, niż się spodziewałem.
Jest wydajniejszy niż protokombinezon.
Nie mówię o kombinezonie...
tylko o zdolnościach Shinjiro.
Czyżby wypełniało się jego przeznaczenie?
Czy wszystko to...
było nieuchronne od chwili, w której...
zostałem Ultramanem?
Shinjiro...
Przestań uciekać tylko dlatego, że potrafisz latać!
Już po tobie!
O cholera.
Owładnęło tobą szaleństwo!
Cholera!
Co się dzieje?
- Shinjiro! - Panie Ide?
Przyłóż złącze przy lewym nadgarstku do panelu kontrolnego przy prawym.
Przyłożyć złącze do panelu przy drugim nadgarstku?
Czy to...
Tak, Shinjiro.
Wiązka specium.
Niech ginie!
Co się dzieje, do cholery?
Nie wiem! Po wybuchu kamery niczego nie rejestrują.
Zejdź niżej.
Shinjiro...
Jest cały.
Załatwiłem go?
Nie wierzę.
Tylko na tyle cię stać?
Jakim cudem nadal żyjesz?
Kim ty jesteś, do diabła?
Zapamiętaj sobie.
Moje imię to Bemular.
Jestem Pierwszym Wrogiem.
Pierwszym Wrogiem?
O rany, tato!
Co jest?
Co się ze mną stało?
Hej! Co tu się stało?
Shinjiro. Shin...
Hej! Tutaj!
Tato!
Hayata przeżył.
Jest w ciężkim stanie,
ale jego życiu nic nie zagraża.
GABINET MEDYCZNY
Panie Ide.
Shinjiro, muszę ci powiedzieć o czymś ważnym.
Napisy: Krzysiek Igielski