1
00:00:12,639 --> 00:00:15,559
EINE NETFLIX SERIE

2
00:08:08,799 --> 00:08:12,359
WARUM NENNEN SIE MICH DEN TÜRKEN?

3
00:10:26,920 --> 00:10:28,240
Und ihre Mütter auch.

4
00:11:05,560 --> 00:11:06,520
Ja.

5
00:11:09,000 --> 00:11:10,040
Natürlich.

6
00:11:12,000 --> 00:11:14,079
Ja, ich habe alles im Griff.

7
00:11:17,199 --> 00:11:18,719
Ich gebe dir die Adresse.

8
00:25:51,000 --> 00:25:52,640
STELLUNGNAHME

9
00:27:20,640 --> 00:27:21,520
HALLO, CARMEN,

10
00:27:21,600 --> 00:27:25,000
ICH WEISS, ICH HAB NICHT DAS RECHT,
UM GEFALLEN ZU BITTEN,

11
00:27:25,080 --> 00:27:28,679
ABER ICH BIN VERZWEIFELT.
KÖNNEN WIR UNS SEHEN? GRUSS, TRIANA

12
00:28:58,919 --> 00:29:02,800
Übernachte bei mir. Da bist du sicher.

13
00:33:00,320 --> 00:33:03,120
Was machen diese Leute in unserem Haus?

14
00:33:22,760 --> 00:33:25,679
Ich verzeihe dir,
aber nur, weil du besoffen bist.

15
00:33:36,000 --> 00:33:38,000
Er ist in letzter Zeit so anders.

16
00:33:46,439 --> 00:33:48,639
Du bist nicht der, der gehen sollte.

17
00:33:48,719 --> 00:33:50,959
Mein Schlafzimmer ist da drüben.

18
00:35:46,080 --> 00:35:47,520
Willst du mich schlagen?

19
00:43:26,560 --> 00:43:29,359
SPEDITION

20
00:45:22,920 --> 00:45:23,799
Scheiße.

21
00:51:12,120 --> 00:51:15,720
Untertitel von: Stefanie Bartlog