1
00:00:06,199 --> 00:00:08,879
NETFLIX PRESENTS

2
00:00:17,960 --> 00:00:24,320
PREVIOUSLY…

3
00:01:25,200 --> 00:01:30,399
PREVIOUSLY…

4
00:01:33,440 --> 00:01:34,680
TRIANA MARÍN
LAWYER

5
00:09:35,400 --> 00:09:38,040
UNKNOWN NUMBER

6
00:10:05,320 --> 00:10:06,400
I'm sorry.

7
00:10:12,560 --> 00:10:14,720
I don't know where he is.

8
00:11:09,520 --> 00:11:11,839
I wanted to see you.

9
00:16:03,839 --> 00:16:06,959
I didn't sell you out.

10
00:16:07,040 --> 00:16:09,719
You're not a robot.

11
00:16:16,079 --> 00:16:20,280
Forgive me, I just wanted to help you.

12
00:16:50,000 --> 00:16:53,959
I'm also defective.

13
00:31:17,080 --> 00:31:19,439
Are you leaving?

14
00:31:43,439 --> 00:31:45,600
I don't have any money.

15
00:37:48,240 --> 00:37:50,280
POLICE STATION

16
00:41:32,520 --> 00:41:34,280
HAPPY 20TH BIRTHDAY, ESTELA.

17
00:43:10,600 --> 00:43:12,120
HAPPY BIRTHDAY

18
00:45:03,680 --> 00:45:05,400
They didn't pay, did they?

19
00:45:54,160 --> 00:45:56,839
I'm leaving Marbella. It's a shit town.

20
00:46:08,560 --> 00:46:10,720
HALOREXETINE

21
00:46:11,720 --> 00:46:14,600
BOARDING PASS

22
00:46:24,760 --> 00:46:29,240
I don't have to listen to what you say.

23
00:49:04,720 --> 00:49:07,600
UNKNOWN NUMBER

24
00:50:49,760 --> 00:50:50,879
BOARDING GATES

25
00:51:06,960 --> 00:51:10,120
I'M AT THE AIRPORT.

26
00:51:10,200 --> 00:51:13,160
WHERE ARE YOU?

27
00:52:27,440 --> 00:52:29,080
Why do you care?

28
00:52:38,680 --> 00:52:41,879
Andrea? What are you saying? 
I don't believe you.

29
00:52:49,600 --> 00:52:51,000
I'M LEAVING BY MYSELF.

30
00:52:51,080 --> 00:52:52,720
IT SUCKS, BUT IT'S BETTER THIS WAY.

31
00:52:52,799 --> 00:52:55,120
THINK ABOUT IT.
WHERE WOULD WE GO? I'M SORRY.

32
00:53:21,720 --> 00:53:23,480
No, but thanks.

33
01:11:35,639 --> 01:11:37,280
Subtitle translation by