1
00:10:28,800 --> 00:10:30,000
¡Yo también he cumplido!

2
00:17:56,560 --> 00:17:58,200
Levántate, maricón de mierda.

3
00:26:19,720 --> 00:26:22,800
Tenéis que venir conmigo.

4
00:28:55,520 --> 00:28:58,240
Se lo han llevado todo.

5
00:28:59,000 --> 00:29:01,800
Hasta mi ordenador y el pendrive.

6
00:29:03,399 --> 00:29:08,280
Tenía un vídeo de Andrea
en el que lo explicaba todo.

7
00:29:27,959 --> 00:29:29,240
Lo siento.

8
00:29:36,439 --> 00:29:37,760
Putos irlandeses.

9
00:29:50,120 --> 00:29:55,320
No puedo.
Si me ven con él, me matarán.

10
00:39:14,160 --> 00:39:17,319
¿Le has visto? ¿Has hablado con él?

11
00:39:21,799 --> 00:39:23,480
¿Por qué? ¿Qué ha pasado?

12
00:39:29,240 --> 00:39:33,279
Soy lo peor. Le he fallado.

13
00:39:35,960 --> 00:39:39,960
¡Claro que es mi culpa!
Él no estaba así antes.

14
00:40:29,720 --> 00:40:32,720
Por Andrea y por ti.

15
00:45:10,000 --> 00:45:13,319
¿Qué tal, chicas? ¿Todo bien?
Venga, pasad, chicas.

16
00:45:18,319 --> 00:45:21,400
No quiero encontrar
mierda de unicornio en el suelo.

17
00:46:58,520 --> 00:47:00,960
Quítate del medio, joder.

18
00:47:05,440 --> 00:47:07,000
Preparaos, chicas.

19
00:47:07,080 --> 00:47:09,440
¿Estáis bien? ¿Estáis bien?

20
00:47:09,520 --> 00:47:12,040
¡Vamos! ¡Sí! Salid ahí fuera.

21
00:48:35,680 --> 00:48:39,160
¿Qué pasa con vosotras, chicas?
Brillante, brillante.

22
00:48:39,400 --> 00:48:42,000
Está bien, está bien.

23
00:48:42,440 --> 00:48:47,240
Ha sido un pequeño entretenimiento,
pero ahora tengo un regalo

24
00:48:47,319 --> 00:48:50,839
para mamá y la tía Patty
en sus cumpleaños.

25
00:49:09,879 --> 00:49:11,400
No, tú te vienes conmigo.

26
00:49:12,480 --> 00:49:13,680
Tengo planes para ti.

27
00:49:16,839 --> 00:49:19,920
¡Mira! Hasta te he conseguido
un "mandingo", Patt.

28
00:49:20,440 --> 00:49:22,000
Feliz cumpleaños.

29
00:49:24,759 --> 00:49:26,440
Feliz cumpleaños, Patty.

30
00:49:29,720 --> 00:49:31,279
¡Ay! ¡Dios mío!
¡Jesús, María y José!

31
00:49:31,359 --> 00:49:32,759
¡Aléjate de mi madre!

32
00:49:33,240 --> 00:49:37,839
¡No pasa nada, está conmigo!
Es su regalo, déjala tranquila.

33
00:49:38,640 --> 00:49:39,879
Ve a bailar, chico.

34
00:49:41,080 --> 00:49:44,120
Podrás jugar con él luego, Patt,
luego juegas con él.

35
00:51:52,319 --> 00:51:54,080
¿Qué coño haces aquí?

36
00:52:06,200 --> 00:52:07,480
¡Tíratela de verdad!

37
00:52:08,319 --> 00:52:10,399
¡Venga, tíratela de verdad!

38
00:52:34,440 --> 00:52:35,640
Tiene mi dinero.

39
00:52:36,279 --> 00:52:38,279
¡Tiene mi puto dinero! ¡Paradlo!

40
00:52:39,279 --> 00:52:41,000
¡Inútiles! ¡Quitaos del puto medio!

41
00:52:46,759 --> 00:52:48,200
¡No! ¡Parad!

42
01:01:03,000 --> 01:01:04,200
El pendrive no está.

43
01:02:55,640 --> 01:02:57,040
¡Estaba aquí!