1
00:00:06,160 --> 00:00:08,879
NETFLIX PRESENTS

2
00:00:17,840 --> 00:00:19,840
CIVIL PATROL

3
00:01:40,000 --> 00:01:42,759
-For you. I work for you.
-No. You don’t work for me.

4
00:01:42,839 --> 00:01:44,000
PREVIOUSLY...

5
00:05:01,280 --> 00:05:04,080
FERRY TERMINAL

6
00:11:54,320 --> 00:11:56,839
UNKNOWN CALLER

7
00:14:08,959 --> 00:14:09,959
Hello.

8
00:14:10,520 --> 00:14:11,800
Thank you for coming.

9
00:18:27,480 --> 00:18:28,600
We need to talk.

10
00:18:38,480 --> 00:18:40,200
Why is Andrea scared of you?

11
00:18:49,120 --> 00:18:51,560
It's your friend Macarena's son.

12
00:18:55,000 --> 00:18:57,760
He left in a rush when he saw you.

13
00:29:57,000 --> 00:29:59,560
THE WITNESS SAYS
SHE WAS AT THE CLINIC

14
00:29:59,639 --> 00:30:02,159
THE CENTER CONFIRMS IT

15
00:35:01,480 --> 00:35:03,600
Do you want to talk about your father?

16
00:35:11,520 --> 00:35:12,920
Why not?

17
00:45:02,280 --> 00:45:05,560
MAXIMUM LOAD SIX PEOPLE, 500 KG

18
00:45:20,520 --> 00:45:22,879
MLIFTS
DUARTE AND ASSOCIATES7

19
00:50:34,359 --> 00:50:36,359
IVÁN
PERFECT

20
00:50:36,440 --> 00:50:38,319
WHERE THE FUCK ARE YOU?

21
00:52:07,040 --> 00:52:09,560
I HAVE PHILIP. THERE'S A KEY 
BEHIND THE CLAY POT BY THE ENTRANCE

22
01:03:46,960 --> 01:03:50,759
POLICE STATION