1
00:00:12,639 --> 00:00:15,559
A NETFLIX SERIES

2
00:04:18,479 --> 00:04:19,680
WHAT IS SEX FOR YOU?

3
00:06:19,359 --> 00:06:21,200
Gold costs blood.

4
00:07:35,320 --> 00:07:38,400
READING LICENSE PLATE

5
00:08:19,919 --> 00:08:21,280
SECURITY

6
00:09:07,199 --> 00:09:08,880
Give him the money.

7
00:10:09,280 --> 00:10:10,800
What did you find?

8
00:11:23,640 --> 00:11:25,079
All good.

9
00:11:26,920 --> 00:11:28,079
Let's go.

10
00:11:57,280 --> 00:11:59,079
ISLATRANS - MAKING WAY

11
00:11:59,160 --> 00:12:01,160
COMFORTABLE - SAFE -ACCESSIBLE

12
00:14:26,479 --> 00:14:28,120
Do you still love her?

13
00:26:10,320 --> 00:26:11,360
Leo, stop.

14
00:26:35,880 --> 00:26:37,720
Remember the storms at the Palazzo?

15
00:26:38,320 --> 00:26:41,199
We counted the seconds
between thunder and lightning.

16
00:26:41,280 --> 00:26:43,320
It looked as if the storm was calming.

17
00:26:43,880 --> 00:26:46,080
Eight, seven,

18
00:26:46,960 --> 00:26:48,600
six… Count.

19
00:26:49,159 --> 00:26:50,080
-Five.
-Five.

20
00:26:51,560 --> 00:26:53,640
Four, three,

21
00:26:54,399 --> 00:26:55,240
two,

22
00:26:56,080 --> 00:26:56,919
one.

23
00:27:06,080 --> 00:27:08,840
Domenico's cakes? That day in Naples.

24
00:27:09,840 --> 00:27:13,640
We were so hungry,
you wanted to steal everything on display.

25
00:27:14,520 --> 00:27:16,399
-You told me to wait.
-I did.

26
00:27:17,760 --> 00:27:19,560
Because there was a policeman.

27
00:27:19,640 --> 00:27:20,720
But that night,

28
00:27:22,000 --> 00:27:23,560
when the street was empty,

29
00:27:24,080 --> 00:27:25,880
we forced the lock

30
00:27:26,679 --> 00:27:28,199
and emptied the bakery.

31
00:27:30,800 --> 00:27:33,240
We ate a week's worth of cookies.

32
00:27:33,320 --> 00:27:36,280
Until they were hard as stones.

33
00:27:37,040 --> 00:27:38,880
The best banquet of my life.

34
00:28:24,240 --> 00:28:25,800
Just you and me.

35
00:28:27,280 --> 00:28:28,720
Against the whole world.