NETFLIX PRESENTS
PREVIOUSLY…
WHERE WERE WE GONNA GO TOGETHER? I'M SORRY.
PREVIOUSLY…
BOARDING PASS ANDREA MEDINA
I don't know.
We're not together anymore.
He doesn't wanna talk to me.
Andrea hasn't done anything.
I HAVE THIS VIDEO… IF YOU DON'T WANT EVERYONE…
Can I sleep it off here?
I'm out.
I'm not dancing anymore.
I HAVE THIS VIDEO OF YOURS. RECOGNIZE IT?
UNKNOWN CALLER
I need you to help me find Andrea.
He called me. He's still here, but I dunno where.
He's in danger.
He could've been kidnapped.
I have to help him. He's not well.
He's all alone.
INSPECTOR ZAPATA 1 MISSED CALL
I thought you left without me.
Not like I was gonna sing with you.
I think you're still high.
Subtitle translation by