1
00:00:06,199 --> 00:00:08,879
NETFLIX PRÄSENTIERT

2
00:00:18,520 --> 00:00:20,119
WAS BISHER GESCHAH...

3
00:01:09,200 --> 00:01:10,720
AZUCENA
KUNDE: PHILIP NORMAN

4
00:01:25,440 --> 00:01:30,800
WAS BISHER GESCHAH...

5
00:09:35,400 --> 00:09:38,040
UNBEKANNTE NUMMER

6
00:10:05,320 --> 00:10:06,360
Tut mir leid.

7
00:10:12,560 --> 00:10:14,720
Ich weiß nicht, wo er ist.

8
00:11:09,520 --> 00:11:11,839
Ich wollte dich sehen.

9
00:13:18,280 --> 00:13:20,280
LANDUNGSBRÜCKE

10
00:16:03,680 --> 00:16:05,959
Ich habe dich nicht verraten.

11
00:16:06,599 --> 00:16:09,719
Du bist kein Roboter.

12
00:16:15,760 --> 00:16:19,400
Verzeih mir, ich wollte dir nur helfen.

13
00:16:50,000 --> 00:16:53,560
Ich bin auch fehlerhaft.

14
00:31:17,080 --> 00:31:18,439
Gehst du fort?

15
00:31:43,439 --> 00:31:45,600
Ich habe kein Geld.

16
00:37:48,240 --> 00:37:50,280
POLIZEIWACHE

17
00:41:32,520 --> 00:41:34,280
ALLES GUTE ZUM 20. GEBURTSTAG

18
00:43:10,600 --> 00:43:12,120
ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG

19
00:45:03,600 --> 00:45:05,400
Die haben nicht gezahlt, oder?

20
00:45:54,160 --> 00:45:56,839
Ich verlasse Marbella, diese Scheißstadt.

21
00:46:11,720 --> 00:46:14,600
BORDKARTE

22
00:46:24,760 --> 00:46:29,240
Ich muss nicht auf dich hören.

23
00:47:40,960 --> 00:47:42,839
POLIZEI

24
00:49:04,720 --> 00:49:07,600
UNBEKANNTE NUMMER

25
00:51:06,960 --> 00:51:10,120
ICH BIN AM FLUGHAFEN.

26
00:51:10,200 --> 00:51:13,160
WO BIST DU?

27
00:52:27,440 --> 00:52:28,640
Was kümmert es dich?

28
00:52:38,920 --> 00:52:41,319
Was redest du da? Ich glaube dir nicht.

29
00:52:49,600 --> 00:52:50,839
ICH GEHE ALLEIN FORT.

30
00:52:50,920 --> 00:52:52,839
ES IST BESSER SO.

31
00:52:52,920 --> 00:52:55,120
WO SOLLTEN WIR AUCH HIN? VERZEIH MIR.

32
00:53:21,600 --> 00:53:22,640
Nein, aber danke.

33
01:10:04,200 --> 01:10:07,080
MITWIRKENDE:

34
01:10:39,240 --> 01:10:41,840
FILMSTAB:

35
01:11:02,960 --> 01:11:05,080
DANK AN:

36
01:11:35,599 --> 01:11:37,280
Untertitel von: Monika Broda