1
00:00:12,639 --> 00:00:15,559
EINE NETFLIX SERIE

2
00:06:09,919 --> 00:06:12,760
Haben die Bullen
den Lkw mit den Waffen gefunden?

3
00:06:25,880 --> 00:06:27,240
Hundert Liegestütze.

4
00:06:58,799 --> 00:07:02,240
OFFENE TÜREN

5
00:09:36,959 --> 00:09:41,079
ANDREA: JAIRO. ICH MUSS DICH SEHEN.
ICH WILL DICH SEHEN.

6
00:14:06,120 --> 00:14:11,160
EXKLUSIV - HOCHZEITSGLOCKEN

7
00:17:54,200 --> 00:18:01,159
CANALES' NACHMITTAG

8
00:25:04,800 --> 00:25:06,240
Ich hab was für dich.

9
00:25:19,640 --> 00:25:21,159
Das würde ich gern,

10
00:25:21,800 --> 00:25:24,159
aber ich denke, wir sollten erst reden.

11
00:25:35,320 --> 00:25:37,679
Und das, was auf der Party passiert ist?

12
00:25:45,399 --> 00:25:47,280
Was ist los? Das bist nicht du.

13
00:28:06,880 --> 00:28:08,600
Du bist nervöser als ich.

14
00:28:11,560 --> 00:28:13,560
Ich habe Angst, dich zu vermissen.

15
00:28:43,919 --> 00:28:46,360
JAIRO, ANTWORTE. ES TUT MIR LEID.
ICH WAR WÜTEND.

16
00:28:46,439 --> 00:28:47,919
-DU FEHLST MIR.
-DU MIR AUCH.

17
00:31:27,480 --> 00:31:29,000
POLIZEI

18
00:32:15,480 --> 00:32:16,919
Alles wird gut.

19
00:34:05,199 --> 00:34:09,199
BORJA MEDINA AUF DER FLUCHT

20
00:34:47,120 --> 00:34:49,120
Ist das die gute Nachricht?

21
00:35:38,400 --> 00:35:39,280
Ist das wahr?

22
00:38:40,200 --> 00:38:42,600
Träumereien sind nichts für uns.

23
00:41:45,839 --> 00:41:46,799
GEHEIMDIENST

24
00:44:03,680 --> 00:44:07,640
ZELLENBLOCK 03

25
00:47:55,280 --> 00:47:58,879
Untertitel von: Stefanie Bartlog