1
00:00:28,721 --> 00:00:31,223
تمام.

2
00:00:32,391 --> 00:00:35,327
حسنًا ، إنها 50 دقيقة فقط.

3
00:00:36,629 --> 00:00:39,666
أسوأ شيء يحدث هو أنك تدخل.

4
00:00:39,699 --> 00:00:41,868


5
00:00:44,436 --> 00:00:46,639
حسنا حسنا.

6
00:00:46,673 --> 00:00:50,542
فقط افعلها ، فقط
ادخل ، فقط ادخل.

7
00:00:50,575 --> 00:00:52,779
واحد اثنان ثلاث انطلق.

8
00:01:22,775 --> 00:01:25,544
إذا كان عليك استخدام ثلاث

9
00:01:25,577 --> 00:01:26,813
كلمات لوصف نفسك ، فماذا ستكون؟

10
00:01:28,580 --> 00:01:30,282
اممم...

11
00:01:34,453 --> 00:01:36,022
خيبة الامل.

12
00:01:39,391 --> 00:01:40,993
اممم...

13
00:01:43,930 --> 00:01:45,665
حرج.

14
00:01:50,837 --> 00:01:53,405
بالفشل.

15
00:01:53,438 --> 00:01:56,676
كم مرة تذكر نفسك بهذه الكلمات؟

16
00:01:56,709 --> 00:01:58,577
كل يوم.

17
00:01:59,812 --> 00:02:01,613
وهل تؤمن حقًا أنك

18
00:02:01,647 --> 00:02:04,382
أي من هذه الأشياء؟

19
00:02:04,416 --> 00:02:05,450
نعم فعلا.

20
00:02:09,756 --> 00:02:11,657
قلت أن هذه الكلية كانت

21
00:02:11,691 --> 00:02:13,626
أسعد وقت في حياتك.

22
00:02:13,659 --> 00:02:15,393
نعم.

23
00:02:15,427 --> 00:02:18,497
هل تمانع في التوسع في ذلك؟

24
00:02:18,530 --> 00:02:20,666
ما الذي كان مثل؟

25
00:02:22,735 --> 00:02:25,537
في الكلية ، أنت لا تقهر.

26
00:02:25,570 --> 00:02:27,774
لا شيء يمكن أن يكسرك.

27
00:02:27,807 --> 00:02:30,509
لا يقهر.

28
00:02:30,542 --> 00:02:32,678
لماذا هذا؟

29
00:02:35,580 --> 00:02:37,817
لأن لدي أصدقائي.

30
00:02:39,518 --> 00:02:43,689
وكان لدي أهداف وخطط.

31
00:02:45,658 --> 00:02:49,361
وهذا مزيج مميت للغاية.

32
00:02:49,394 --> 00:02:51,363
مميتة كيف؟

33
00:02:51,396 --> 00:02:54,366
يخلق بطانية.

34
00:02:54,399 --> 00:02:55,701
بطانية.

35
00:02:55,735 --> 00:02:58,403
هل الكتابة هذا أمر طبيعي؟

36
00:02:58,436 --> 00:02:59,839
نعم فعلا.

37
00:03:05,144 --> 00:03:06,145
اممم...

38
00:03:06,179 --> 00:03:09,381
أنا آسف لا أتذكر ما كنت...

39
00:03:09,414 --> 00:03:10,817
بطانية؟

40
00:03:13,653 --> 00:03:16,722
هل أنت أه هل تمانع
لو توقفنا أه اليوم؟

41
00:03:16,756 --> 00:03:19,959
أنا فقط أشعر بالتعب.

42
00:03:19,992 --> 00:03:21,694
بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن أبدأ التعبئة.

43
00:03:21,727 --> 00:03:23,395
عادة ما أسوف هذه الأشياء

44
00:03:23,428 --> 00:03:25,064
حتى أخرج في منتصف الطريق.

45
00:03:25,097 --> 00:03:28,100
التعبئة من أجل ماذا؟

46
00:03:28,134 --> 00:03:30,535
أرسل لي زميلي في
السكن رسالة تدعونا جميعًا

47
00:03:30,569 --> 00:03:32,571
إلى منزله على البحيرة
في نهاية هذا الأسبوع.

48
00:03:32,604 --> 00:03:34,674
أخبار كبيرة.

49
00:03:34,707 --> 00:03:36,943
لم أكن أعرف حتى تحرك روجر.

50
00:03:36,976 --> 00:03:39,145
كذلك تمتع نفسك.

51
00:03:39,178 --> 00:03:40,579
أنا سوف.

52
00:03:42,480 --> 00:03:44,482
- زاك؟
- نعم؟

53
00:03:45,651 --> 00:03:48,120
كيف يتم الشفاء؟

54
00:03:53,960 --> 00:03:56,428
أجل ، قررت أن أذهب.

55
00:03:56,461 --> 00:03:57,797
لا أعرف ، لم أرهم منذ

56
00:03:57,830 --> 00:03:58,998
خمس سنوات تقريبًا.

57
00:03:59,031 --> 00:04:02,567
أنا متأكد من أنها ستكون عطلة
نهاية أسبوع غير مفاجئة معهم.

58
00:04:04,136 --> 00:04:06,605
ما أعنيه هو ، بمجرد أن أرى

59
00:04:06,639 --> 00:04:08,808
جيل ، فإنه حتما سوف يزعجني.

60
00:04:08,841 --> 00:04:10,152
سوف يتظاهر روان بأن جيمس ولها

61
00:04:10,176 --> 00:04:11,744
تمتع بحياة مثالية ،

62
00:04:11,777 --> 00:04:13,155
وستحاول إجبارنا على الانضمام

63
00:04:13,179 --> 00:04:14,714
إلى عبادة اللياقة
البدنية الغريبة.

64
00:04:14,747 --> 00:04:17,549
سوف يفسد أندي وروجر لأنهما

65
00:04:17,582 --> 00:04:19,719
يشعران بالملل ، وسيبكي زاك.

66
00:04:19,752 --> 00:04:22,154
فقط مثل الأيام الخوالي.

67
00:04:22,188 --> 00:04:24,824
لماذا أنا ذاهب مرة أخرى؟

68
00:04:40,840 --> 00:04:43,508
إنها ثلاثة أيام.

69
00:04:48,848 --> 00:04:50,182
لوجان؟

70
00:04:50,216 --> 00:04:52,985
لوغان!  يا إلهي ، لوجان!

71
00:04:54,552 --> 00:04:56,989
أوه ، لقد اشتقت لك كثيرا!

72
00:04:57,023 --> 00:04:59,491
- يا روان.
- كل ما أفعله هو إخبار جيمس

73
00:04:59,524 --> 00:05:01,193
كم أريد أن آتي لزيارتك.

74
00:05:01,227 --> 00:05:02,862
- يجب أنتم يا رفاق.
- أتمنى،

75
00:05:02,895 --> 00:05:05,031
لكن الآن لدي سبعة
عملاء في وقت واحد.

76
00:05:05,064 --> 00:05:06,699
كل موسم هو موسم الزفاف.

77
00:05:06,732 --> 00:05:08,768
لا أتذكر آخر مرة سافرنا فيها.

78
00:05:08,801 --> 00:05:10,535
- حسنًا ، تبدو رائعًا.
- بيلاتيس ويوجا

79
00:05:10,568 --> 00:05:11,837
ثلاث مرات في الأسبوع ،

80
00:05:11,871 --> 00:05:14,606
وبدأت لتوي فصل الكيك بوكسينغ.

81
00:05:14,640 --> 00:05:16,175
- رائع.
- لم يكن الأمر بهذه السهولة دائمًا ،

82
00:05:16,208 --> 00:05:17,944
ولكن بمجرد أن أغير
نظامي الغذائي ، يبدو الأمر

83
00:05:17,977 --> 00:05:20,545
كما لو كان لدي وجهة نظر
مختلفة تمامًا ، هل تعلم؟

84
00:05:20,578 --> 00:05:21,948
هل تريد الانضمام لشركتي؟

85
00:05:21,981 --> 00:05:24,684
لأنه أفضل قرار
اتخذته على الإطلاق.

86
00:05:24,717 --> 00:05:26,152
أنا أحب ذلك.

87
00:05:26,185 --> 00:05:29,055
أوه ، لقد اشتقت لك كثيرا!

88
00:05:29,088 --> 00:05:31,190
حسنًا ، عليك أن تلحظني
في كل شيء ، وظيفتك

89
00:05:31,223 --> 00:05:34,126
، التواريخ ، الانغماس
التلفزيوني الأخير.

90
00:05:34,160 --> 00:05:36,762
- هل يوجد أي شخص آخر هنا حتى الآن؟
- نعم ، أنا وجيمس ،

91
00:05:36,796 --> 00:05:40,099
آه ، وزاك هنا ، وآندي.

92
00:05:40,132 --> 00:05:41,634
يا إلهي!

93
00:05:41,667 --> 00:05:43,803
يا إلهي!

94
00:05:43,836 --> 00:05:46,238
يا إلهي!

95
00:05:46,272 --> 00:05:48,506
القرف المقدس ، اشتقت لك كثيرا!

96
00:05:48,540 --> 00:05:50,810
أوه ، انظر إليك ، مثير!

97
00:05:50,843 --> 00:05:51,978
توقف ، انظر إلى جسدك.

98
00:05:52,011 --> 00:05:54,880
إذا كان لدي ذلك ،
فسأفعل كل شيء حرفيًا.

99
00:05:54,914 --> 00:05:56,614
نعم ، يجب أن تفعل ذلك لأن

100
00:05:56,649 --> 00:05:57,826
جسدي لن يُقبض عليه ميتًا في ذلك.

101
00:05:57,850 --> 00:05:58,784
ماذا ترتدي بحق الجحيم؟

102
00:05:58,818 --> 00:06:01,253
- توقف ، أعرف.
- بجدية ، هل هذا رداء؟

103
00:06:01,287 --> 00:06:02,527
انتظر حتى يراك جيل في ذلك.

104
00:06:02,554 --> 00:06:03,588
سيكره نفسه.

105
00:06:03,621 --> 00:06:04,957
لا ، لم أرتدي هذا...

106
00:06:04,991 --> 00:06:06,859
- مم-هم.  - لم أفعل.

107
00:06:06,892 --> 00:06:07,970
شفاهنا مختومة ، لا تقلق.

108
00:06:07,994 --> 00:06:10,162
لا ، قبل أن أصعد ، كان
علي أن أتوقف عند المكتب.

109
00:06:10,196 --> 00:06:11,807
رئيسي يعمل على قضية قتل مزدوج.

110
00:06:11,831 --> 00:06:14,266
- إنه أمر رائع.
- أشعر بالملل بالفعل.

111
00:06:14,300 --> 00:06:16,168
تعال ، لقد صنعت
بعض العصير الخاص.

112
00:06:16,202 --> 00:06:18,004
سنذهب إلى الداخل
مباشرة ونستمتع باليوم.

113
00:06:18,037 --> 00:06:19,939
آندي ، الساعة الظهر.

114
00:06:19,972 --> 00:06:22,208
دعنا نذهب ، نحن متأخرون عن الجدول الزمني.

115
00:06:25,044 --> 00:06:26,912
تعال ، ستحبه.

116
00:06:26,946 --> 00:06:28,647
سأحصل على الباب ، فهمت.

117
00:06:31,583 --> 00:06:32,485
إذا كنتم تريدون ذلك ، لكنكم

118
00:06:32,517 --> 00:06:34,286
تجمعون كل هذه الفصول معًا.

119
00:06:34,320 --> 00:06:36,098
كنت أساعد هذه العروس
الأخرى الأسبوع الماضي.

120
00:06:36,122 --> 00:06:37,722
انتهى بها الأمر
بحاجة إلى التغيير...

121
00:06:39,125 --> 00:06:40,659
- جوامع!
- لوجان.

122
00:06:40,693 --> 00:06:42,194
أهلا!

123
00:06:42,228 --> 00:06:44,196
- افحص أسناني.
- أنت لا تستخدم الخيط بما فيه الكفاية.

124
00:06:44,230 --> 00:06:45,965
هذا ضعيف للغاية ، لا أحد يفعل.

125
00:06:45,998 --> 00:06:47,833
إنه أفضل من تشخيصي.

126
00:06:47,867 --> 00:06:49,778
أخبرني أنه يجب أن
أخلع ضرس العقل.

127
00:06:49,802 --> 00:06:51,113
إذا كنت لا تعتني بأسنانك ،

128
00:06:51,137 --> 00:06:52,838
فلن يرغب أي فتى في تقبيلك.

129
00:06:52,872 --> 00:06:54,840
وهنا اعتقدت أنك تهتم بنفسك فقط.

130
00:06:54,874 --> 00:06:56,608
كيف تسير الممارسة الجديدة؟

131
00:06:56,642 --> 00:06:57,743
انه رائع جدا.

132
00:06:57,777 --> 00:06:58,911
أحب أن أكون مديري ، ومساعدو طب

133
00:06:58,944 --> 00:07:00,984
الأسنان يفعلون كل
شيء إلى حد كبير.

134
00:07:01,013 --> 00:07:03,816
هل تصدق أنك بحاجة للذهاب
إلى كلية الطب للأسنان؟

135
00:07:03,849 --> 00:07:04,860
كما تعلم ، أنت تسخر مني ، لكن

136
00:07:04,884 --> 00:07:06,685
كان علي اجتياز
الكيمياء العضوية للدخول.

137
00:07:06,719 --> 00:07:07,987
- وبالتالي؟
- لذلك لم أر قط

138
00:07:08,020 --> 00:07:08,821
أي هدايا الحفلة.

139
00:07:08,854 --> 00:07:10,356
سأعيدك لذلك.

140
00:07:10,389 --> 00:07:12,124
- هل هذا وعد؟
- إنه تهديد.

141
00:07:12,158 --> 00:07:14,060
أوه ، هذا أفضل.

142
00:07:16,328 --> 00:07:20,032
أوه ، نعم ، نعم ، أحضرهم.

143
00:07:20,066 --> 00:07:22,301
- ماذا او ما؟  لا نعم.

144
00:07:22,334 --> 00:07:25,971
- طلقات؟
- أنت مرحب بك جدا.

145
00:07:26,005 --> 00:07:29,775
حسنًا يا رفاق ،
واحد ، اثنان ، ثلاثة.

146
00:07:33,679 --> 00:07:35,748
أوه ، كان علي أن أخلط ذلك.

147
00:08:02,875 --> 00:08:04,710
كان حفل الزفاف الكبير المثالي.

148
00:08:04,743 --> 00:08:06,879
- نعم لقد كان هذا.
- مهلا!

149
00:08:06,912 --> 00:08:08,247
يا إلهي!

150
00:08:08,280 --> 00:08:11,183
مرحبا زاك!

151
00:08:13,052 --> 00:08:14,386
كيف حالك؟  كيف حال خطيبك؟

152
00:08:14,420 --> 00:08:17,423
اممم ، أوه ، نحن نشرب بالفعل.

153
00:08:17,456 --> 00:08:18,724
ماذا لديك يا صديقي؟

154
00:08:18,757 --> 00:08:20,960
اممم ، مهما كان كل شخص آخر.

155
00:08:20,993 --> 00:08:23,896
اختيار سيء.  صنع
آندي بعض التلفيق الحقير.

156
00:08:23,929 --> 00:08:25,231
عصير خاص بي.

157
00:08:25,264 --> 00:08:27,299
لا يزال الوقت مبكرًا
قليلاً لذلك ، أليس كذلك؟

158
00:08:27,333 --> 00:08:29,835
ليس من السابق لأوانه
أبدًا تناول العصير الخاص بي.

159
00:08:39,145 --> 00:08:40,412
القرف المقدس.

160
00:08:40,446 --> 00:08:42,982
روجر ، هل هذا أنت؟

161
00:08:43,015 --> 00:08:44,183
جيل.

162
00:08:46,152 --> 00:08:48,721
تبدو بخير.

163
00:08:48,754 --> 00:08:49,998
أعني ، بالكاد تعرفت عليك.

164
00:08:50,022 --> 00:08:51,991
شكرا ، انضممت إلى المنحنيات.

165
00:08:52,024 --> 00:08:53,425
بطريقة ما ، تبدو أفضل.

166
00:08:53,459 --> 00:08:55,094
نعم ، حسنا ، سياتل الجوية.

167
00:08:55,127 --> 00:08:57,463
لم يكن لدي أي فكرة أن الهواء كان

168
00:08:57,496 --> 00:08:59,899
له تأثير على نهارك
هنا ، أيها البحار.

169
00:08:59,932 --> 00:09:01,367
نعم ، شيء لا يمكنك تحمله.

170
00:09:01,400 --> 00:09:04,904
ستكون هذه عطلة نهاية
أسبوع طويلة ، أليس كذلك؟

171
00:09:04,937 --> 00:09:07,439
أجل ، أجل ، لكني...

172
00:09:07,473 --> 00:09:12,211
أحضرت المخدرات والكحول لتخدير.

173
00:09:12,244 --> 00:09:14,413
بالطبع فعلت.

174
00:09:21,187 --> 00:09:22,254
حسنا.

175
00:09:22,288 --> 00:09:24,156
أوه ، اللعنة!

176
00:09:25,357 --> 00:09:26,458
كان هذا... كان ذلك جيدًا.

177
00:09:26,492 --> 00:09:28,327
هنا ، هنا.

178
00:09:28,360 --> 00:09:29,929
- عيون هنا.
- مهلا!

179
00:09:29,962 --> 00:09:31,173
ترى ماذا سيحدث
إذا كنت تستمع إلي؟

180
00:09:31,197 --> 00:09:32,331
ترى ماذا يحدث؟

181
00:09:37,403 --> 00:09:40,105
- فلماذا الدفاع؟
- لا اعرف.

182
00:09:40,139 --> 00:09:41,907
بدا الأمر وكأنه تحدٍ
أكثر ، على ما أعتقد.

183
00:09:41,941 --> 00:09:43,809
- فعلا؟
- جدا.

184
00:09:43,842 --> 00:09:47,112
نعم ، حالتي الأولى ، كان
مثل مغتصب متسلسل.

185
00:09:47,146 --> 00:09:48,447
- نعم ، لقد كان ديكًا.
- أراهن.

186
00:09:48,480 --> 00:09:49,915
هل أثبتت براءته؟

187
00:09:49,949 --> 00:09:51,517
لا يمكن أن تفقد قضيتك الأولى.

188
00:09:51,550 --> 00:09:54,153
- يا إلهي ، لا يمكنني فعل ذلك أبدًا.
- أوه ، أنت وحش.

189
00:09:54,186 --> 00:09:55,020
ليس لديك خيار.

190
00:09:55,054 --> 00:09:58,123
يعلمونك أن تصبح غير مبال.

191
00:09:58,157 --> 00:10:00,259
إنه ليس... أيا كان.

192
00:10:00,292 --> 00:10:02,928
- هل تستمتع بوقتك؟
- نعم ، أنا كذلك ، شكرًا لك.

193
00:10:02,962 --> 00:10:05,197
رائعة.  تريد أن تأخذ حبوبي أيضا؟

194
00:10:05,231 --> 00:10:07,399
هم في الجيب الآخر إذا أردت.

195
00:10:07,433 --> 00:10:09,068
لا شيء يتجاوزك ، أليس كذلك؟

196
00:10:09,101 --> 00:10:11,003
- هل لديك حبوب؟
- نعم،

197
00:10:11,036 --> 00:10:12,514
لكنها وصفة طبية ، كل شيء جيد.

198
00:10:12,538 --> 00:10:15,107
- ما هو هذا الشهر؟
- عذرًا ، إنه لا ينتهي.

199
00:10:15,140 --> 00:10:17,810
- يمكن أن يكون أسوأ.
- نعم ، يمكن أن يكون أسوأ.

200
00:10:19,478 --> 00:10:21,146
لا تنظر في وجهي هكذا.

201
00:10:21,180 --> 00:10:22,214
لم أقل شيئًا.

202
00:10:22,248 --> 00:10:24,850
نعم نعم لا يهم.

203
00:10:24,883 --> 00:10:27,453
- حسنًا ، أعطني هذا.
- تعال واحصل عليه.

204
00:10:27,486 --> 00:10:29,455
- هل أنت جاد؟  - مم-هم.

205
00:10:29,488 --> 00:10:30,923
كبر يا (آندي).

206
00:10:30,956 --> 00:10:32,124
مم ، لا.

207
00:10:32,157 --> 00:10:34,193
قف.

208
00:10:34,226 --> 00:10:35,995
لوغان ، خذها ، خذها!

209
00:10:36,028 --> 00:10:38,030
يا إلهي.  يا إلهي
، اتركني خارج هذا!

210
00:10:38,063 --> 00:10:40,165
- اتركيني خارج هذا!
- أعطني حشيشتي اللعينة!

211
00:10:40,199 --> 00:10:41,343
- لا لا لا لا!
- أرجعها.

212
00:10:41,367 --> 00:10:43,902
توقف ، آه!

213
00:10:45,604 --> 00:10:48,173
لا تمسك الفتاة.  لا.

214
00:10:48,207 --> 00:10:49,208
هذا ليس عادلا.

215
00:10:49,241 --> 00:10:51,277
آه ، حسنًا.

216
00:10:51,310 --> 00:10:54,280
نعم بالتأكيد.

217
00:10:54,313 --> 00:10:55,581
سعيدة؟

218
00:10:55,614 --> 00:10:57,182
نعم ، في الواقع.

219
00:10:57,216 --> 00:10:58,284
سعيد جدا.

220
00:10:58,317 --> 00:11:00,185
لن أكذب.

221
00:11:01,854 --> 00:11:04,857
يا إلهي ، لا يزال لديك هذا؟

222
00:11:04,890 --> 00:11:07,826
نعم ، من الواضح أنه رائع.

223
00:11:07,860 --> 00:11:08,762
هل هذا يجعلني خاسرا؟

224
00:11:08,794 --> 00:11:10,338
- هل هذا عرجاء؟
- أعني ، هذا نوع ما.

225
00:11:10,362 --> 00:11:12,498
لا توجد طريقة سخيف!

226
00:11:12,531 --> 00:11:14,033
هذا يشبه القرف.

227
00:11:14,066 --> 00:11:15,377
- ماذا فعلتم لذلك؟
- لقد نجحت في ذلك!

228
00:11:15,401 --> 00:11:16,235
امش في وادي ظل

229
00:11:16,268 --> 00:11:17,970
الموت في ذلك الشيء.

230
00:11:18,003 --> 00:11:19,405
منجم يبدو جيدا.

231
00:11:20,939 --> 00:11:22,341
كان ذلك سيئًا حقًا.

232
00:11:22,374 --> 00:11:23,442
انها على ما يرام.

233
00:11:23,475 --> 00:11:26,345
شاهد هذا يا حبيبي.

234
00:11:26,378 --> 00:11:27,379
ها هو.

235
00:11:34,320 --> 00:11:36,555
قلت لك لا تتصل بي.

236
00:11:36,588 --> 00:11:38,924
تعال ، جيل.

237
00:11:38,957 --> 00:11:42,161
حسنًا ، أعلم ، لكنه زوجي.

238
00:11:42,194 --> 00:11:43,362
نحن بخير ، نحن بخير.

239
00:11:45,097 --> 00:11:46,532
نعم، أنا...

240
00:11:46,565 --> 00:11:48,934
أنا أعرف.

241
00:11:48,967 --> 00:11:50,637
نعم ، أعدك.

242
00:11:52,471 --> 00:11:56,175
هل يمكنك فقط الصمت
من أجلي من فضلك؟

243
00:11:57,677 --> 00:11:59,011
حسنا.

244
00:11:59,044 --> 00:12:00,446
علي أن أذهب.

245
00:12:00,479 --> 00:12:02,915
لا أحد رأى ذلك.

246
00:12:05,384 --> 00:12:06,418
فقاعة!

247
00:12:06,452 --> 00:12:09,154
اللعنة عليك!  في فمك!

248
00:12:11,323 --> 00:12:13,292
جيل ، لن يكون الأمر ممتعًا

249
00:12:13,325 --> 00:12:14,569
إذا لم تكن خاسرًا حيال ذلك.

250
00:12:14,593 --> 00:12:15,628
عمل جيد يا رجل.

251
00:12:15,662 --> 00:12:16,895
لما؟

252
00:12:16,929 --> 00:12:18,097
إلى أين أنت ذاهب؟

253
00:12:18,130 --> 00:12:20,633
سأذهب لأحصل على
جائزة العزاء الخاصة بي.

254
00:12:20,667 --> 00:12:24,136
أنت تعرف ، أنت لم تفز ، جيل!

255
00:12:24,169 --> 00:12:25,237
هذا جنون.

256
00:12:25,270 --> 00:12:26,372
- أنا جيدة.
- نعم؟

257
00:12:26,405 --> 00:12:28,040
- نعم.
- لوجان.

258
00:12:28,073 --> 00:12:29,608
مهلا.

259
00:12:29,642 --> 00:12:30,576
- ماذا او ما؟
- لنذهب.

260
00:12:30,609 --> 00:12:32,679
لما؟  مهلا.

261
00:12:32,712 --> 00:12:34,146
لا!

262
00:12:34,179 --> 00:12:35,581
انزلني!

263
00:12:35,614 --> 00:12:38,417
لا ، كنت أتحدث إلى روجر.

264
00:12:38,450 --> 00:12:39,985
أنا لا... توقف عن الجري.

265
00:12:40,018 --> 00:12:42,087
- أنت بحاجة لبعض الوقت جيل.
- أوه ، لا ، لا ، لا ، لا!

266
00:12:42,121 --> 00:12:43,555
لا ترميني في البحيرة!

267
00:12:43,589 --> 00:12:46,392
الآن جزء آخر من برنامج الألعاب

268
00:12:46,425 --> 00:12:49,027
المفضل في أمريكا ، هل سيفعل ذلك؟

269
00:12:51,296 --> 00:12:52,965
قف.

270
00:12:52,998 --> 00:12:55,702
لا توقف.  قف.

271
00:12:55,735 --> 00:12:57,536
بوو!  رميها في البحيرة!

272
00:12:57,569 --> 00:13:00,372
اريد ان ارى خيانة!

273
00:13:00,406 --> 00:13:03,409
أتذكر عندما كنا لطيفين.

274
00:13:03,442 --> 00:13:05,077
كانت؟

275
00:13:05,110 --> 00:13:07,946
هل استعدت مفاصلك؟

276
00:13:07,980 --> 00:13:10,048
جيمس ، توقف ، ماذا تفعل؟

277
00:13:10,082 --> 00:13:12,951
- أنا لطيف.
- جوامع!

278
00:13:12,985 --> 00:13:14,319
أقسم بالله أنزلني.

279
00:13:14,353 --> 00:13:16,689
- سأطلقك!
- الحريه!

280
00:13:20,025 --> 00:13:21,293
هل تسابق في قفص الاتهام؟

281
00:13:27,166 --> 00:13:29,268
- هيا.
- لا ، لا أستطيع.

282
00:13:29,301 --> 00:13:31,170
هل تريد الفتاة أم لا يا صاح؟

283
00:13:31,203 --> 00:13:32,504
هيا.

284
00:13:37,543 --> 00:13:39,311
جيل!  لا!

285
00:13:39,344 --> 00:13:40,344
جيل!

286
00:13:44,283 --> 00:13:45,350
عزيزتي ، ادخلي في الماء!

287
00:13:55,160 --> 00:13:56,261
زاك!

288
00:14:00,199 --> 00:14:01,443
رفاق ، رفاق ، رفاق ، ليس

289
00:14:01,467 --> 00:14:02,669
عليه الدخول إذا كان لا يريد ذلك.

290
00:14:02,702 --> 00:14:03,712
حسنًا ، لكن على الأقل دعني أخرج

291
00:14:03,736 --> 00:14:06,238
لأنني لا أريد أن
أكون هنا بعد الآن.

292
00:14:13,345 --> 00:14:14,513
وو!

293
00:14:14,546 --> 00:14:16,415
فتى زاكي!

294
00:14:17,583 --> 00:14:19,686
توقف عن ذلك.

295
00:15:40,667 --> 00:15:44,737
لذا ، أعتقد أنني سأبدأ
مع اللحظات الصعبة

296
00:15:44,771 --> 00:15:47,205
وأين نحن الآن؟

297
00:15:47,239 --> 00:15:49,876
أنا أعمل حاليًا في بار

298
00:15:49,909 --> 00:15:52,477
Louie ولا زلت لا أخدم.

299
00:15:52,511 --> 00:15:54,847
أنا في الواقع النادل ،

300
00:15:54,881 --> 00:15:57,215
وأخطط للأحداث أحيانًا ،

301
00:15:57,249 --> 00:15:58,794
- وهو أمر رائع.
- ألا تمتص

302
00:15:58,818 --> 00:16:00,019
ما زلت تعيش هناك ، رغم ذلك؟

303
00:16:00,053 --> 00:16:03,823
اممم ، في بعض الأحيان
، لكن لا يزال بإمكاني

304
00:16:03,856 --> 00:16:05,692
الذهاب إلى مباريات كرة
القدم والحانات رخيصة الثمن.

305
00:16:05,725 --> 00:16:07,593
لماذا أنفقت آلاف الدولارات على

306
00:16:07,627 --> 00:16:09,294
شهادة علم الإجرام مرة أخرى؟

307
00:16:09,328 --> 00:16:11,597
أوه ، حسنًا ، ربما يكون
نفس سبب توليك وظيفة

308
00:16:11,631 --> 00:16:14,867
العلاقات العامة الهراء
التي لم تكن تريدها.

309
00:16:14,901 --> 00:16:17,837
لقد طُردت بالفعل من
وظيفة العلاقات العامة

310
00:16:17,870 --> 00:16:19,371
الهراء تلك ، لذلك أتمنى
حقًا أن أحصل عليها الآن.

311
00:16:19,404 --> 00:16:21,173
عنجد؟  متى؟

312
00:16:21,206 --> 00:16:23,141
ربما قبل شهر.

313
00:16:23,175 --> 00:16:25,177
كيف أخذها زوي؟

314
00:16:25,210 --> 00:16:27,145
آه أجل.

315
00:16:27,179 --> 00:16:28,389
أعتقد أنني يجب أن أخبركم يا رفاق.

316
00:16:28,413 --> 00:16:30,482
لقد ذهبت ، لقد تركتني.

317
00:16:30,515 --> 00:16:32,351
- انتظر ماذا؟
- نعم،

318
00:16:32,384 --> 00:16:34,586
ربما قبل ثلاثة أسابيع.

319
00:16:34,620 --> 00:16:35,722
لا أستطيع أن أتذكر حقا.

320
00:16:35,755 --> 00:16:37,456
أوه ، زاك.

321
00:16:37,489 --> 00:16:39,759
- اللعنة يا صاح.
- نعم ، توقيت سيء للغاية.

322
00:16:39,792 --> 00:16:41,593
كنت غاضبة فقط احتفظت بالحلقة.

323
00:16:41,628 --> 00:16:43,462
كلفني ثروة.

324
00:16:43,495 --> 00:16:44,807
حسنًا ، إذا كان ذلك يجعلك تشعر

325
00:16:44,831 --> 00:16:46,365
بتحسن ، فلن يحبها
أحد حقًا على أي حال.

326
00:16:46,398 --> 00:16:48,768
هذا يفعل ، هذا يفعل.

327
00:16:48,801 --> 00:16:50,837
هذا يزعجني بشدة.

328
00:16:50,870 --> 00:16:53,572
أقول إننا نتعقبها ، ثم نقتلها.

329
00:16:53,605 --> 00:16:57,744
في العادة ، لست مع هذا ،
لكنني أقول إننا فقط نقتلها.

330
00:16:57,777 --> 00:16:59,511
وماذا عن هذا؟  سوف أواجه.

331
00:16:59,544 --> 00:17:02,581
سأسمح بمفتاح خفيف
للسيارة التي اشتريتها لها.

332
00:17:02,614 --> 00:17:05,550
- ياي!
- من أجلك ، سأفعل ذلك.

333
00:17:05,584 --> 00:17:07,452
قم بعمل جيد.

334
00:17:07,486 --> 00:17:09,554
لكن يكفي عني وعن مصاعب.

335
00:17:09,588 --> 00:17:11,289
يذهب شخص آخر ، شيء

336
00:17:11,323 --> 00:17:14,359
أخف ، شيء أكثر سعادة.

337
00:17:14,393 --> 00:17:16,495
ما لم يكن بمقدوركم جميعًا
التغلب على بؤسي ، أعني...

338
00:17:16,528 --> 00:17:18,296
- أوه ، أستطيع.
- لوجان.

339
00:17:18,330 --> 00:17:20,700
حسنًا ، لقد تركني خطيبي منذ

340
00:17:20,733 --> 00:17:22,501
خمس سنوات والآن هو جالس أمامي ،

341
00:17:22,534 --> 00:17:25,504
لذلك أعتقد أن هذا
يتصدر لك بسهولة.

342
00:17:25,537 --> 00:17:27,640
- رائع.
- ماذا او ما؟

343
00:17:27,674 --> 00:17:28,751
إنه دائمًا ما يعود إلى
هذا ، أليس كذلك؟

344
00:17:28,775 --> 00:17:30,910
- يعود إلى ماذا؟
- لقد كانت أقل من أربع ساعات

345
00:17:30,943 --> 00:17:31,844
وأنت بالفعل بدأت الهراء.

346
00:17:31,878 --> 00:17:34,446
- أنا فقط أقول الحقيقة.
- تحركت

347
00:17:34,479 --> 00:17:36,381
للحصول على فرصة لا
تتكرر إلا مرة واحدة في العمر.

348
00:17:36,415 --> 00:17:38,751
- لقد رفضت المجيء.
- أنت لم تدعوني قط.

349
00:17:38,785 --> 00:17:40,361
نعم ، حسنًا ، يبدو أنك

350
00:17:40,385 --> 00:17:41,353
تبلي بلاءً حسناً لنفسك.

351
00:17:41,386 --> 00:17:44,256
رأيت مشاركاتك في فيجي.

352
00:17:44,289 --> 00:17:45,725
وماذا من المفترض أن يعني ذلك؟

353
00:17:45,758 --> 00:17:47,760
هذا يعني أنه يمكنك
شراء شيء من هذا القبيل.

354
00:17:47,794 --> 00:17:49,494
الرحلة ، ملابسك المصممة ، تلك

355
00:17:49,528 --> 00:17:50,906
الساعة التي تحاول
التباهي بها الآن.

356
00:17:50,930 --> 00:17:51,631
أنا وجيمس نحاول الحصول على...

357
00:17:51,664 --> 00:17:52,999
أنت حقا لا تحتاجني حتى.

358
00:17:53,032 --> 00:17:54,967
- ها نحن ذا.
- حسنا،

359
00:17:55,001 --> 00:17:56,703
عندما تلتحق بجامعة ييل المصنفة

360
00:17:56,736 --> 00:17:58,771
رقم واحد في الولايات المتحدة ،

361
00:17:58,805 --> 00:18:01,506
وأنت رقم أربعة في صفك المتخرج ،

362
00:18:01,540 --> 00:18:04,443
تميل إلى الحصول على
وظائف ذات رواتب جيدة حقًا

363
00:18:04,476 --> 00:18:07,412
التي تمنحك المال
للذهاب في الرحلات

364
00:18:07,446 --> 00:18:08,948
المذكورة وشراء الملابس المصممة

365
00:18:08,981 --> 00:18:11,851
وساعتي التي تبلغ قيمتها 3000 دولار.

366
00:18:11,884 --> 00:18:12,952
قضيت ثلاثة آلاف؟

367
00:18:12,985 --> 00:18:15,988
نعم ، لقد فعلت ذلك يا زاك.

368
00:18:16,022 --> 00:18:17,757
لذا بينما لا تزال
متدربًا سخيفًا حتى

369
00:18:17,790 --> 00:18:20,860
مرفقيه في أغطية
السرير والخياطة ،

370
00:18:20,893 --> 00:18:24,329
أقف بشكل مريح من ست إلى

371
00:18:24,362 --> 00:18:25,932
ثماني ساعات يوميًا
في Louis vuittons.

372
00:18:27,700 --> 00:18:29,401
هل أجبت بشكل كافٍ

373
00:18:29,434 --> 00:18:32,604
على سؤالك المتعالي ، جيل؟

374
00:18:32,638 --> 00:18:33,940
فعلت؟

375
00:18:33,973 --> 00:18:35,775
تمام.

376
00:18:41,013 --> 00:18:42,982
هل ما زلت تمارين
القلب بشكل أساسي...

377
00:18:43,015 --> 00:18:44,793
هل ما زلت أستاذًا
إنجليزيًا مضاءً

378
00:18:44,817 --> 00:18:46,986
الذي ينام مع تاس له؟

379
00:18:47,019 --> 00:18:48,988
لما؟

380
00:18:49,021 --> 00:18:50,022
أنت تفعل.

381
00:18:50,056 --> 00:18:53,358
أوه ، زاك ، ماذا؟

382
00:18:53,391 --> 00:18:55,594
خمس مرات.

383
00:18:55,628 --> 00:18:57,529
أه ، أنا وروان نحاول إنجاب طفل.

384
00:18:57,562 --> 00:19:00,432
مهلا!

385
00:19:00,465 --> 00:19:02,400
- تهاني.
- شكرا يا رفاق.

386
00:19:02,434 --> 00:19:04,402
لا أصدق أنكم تبدأون عائلة.

387
00:19:04,436 --> 00:19:06,571
نعم ، أنا متحمس
للغاية لأكون أبًا.

388
00:19:06,605 --> 00:19:07,983
لقد حصلنا بالفعل
على أفضل الأسماء

389
00:19:08,007 --> 00:19:09,809
، وسأقوم ببناء سرير
الأطفال بنفسي.

390
00:19:09,842 --> 00:19:11,409
- لطيف - جيد.
- يمكننا التخطيط بالكامل

391
00:19:11,443 --> 00:19:13,311
استحمام الطفل ، الكشف عن

392
00:19:13,345 --> 00:19:14,046
الجنس ، كل ما تحتاجه يا رفاق.

393
00:19:14,080 --> 00:19:15,547
ابطئ.

394
00:19:15,580 --> 00:19:17,616
قال إننا نحاول.

395
00:19:17,650 --> 00:19:19,652
ليس هناك طفل.

396
00:19:19,685 --> 00:19:21,620
ليس بعد.

397
00:19:25,091 --> 00:19:28,593
- سأذهب إلى السرير.
- إنها ، مثل ، 9:00.

398
00:19:28,628 --> 00:19:29,929
- يا صديق.
- ماذا او ما؟

399
00:19:29,962 --> 00:19:31,774
هل أنت حقًا على وشك
المغادرة دون إخبارنا؟

400
00:19:31,798 --> 00:19:32,965
عن ماذا تتحدث؟

401
00:19:32,999 --> 00:19:34,466
لماذا أتيت بنا إلى هنا.

402
00:19:34,499 --> 00:19:35,668
التشويق يقتلني.

403
00:19:35,701 --> 00:19:36,869
أجل ، جيل.

404
00:19:36,903 --> 00:19:38,905
- ماذا او ما؟
- الرسالة.

405
00:19:38,938 --> 00:19:41,339
الرسالة الغريبة ، قلت
إن لديك بعض الأخبار

406
00:19:41,373 --> 00:19:42,550
الكبيرة وتذهب إلى
منزل البحيرة الخاص بك.

407
00:19:42,574 --> 00:19:45,044
- عن ماذا تتحدث؟
- يا صاح ، هذا ليس بيتي.

408
00:19:45,077 --> 00:19:47,445
- ماذا او ما؟
- لقد تلقيت رسالة من لوجان.

409
00:19:47,479 --> 00:19:49,048
- لوجان؟
- انتظر ماذا؟

410
00:19:49,081 --> 00:19:51,784
رسالتك ، إنها في جيب سترتي.

411
00:19:51,818 --> 00:19:53,385
رسالة؟  لا لا لا.

412
00:19:53,418 --> 00:19:55,620
لا ، لا ، لقد تلقيت
رسالة وكانت من آندي.

413
00:19:55,655 --> 00:19:58,390
لا ، أنا... هذا مستحيل.

414
00:19:58,423 --> 00:19:59,926
حصلت على خاصتي من زاك.

415
00:19:59,959 --> 00:20:01,661
حصلت على خاصتي من روجر.

416
00:20:01,694 --> 00:20:04,396
منجم من لوغان ، لذلك...

417
00:20:04,429 --> 00:20:05,998
انتظر ، لذلك لا توجد
رسائل من أي شخص

418
00:20:06,032 --> 00:20:07,800
- من جيمس وأنا؟
- بيب ، لا أعتقد ذلك

419
00:20:07,834 --> 00:20:09,068
هذه هي القضية الكبرى هنا.

420
00:20:09,101 --> 00:20:11,938
لا ، لكن اعترف أنه
غريب بعض الشيء.

421
00:20:23,582 --> 00:20:25,685
"مرحبًا ، منذ وقت طويل
، لا حديث ، أيها الغريب.

422
00:20:25,718 --> 00:20:26,551
أنا مشتاق لك."

423
00:20:26,585 --> 00:20:27,419
"أعلم أنها ربما
تكون اللحظة الأخيرة

424
00:20:27,452 --> 00:20:28,496
وأطلب الكثير ، لكني
أرغب في الوصول إلى منزل

425
00:20:28,520 --> 00:20:31,023
البحيرة الخاص بي في
عطلة نهاية الأسبوع المقبلة. "

426
00:20:31,057 --> 00:20:32,768
"أوه ، نعم ، هل أخبرتك أنني
اشتريت منزلًا على البحيرة؟

427
00:20:32,792 --> 00:20:34,559
- إنه جنون.
"-" على أي حال ،

428
00:20:34,593 --> 00:20:36,062
دعوت الجميع من المجموعة.

429
00:20:36,095 --> 00:20:38,664
"لدي أخبار كبيرة لكم جميعًا."

430
00:20:38,698 --> 00:20:41,000
"لكن من الأفضل ألا أفسد أي شيء.

431
00:20:41,033 --> 00:20:42,668
ستكون عطلة نهاية أسبوع جحيم ".

432
00:20:42,702 --> 00:20:43,836
"نأمل أن نراكم هناك.

433
00:20:43,870 --> 00:20:46,038
أحضر الكثير من الخمر.

434
00:20:46,072 --> 00:20:47,039
تفضلوا بقبول فائق الاحترام..."

435
00:20:47,073 --> 00:20:48,473
- "حاضر."
- "زاك".

436
00:20:49,909 --> 00:20:51,610
ما الذي يجري؟

437
00:20:51,644 --> 00:20:52,688
حسنًا ، ربما تكون العاصفة فقط.

438
00:20:52,712 --> 00:20:54,847
- جوامع.
- انا هنا.

439
00:20:54,881 --> 00:20:57,415
تحقق من هواتفك للخدمة ، هل
حصلت على أي شيء يا رفاق؟

440
00:20:57,449 --> 00:20:58,727
يا رفاق ، ربما
تكون مجرد العاصفة.

441
00:20:58,751 --> 00:21:00,485
هل ستتوقف عن قول ذلك؟

442
00:21:00,518 --> 00:21:02,520
يا إلهي ، إنه شبح سخيف.

443
00:21:02,554 --> 00:21:04,456
هذا المنزل مسكون و...

444
00:21:04,489 --> 00:21:06,591
آندي ، اجمع نفسك.
الأشباح ليست حقيقية.

445
00:21:06,625 --> 00:21:08,460
إذن من الذي كتب لنا
الرسالة اللعينة ، جيل؟

446
00:21:08,493 --> 00:21:10,471
ربما شيء بأيدي سخيف لكتابته؟

447
00:21:10,495 --> 00:21:12,064
يجب أن يكون شخصًا
عرفناه في المدرسة.

448
00:21:12,098 --> 00:21:13,900
جيمس ، نحن حرفيًا لم
يكن لدينا أصدقاء آخرون.

449
00:21:13,933 --> 00:21:15,543
نعم ، لقد أرادوا
الانضمام إلى المجموعة ،

450
00:21:15,567 --> 00:21:16,645
ولم نسمح لهم بالدخول
، والآن لديهم ضغينة

451
00:21:16,669 --> 00:21:18,104
وسحب هذا القرف.

452
00:21:18,137 --> 00:21:19,571
جيمس ، هذا لا يمكن أن يحدث أبدًا.

453
00:21:19,604 --> 00:21:21,674
- لا أحد يحبنا.
- أو...

454
00:21:21,707 --> 00:21:23,743
أو أنه مجرد واحد منا يلعب مزحة ،

455
00:21:23,776 --> 00:21:25,711
وإذا كان الأمر كذلك ،
فقد جعلونا جيدًا حقًا

456
00:21:25,745 --> 00:21:28,180
ويجب أن يتقدموا تمامًا الآن!

457
00:21:30,082 --> 00:21:31,483
تصويتي لا يزال على الشبح.

458
00:21:31,516 --> 00:21:33,485
أندي ، الأشباح ليست حقيقية.

459
00:21:33,518 --> 00:21:34,854
لمن هذا المنزل اللعين؟

460
00:21:34,887 --> 00:21:37,056
الجميع ، اهدأوا.  الاسترخاء.

461
00:21:37,089 --> 00:21:39,959
الطريق مرتفع للغاية
بالنسبة لهذا الآن.

462
00:21:40,960 --> 00:21:42,037
حسنًا ، سيداتي ، ابقوا هنا.

463
00:21:42,061 --> 00:21:44,063
أنا وجيل سنقوم بفحص
الأمور في المقدمة.

464
00:21:44,096 --> 00:21:46,666
زاك وروجر ، أنتم ترون
ما يحدث في الحظيرة.

465
00:21:46,699 --> 00:21:48,868
- ماذا او ما؟
- لنذهب.

466
00:21:48,901 --> 00:21:50,602
لنذهب.

467
00:21:51,871 --> 00:21:54,774
"لنذهب."

468
00:21:54,807 --> 00:21:56,574
- هل انت مستعد؟
- نعم.

469
00:22:17,630 --> 00:22:20,733
يا صاح ، هذا المكان ضخم.

470
00:22:22,735 --> 00:22:25,104
يا صاح ، أنا مقتنع أننا
بقينا أصدقاء معهم فقط

471
00:22:25,137 --> 00:22:26,939
- للفتيات.
- ماذا تقصد؟

472
00:22:26,973 --> 00:22:28,183
أعني هل سمعتهم يتحدثون؟

473
00:22:28,207 --> 00:22:29,541
يجعلني أرغب في قتل نفسي.

474
00:22:29,574 --> 00:22:31,110
هذا معطى.  كلما تحدث جيل ،

475
00:22:31,143 --> 00:22:34,213
أريد قطع معصمي بشظايا الزجاج.

476
00:22:34,246 --> 00:22:36,082
ماذا تقصدين "للفتيات"؟

477
00:22:40,920 --> 00:22:43,122
رائع.

478
00:22:43,155 --> 00:22:44,857
أه تعرف يعني البنات.

479
00:22:44,890 --> 00:22:46,158
كنت دائما في لوجان.

480
00:22:46,192 --> 00:22:47,760
كنت في آندي.

481
00:22:47,793 --> 00:22:49,795
جاؤوا بصفقة شاملة أعني.

482
00:22:49,829 --> 00:22:52,932
لا يا صاح ، أنا لم أحب لوغان قط.

483
00:22:52,965 --> 00:22:54,900
أنت أحمق.

484
00:22:54,934 --> 00:22:56,678
أنا أقول فقط أعتقد
أنه كان بإمكاننا توفير

485
00:22:56,702 --> 00:22:59,105
الكثير من الذكريات
غير الضرورية معهم

486
00:22:59,138 --> 00:23:00,940
- إذا تعاملنا مع ذلك.
- نعم،

487
00:23:00,973 --> 00:23:03,275
ولكن بعد ذلك لن تتمكن
من سرد كل هذه القصص.

488
00:23:03,309 --> 00:23:06,645
أوه ، نعم ، صحيح
، الذين أحب قولهم.

489
00:23:06,679 --> 00:23:08,781
هذا في الواقع مجنون يا صاح.

490
00:23:08,814 --> 00:23:10,058
يجب علينا إحضار الجميع هنا.

491
00:23:10,082 --> 00:23:12,752
- هذا المكان ضخم.
- انها ليست صغيرة.

492
00:23:12,785 --> 00:23:15,154
طوق كرة السلة أيضا.

493
00:23:15,187 --> 00:23:16,789
يجب أن أحضر الجميع هنا يا صاح.

494
00:23:16,822 --> 00:23:18,257
مجنون.

495
00:23:20,259 --> 00:23:22,094
أوه ، اللعنة.

496
00:23:23,896 --> 00:23:25,631
يا القرف.

497
00:23:27,366 --> 00:23:29,201
يا صديق.

498
00:23:32,972 --> 00:23:36,308
- إذن نحن عالقون هنا؟
- على الأقل حتى الصباح.

499
00:23:36,342 --> 00:23:38,610
رائع ، لذلك قد يكون
هناك مختل عقليًا يحاول

500
00:23:38,644 --> 00:23:40,578
قتلنا ولا يوجد شيء يمكن
لأي منا فعله حيال ذلك.

501
00:23:40,612 --> 00:23:42,048
إنه منزل صغير يا روان.

502
00:23:42,081 --> 00:23:45,051
أعتقد أننا لاحظنا الشخص الثامن

503
00:23:45,084 --> 00:23:46,252
مجهول الهوية يتربص في الظل.

504
00:23:46,285 --> 00:23:48,054
يمكن أن يكون كامنا في الخارج.

505
00:23:48,087 --> 00:23:49,288
أنت لا تعرف.

506
00:23:49,321 --> 00:23:51,357
بادئ ذي بدء ،
يمكن أن تكون امرأة.

507
00:23:51,390 --> 00:23:53,793
دعونا لا نقوض النساء المصابات

508
00:23:53,826 --> 00:23:55,661
بالذهان ، لأنهن مجنونين.

509
00:23:55,694 --> 00:23:57,963
ثانياً ، الجو بارد ورطب بالخارج.

510
00:23:57,997 --> 00:23:59,141
لا أحد منا مثير للاهتمام بما

511
00:23:59,165 --> 00:24:01,734
يكفي ليكون لديه ثأر شخصي ضدنا.

512
00:24:01,767 --> 00:24:03,069
إنه ليس مختل عقليا.

513
00:24:03,102 --> 00:24:04,003
حسنًا ، دعنا نعود.

514
00:24:04,036 --> 00:24:05,805
هل يتذكر أي شخص
من جاء هنا أولاً؟

515
00:24:05,838 --> 00:24:07,339
لقد كان أنا.

516
00:24:07,373 --> 00:24:08,374
ام.

517
00:24:08,407 --> 00:24:11,343
لا ، اللعنة.  أه ربما زاك؟

518
00:24:11,377 --> 00:24:12,821
- لا اعرف.
- انظر ، أعتقد أننا يجب

519
00:24:12,845 --> 00:24:13,813
فقط اتصل بالشرطة.

520
00:24:13,846 --> 00:24:15,781
لا توجد خدمة ، تذكر؟

521
00:24:15,815 --> 00:24:18,050
كل هذه بخط يد مختلف.

522
00:24:18,084 --> 00:24:20,352
هل تعتقد أنه يعني أي شيء؟

523
00:24:20,386 --> 00:24:22,354
هل هذا يعني أي شيء يا (لوغان)؟

524
00:24:22,388 --> 00:24:24,323
لا أدري ، أنا لست محققًا.

525
00:24:24,356 --> 00:24:26,292
أنت أقرب شيء.

526
00:24:26,325 --> 00:24:27,726
أنت دائمًا تتفاخر بـ Yale ،

527
00:24:27,760 --> 00:24:29,004
فلماذا لا تبدأ في التفكير؟

528
00:24:29,028 --> 00:24:30,763
يا إلهي روان ، لماذا أنت عاهرة؟

529
00:24:30,796 --> 00:24:33,099
لماذا أنت ديتز سخيف؟

530
00:24:33,132 --> 00:24:35,267
حسنًا ، اخرس!

531
00:24:37,169 --> 00:24:38,346
أنتم يا رفاق بحاجة لرؤية هذا.

532
00:24:38,370 --> 00:24:41,173
نحن بحاجة للخروج من هذا المنزل.

533
00:24:59,191 --> 00:25:02,228
لذا ، هل يجب أن نراهن

534
00:25:02,261 --> 00:25:05,297
على من سيتم إقصائه أولاً؟

535
00:25:06,398 --> 00:25:08,367
أي واحد؟

536
00:25:10,002 --> 00:25:12,271
أموالي ، بالتأكيد على جيل.

537
00:25:12,304 --> 00:25:15,007
مثل ، سوف يجعلني.

538
00:25:15,040 --> 00:25:16,375
ليس إذا ضحيتُ بك أولاً.

539
00:25:16,408 --> 00:25:18,310
حسنًا ، لم يعد هذا
مضحكًا بعد الآن يا رفاق.

540
00:25:18,344 --> 00:25:19,178
شخص ما ، تعال نظيفة.

541
00:25:19,211 --> 00:25:21,147
روان ، نحن جميعًا مريضون قليلاً

542
00:25:21,180 --> 00:25:24,083
، لكن لا أحد مصاب بهذا الجنون.

543
00:25:24,116 --> 00:25:25,851
ماذا يعني هذا حتى؟

544
00:25:25,885 --> 00:25:27,186
ما هي الأسرار التي تتحدث عنها؟

545
00:25:27,219 --> 00:25:29,255
أعني ، لقد قمنا بسنة التخرج.

546
00:25:29,288 --> 00:25:30,289
أوه ، هذا يجب أن يكون عليه.

547
00:25:30,322 --> 00:25:33,192
شيء ما يخبرني
أن هذا أكبر قليلاً.

548
00:25:33,225 --> 00:25:36,896
كما تعلم ، توجد بعض
الأسرار لحماية الآخرين...

549
00:25:40,733 --> 00:25:42,434
لحماية نفسك.

550
00:25:42,468 --> 00:25:44,803
آندي؟

551
00:25:44,837 --> 00:25:48,040
كل من كتب هذا ضار في رأسه!

552
00:25:59,385 --> 00:26:00,319
- هذا دم.
- إذن ماذا نفعل

553
00:26:00,352 --> 00:26:02,855
لأننا لا نستطيع
المغادرة هنا ولا يمكننا

554
00:26:02,888 --> 00:26:05,357
استدعاء شخص ما
للحصول على المساعدة.

555
00:26:05,391 --> 00:26:08,727
ومن الواضح أننا لا نستطيع
الاختباء مما هو عليه.

556
00:26:08,761 --> 00:26:10,896
أيا كان.

557
00:26:10,930 --> 00:26:12,464
حق.

558
00:26:14,433 --> 00:26:16,502
لذلك نحن نشرب.

559
00:26:16,535 --> 00:26:18,337
- عنجد؟
- ماذا او ما؟

560
00:26:18,370 --> 00:26:20,172
أعني ، من المفترض
أن تكون هذه إجازة.

561
00:26:20,206 --> 00:26:21,216
لم أر يا رفاق منذ سنوات.

562
00:26:21,240 --> 00:26:22,784
لا أعرف متى سأراك مرة أخرى.

563
00:26:22,808 --> 00:26:23,818
قد نحظى أيضًا ببعض
المرح حتى تتولى الشياطين

564
00:26:23,842 --> 00:26:28,147
زمام الأمور أو أي
شيء آخر ، أليس كذلك؟

565
00:26:31,450 --> 00:26:33,152
يا رفاق ، لقد رأيتم كيف تصرف آندي.

566
00:26:33,185 --> 00:26:37,156
كيف لنا ألا نكون هادئين
وسيساعدنا الموقف؟

567
00:26:42,061 --> 00:26:43,171
حسنًا ، إذا كنا لا نزال نراهن

568
00:26:43,195 --> 00:26:45,197
، فإن تصويتي على زاك.

569
00:27:09,255 --> 00:27:12,992
- لك كل الحق؟
- نعم ، أنا فقط لا أستطيع النوم.

570
00:27:13,025 --> 00:27:16,262
- هل تحتاج إلى إلهاء؟
- هذا يعتمد على.

571
00:27:18,297 --> 00:27:20,165
جيمس ، توقف.

572
00:27:20,199 --> 00:27:22,201
ماذا تحاول أن تفعل؟

573
00:27:22,234 --> 00:27:23,168
تحاول إنجاب طفل.

574
00:27:23,202 --> 00:27:25,137
كيف يبدو أنني أحاول أن أفعل؟

575
00:27:25,170 --> 00:27:28,007
حبيبتي ، ربما يجب أن
نأخذ استراحة ، حسناً؟

576
00:27:28,040 --> 00:27:29,408
شيء غريب يجري.

577
00:27:29,441 --> 00:27:31,210
هذه ليست ملاءاتنا.

578
00:27:31,243 --> 00:27:33,545
لا ، لا فواصل.

579
00:27:33,579 --> 00:27:35,914
اريد فعل هذا.

580
00:27:35,948 --> 00:27:38,817
لك ولنا.

581
00:27:38,851 --> 00:27:40,452
اريد هذا لنا ايضا.

582
00:27:40,486 --> 00:27:42,121
أنا لا أريد أن أفشل لك.

583
00:27:42,154 --> 00:27:44,857
أنت لا تخذلني.

584
00:27:44,890 --> 00:27:47,059
أشعر وكأنني كذلك.

585
00:27:47,092 --> 00:27:48,360
فاتنة.

586
00:27:48,394 --> 00:27:50,996
قال الطبيب عندما تكونين في

587
00:27:51,030 --> 00:27:52,898
فترة الإباضة ، فعندها ستعمل.

588
00:27:52,931 --> 00:27:54,833
أنا على رأس هذا.

589
00:27:54,867 --> 00:27:56,468
أنا أعرف دورتك عن ظهر قلب.

590
00:27:56,502 --> 00:27:58,037
انه مهم.

591
00:27:58,070 --> 00:28:00,172
ومن المهم بالنسبة لنا.

592
00:28:00,205 --> 00:28:03,208
لذلك علينا أن نحاول
بجهد إضافي هذا الأسبوع.

593
00:28:05,878 --> 00:28:07,846
أعدك أنني أستطيع أن أفعل هذا.

594
00:28:07,880 --> 00:28:08,890
وأريد إنجاب طفل معك أكثر

595
00:28:08,914 --> 00:28:11,450
من أي شيء آخر في العالم.

596
00:28:16,288 --> 00:28:18,290
تمام.

597
00:28:18,324 --> 00:28:20,025
سنواصل المحاولة.

598
00:28:20,059 --> 00:28:22,361
- انا احبك.
- أحبك أيضا.

599
00:28:32,037 --> 00:28:34,940
إذا طلبت الذهاب
إلى الحمام سريعًا حقًا

600
00:28:34,973 --> 00:28:37,910
، فهل سيقضي ذلك
على الحالة المزاجية؟

601
00:28:37,943 --> 00:28:39,578
نعم فعلا.

602
00:28:39,611 --> 00:28:42,381
أعني لا ، أنت بخير ، فقط اذهب.

603
00:28:42,414 --> 00:28:44,483
أنا آسف.

604
00:29:55,521 --> 00:29:58,524
- جيل؟
- مم.

605
00:29:58,557 --> 00:30:00,426
يجب أن يكون واحد منا.

606
00:30:00,459 --> 00:30:02,094
- أنا أعلم أنها واحدة من...
- فاتنة...

607
00:30:04,363 --> 00:30:05,641
حسنًا ، كنت أفكر في الأمر و...

608
00:30:05,665 --> 00:30:08,500
نعم ، أعلم أنك تفعل ذلك كثيرًا.

609
00:30:11,570 --> 00:30:13,071
لك كل الحق؟

610
00:30:13,105 --> 00:30:14,573
نعم.

611
00:30:14,606 --> 00:30:17,409
حسنًا ، لذا عد إلى
الفراش من فضلك.

612
00:30:26,251 --> 00:30:28,721
- أفضل؟
- نعم.

613
00:30:30,489 --> 00:30:31,758
حسن.

614
00:30:37,697 --> 00:30:40,232
- أعني ، كان هناك...
- بحق الله ، لوغان.

615
00:30:40,265 --> 00:30:42,034
لماذا لا أحد يخاف من هذا؟

616
00:30:42,067 --> 00:30:44,036
لأنها ، بصراحة ، مجرد مزحة غبية.

617
00:30:44,069 --> 00:30:45,170
- مقلب؟
- نعم.

618
00:30:45,204 --> 00:30:47,339
روجر غريب من هذا القبيل.

619
00:30:47,372 --> 00:30:48,741
ماذا قلت للتو؟

620
00:31:22,074 --> 00:31:23,776
أوه ، لا ، لا ، لا.

621
00:31:33,619 --> 00:31:36,656
أوه ، لا ، لا ، لا.

622
00:31:48,835 --> 00:31:50,536
اللعنة!

623
00:31:50,569 --> 00:31:52,672
اللعنة.

624
00:31:52,705 --> 00:31:54,741
كان كل شيء هنا.

625
00:31:54,774 --> 00:31:56,308
حسنا حسنا.

626
00:31:56,341 --> 00:31:57,677
روجر هذا ، روجر ذلك.

627
00:31:57,710 --> 00:31:59,344
كان الأمر دائمًا
يتعلق بمضاجعة روجر.

628
00:31:59,378 --> 00:32:02,281
أنا أسألك ببساطة
عن سبب اتهامك له.

629
00:32:02,314 --> 00:32:03,692
- هذا كل شيء.
- وأنا أسألك ببساطة

630
00:32:03,716 --> 00:32:04,583
لماذا تدافع عنه

631
00:32:04,616 --> 00:32:05,818
انا لست.

632
00:32:05,852 --> 00:32:07,486
نعم أنت على حق.

633
00:32:07,519 --> 00:32:10,422
هل ستجيب على السؤال فقط؟

634
00:32:10,455 --> 00:32:11,323
لا تدربني هكذا.

635
00:32:11,356 --> 00:32:13,191
- مثل ماذا؟
- مثل أحد عملائك.

636
00:32:13,225 --> 00:32:15,527
أوه ، انظر ، أنا لطيف مع عملائي.

637
00:32:15,561 --> 00:32:16,328
أنا أحب عملائي.

638
00:32:16,361 --> 00:32:18,130
- انت لا تعجبني.
- آه أجل؟

639
00:32:18,163 --> 00:32:19,608
هل تحب القتلة
والمغتصبين أكثر مني؟

640
00:32:19,632 --> 00:32:21,199
نعم فعلا.

641
00:32:21,233 --> 00:32:22,635
لا.

642
00:32:22,669 --> 00:32:23,779
لا اعرف.  أنت تحبطني.

643
00:32:23,803 --> 00:32:26,238
حسنًا ، فقط انتظر.

644
00:32:26,271 --> 00:32:27,406
روجر قضيب.

645
00:32:27,439 --> 00:32:30,309
يمكنني فقط أن أراه وهو يسحب

646
00:32:30,342 --> 00:32:31,443
مزحة غبية كهذه ثم المفاجأة

647
00:32:31,476 --> 00:32:33,780
هل هو في إعادة تأهيل
أو شيء من هذا القبيل.

648
00:32:33,813 --> 00:32:36,481
فقط عد إلى السرير من فضلك.

649
00:32:36,515 --> 00:32:37,684
لا.

650
00:32:37,717 --> 00:32:39,127
ما بكم؟  ماذا فعلت؟

651
00:32:39,151 --> 00:32:39,819
هل تريد قائمة؟

652
00:32:39,852 --> 00:32:41,353
توقف عن أن تكون عنيدًا جدًا.

653
00:32:41,386 --> 00:32:44,222
ثم توقف عن أن تكون
وخزًا سخيفًا تمامًا.

654
00:32:45,390 --> 00:32:46,458
هل أنت جاد؟

655
00:32:46,491 --> 00:32:47,535
لما؟  هذا كان يعمل دائما

656
00:32:47,559 --> 00:32:49,328
يا الله أنت غير واقعي.

657
00:32:49,361 --> 00:32:50,897
أنتم...

658
00:32:50,930 --> 00:32:53,165
غير حقيقي.

659
00:32:53,198 --> 00:32:55,400
لوجان...

660
00:33:00,807 --> 00:33:03,643
- مهلا.
- مهلا.

661
00:33:03,676 --> 00:33:04,777
هل تمانع لو كنت أنضم إليكم؟

662
00:33:04,811 --> 00:33:06,578
نعم بالطبع.

663
00:33:10,582 --> 00:33:13,686
اسمع ، أنا آسف من قبل.

664
00:33:13,720 --> 00:33:16,388
- لا بأس.
- لا ، لقد خافت.

665
00:33:16,421 --> 00:33:18,199
حسنًا ، أجل ، أعني ،
هناك شيء غريب يحدث.

666
00:33:18,223 --> 00:33:19,391
كان لديك كل الحق في.

667
00:33:19,424 --> 00:33:21,828
أجل ، لكن هذا ليس أنا.

668
00:33:21,861 --> 00:33:23,595
أنا آندي ، أنا الشخص الممتع.

669
00:33:23,630 --> 00:33:25,632
وانا زاك انا الخاسر

670
00:33:25,665 --> 00:33:27,834
- إن القدرات مبالغ فيها.
- أنت لست خاسرا.

671
00:33:27,867 --> 00:33:29,201
أنت ممتاز.

672
00:33:34,272 --> 00:33:36,208
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

673
00:33:36,241 --> 00:33:37,609
اى شى.

674
00:33:40,545 --> 00:33:44,416
اه لماذا روجر؟

675
00:33:44,449 --> 00:33:46,251
أعني ، كان من الممكن أن
يكون لديك أي شخص تريده في

676
00:33:46,284 --> 00:33:50,389
الكلية وأنا أعلم أنه لا
يزال بإمكانك ، لذلك...

677
00:33:50,422 --> 00:33:53,325
لا اعرف امم...

678
00:33:53,358 --> 00:33:57,664
إنه مضحك ، آه ، كان لديه دائمًا

679
00:33:57,697 --> 00:33:59,498
حشيش ، كما تعلم
، أنا أستمتع به كثيرًا ،

680
00:33:59,531 --> 00:34:01,701
وكان مهتمًا فقط بالجنس

681
00:34:01,734 --> 00:34:03,736
، لذا من الواضح أن نوعي.

682
00:34:03,770 --> 00:34:05,672
لماذا تسأل؟

683
00:34:05,705 --> 00:34:08,841
كنت... كنت أه فضولية.

684
00:34:09,976 --> 00:34:12,712
فقط كن سعيدًا لأنك لم
تعبث أبدًا في المجموعة.

685
00:34:12,745 --> 00:34:15,782
أشياء معقدة.

686
00:34:15,815 --> 00:34:17,850
مم ، أخبرني عنها.

687
00:34:19,351 --> 00:34:21,386
انتظر دقيقة.  فعلت أنت في أي وقت؟

688
00:34:21,420 --> 00:34:22,454
- يا الهي.
- لا.

689
00:34:22,487 --> 00:34:24,322
- من الذى؟
- لا.

690
00:34:24,356 --> 00:34:26,859
- لا تكذب علي.
- انا لست.

691
00:34:26,893 --> 00:34:29,261
يقسم؟

692
00:34:29,294 --> 00:34:30,663
أقسم.

693
00:34:38,871 --> 00:34:40,740
تريد أن تذهب إلى السرير؟

694
00:34:49,749 --> 00:34:54,619
أممممم ، سأبقى مع
البيرة الخاصة بي ، في الواقع.

695
00:34:54,654 --> 00:34:57,023
أنت على رأس.

696
00:34:57,056 --> 00:34:58,323
تمام.

697
00:34:58,356 --> 00:35:00,292
- إذا تصبح على خير.
- تصبح على خير.

698
00:35:25,985 --> 00:35:28,453
اللعنة.

699
00:35:39,598 --> 00:35:41,533
أنا آسف ، لم أقصد أن أذهلك.

700
00:35:41,566 --> 00:35:44,003
نعم ، حسنًا ، لقد فعلت ذلك...

701
00:35:49,574 --> 00:35:50,843
- هل انت بخير؟
- أنا بخير.

702
00:35:50,877 --> 00:35:53,012
- تبدو فظيعا.
- أنا بخير.

703
00:35:53,045 --> 00:35:54,781
- روجر...
- آندي ، لا يمكنني فعل هذا

704
00:35:54,814 --> 00:35:56,749
في الوقت الحالي ، لا
يمكننا... لن يحدث ذلك.

705
00:35:56,783 --> 00:35:58,885
- المتأنق ما؟
- هذه.  نحن.  الجنس.

706
00:35:58,918 --> 00:35:59,995
حسنًا ، الأمر ليس
كذلك... لن يحدث.

707
00:36:00,019 --> 00:36:01,997
ما الذي يجعلك تعتقد أن
هذا ما جئت من أجله هنا؟

708
00:36:02,021 --> 00:36:04,556
أليس كذلك؟  هذا هو ما
أتيت إليه دائمًا من أجله.

709
00:36:04,589 --> 00:36:06,591
إنه بعد منتصف الليل.

710
00:36:06,625 --> 00:36:08,493
أنت تشعر بالملل
، أنا فقط... أنا هنا.

711
00:36:08,527 --> 00:36:11,998
واو ، حسنًا.  هذا ما تعتقده عني.

712
00:36:12,031 --> 00:36:14,399
فقط اخرج ، اتفقنا؟

713
00:36:14,432 --> 00:36:15,802
ماذا حدث لك بحق الجحيم؟

714
00:36:15,835 --> 00:36:18,603
لقد نشأت ، أندي!

715
00:36:18,638 --> 00:36:22,041
فقط ، من فضلك ، فقط اخرج.

716
00:36:22,074 --> 00:36:23,475
لو سمحت.

717
00:36:23,508 --> 00:36:25,011
فقط اخرج.

718
00:36:38,057 --> 00:36:40,960
- لا تتكلم معي.
- لم يحدث شيء.

719
00:36:40,993 --> 00:36:42,695
اللعنة.

720
00:36:46,632 --> 00:36:48,400
- لقد أخفتني.
- نعم في الواقع،

721
00:36:48,433 --> 00:36:50,602
لقد أخفتني ، لذا...

722
00:36:50,636 --> 00:36:51,971
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

723
00:36:52,004 --> 00:36:55,507
- اسمحوا لي أن أنظر إليك.
- أنا بخير ، حسناً؟

724
00:37:09,889 --> 00:37:11,623
كوني عاقلة يا فتاة.

725
00:37:11,657 --> 00:37:14,694
أغلق بابك.

726
00:37:14,727 --> 00:37:17,462
تمام.

727
00:38:22,828 --> 00:38:25,831
ساعدني ، ساعدني ، ساعدني.

728
00:38:25,865 --> 00:38:27,099
ساعدني ، ساعدني.

729
00:38:29,835 --> 00:38:31,904
يساعد.

730
00:38:31,938 --> 00:38:33,639
ساعدني.

731
00:39:15,982 --> 00:39:17,283
ساعدني!

732
00:39:29,161 --> 00:39:31,130
آه ، آه.

733
00:39:31,163 --> 00:39:32,732
آه ، ساعدني.

734
00:39:32,765 --> 00:39:34,599
ساعدني ، آه ، آه.

735
00:39:34,633 --> 00:39:36,534
ساعدني ، ساعدني ، ساعدني.

736
00:39:36,568 --> 00:39:38,070
يساعد.

737
00:39:42,875 --> 00:39:45,711
ساعدني.

738
00:39:45,745 --> 00:39:46,979
يساعد.

739
00:39:47,013 --> 00:39:48,580
مساعدتي مساعدتي.

740
00:39:48,613 --> 00:39:49,949
ساعدني.

741
00:39:51,317 --> 00:39:52,251
ساعدني!

742
00:39:52,284 --> 00:39:54,020
ساعدني!  ساعدني!

743
00:39:58,190 --> 00:40:01,260
زاك هل أنت بخير؟

744
00:40:01,293 --> 00:40:03,829
أنا بخير.

745
00:40:03,863 --> 00:40:05,064
أنا بخير.

746
00:40:53,879 --> 00:40:57,016
مم ، صباح الخير ، الشمس المشرقة.

747
00:40:57,049 --> 00:40:59,318
مرحباً ، كيف الحال؟

748
00:40:59,351 --> 00:41:00,352
أنت تبدو مثل القرف.

749
00:41:02,421 --> 00:41:04,657
- هل تريد بعض الفطائر؟
- بالتأكيد.

750
00:41:04,690 --> 00:41:06,358
لقد صنعوا للتو.

751
00:41:11,330 --> 00:41:14,166
المخدرات اليوم الثاني.
اليوم الثاني: تعاطي المخدرات.

752
00:41:19,905 --> 00:41:21,941
- هل انت بخير؟
- نعم ، لا ، أنا فقط ، آه ،

753
00:41:21,974 --> 00:41:23,809
لم أنم كثيرًا الليلة الماضية.

754
00:41:23,843 --> 00:41:24,953
هل تريدني أن أصنع لك بعض القهوة؟

755
00:41:24,977 --> 00:41:27,713
أنا بخير ، أنا بخير ، لكن شكراً.

756
00:41:27,746 --> 00:41:28,890
- شيء ما؟
- لا ، يمكنك فقط أن تتركني

757
00:41:28,914 --> 00:41:30,316
اللعنة وحده؟

758
00:41:30,349 --> 00:41:32,184
لو سمحت؟

759
00:41:32,218 --> 00:41:34,320
شكرا.

760
00:41:42,261 --> 00:41:44,296
حسنًا ، سأذهب أنا وجيل إلى

761
00:41:44,330 --> 00:41:46,165
المدينة ، لنرى مدى سوء المسار.

762
00:41:46,198 --> 00:41:47,242
عزيزتي ، أتريد استدعاء رجال الشرطة؟

763
00:41:47,266 --> 00:41:49,135
أكيد شيء يا حبيبي.

764
00:42:21,867 --> 00:42:23,102
- يا صديق.
- مم.

765
00:42:23,135 --> 00:42:25,104
هل ستضع الأوراق جانبا؟

766
00:42:25,137 --> 00:42:26,205
لا.

767
00:42:26,238 --> 00:42:28,941
من المقرر أن أقف على
الجراحة عندما أعود.

768
00:42:28,974 --> 00:42:29,808
من المفترض أن أحمل قلباً.

769
00:42:29,842 --> 00:42:31,911
مثل قلب بشري حقيقي هذه المرة.

770
00:42:31,944 --> 00:42:34,013
- يجب أن أكون مستعدة.
- تمام.

771
00:42:34,046 --> 00:42:35,114
حسنا.

772
00:42:35,147 --> 00:42:36,382
إنها إجازتك في الخراب.

773
00:42:36,415 --> 00:42:39,351
هذه ليست إجازة كبيرة بالنسبة لي.

774
00:42:39,385 --> 00:42:40,719
أكره الحشرات والأشجار.

775
00:42:40,753 --> 00:42:41,763
الا تعيش في واشنطن؟

776
00:42:41,787 --> 00:42:42,421
مثل ، أليس هناك حشرات وأشجار؟

777
00:42:42,454 --> 00:42:45,424
سياتل ، مدينة واشنطن.

778
00:42:45,457 --> 00:42:47,459
ليس هناك حشرات
، فقط المباني والمطر.

779
00:42:47,493 --> 00:42:48,561
تمام.

780
00:42:48,594 --> 00:42:51,463
فلماذا إذن تأتي إلى
كوخ في الغابة حيث

781
00:42:51,497 --> 00:42:53,232
لا يوجد شيء سوى الحشرات والأشجار

782
00:42:53,265 --> 00:42:54,500
بقدر ما تستطيع أن تراه العين؟

783
00:42:54,533 --> 00:42:56,468
- لوجان.
- ماذا او ما؟

784
00:42:59,471 --> 00:43:01,473
ما كان يجب أن
أتركها للتو يا رجل.

785
00:43:01,507 --> 00:43:04,810
انتظر ، انتظر ، انتظر
، هذا يعني أنك...

786
00:43:04,843 --> 00:43:06,779
أريدها أن تعود معي إلى سياتل.

787
00:43:08,847 --> 00:43:10,449
هل تعتقد أنها ستفعل؟

788
00:43:10,482 --> 00:43:12,051
سأقنعها دائمًا.

789
00:43:12,084 --> 00:43:13,786
يسوع المسيح ، يا صاح.

790
00:43:15,020 --> 00:43:17,389
يا القرف.

791
00:43:20,793 --> 00:43:23,495
مهلا.

792
00:43:23,529 --> 00:43:26,298
أجل ، لا ، أنا بخير.

793
00:43:26,332 --> 00:43:30,769
الليلة الماضية كانت مخيفة فقط

794
00:43:32,171 --> 00:43:35,341
نعم ، أنا فقط...

795
00:43:35,374 --> 00:43:37,276
أنا فقط أريد أن أكون معك في المنزل.

796
00:43:40,846 --> 00:43:42,481
يسوع.

797
00:43:42,514 --> 00:43:44,183
هل كل شيء على ما يرام؟

798
00:43:44,216 --> 00:43:47,519
نعم ، إنها مجرد أشياء عمل.

799
00:43:47,553 --> 00:43:49,054
أوه.

800
00:43:49,088 --> 00:43:53,459
هل يريدون فرقة
موسيقية حية أم دي جي؟

801
00:43:53,492 --> 00:43:56,262
مرحبا هل انت بخير؟
هل تريد التنفيس؟

802
00:43:56,295 --> 00:43:59,098
لا ولا ، لكنني أعلم أنك

803
00:43:59,131 --> 00:44:03,235
لن تتوقف حتى أفعل ، لذا...

804
00:44:04,503 --> 00:44:07,239
حقيقي جدا.

805
00:44:07,273 --> 00:44:10,409
كيف تجري عملية صنع الطفل؟

806
00:44:10,442 --> 00:44:13,846
أوه ، لا... لسنا...

807
00:44:13,879 --> 00:44:16,315
ليس هنا.

808
00:44:16,348 --> 00:44:18,183
الجدران رقيقة حقًا وكل شيء

809
00:44:18,217 --> 00:44:20,986
مصنوع من الخشب ، لذلك...

810
00:44:21,020 --> 00:44:22,821
- حق.
- نعم ، أنت كذلك ،

811
00:44:22,855 --> 00:44:25,824
لكن لا تخجل.

812
00:44:25,858 --> 00:44:27,369
أنت وجيمس في
هذه المرحلة من حياتك

813
00:44:27,393 --> 00:44:29,862
وبصراحة ، إذا كان ذلك
سيجعلك سعيدًا جدًا ،

814
00:44:29,895 --> 00:44:32,298
- فلماذا لا؟
- نعم اعرف!

815
00:44:32,331 --> 00:44:34,066
أعلم ، وأعلم أن هذا ما

816
00:44:34,099 --> 00:44:35,968
تفعله في هذه المرحلة.

817
00:44:36,001 --> 00:44:39,271
- وأنا سعيد.
- أنت؟

818
00:44:45,511 --> 00:44:47,246
يا القرف.

819
00:44:48,380 --> 00:44:50,282
اللعنة.

820
00:44:50,316 --> 00:44:54,186
نحن لسنا حتى على طريق رئيسي بعد.

821
00:44:55,254 --> 00:44:56,088
مهلا ، هل يمكنك فرقعة الجذع؟

822
00:44:56,121 --> 00:44:57,956
سأرى ما إذا كان لديك احتياطي.

823
00:44:57,990 --> 00:44:59,491
جوامع؟

824
00:44:59,525 --> 00:45:01,126
ماذا تفعل؟

825
00:45:01,160 --> 00:45:02,127
أنا أدعو روان.

826
00:45:02,161 --> 00:45:03,595
لا لاتفعل ذلك.

827
00:45:03,630 --> 00:45:05,464
- لماذا؟
- لأن...

828
00:45:05,497 --> 00:45:06,365
علينا إخبار الشرطة.

829
00:45:06,398 --> 00:45:08,434
لا ، ماذا لو كان أحدهم؟

830
00:45:08,467 --> 00:45:10,135
هذا سيجعل الأمر أسوأ.

831
00:45:10,169 --> 00:45:12,338
ما هو الخطأ معك؟

832
00:45:12,371 --> 00:45:14,106
- جيل!
- كان لوجان على حق.

833
00:45:14,139 --> 00:45:15,040
هي دائما على حق.

834
00:45:15,074 --> 00:45:16,041
أريدك أن تهدأ.

835
00:45:16,075 --> 00:45:17,620
أنت تتصرف بطريقة
سخيفة ، اعطني الهاتف.

836
00:45:17,644 --> 00:45:19,511
يا صاح ، شيء غريب يحدث.

837
00:45:19,545 --> 00:45:20,479
اعتقدت أنها كانت تبالغ في

838
00:45:20,512 --> 00:45:22,081
رد فعلها ، لكن انظر إلى الأدلة.

839
00:45:22,114 --> 00:45:24,283
العاصفة ، الرسائل
الغريبة ، الدعوات اللعينة ،

840
00:45:24,316 --> 00:45:26,452
- والآن إطار مثقوب؟
- وماذا في ذلك؟

841
00:45:26,485 --> 00:45:28,020
وماذا في ذلك؟  لما؟

842
00:45:28,053 --> 00:45:29,130
ماذا تقصد "وماذا في ذلك"؟

843
00:45:29,154 --> 00:45:31,023
أنا فقط لا أرى كيف
يرتبط أي من هذا.

844
00:45:31,056 --> 00:45:33,158
يا صاح ، أعطني هاتفي.

845
00:45:34,626 --> 00:45:36,562
هل كان كل ذلك جزءًا
من الخطة المثالية؟

846
00:45:36,595 --> 00:45:37,664
يخطط؟  ما الخطة ، جيل؟

847
00:45:37,697 --> 00:45:39,264
خطتك ، خطتك اللعينة.

848
00:45:39,298 --> 00:45:40,966
لا تلمسني سخيف.

849
00:45:40,999 --> 00:45:43,369
أنت لم تخبر روان أبدًا عن آندي.

850
00:45:43,402 --> 00:45:44,203
ماذا قلت للتو؟

851
00:45:44,236 --> 00:45:45,638
عندما استغل عام آندي طالبة.

852
00:45:45,672 --> 00:45:46,538
قبل أن أقابل روان؟

853
00:45:46,572 --> 00:45:47,606
كم مرة؟

854
00:45:47,640 --> 00:45:49,441
ما هذا حتى مهم؟

855
00:45:49,475 --> 00:45:51,110
هل هي في هذا؟

856
00:45:51,143 --> 00:45:52,487
هل أنتم يا رفاق تحاولون

857
00:45:52,511 --> 00:45:54,380
الانتقام من آندي وكلنا ضمانات؟

858
00:45:54,413 --> 00:45:56,382
- هل هذا ما هذا؟
- أنت تعتقد أسراري

859
00:45:56,415 --> 00:45:57,549
هم أكبرهم هنا؟

860
00:45:57,583 --> 00:45:59,051
- نعم حسنا.
- يا إلهي،

861
00:45:59,084 --> 00:46:00,386
أنا لست فخورًا بترك لوجان.

862
00:46:00,419 --> 00:46:01,587
لم يكن هذا سرا أبدا.

863
00:46:01,620 --> 00:46:03,021
الجميع يعرف هذا.

864
00:46:03,055 --> 00:46:05,057
هل يعرف لوغان سبب
كون روجر على ما هو عليه؟

865
00:46:07,259 --> 00:46:08,227
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

866
00:46:08,260 --> 00:46:10,396
أوه ، أنت لا تفعل؟  طالب فى السنة الأولى.

867
00:46:10,429 --> 00:46:11,674
لقد قلت أنك لم تحب لوغان حتى.

868
00:46:11,698 --> 00:46:13,399
قلت أنها كانت خجولة
للغاية ، متشابهة في التفكير ،

869
00:46:13,432 --> 00:46:14,500
عنيد جدا.

870
00:46:14,533 --> 00:46:16,411
وبعد ذلك ، أتذكر أنك أخبرت فصل

871
00:46:16,435 --> 00:46:18,170
التعهد كيف دفعت
قضيبك في أول موعد لك

872
00:46:18,203 --> 00:46:20,105
في فمها فقط لحملها
على "التوقف عن الكلام".

873
00:46:20,139 --> 00:46:20,906
كنت أحمق.

874
00:46:20,939 --> 00:46:21,983
قلت غبي القرف في كل وقت.

875
00:46:22,007 --> 00:46:23,275
ثم التقينا روجر.

876
00:46:23,308 --> 00:46:25,577
هي حقًا وأعني أحببته حقًا.

877
00:46:25,611 --> 00:46:28,514
وكان يحبها ، كان
هناك مثل شرارة فورية.

878
00:46:28,547 --> 00:46:30,115
ثم أسبوعنا الأول من النهائيات ،

879
00:46:30,149 --> 00:46:31,493
كان روجر متوترًا حقًا
وقمت بشراء بعض

880
00:46:31,517 --> 00:46:33,952
الأديرال ، أليس كذلك ،
لمساعدته على التركيز؟

881
00:46:33,986 --> 00:46:35,722
نعم.  الأطفال يفعلون ذلك في كل وقت.

882
00:46:35,755 --> 00:46:38,223
مم-همم ، ثم اشتريت
له ثانية ، ثالثة ،

883
00:46:38,257 --> 00:46:39,558
الدفعة الرابعة والخامسة ، أليس كذلك؟

884
00:46:39,591 --> 00:46:42,461
ثم أصبح أديرال Xanax
، وأصبح Xanax أوكسي

885
00:46:42,494 --> 00:46:43,962
، وأصبح الأكسجين
قليلًا من فحم الكوك ،

886
00:46:43,996 --> 00:46:45,106
ثم كادت أن تقتله بالفنتانيل...

887
00:46:45,130 --> 00:46:47,142
- حسنًا ، توقف!
- لأنك لم تهتم حتى!

888
00:46:47,166 --> 00:46:48,276
لم تهتم بإدمانه أو كم كان يبكي

889
00:46:48,300 --> 00:46:53,305
في كل مرة تسوء فيها المخدرات ،

890
00:46:53,338 --> 00:46:54,973
لأنه كلما ازدادت الأمور سوءًا ،

891
00:46:55,007 --> 00:46:59,478
كان من الأسهل عليك تدمير حياتهم.

892
00:46:59,511 --> 00:47:01,980
هل تعتقدين أنه
يعلم أنك ملأته بكل

893
00:47:02,014 --> 00:47:05,150
تلك المخدرات لأنها كانت ستختاره؟

894
00:47:05,184 --> 00:47:07,519
لأن جيل جرادي لا يخسر.

895
00:47:07,553 --> 00:47:08,755
همم؟

896
00:47:08,788 --> 00:47:11,023
هل يجب أن نخبره؟

897
00:47:11,056 --> 00:47:12,491
من الأفضل أن تراقب فمك اللعين.

898
00:47:12,524 --> 00:47:14,193
قلت لا تلمسني سخيف.

899
00:47:35,414 --> 00:47:38,584
ماذا عن ليلة زفافك؟

900
00:47:38,617 --> 00:47:41,587
عندما أخبرت (آندي)
أنه لم يفت الأوان؟

901
00:47:43,055 --> 00:47:46,158
هل لا يزال بإمكانك الهرب معًا؟

902
00:47:46,191 --> 00:47:48,661
ثم ضاجعتها للمرة الأخيرة.

903
00:47:48,695 --> 00:47:51,096
ربما يجب أن نخبر زوجتك عن ذلك.

904
00:47:59,672 --> 00:48:01,039
توقف ، توقف ، توقف!

905
00:48:01,073 --> 00:48:02,809
أوه ، اللعنة!

906
00:48:02,842 --> 00:48:04,443
أوه لا...

907
00:48:06,578 --> 00:48:09,481
ماذا اصابك بحق الجحيم؟

908
00:48:11,250 --> 00:48:12,685
يا إلهي ، أنا بحاجة إلى هذه اليد.

909
00:48:12,719 --> 00:48:14,253
ما هذا اللعنة!

910
00:49:03,636 --> 00:49:05,203
أي شخص يريد الغمس النحيف؟

911
00:49:05,237 --> 00:49:08,106
- لا ليس بالفعل كذلك.

912
00:49:08,140 --> 00:49:10,242
حسنا.

913
00:49:10,275 --> 00:49:11,644
ماذا عن لعبة؟

914
00:49:11,678 --> 00:49:13,245
نحن نشرب بالفعل

915
00:49:13,278 --> 00:49:15,314
، لذا ، كأس الملك؟

916
00:49:15,347 --> 00:49:16,315
الحقيقة؟

917
00:49:16,348 --> 00:49:17,583
لا أحد في مزاج جيد يا (آندي).

918
00:49:18,851 --> 00:49:20,485
حسنا ، اللعنة على هذا التوتر.

919
00:49:20,519 --> 00:49:22,421
بجدية ، لقد سئمت منه.

920
00:49:22,454 --> 00:49:25,190
فهمت ، نحن عالقون هنا.

921
00:49:31,430 --> 00:49:32,899
روان ،

922
00:49:32,932 --> 00:49:33,866
الحقيقة؟

923
00:49:33,900 --> 00:49:35,802
آندي ، هيا.

924
00:49:35,835 --> 00:49:37,603
لا ، جيمس ، تعال.

925
00:49:37,637 --> 00:49:39,471
هذا الحزن سيقتلني قبل

926
00:49:39,504 --> 00:49:41,540
أن يفعل من أرسل الرسالة.

927
00:49:41,573 --> 00:49:43,442
لقد نسيت الرسائل.

928
00:49:44,644 --> 00:49:45,644
كيف؟

929
00:49:49,849 --> 00:49:51,450
روان ، الحقيقة أم الجرأة؟

930
00:49:51,483 --> 00:49:52,785


931
00:49:54,954 --> 00:49:56,689
حقيقة.

932
00:49:56,723 --> 00:49:58,758
ممتاز.

933
00:50:01,226 --> 00:50:03,528
إذا لم يكن جيمس ، فمن سيكون؟

934
00:50:06,933 --> 00:50:08,400
أوه...

935
00:50:08,433 --> 00:50:11,169
أعتقد أنني يجب أن أقول

936
00:50:11,203 --> 00:50:12,537
جيل.

937
00:50:12,571 --> 00:50:16,375
ولا يريد طبيبًا حقيقيًا.

938
00:50:16,408 --> 00:50:19,746
واو ، آه ، لا أتذكر
تحديد أنه يجب أن يكونوا

939
00:50:19,779 --> 00:50:22,347
في دائرة الأصدقاء
الداخلية ، ولكن مجد.

940
00:50:22,381 --> 00:50:25,384
قف!  هيا!

941
00:50:25,417 --> 00:50:26,618
انا امزح.

942
00:50:28,420 --> 00:50:31,758
لا يوجد رجل أفضل تكوين أسرة معه.

943
00:50:35,494 --> 00:50:37,229
تمام.

944
00:50:39,866 --> 00:50:41,668
زاك ، الحقيقة أم الجرأة؟

945
00:50:41,701 --> 00:50:43,201


946
00:50:44,536 --> 00:50:46,673
آه الحقيقة.

947
00:50:46,706 --> 00:50:50,943
ما هو أكبر وأعمق وأغمق سرك؟

948
00:50:50,977 --> 00:50:52,477
روان ، لا أعتقد
أن هذا جميل جدًا.

949
00:50:52,511 --> 00:50:53,680
لما؟

950
00:50:53,713 --> 00:50:56,649
الأسرار... الأسرار ليست
ممتعة ، أليس كذلك؟

951
00:50:56,683 --> 00:50:58,651
هل تعتقد حقا أن هذه
هي الفكرة الأذكى؟

952
00:50:58,685 --> 00:51:01,386
من كتب أنه يحب اللعب.

953
00:51:01,420 --> 00:51:02,587
اذا يمكنني.

954
00:51:04,757 --> 00:51:06,358
زاك؟

955
00:51:08,260 --> 00:51:09,896
- اممم...
- يمكنني الرد عليها من أجلك.

956
00:51:09,929 --> 00:51:12,230
إذا كنت تعرف ذلك ،
فهو ليس سرًا ، غبيًا.

957
00:51:12,264 --> 00:51:13,432
لا تناديها بذلك.

958
00:51:13,465 --> 00:51:14,634
هيا ، زاك ، أخبرها.

959
00:51:16,368 --> 00:51:17,469
أخبرها.

960
00:51:17,502 --> 00:51:19,604
أنا في العلاج.

961
00:51:20,807 --> 00:51:23,275
اممم ، عندما فقدت وظيفتي وتركني

962
00:51:23,308 --> 00:51:25,712
زوي ، كنت في مكان مظلم حقًا ،

963
00:51:25,745 --> 00:51:28,848
لذلك أذهب الآن إلى العلاج مرتين

964
00:51:28,881 --> 00:51:31,884
في الأسبوع ، ولدي
دواء أرفض تناوله

965
00:51:31,918 --> 00:51:35,287
لأنني أريد الحفاظ على
مستوى معين من الحياة الطبيعية

966
00:51:35,320 --> 00:51:38,490
وهو ، كما تعلمون جميعًا
، صعب جدًا بالنسبة لي.

967
00:51:38,523 --> 00:51:40,559
أم ، ولأنني لا آخذهم ،

968
00:51:40,592 --> 00:51:44,496
لدي الآن كوابيس مروعة
يمكن أن يشهد عليها روجر

969
00:51:44,529 --> 00:51:47,867
، و... أعتقد أنني
أصاب كل الملاحظات هنا.

970
00:51:47,900 --> 00:51:49,902
هل فاتني شيء يا روان؟

971
00:51:49,936 --> 00:51:51,503
كنت أحاول فقط
الحصول على بعض المرح.

972
00:51:51,536 --> 00:51:53,505
أعتقد أنني كنت كذلك ، لكن إذا لم

973
00:51:53,538 --> 00:51:55,507
يكن هذا هو تعريفك
للمتعة ، فما هو؟

974
00:51:55,540 --> 00:51:57,777
أم... روجر ، الحقيقة أم الجرأة؟

975
00:51:57,810 --> 00:52:00,512


976
00:52:00,545 --> 00:52:01,814
- تجرؤ.
- رائع.

977
00:52:01,848 --> 00:52:05,752
ماذا لو أتحداك أن
تقبيل شخص ما الآن؟

978
00:52:05,785 --> 00:52:07,252
اجعلها ذات قيمة.

979
00:52:27,339 --> 00:52:28,908
- شكرا يا صديقي الصغير.
- لا مشكلة.

980
00:52:34,046 --> 00:52:35,547
دورك لاختيار شخص ما.

981
00:52:35,580 --> 00:52:37,784
لا أعتقد أن أي شخص يريد اللعب.

982
00:52:37,817 --> 00:52:39,384
لا ، استمر.

983
00:52:39,417 --> 00:52:40,820
أواجه الكثير من المرح.

984
00:52:40,853 --> 00:52:43,522
تمام!  اندي ، الحقيقة أم يجرؤ؟

985
00:52:47,827 --> 00:52:49,427
تجرؤ.

986
00:52:50,797 --> 00:52:55,034
أتحداك أن...

987
00:52:55,067 --> 00:52:56,601
اصمت لبقية الليل.

988
00:52:58,370 --> 00:52:59,604
حسنًا ، هذا مستحيل

989
00:52:59,639 --> 00:53:00,883
لأنني لا بد لي من
ترشيح القادم...

990
00:53:00,907 --> 00:53:02,416
لا ، لا ، لا ، انظر ،
يمكن أن يكون زاك صوتك.

991
00:53:02,440 --> 00:53:04,844
بالكاد يتحدث ،
وأنت تتحدث كثيرًا...

992
00:53:04,877 --> 00:53:06,012
لوغان ، الحقيقة أم الجرأة؟

993
00:53:08,948 --> 00:53:11,751
- حقيقة.
- همم.

994
00:53:11,784 --> 00:53:14,921
من هو أفضل صديق
لك في العالم بأسره؟

995
00:53:14,954 --> 00:53:16,488
ولا يمكنك قول زاك ديفيس.

996
00:53:19,058 --> 00:53:20,927
حسنًا ، إذا لم أتمكن من اختيارك...

997
00:53:20,960 --> 00:53:23,095
- حق.
- ثم أعتقد أنني سأضطر للاختيار

998
00:53:23,129 --> 00:53:24,462
آندي.

999
00:53:24,496 --> 00:53:25,496
لما؟

1000
00:53:26,732 --> 00:53:27,733
لما؟

1001
00:53:27,767 --> 00:53:28,768
لا ، إنه غريب فقط.

1002
00:53:28,801 --> 00:53:29,902
لم أتوقع ذلك.

1003
00:53:29,936 --> 00:53:31,804
إنها مجرد لعبة يا روان.

1004
00:53:31,838 --> 00:53:34,841
احذر ، غيرتك تظهر.

1005
00:53:34,874 --> 00:53:37,442
لن اغار منك ابدا

1006
00:53:37,475 --> 00:53:40,378
لم تكن بارعًا في الأمر
طوال عطلة نهاية الأسبوع.

1007
00:53:40,412 --> 00:53:41,848
ما الذي يجب أن تغار منه؟

1008
00:53:41,881 --> 00:53:43,883
لدي عمل ، زوج.  ماذا لديك؟

1009
00:53:43,916 --> 00:53:45,617
حسنًا ، توقف.

1010
00:53:47,153 --> 00:53:48,821
جيل ، الحقيقة أم التاريخ؟

1011
00:53:48,855 --> 00:53:50,089


1012
00:53:50,122 --> 00:53:51,924
حقيقة.

1013
00:53:51,958 --> 00:53:55,560
كيف كسرت يدك حقا؟

1014
00:53:57,529 --> 00:53:59,131
- لقد وقعت أو سقطت.
- انت تكذب.

1015
00:53:59,165 --> 00:54:00,666
توقف ، توقف عن فعل ذلك.

1016
00:54:00,700 --> 00:54:02,101
- فعل ماذا؟
- استجوابي.

1017
00:54:02,134 --> 00:54:04,436
- لقد سئمت منه.
- ربما فعل ذلك عن قصد.

1018
00:54:04,469 --> 00:54:06,939
- اعذرني؟
- أنا فقط أعتقد أنه مضحك نوعا ما

1019
00:54:06,973 --> 00:54:09,909
كيف أنت وجيمس الشخصان الوحيدان

1020
00:54:09,942 --> 00:54:11,443
اللذان يقولان أنه
لا يمكننا المغادرة.

1021
00:54:11,476 --> 00:54:12,712
هل تعتقد أنني فعلت كل هذا؟

1022
00:54:12,745 --> 00:54:13,980
أنا أفعل ، أجل!

1023
00:54:15,014 --> 00:54:17,116
- هل حقا؟
- نعم.

1024
00:54:19,051 --> 00:54:21,654
حسنًا ، أنت على حق ، لقد كان أنا.

1025
00:54:21,687 --> 00:54:22,955
لقد خططت كل ذلك.

1026
00:54:22,989 --> 00:54:25,124
الرسائل والرسائل
الدموية في الحظيرة.

1027
00:54:25,157 --> 00:54:27,501
حتى أنني كسرت يدي
لأجعل الأمر أكثر صعوبة.

1028
00:54:27,525 --> 00:54:29,662
- أراهن أنك فعلت!
- أولاد ، كفى.

1029
00:54:31,596 --> 00:54:33,032
كما تعلم ، أليس من الغريب

1030
00:54:33,065 --> 00:54:34,934
أن تكون أنت وزوجتك الوحيدين

1031
00:54:34,967 --> 00:54:36,011
من لم يرسل رسائل لاحد؟

1032
00:54:36,035 --> 00:54:37,469
ما كنت أحاول أن أقول؟

1033
00:54:37,502 --> 00:54:39,014
أنت تعرف بالضبط ما أحاول قوله.

1034
00:54:39,038 --> 00:54:41,573
ولوجان هو الشخص الوحيد
هنا الذي دعا شخصين.

1035
00:54:41,606 --> 00:54:43,051
هل هي متآمرة مع زوجتي وأنا؟

1036
00:54:43,075 --> 00:54:45,053
- اترك لوجان خارج هذا.
- نعم ، لأنه لا يمكن أن يكون

1037
00:54:45,077 --> 00:54:47,780
إما واحدة من عيوبك
لأنك مثالي للغاية.

1038
00:54:47,813 --> 00:54:49,682
- سأخبرها.
- أخبرها.

1039
00:54:49,715 --> 00:54:50,850
أخبر الجميع.  أخبر روجر.

1040
00:54:50,883 --> 00:54:52,084
- ماذا او ما؟
- يا رفاق ، توقفوا عن ذلك.

1041
00:54:52,118 --> 00:54:53,753
آه ، هل زاكي حزين؟

1042
00:54:53,786 --> 00:54:55,487
- هل زاتشي مستاء...
- جيل ، توقف!

1043
00:54:55,520 --> 00:54:57,123
- أوه ، اخرس ، وقحة.
- اللعنة عليك!

1044
00:54:57,156 --> 00:54:59,091
- قف!
- ما الخطب يا زاكي؟

1045
00:54:59,125 --> 00:55:00,960
هل ستبكي؟

1046
00:55:02,962 --> 00:55:04,797
أنا فقط لا أعتقد أننا يجب أن

1047
00:55:04,830 --> 00:55:05,932
ننقلب على بعضنا البعض ، جيل.

1048
00:55:05,965 --> 00:55:07,599
نعم ، حسنًا ، لقد فات

1049
00:55:07,633 --> 00:55:10,670
الأوان قليلاً الآن ، أليس كذلك؟

1050
00:55:17,944 --> 00:55:21,647
غدا عندما يفتحون
الطرق ، نخرج من هنا.

1051
00:55:42,068 --> 00:55:43,568
اللعنة.

1052
00:55:49,008 --> 00:55:50,876
اللعنة!

1053
00:56:44,964 --> 00:56:46,098
زاك؟

1054
00:56:48,768 --> 00:56:50,669
- أوه.
- آسف.

1055
00:56:50,703 --> 00:56:52,071
لا يوجد استقبال في القبو؟

1056
00:56:52,104 --> 00:56:55,074
- آه ، لا ، فقط موسيقى.
- أوه.

1057
00:56:55,107 --> 00:56:58,711
هل يمكنني النوم هنا الليلة؟

1058
00:56:59,345 --> 00:57:01,579
اه متأكد.

1059
00:57:01,613 --> 00:57:03,015
اه انت بخير

1060
00:57:04,350 --> 00:57:06,252
لا.

1061
00:57:07,820 --> 00:57:09,088
قفز في.

1062
00:57:27,873 --> 00:57:29,075
هل أنت مستعد للخسارة؟

1063
00:57:31,710 --> 00:57:33,813
تمامًا مثل الكلية.

1064
00:57:44,690 --> 00:57:46,092
مهلا.

1065
00:57:47,660 --> 00:57:50,663
هل خيارك الأول رفضك؟

1066
00:57:52,031 --> 00:57:54,967
أنت غاضب إذن ، على ما أظن؟

1067
00:57:55,000 --> 00:57:56,335
لماذا نطلب؟

1068
00:57:56,368 --> 00:57:59,905
من أجل... أقبل آندي في النار.

1069
00:57:59,939 --> 00:58:02,174
لا ، لقد كنت أنت
وآندي دائمًا شيئًا.

1070
00:58:02,208 --> 00:58:03,409
لا...

1071
00:58:03,442 --> 00:58:06,412
لم نكن دائما شيئا.

1072
00:58:06,445 --> 00:58:08,214
خرجت لأنني لا أعرف ، لا يوجد أحد

1073
00:58:08,247 --> 00:58:10,983
آخر يعود إلى المنزل
، على ما أعتقد.

1074
00:58:11,016 --> 00:58:13,719
إنه ليس شيئًا ،
إنه... إنه أمر محزن.

1075
00:58:13,752 --> 00:58:16,789
روجر ، ليس عليك أن تشرح
نفسك ، لقد كانت مجرد لعبة.

1076
00:58:16,822 --> 00:58:19,925
هل كنت تتوقع مني أن
أقبلك خلال هذه اللعبة؟

1077
00:58:22,128 --> 00:58:23,963
انا امزح.

1078
00:58:25,097 --> 00:58:26,165
تمام.

1079
00:58:28,801 --> 00:58:30,436
هل تريد التدخين قليلا؟

1080
00:58:30,469 --> 00:58:31,737
اتمنى اننا نستطيع.

1081
00:58:31,770 --> 00:58:33,038
كل أدويتي تختفي ،

1082
00:58:33,072 --> 00:58:35,407
لذا ليس لدي ما أقدمه.

1083
00:58:35,441 --> 00:58:37,877
المخدرات مثل... الجمع.

1084
00:58:38,911 --> 00:58:40,379
أنت تعرف ما أعنيه ، مثل...

1085
00:58:40,412 --> 00:58:41,914
أنا بخير.

1086
00:58:41,947 --> 00:58:43,849
اعتقدت أنك تحسنت يا روجر.

1087
00:58:43,883 --> 00:58:47,753
أنا... أنا أفضل مما
كنت عليه ، بالتأكيد.

1088
00:58:47,786 --> 00:58:49,054
حقا؟

1089
00:58:50,856 --> 00:58:52,758
اممم...

1090
00:58:52,791 --> 00:58:55,027
لقد كنت هكذا طوال اليوم.

1091
00:58:56,328 --> 00:58:58,030
حسنًا ، تعال ، دخن معي.

1092
00:58:58,063 --> 00:59:00,142
- سوف تتخلص من الاهتزاز.
- ليس عندي أي شيء.

1093
00:59:00,166 --> 00:59:01,167
قلت لك ذلك.

1094
00:59:01,200 --> 00:59:03,402
أوه ، أعلم ، أعلم.

1095
00:59:03,435 --> 00:59:05,237
- لوجان...
- لكن ماذا لو فعلت؟

1096
00:59:05,271 --> 00:59:06,372
أنت لا تفعل.  هذا...

1097
00:59:07,439 --> 00:59:09,041
هي صغيرة لكنها قوية.

1098
00:59:09,074 --> 00:59:10,776
واو ، واو ، لطيف.

1099
00:59:10,809 --> 00:59:12,278
حسنا عظيم.

1100
00:59:12,311 --> 00:59:13,913
هل تعلم أن هذا غير قانوني؟

1101
00:59:13,946 --> 00:59:14,947
- فعلا؟
- نعم.

1102
00:59:14,980 --> 00:59:17,149
أنا متأكد بنسبة 127

1103
00:59:17,183 --> 00:59:18,284
بالمائة أن هذا غير قانوني.

1104
00:59:18,317 --> 00:59:19,952
يا إلهي ، من الجيد

1105
00:59:19,985 --> 00:59:21,220
أن أعرف محاميًا عظيمًا.

1106
00:59:21,253 --> 00:59:23,122
- أين... بالطبع تفعل.
- هذا انا.

1107
00:59:23,155 --> 00:59:25,024
أين كان هذا طوال الوقت؟

1108
00:59:25,057 --> 00:59:28,827
- التمسك بي.
- أنا ، لأنك تزعجني.

1109
00:59:28,861 --> 00:59:31,096
- على الرحب والسعة.
- شكرا.

1110
00:59:33,232 --> 00:59:34,900
هل تتذكر تلك السنة الأولى في تلك

1111
00:59:34,934 --> 00:59:37,937
الليلة عندما أكلت
السوشي بشكل سيء حقًا

1112
00:59:37,970 --> 00:59:40,472
وكنت أتقيأ طوال الليل؟

1113
00:59:40,506 --> 00:59:43,842
لكنك استلقيت على سريري لمدة خمس

1114
00:59:43,876 --> 00:59:46,378
ساعات فقط تمرر يديك من خلال شعري

1115
00:59:46,412 --> 00:59:49,949
والغناء بشكل سيء حقًا
ليجعلني أشعر بتحسن.

1116
00:59:49,982 --> 00:59:52,885
- لم يكن بهذا السوء.
- كان سيئا جدا.

1117
00:59:52,918 --> 00:59:56,755
التفكير والصمم يبدو مثلي.

1118
00:59:56,789 --> 00:59:59,892
أفكر في تلك الليلة كثيرا.

1119
01:00:02,361 --> 01:00:05,197
أفكر فيك طوال الوقت.

1120
01:00:11,337 --> 01:00:13,272
- آه.
- ما ما حدث؟

1121
01:00:13,305 --> 01:00:15,140
- لا شيئ.
- لقد جفلت.  ما الخطأ؟

1122
01:00:15,174 --> 01:00:17,076
لا ، أنا بخير ، لا
تقلق بشأن ذلك.

1123
01:00:17,109 --> 01:00:19,445
آندي ، آندي ، توقف ، توقف.

1124
01:00:19,478 --> 01:00:21,313
- ماذا فعلت؟
- أنا بخير.

1125
01:00:21,347 --> 01:00:23,082
- متى فعلت ذلك؟
- أنا بخير!

1126
01:00:23,115 --> 01:00:26,485
- هل هذا هو سبب العلاج؟
- آندي ، لا ، أنا بخير.

1127
01:00:26,518 --> 01:00:28,787
- إذا أرني.
- ماذا او ما؟

1128
01:00:28,821 --> 01:00:31,257
اريد ان ارى كم انت بخير

1129
01:00:40,432 --> 01:00:43,902
هل الآخر من هذا القبيل؟

1130
01:00:43,936 --> 01:00:45,537
نعم.

1131
01:00:48,140 --> 01:00:50,576
لكن لماذا لم تتصل بي؟

1132
01:00:50,609 --> 01:00:52,278
أي واحد منا.

1133
01:00:54,280 --> 01:00:57,049
لم أكن أعتقد أن أي شخص سيهتم.

1134
01:00:57,082 --> 01:00:58,784
يا إلهي.

1135
01:01:00,119 --> 01:01:01,920
هل هذا سرك؟

1136
01:01:01,954 --> 01:01:03,055
سري؟

1137
01:01:03,088 --> 01:01:04,857
تلك الرسالة...

1138
01:01:04,890 --> 01:01:07,393
رسالة غبية.

1139
01:01:07,426 --> 01:01:09,161
أوه.

1140
01:01:09,194 --> 01:01:10,429
اممم...

1141
01:01:11,497 --> 01:01:14,933
لا ، لا أعتقد أن هذا
سيكون لي يا آندي.

1142
01:01:14,967 --> 01:01:16,535
كيف؟

1143
01:01:16,568 --> 01:01:20,039
لدي أسرار أقدم.

1144
01:01:20,072 --> 01:01:22,374
زاك ، أنت... لقد بدأت تخيفني.

1145
01:01:24,009 --> 01:01:25,210
ما الذي يجري؟

1146
01:01:27,513 --> 01:01:30,382
اممم...

1147
01:01:30,416 --> 01:01:32,217
آندي ، آه...

1148
01:01:35,921 --> 01:01:37,556
انتظر.  ماذا... ماذا تفعل؟

1149
01:01:37,589 --> 01:01:39,358
آندي ، أنا مغرم بك ، حسنًا؟

1150
01:01:39,391 --> 01:01:41,169
لقد وقعت في حبك
منذ اللحظة الأولى

1151
01:01:41,193 --> 01:01:42,638
لقد رأيتك من قبل ،
في تلك الليلة التي

1152
01:01:42,662 --> 01:01:44,363
أتيت فيها إلى غرفتي
مع روجر في السنة الأولى

1153
01:01:44,396 --> 01:01:46,265
في ملابسك الداخلية ، في
حالة سكر ، تبحث عن لوجان.

1154
01:01:46,298 --> 01:01:48,367
أتذكر أنني كنت أفكر
في أنك أجمل فتاة رأيتها

1155
01:01:48,400 --> 01:01:50,378
على الإطلاق ، ولم
أتوقف عن التفكير بذلك.

1156
01:01:50,402 --> 01:01:52,615
لقد اعتقدت أنه في كل ثانية
على مدى السنوات الثماني

1157
01:01:52,639 --> 01:01:56,208
الماضية ، كنت مجرد
الكثير من... كس لإخبارك

1158
01:01:56,241 --> 01:01:58,944
لأنني كل يوم أتساءل ما الذي كان

1159
01:01:58,977 --> 01:02:01,413
سيحدث لو أخبرتك
عاجلاً لأنني كنت دائمًا.

1160
01:02:01,447 --> 01:02:02,649
إنه ليس روجر ، إنه أنا.

1161
01:02:02,682 --> 01:02:05,217
وأعتقد أنه إذا أخبرتك عاجلاً ،

1162
01:02:05,250 --> 01:02:09,154
لم أكن لأفعل أيًا من
هذا على الإطلاق.

1163
01:02:09,188 --> 01:02:10,923
زاك...

1164
01:02:10,956 --> 01:02:14,426
هل تعتقد حقًا أنني غبي؟

1165
01:02:14,460 --> 01:02:16,495
- ماذا او ما؟
- الليلة الماضية ،...

1166
01:02:16,528 --> 01:02:18,063
لقد رفضتني.

1167
01:02:18,097 --> 01:02:19,675
- لا ، أردت المجيء.
- والآن بعد أن علمت ،

1168
01:02:19,699 --> 01:02:21,400
فجأة كنت في حالة حب معي؟

1169
01:02:21,433 --> 01:02:24,136
نعم... لا ، لم أمارس الجنس معك

1170
01:02:24,169 --> 01:02:25,648
لأنني أحبك ، هذه هي وجهة نظري.

1171
01:02:25,672 --> 01:02:27,182
تعتقد لأنني أنا ، يمكنك

1172
01:02:27,206 --> 01:02:28,440
اختلاق هذا الاعتراف الهراء بالحب

1173
01:02:28,474 --> 01:02:31,243
للابتعاد عن حقيقة
أنك تحاول قتل نفسك؟

1174
01:02:31,276 --> 01:02:33,088
- هذا ليس ما أفعله!
- "أوه ، آندي سهل.

1175
01:02:33,112 --> 01:02:34,613
سوف أمارس الجنس
معها فقط حتى تصمت.

1176
01:02:34,647 --> 01:02:35,581
سوف تنسى تماما... "

1177
01:02:35,614 --> 01:02:38,350
لم أكن حتى سأخبرك عن ذلك!

1178
01:02:41,487 --> 01:02:46,191
كنت تحبني عندما كنت مخطوبة؟

1179
01:02:46,225 --> 01:02:48,026
حاولت ألا أكون.

1180
01:02:53,165 --> 01:02:55,234
حسنًا ، حسنًا ،
ما هذا يا (آندي)؟

1181
01:02:55,267 --> 01:02:56,978
لقد أتيت ، تتحدث عن تلك الليلة

1182
01:02:57,002 --> 01:02:58,580
، كنت تعانقني ، حاولت تقبيلي.

1183
01:02:58,604 --> 01:03:00,239
ستقول أنك لم تحصل عليه من قبل

1184
01:03:00,272 --> 01:03:03,175
أي نوع من المشاعر
بالنسبة لي على الإطلاق؟

1185
01:03:03,208 --> 01:03:05,577
- أنا لست بحبك يا زاك.
- آندي ، هيا.

1186
01:03:05,611 --> 01:03:06,612
أنا آسف يا (آندي).

1187
01:03:06,646 --> 01:03:09,448
- لا أستطيع أن أكون بالقرب منك الآن.
- من فضلك لا.

1188
01:03:27,767 --> 01:03:30,602
- لا اتذكره.
- يجب عليك تماما!

1189
01:03:33,105 --> 01:03:34,406
يا رجل.

1190
01:03:34,440 --> 01:03:36,709
اضطررت للجلوس على سريرك الصغير

1191
01:03:36,743 --> 01:03:38,477
التوأم ، وهو أصغر شيء في العالم

1192
01:03:38,510 --> 01:03:40,680
مع كل الوسائد
والحيوانات المحنطة والقرف.

1193
01:03:40,713 --> 01:03:42,481
وأنا أعلم، وكنت هناك.

1194
01:03:42,514 --> 01:03:45,317
لقد استمعت إليك وأنت
تبكي كيف أنه لم يحدث أبدًا...

1195
01:03:45,350 --> 01:03:49,321
اتصل أو أرسل رسالة
نصية بعد أن فقدها له.

1196
01:03:49,354 --> 01:03:52,324
- هل لديك النقطة؟
- نعم، أنا...

1197
01:03:54,359 --> 01:03:57,196
قبلتك وبعد ذلك...

1198
01:04:00,432 --> 01:04:02,301
ومثل ، في اليوم

1199
01:04:02,334 --> 01:04:03,670
التالي ، كنتم معًا.

1200
01:04:03,703 --> 01:04:06,038
نعم ، لكني نمت معك بعد عام.

1201
01:04:06,071 --> 01:04:09,208
لمجرد العودة إلى جيل ، مثل
، لم يكن هناك أي شيء جاد.

1202
01:04:09,241 --> 01:04:12,277
- لا!
- هذا بالضبط ما حدث ،

1203
01:04:12,311 --> 01:04:14,313
لأنه في تلك الليلة ،
ذهب إلى حفله بدلاً من

1204
01:04:14,346 --> 01:04:18,383
مباراة كرة القدم الخاصة
بك ، وعدت إلى غرفتي

1205
01:04:18,417 --> 01:04:21,053
نبكي ونحن...

1206
01:04:21,086 --> 01:04:23,088
واه...

1207
01:04:25,457 --> 01:04:29,595
لم نتحدث عنها أبدًا
بعد ذلك مرة أخرى.

1208
01:04:29,628 --> 01:04:32,632
كيف تتذكر كل ذلك؟

1209
01:04:32,665 --> 01:04:35,167
إنه مجرد غبي ، أنا...

1210
01:04:36,468 --> 01:04:38,638
أتذكر كل شيء عنك.

1211
01:04:38,671 --> 01:04:40,539
إنه غبي ، أعلم ، إنه غبي.

1212
01:04:40,572 --> 01:04:42,441
لا ليست كذلك.

1213
01:04:42,474 --> 01:04:46,545
نعم ، هذا صحيح ، لذا.

1214
01:04:46,578 --> 01:04:48,681
حسنًا ، يجب أن أخبرك شيئًا.

1215
01:04:48,715 --> 01:04:51,483
- ماذا او ما؟
- كان لدي أكبر إعجاب بك.

1216
01:04:51,517 --> 01:04:54,386
- نعم حسنا.
- فعلت بعد تلك الليلة!

1217
01:04:54,419 --> 01:04:56,121
- مم-همم.  - آه.

1218
01:04:57,523 --> 01:04:59,759
لماذا لم تخبرني

1219
01:05:02,094 --> 01:05:04,329
لا اعرف.

1220
01:05:04,363 --> 01:05:06,265
- كنت خائفة على ما أعتقد.
- من ماذا؟

1221
01:05:06,298 --> 01:05:10,068
- لأنني لست هو؟
- لا ، هذا ليس...

1222
01:05:11,671 --> 01:05:16,308
لا يهم كم مرة جرحك و...

1223
01:05:17,710 --> 01:05:20,579
كم مرة قلت أنه جعلك تشعر بأنك

1224
01:05:20,612 --> 01:05:25,183
عديم القيمة تمامًا ، مثل القرف ،

1225
01:05:25,217 --> 01:05:28,655
كنت دائما تختاره ، و...

1226
01:05:30,522 --> 01:05:32,357
فهمت ، على ما أعتقد.

1227
01:05:32,391 --> 01:05:34,560
لم أكن رائعًا.

1228
01:05:34,593 --> 01:05:39,565
لم أكن مشهورًا ، ولم
أكن قويًا ، ولم أستطع...

1229
01:05:39,598 --> 01:05:42,501
لم أستطع دخولنا في الحفلات ،

1230
01:05:42,534 --> 01:05:44,503
ولم أستطع حمايتك ، لم أكن هو.

1231
01:05:44,536 --> 01:05:47,840
- لم أرغب في أن تكونه أبدًا.
- حاولت ، حاولت دائما.

1232
01:05:47,874 --> 01:05:50,108
- ما زلت أحاول.
- روجر ، توقف!

1233
01:05:50,142 --> 01:05:53,846
أنا... لقد تابعتك في الجوار
مثل جرو كلب ، كما تعلم.

1234
01:05:53,880 --> 01:05:56,214
لقد نمت مع أفضل صديق
لك على أمل أن تلاحظني.

1235
01:05:56,248 --> 01:05:58,317
كنت... كنت مدمن مخدرات.

1236
01:06:03,723 --> 01:06:06,558
أنا...

1237
01:06:06,592 --> 01:06:08,627
وية والولوج.

1238
01:06:09,729 --> 01:06:10,863
أنا أعرف.

1239
01:06:12,865 --> 01:06:16,836
لم أكن لأختارني أيضًا ، بصراحة.

1240
01:06:16,869 --> 01:06:19,471
- أتمنى لو كنت قد اخترتك.
- لا ، لا تفعل.

1241
01:06:19,504 --> 01:06:21,506
- أنا أفعل ، لا ، أنا مقرف.
- لا ، أنا مقرف!

1242
01:06:21,540 --> 01:06:24,509
كان يجب أن أخبرك بما شعرت به.
كان يجب علي...

1243
01:06:24,543 --> 01:06:26,411
كان يجب أن أقبلك
عندما أردت ذلك ،

1244
01:06:26,445 --> 01:06:29,247
كان يجب أن أقول شيئًا عاجلاً

1245
01:06:29,281 --> 01:06:31,550
، تحدثت عن رأيي ، لا أعرف.

1246
01:06:31,583 --> 01:06:34,754
- كان يجب أن أفعل الكثير.
- متى أردت تقبيلي؟

1247
01:06:37,356 --> 01:06:40,626
عندما التقيت بك في تلك الحفلة.

1248
01:06:40,660 --> 01:06:42,260


1249
01:06:44,664 --> 01:06:47,366
في المرة الأولى ذهبنا
للتزلج على الجليد.

1250
01:06:49,368 --> 01:06:53,505
لعبة كرة القدم التي فزت بها
بأربع مرات إضافية لا طائل من ورائها.

1251
01:06:59,712 --> 01:07:01,681
حاليا.

1252
01:07:01,714 --> 01:07:03,683
أريد أن أقبلك الآن.

1253
01:07:13,458 --> 01:07:16,628
آسف إذا كان ذلك... إلى الأمام.

1254
01:07:16,663 --> 01:07:18,230
لا لا لا.

1255
01:07:25,470 --> 01:07:27,606
هل نريد أن نتحدث عن ذلك؟

1256
01:07:27,640 --> 01:07:28,708
لا.

1257
01:07:28,741 --> 01:07:30,575
لأنك فعلتها.

1258
01:07:30,609 --> 01:07:31,476
يا إلهي.

1259
01:07:31,510 --> 01:07:34,346
- هذا رائع يا جيمس!
- اضطررت.

1260
01:07:34,379 --> 01:07:35,658
انا لا اعلم حتى ما يقصد بذلك.

1261
01:07:35,682 --> 01:07:36,883
كان يتحدث مثل مجنون!

1262
01:07:36,916 --> 01:07:38,417
استمر في الحديث عن الخطة

1263
01:07:38,450 --> 01:07:39,795
وقال إن لوغان كان
دائمًا على حق ،

1264
01:07:39,819 --> 01:07:41,453
مهما كان ذلك يعني...
كان علي أن!

1265
01:07:43,790 --> 01:07:44,857
أنا لست وحشا.

1266
01:07:50,328 --> 01:07:54,566
انظر ، أنا أصدقك ، حسنًا؟

1267
01:07:54,599 --> 01:07:57,937
أنا آسف.

1268
01:07:57,970 --> 01:07:59,471
لا أعرف ما إذا كنت أثق بهم.

1269
01:07:59,504 --> 01:08:00,873
جيمس ، هم أفضل أصدقائنا.

1270
01:08:00,907 --> 01:08:01,708
هل هم؟

1271
01:08:01,741 --> 01:08:04,609
متى كانت آخر مرة رأيناهم فيها؟

1272
01:08:04,644 --> 01:08:06,578
- لدينا عرس.
- منذ عامين.

1273
01:08:06,611 --> 01:08:07,680
قبل عامين.

1274
01:08:07,714 --> 01:08:11,718
هل نعرف حتى ما إذا كانوا
نفس الأشخاص بعد الآن؟

1275
01:08:15,487 --> 01:08:17,222
فهمتني.

1276
01:08:19,391 --> 01:08:21,027
يمكنك ان تثق بي.

1277
01:08:21,060 --> 01:08:23,595
أنا أعرف.  أنا أعرف.

1278
01:08:23,628 --> 01:08:25,732
أنت أفضل صديق لي مدى الحياة.

1279
01:08:34,372 --> 01:08:36,676
ماذا تفعل ماذا تفعل؟

1280
01:08:36,709 --> 01:08:39,679
أنا ألهيك.

1281
01:08:39,712 --> 01:08:41,446
روان ، تعال.

1282
01:08:41,480 --> 01:08:43,683
مهلا.

1283
01:08:43,716 --> 01:08:45,584
لو سمحت.

1284
01:08:47,754 --> 01:08:49,856
انتظر.

1285
01:08:49,889 --> 01:08:51,958
أمهلني دقيقة.

1286
01:08:51,991 --> 01:08:53,592
نعم.

1287
01:09:24,489 --> 01:09:25,490
اللعنة.

1288
01:09:28,694 --> 01:09:29,896
يا القرف.

1289
01:09:29,929 --> 01:09:31,097
القرف!

1290
01:10:18,211 --> 01:10:21,613
يتم عرض عدة مشاهد مثل
هذه في جميع أنحاء المنطقة.

1291
01:10:21,647 --> 01:10:23,515
انظر ، هذه الشجرة قد تحطمت للتو

1292
01:10:23,548 --> 01:10:25,918
ليس فقط من خلال السقف ولكن من

1293
01:10:25,952 --> 01:10:26,886
خلال جانب المنزل
، من خلال النوافذ.

1294
01:10:26,919 --> 01:10:29,454
يتعرض الكثير من داخل المنزل.

1295
01:10:29,487 --> 01:10:31,389
سقطت الأشجار على خطوط

1296
01:10:31,423 --> 01:10:32,992
الكهرباء ، على
الطرق ، وسد الطرق ،

1297
01:10:33,025 --> 01:10:36,428
والشرطة تحث الناس
على الابتعاد عن الطرق

1298
01:10:36,461 --> 01:10:38,597
إذا كان ذلك ممكنًا ،
فقط في محاولة للتعبير

1299
01:10:38,631 --> 01:10:40,465
ما مدى خطورة الأمر هنا.

1300
01:10:40,498 --> 01:10:42,702
وأجزاء من الشمال الشرقي تحت

1301
01:10:42,735 --> 01:10:46,639
الماء بعد عواصف
شديدة ضربت المنطقة.

1302
01:10:46,672 --> 01:10:49,008
تبدو بعض الشوارع أشبه
بالممرات المائية ، والمياه

1303
01:10:49,041 --> 01:10:52,845
عالية جدًا ، وحواجز
الطرق تطفو في الشوارع...

1304
01:10:55,681 --> 01:10:57,582
عزيزتي ، ما الذي يحدث؟

1305
01:10:57,616 --> 01:10:59,517
ما هذا يا جيمس؟

1306
01:10:59,551 --> 01:11:00,253
أين... أين...

1307
01:11:00,286 --> 01:11:02,154
- جوامع!
- من اين حصلت على ذلك؟

1308
01:11:02,188 --> 01:11:04,156
أجب على السؤال الآن.

1309
01:11:05,725 --> 01:11:07,525
فاتنة ، حبيبتي ، لقد
كان منذ وقت طويل.

1310
01:11:07,559 --> 01:11:08,637
وأنت لم تفكر في أن تخبرني؟

1311
01:11:08,661 --> 01:11:10,863
حسنًا ، لم أكن
أعرفك تقنيًا عندما...

1312
01:11:10,897 --> 01:11:12,632
عندما حدث ذلك.

1313
01:11:12,665 --> 01:11:14,432
كم مرة حدث "هذا"؟

1314
01:11:14,466 --> 01:11:15,476
انا لا اعلم انا لا اعلم.

1315
01:11:15,500 --> 01:11:18,570
- كم مرة؟
- لا أعرف ، مثل الثلاثة.

1316
01:11:18,603 --> 01:11:20,438
ثلاثة؟

1317
01:11:20,472 --> 01:11:22,141
يا إلهي.

1318
01:11:22,174 --> 01:11:23,174
- ثلاثة؟
- فاتنة.

1319
01:11:24,110 --> 01:11:25,845
- أكرهك!
- قف قف!

1320
01:11:25,878 --> 01:11:28,114
أنا أكرهها!
أنت تعلم أنني أكرهها!

1321
01:11:28,147 --> 01:11:30,049
- لهذا السبب لم أستطع إخبارك.
- أكرهك!

1322
01:11:30,082 --> 01:11:31,449
قف قف!

1323
01:11:31,483 --> 01:11:32,617
قف!

1324
01:11:36,188 --> 01:11:37,690
أنا على علاقة غرامية.

1325
01:11:43,963 --> 01:11:46,498
لما؟

1326
01:11:46,531 --> 01:11:48,000
ما أنت... أنا لا...

1327
01:11:48,034 --> 01:11:49,869
لا... مع من؟

1328
01:11:50,670 --> 01:11:52,038
رايلي.

1329
01:11:52,071 --> 01:11:55,007
الخاص بك... مدربتك
اليوجا الخاص بك رايلي؟

1330
01:11:55,041 --> 01:11:56,742
نعم.

1331
01:11:59,611 --> 01:12:01,080
إلى متى؟

1332
01:12:02,014 --> 01:12:03,883
- ليس...
- قلت...

1333
01:12:03,916 --> 01:12:06,618
إلى متى سخيف؟

1334
01:12:06,652 --> 01:12:08,154
أكثر من عام.

1335
01:12:10,856 --> 01:12:11,991
سنة؟

1336
01:12:12,892 --> 01:12:14,760
- أنا أحبك حقا.
- على ما يبدو لا يكفي.

1337
01:12:14,794 --> 01:12:16,537
- لا ، أردت أن أنهيها.
- أنا لا أصدقك.

1338
01:12:16,561 --> 01:12:18,130
كنت ، حالما عدنا إلى المنزل.

1339
01:12:18,164 --> 01:12:21,200
هل كانت في منزلنا؟
هل نامت في سريري؟

1340
01:12:23,069 --> 01:12:24,270
اجب.

1341
01:12:25,304 --> 01:12:26,138
قلت أجبني!

1342
01:12:26,172 --> 01:12:27,106
لا ، لم تذهب إلى المنزل أبدًا.

1343
01:12:27,139 --> 01:12:28,183
أقسم بالله يا روان إذا كنت تكذب.

1344
01:12:28,207 --> 01:12:31,210
أنا لا أكذب.
هي لم تذهب للمنزل ابدا

1345
01:12:31,243 --> 01:12:33,012
- اريد الطلاق.
- أعتقد أنني حامل.

1346
01:12:33,045 --> 01:12:34,256
أنت لست حامل ، أنت تكذب.

1347
01:12:34,280 --> 01:12:35,147
- أنا لا أكذب.
- أنت لست حامل!

1348
01:12:35,181 --> 01:12:37,683
- لا يمكنك أن تتركني!
- توقف عن الكلام!

1349
01:12:37,717 --> 01:12:38,918
توقف عن الكلام.

1350
01:12:41,821 --> 01:12:43,089
لا أصدق هذا.

1351
01:12:43,122 --> 01:12:46,792
لا أصدق أنك نمت
مع آندي ولم تخبرني.

1352
01:12:46,826 --> 01:12:48,593
لا يمكنك تصديقني؟

1353
01:12:48,626 --> 01:12:50,262
أنت شاذ ولا تصدقني!

1354
01:12:50,296 --> 01:12:51,797
أنا لست مثلي الجنس!

1355
01:12:51,831 --> 01:12:53,175
لقد كنت على علاقة
غرامية لأكثر من عام.

1356
01:12:53,199 --> 01:12:54,443
- يجب عليك نوعا ما مثل ذلك.
- انا لا!

1357
01:12:54,467 --> 01:12:57,569
- لاافعل ماذا؟  لا تفعل ماذا؟
- توقف ، توقف عن الصراخ في وجهي!

1358
01:12:57,602 --> 01:13:00,538
- لا تلمسني سخيف!
- لا تلمسني سخيف!

1359
01:13:13,753 --> 01:13:15,154
- مهلا ، هل أنت...
- ما...

1360
01:13:15,187 --> 01:13:16,554
يجب أن تمزح معي.

1361
01:13:16,588 --> 01:13:18,190
يا إلهي ، اخرج ، جيل ، اخرج!

1362
01:13:18,224 --> 01:13:20,135
من الواضح أنني لم أرد على
رسالتك بالسرعة الكافية.

1363
01:13:20,159 --> 01:13:21,761
ما الذي تتحدث عنه ، أي نص؟

1364
01:13:21,794 --> 01:13:23,105
النص الذي أرسلته لي للتو.

1365
01:13:23,129 --> 01:13:26,265
- ليس لدي هاتفي حتى.
- ماذا او ما؟

1366
01:13:26,298 --> 01:13:29,735
لم أحصل على هاتفي منذ ساعات ،
ولا يمكنني العثور عليه في أي مكان.

1367
01:13:29,769 --> 01:13:31,337
لماذا لديك الحروف؟

1368
01:13:31,370 --> 01:13:33,339
كنت أبحث عن إجابات.

1369
01:13:33,372 --> 01:13:35,607
نعم ، لقد حصلت للتو على خاصتي.

1370
01:13:35,641 --> 01:13:39,345
توقف عن كونك دراماتيكيًا
يا صاح ، فقط اخرج من هنا.

1371
01:13:39,378 --> 01:13:40,780
لوجان.

1372
01:13:42,014 --> 01:13:43,015
لا.

1373
01:13:44,917 --> 01:13:46,018
مع السلامة.

1374
01:13:47,720 --> 01:13:48,988
إنه مثل هذا أحمق.

1375
01:13:49,021 --> 01:13:50,322
- أنا آسف.
- انها على ما يرام.

1376
01:13:59,331 --> 01:14:01,599
يا إلهي ، جيل ، انزل عنه!

1377
01:14:01,634 --> 01:14:02,835
جيل ، توقف!

1378
01:14:02,868 --> 01:14:04,036
توقف ، ستقتله!

1379
01:14:04,070 --> 01:14:05,704
يا إلهي!

1380
01:14:05,738 --> 01:14:06,972
سخيف نفسية!

1381
01:14:10,643 --> 01:14:12,878
- اللعنة!
- يا إلهي.

1382
01:14:13,611 --> 01:14:14,947
توقف عن الركض
مثل العاهرة الصغيرة

1383
01:14:14,980 --> 01:14:16,191
حتى أتمكن من
التغلب على الهراء منك.

1384
01:14:16,215 --> 01:14:17,716
بيد واحدة؟  هيا بنا نذهب.

1385
01:14:17,750 --> 01:14:19,185
كلاكما ، توقف عن ذلك.

1386
01:14:19,218 --> 01:14:21,063
أخبرها.  أخبرها ،
السبب الوحيد الذي جعلك

1387
01:14:21,087 --> 01:14:22,864
تسألها في موعد ثان هو
أنني أخبرتك أنني أحببتها.

1388
01:14:22,888 --> 01:14:24,032
- هذا ليس صحيحا.
- نعم ، هراء.

1389
01:14:24,056 --> 01:14:26,068
هل يمكن لأي شخص أن يأتي
إلى هنا ويساعدني من فضلك!

1390
01:14:26,092 --> 01:14:27,102
لا يمكنك أن تجعلنا سعداء فقط؟

1391
01:14:27,126 --> 01:14:28,870
كان عليك فقط أن تجعل
الفتاة تثبت وجهة نظرها؟

1392
01:14:28,894 --> 01:14:30,338
كل ما كانت بالنسبة
لك كان نقطة سخيف!

1393
01:14:30,362 --> 01:14:32,264
- لقد احببتها.
- أنت تركتها رغم ذلك

1394
01:14:32,298 --> 01:14:33,999
للتدريب اللعين؟

1395
01:14:34,033 --> 01:14:36,168
- اللعنة عليك!
- لوجان ، ما الذي يحدث؟

1396
01:14:36,202 --> 01:14:38,871
توقف عن ذلك ، كلاكما
تتصرفان مثل الأطفال.

1397
01:14:38,904 --> 01:14:40,406
- هل تريد أن ترى طفولية؟
- لا.

1398
01:14:40,439 --> 01:14:42,074
هل تناولت حبوبي اللعين؟

1399
01:14:42,108 --> 01:14:43,776
أوه ، هل المدمن
بحاجة إلى إصلاحه؟

1400
01:14:43,809 --> 01:14:45,778
- ماذا يحدث؟
- أرجعهم إليّ!

1401
01:14:45,811 --> 01:14:47,079
مثير للشفقة!

1402
01:14:47,113 --> 01:14:49,849
انظر لحالك.
لن تريدك أبدًا ، فهمت؟

1403
01:14:49,882 --> 01:14:51,884
لذا توقف عن المحاولة.

1404
01:14:51,917 --> 01:14:54,019
ابدا ابدا هاه؟

1405
01:14:54,053 --> 01:14:55,821
رسالة دموية على
الجدران أخبرتك بذلك؟

1406
01:14:55,855 --> 01:14:56,722
- روجر...
- لا ، لا ، لا.

1407
01:14:56,755 --> 01:14:58,757
الأسرار ، الأسرار ، ليست
ممتعة ، أليس كذلك يا رفاق؟

1408
01:14:58,791 --> 01:15:01,827
- قف.
- لقد ضاجعت سنتها الثانية!

1409
01:15:01,861 --> 01:15:03,829
نعم ، عندما كنتما معًا.

1410
01:15:03,863 --> 01:15:05,064
اسألها.

1411
01:15:05,097 --> 01:15:07,166
انطلق ، أخبره.

1412
01:15:08,300 --> 01:15:11,837
- قولي له لوجان!
- حاضر!

1413
01:15:11,871 --> 01:15:13,806
انت خنتني؟

1414
01:15:13,839 --> 01:15:16,142
كان الأمر معقدًا.

1415
01:15:16,175 --> 01:15:17,443
كيف؟

1416
01:15:17,476 --> 01:15:18,844
ماذا عن آندي؟

1417
01:15:18,878 --> 01:15:20,055
ألا تعتقد أن شيئًا كهذا

1418
01:15:20,079 --> 01:15:21,089
قد يؤذي أفضل صديق لك؟

1419
01:15:21,113 --> 01:15:23,282
من فضلك ، لم تحب روجر
أبدًا ، ولا حتى عندما...

1420
01:15:23,315 --> 01:15:25,151
متى ماذا؟

1421
01:15:29,755 --> 01:15:31,924
لا لا متى ماذا؟  لقد أوقفت نفسك.

1422
01:15:31,957 --> 01:15:34,059
لا أصدق أنني أتيت
إلى هنا من أجلك.

1423
01:15:38,464 --> 01:15:39,365
أردت أن أبدأ من جديد.

1424
01:15:39,398 --> 01:15:41,267
أردت أن تعود معي إلى سياتل.

1425
01:15:41,300 --> 01:15:43,035
- للبدء من جديد؟
- نعم ، ابدأ من جديد.

1426
01:15:52,077 --> 01:15:55,181
تركك كان أسوأ قرار في حياتي.

1427
01:15:55,214 --> 01:15:58,717
استغرق الأمر خمس سنوات
فقط لمعرفة ذلك ، أليس كذلك؟

1428
01:15:58,751 --> 01:16:00,186
مريح جدا.  تهانينا.

1429
01:16:00,219 --> 01:16:02,888
جيل ، توقف!  جيل!

1430
01:16:09,361 --> 01:16:11,997
توقف ، جيل ، توقف!

1431
01:16:12,031 --> 01:16:13,065
قف!

1432
01:16:13,098 --> 01:16:16,035
توقف عن ذلك!  جيل!

1433
01:16:16,068 --> 01:16:18,103
توقف عن ذلك!

1434
01:16:18,137 --> 01:16:19,438
قف!

1435
01:16:27,980 --> 01:16:29,315
جوامع.

1436
01:16:31,250 --> 01:16:33,152
هل كنت هنا طوال الوقت؟

1437
01:16:33,185 --> 01:16:34,787
ماذا تفعل بهذا السكين؟

1438
01:16:58,043 --> 01:16:59,478
- أنت.
- آندي.

1439
01:16:59,511 --> 01:17:01,213
كنت أنت طوال هذا الوقت.

1440
01:17:01,247 --> 01:17:02,481
لقد أحضرتنا إلى هنا.

1441
01:17:02,514 --> 01:17:04,083
آندي ، لماذا أنت مغطى بالدماء؟

1442
01:17:04,116 --> 01:17:06,785
لأنك تريد تدمير حياتنا اللعينة.

1443
01:17:06,819 --> 01:17:08,520
لماذا ، لماذا تفعل هذا؟

1444
01:17:08,554 --> 01:17:09,955
من هذا الدم؟

1445
01:17:09,989 --> 01:17:11,290
لم لا تخبرني؟

1446
01:17:11,323 --> 01:17:13,359
ليس لدي أي فكرة
عما كنت تتحدث عن.

1447
01:17:13,392 --> 01:17:15,294
عنجد؟  ستلعب دور بريء

1448
01:17:15,327 --> 01:17:17,496
بعد كل الأشياء
الصغيرة التي فعلتها لنا؟

1449
01:17:17,529 --> 01:17:19,031
أقسم أنني لم أفعل أيًا من هذا!

1450
01:17:19,064 --> 01:17:22,167
- لماذا أفعل أيًا من هذا؟
- لأنك تعرف!

1451
01:17:23,135 --> 01:17:26,572
- أنت تعرف سري.
- سرك ماذا؟

1452
01:17:30,109 --> 01:17:32,011
- طفلها.
- ماذا او ما؟

1453
01:17:32,044 --> 01:17:33,979
لا تفعل ذلك سخيف!

1454
01:17:34,013 --> 01:17:35,881
أطلق عليه ما هو عليه ، إجهاض.

1455
01:17:35,914 --> 01:17:37,354
- كنت حاملا؟
- حسنا انتظر.

1456
01:17:37,383 --> 01:17:39,351
لا ، أنت تعرف كم يؤلمني هذا.

1457
01:17:39,385 --> 01:17:41,086
لا ، لا ، أعرف كيف يبدو هذا.

1458
01:17:41,120 --> 01:17:42,497
- لا إنتظار!
- قل لهم كل ما عليك.

1459
01:17:42,521 --> 01:17:44,123
- أخبرنا ، لوجان.
- ليس!  لم أفعل...

1460
01:17:44,156 --> 01:17:47,860
- لم تكذب؟
- لست انا!

1461
01:17:47,893 --> 01:17:50,396
أنت الوحيد الذي عرف.

1462
01:17:53,265 --> 01:17:55,567
لا.

1463
01:17:55,601 --> 01:17:58,604
لم أكن الوحيد الذي عرف.

1464
01:17:58,638 --> 01:18:02,074
- انت ماذا؟
- عن ماذا تتحدث؟

1465
01:18:02,107 --> 01:18:03,842
أخبرت زاك.

1466
01:18:07,346 --> 01:18:09,448
بعد موعدك ، لم أرغب في أن تكون

1467
01:18:09,481 --> 01:18:11,383
وحيدًا عندما ذهبت
إلى الفصل ، فقلت له.

1468
01:18:11,417 --> 01:18:14,486
- لا.
- كان يعلم ، إنه معروف دائمًا.

1469
01:18:18,190 --> 01:18:19,391
لا.

1470
01:18:23,929 --> 01:18:25,931
زاك ، ما الذي يحدث؟

1471
01:18:28,901 --> 01:18:31,537
كنت أعلم أنه إذا كان أي شخص
سيكتشف ذلك ، فستكون أنت.

1472
01:18:31,570 --> 01:18:33,339
رائع ، أحسنت.

1473
01:18:33,372 --> 01:18:34,506
رائع!

1474
01:18:34,540 --> 01:18:36,008
ثلاثة أيام ، هذا جيد.

1475
01:18:36,041 --> 01:18:38,510
- هل هذه مزحة؟
- لا ، لم تكن مزحة.

1476
01:18:38,544 --> 01:18:40,946
ليس قاتلًا متسلسلًا ، لم يكن

1477
01:18:40,979 --> 01:18:42,281
أشباحًا ، لكن هذا
كان تخمينًا جيدًا جدًا.

1478
01:18:42,314 --> 01:18:44,483
هذا ما يمكن أن أسميه تدخلاً.

1479
01:18:44,516 --> 01:18:46,318
- هل فعلت كل هذا؟
- فعلت كل شيء...

1480
01:18:46,352 --> 01:18:47,886
لا... نعم ولا.

1481
01:18:47,920 --> 01:18:50,923
لقد تأثرت كثيرًا ،
لا تفهموني بشكل

1482
01:18:50,956 --> 01:18:53,225
خاطئ ، لكن الباقي
كان من صنعك بالكامل.

1483
01:18:53,258 --> 01:18:55,427
بعضاً من الرسائل المرسلة هنا

1484
01:18:55,461 --> 01:18:56,962
وهناك ، رسالة غامضة وخطيرة ،

1485
01:18:56,995 --> 01:18:59,398
خطاب مجهول ،
يأخذكم جميعًا إلى هنا.

1486
01:18:59,431 --> 01:19:01,333
القليل من الدم المزيف لك يا

1487
01:19:01,367 --> 01:19:02,901
حبيبتي ثم شاهدت الباقي ينكشف.

1488
01:19:02,935 --> 01:19:06,338
جلست إلى الوراء
وشاهدتكم جميعًا تنطلقون!

1489
01:19:06,372 --> 01:19:07,674
ذهبتم جميعا إلى الجنون.

1490
01:19:07,707 --> 01:19:10,075
أنت ، شيئًا فشيئًا
، واحدًا تلو الآخر ،

1491
01:19:10,109 --> 01:19:11,977
بيادق في لعبة الشطرنج
الخاصة بي ، تحطمت!

1492
01:19:12,010 --> 01:19:14,513
جيمس ، لقد كسرت يد جيل!

1493
01:19:14,546 --> 01:19:16,081
هذا رائع!

1494
01:19:16,115 --> 01:19:17,950
- جوامع.
- جيمس ، من فضلك إهدأ.

1495
01:19:17,983 --> 01:19:20,152
لا تهدأ.  جيمس
، لا تهدأ ، لأن هذا

1496
01:19:20,185 --> 01:19:22,430
الجزء التالي ، لدي مظهر ضيف خاص.

1497
01:19:22,454 --> 01:19:25,023
إنها زوجتك ، وستحب
هذا الجزء التالي.

1498
01:19:25,057 --> 01:19:26,492
- روان!
- زوجتي قد ماتت!

1499
01:19:29,027 --> 01:19:30,562
ماذا قلت؟

1500
01:19:32,564 --> 01:19:34,433
زوجتي قد ماتت.

1501
01:19:34,466 --> 01:19:36,135
يا إلهي زاك.

1502
01:19:36,168 --> 01:19:37,704
- لا
- زاك!

1503
01:19:37,737 --> 01:19:40,305
لا ، أنا...
لم يكن من المفترض أن يموت أحد!

1504
01:19:40,339 --> 01:19:42,274
- يا إلهي.
- لم يكن من المفترض أن تموت.

1505
01:19:42,307 --> 01:19:44,443
- لقد قتلت زوجتي.
- ط قتلها؟

1506
01:19:44,476 --> 01:19:45,944
أنا لم ألمسها.

1507
01:19:47,045 --> 01:19:49,114
فعلت.

1508
01:19:49,148 --> 01:19:50,382
فعلت!

1509
01:19:50,416 --> 01:19:53,452
جيمس ، ما الذي تتحدث عنه يا رجل؟

1510
01:19:55,755 --> 01:19:58,090
دفعتها وقتلت زوجتي.

1511
01:19:58,123 --> 01:19:59,726
اللعنة.

1512
01:20:05,230 --> 01:20:06,432
جوامع...

1513
01:20:08,600 --> 01:20:10,169
أنا آسف.

1514
01:20:11,470 --> 01:20:12,438
هذا...

1515
01:20:12,471 --> 01:20:14,573
كنت حتى للشفقة.

1516
01:20:14,606 --> 01:20:15,675
انظر لحالك!

1517
01:20:15,708 --> 01:20:17,710
اللعنة هل تضحك؟

1518
01:20:20,078 --> 01:20:21,613
- أنا آسف.
- هذا خطأك.

1519
01:20:21,648 --> 01:20:22,749
لا ليست كذلك.

1520
01:20:22,782 --> 01:20:24,450
لم أضع يدي عليها قط.

1521
01:20:24,483 --> 01:20:25,752
- كان هذا كل ما عليك.
- اخرس.

1522
01:20:25,785 --> 01:20:28,320
مرحبًا ، لم أضع يدي عليها.

1523
01:20:28,353 --> 01:20:30,355
- كان هذا أنت ، لقد ضربتها.
- اسكت اسكت!

1524
01:20:30,389 --> 01:20:32,491
هل كان ذلك بدافع
أم أنك فعلت ذلك ببطء؟

1525
01:20:32,524 --> 01:20:34,560
اخرس ، سأقتلك الآن ، أقسم بالله.

1526
01:20:34,593 --> 01:20:37,296
أقسم بالله سوف أقتلك يا زاك.

1527
01:20:37,329 --> 01:20:39,298
اقسم بالله.

1528
01:20:39,331 --> 01:20:41,467
تمام.

1529
01:20:41,500 --> 01:20:42,601
نمر سهل.

1530
01:20:42,635 --> 01:20:45,270
لقد حصلت عليك ، لا بأس.

1531
01:20:45,304 --> 01:20:46,673
افعلها.

1532
01:20:46,706 --> 01:20:48,207
تمام؟

1533
01:20:49,776 --> 01:20:50,777
افعلها.

1534
01:20:50,810 --> 01:20:53,612
- مهلا ، لا بأس.
- جيمس ، أحضر ذلك المسدس.

1535
01:20:53,646 --> 01:20:56,582
- لا تفعل.  جيل ، توقف.
- خذها.  خذها.

1536
01:20:56,615 --> 01:20:59,218
- خذ المسدس منه ، جيمس.
- لا.

1537
01:20:59,251 --> 01:21:01,053
- جيمس ، توقف!
- ها أنت ذا ، ها أنت ذا.

1538
01:21:01,086 --> 01:21:02,397
- أطلق عليه النار ، أطلق عليه النار.
- لا لا لا لا!

1539
01:21:02,421 --> 01:21:04,132
جيمس ، من فضلك افعلها ،
قلت أنك تريد أن تفعل ذلك ،

1540
01:21:04,156 --> 01:21:05,600
أنا أعطيك الفرصة
، من فضلك افعلها.

1541
01:21:05,624 --> 01:21:08,227
لا تقتله من فضلك
لا تقتله من فضلك.

1542
01:21:08,260 --> 01:21:09,705
- ماذا تفعل يا رجل؟
- يريد هذا ،

1543
01:21:09,729 --> 01:21:11,105
إنه يحاول الدخول إلى رأسك.

1544
01:21:11,129 --> 01:21:12,307
أنا بالفعل داخل رأسك ، جيمس!

1545
01:21:12,331 --> 01:21:13,609
- اخرس.
- هذا هو السبب في أنك كسرت

1546
01:21:13,633 --> 01:21:15,678
يد صديقك المفضل لهذا قتلت زوجتك.

1547
01:21:15,702 --> 01:21:17,135
لدي سيطرة كاملة عليك.

1548
01:21:17,169 --> 01:21:19,605
- فقط افعلها.
- اسكت اسكت!

1549
01:21:19,639 --> 01:21:22,074
اسكت ، زاك ، سأقتلك الآن!

1550
01:21:22,107 --> 01:21:24,711
- أنا أطلب منك!
- اجعله يتوقف.

1551
01:21:24,744 --> 01:21:27,112
منذ متى كانت تخونك يا جيمس؟

1552
01:21:27,145 --> 01:21:29,716
كم من الوقت كانت
تتظاهر بأنها تحبك؟

1553
01:21:32,117 --> 01:21:33,619
أوه ، لقد أخبرته.

1554
01:21:33,653 --> 01:21:35,554
رفاق.

1555
01:21:35,587 --> 01:21:37,289
إنه يسخر منك يا
رجل ، أطلق عليه النار!

1556
01:21:37,322 --> 01:21:39,091
هل هذا ما جعلك تقتلها؟

1557
01:21:39,124 --> 01:21:40,359
اخرس اللعنة ، زاك.

1558
01:21:40,392 --> 01:21:41,460
توقف عن ذلك.

1559
01:21:41,493 --> 01:21:43,428
جيمس ، إنه يسخر
منك ، أطلق عليه النار!

1560
01:21:43,462 --> 01:21:45,364
أنا أستهزئ بك ، وعليك
أن تطلق النار علي ، لكن

1561
01:21:45,397 --> 01:21:48,668
اسمع ، قبل أن تفعل ،
هل اعترفت بأي شيء آخر؟

1562
01:21:48,701 --> 01:21:50,770
هذا صديق لصديق ، أنا فقط أسأل.

1563
01:21:50,803 --> 01:21:53,372
هل أخبرتك ما الذي
كانت تخفيه عنك أيضًا؟

1564
01:21:53,405 --> 01:21:55,245
- توقف ، زاك ، من فضلك.
- جيمس ، استمع إلي.

1565
01:21:55,274 --> 01:21:56,685
- استمع لي.
- لم يكن هناك شيء آخر.

1566
01:21:56,709 --> 01:21:58,711
قمنا باستطلاع آراء
جمهورنا هنا ، حسنًا؟

1567
01:21:58,745 --> 01:22:00,522
- اخرس ، زاك.
- وقبل بث الليلة ،

1568
01:22:00,546 --> 01:22:02,214
يقول الاستطلاع...

1569
01:22:03,850 --> 01:22:05,852
لم ترغب في إنجاب طفلك.

1570
01:22:05,885 --> 01:22:08,153
لم تفعل.

1571
01:22:08,186 --> 01:22:09,789
الآن ، منحت ، هل عملت الأمور معك

1572
01:22:09,822 --> 01:22:11,691
ومع آندي مرة أخرى
في الكلية ، ربما...

1573
01:22:11,724 --> 01:22:13,525
- اخرس!
- أنت فقط تسمح له بالتحدث.

1574
01:22:13,559 --> 01:22:15,294
اطلاق النار عليه!

1575
01:22:15,327 --> 01:22:17,195
افعلها افعلها.

1576
01:22:17,229 --> 01:22:18,397
هيا أرجوك.

1577
01:22:18,430 --> 01:22:20,599
سخيف تفعل ذلك.

1578
01:22:20,633 --> 01:22:23,435
جيمس ، افعلها.

1579
01:22:23,468 --> 01:22:25,404
لو سمحت.

1580
01:22:25,437 --> 01:22:27,372
موظر ، سخيف افعلها!

1581
01:22:27,406 --> 01:22:29,107
اسحب الزناد!

1582
01:22:32,377 --> 01:22:33,612
- جوامع.
- أنا لست قاتلا.

1583
01:22:33,646 --> 01:22:35,480
جوامع.

1584
01:22:35,514 --> 01:22:37,115
- ولا أنا كذلك
- زاك...

1585
01:22:39,752 --> 01:22:41,520
زاك ، لا!

1586
01:22:41,553 --> 01:22:43,255
جوامع!

1587
01:22:43,288 --> 01:22:44,623
جيمس ، ابق معي!

1588
01:22:44,657 --> 01:22:46,124
مهلا ، انظر إلي!

1589
01:22:46,158 --> 01:22:47,426
جيمس ، جيمس ، انظر إلي!

1590
01:22:47,459 --> 01:22:49,227
- جوامع!
- لقد أفسدت الأمر!

1591
01:22:49,261 --> 01:22:51,430
أيها الأحمق اللعين ، لقد مارست الجنس...

1592
01:22:51,463 --> 01:22:54,701
لقد مارست الجنس... لقد أفسدت الأمر!

1593
01:22:54,734 --> 01:22:56,736
- لماذا؟!
- مهلا ، انظر إلي.

1594
01:22:56,769 --> 01:22:58,871
مهلا!

1595
01:23:00,439 --> 01:23:02,407
- جوامع!
- أنت تبا...

1596
01:23:02,441 --> 01:23:03,752
كما تعلم ، إذا كنت
طبيبًا حقيقيًا ، فمن

1597
01:23:03,776 --> 01:23:05,544
المحتمل أن تتمكن
من إنقاذه ، إنه عار.

1598
01:23:10,415 --> 01:23:11,751
أنت مختل عقليا سخيف!

1599
01:23:11,784 --> 01:23:13,753
لم يكن من المفترض أن يموت!

1600
01:23:13,786 --> 01:23:15,755
لا أريد أن يموت أحد!

1601
01:23:15,788 --> 01:23:17,356
كان...

1602
01:23:17,389 --> 01:23:18,590
لقد دمر كل شيء.

1603
01:23:18,624 --> 01:23:20,525
انه سخيف...
لقد دمر كل شيء سخيف.

1604
01:23:20,559 --> 01:23:22,570
زاك ، اسمعني ، ما
هو الهدف من هذا ، زاك؟

1605
01:23:22,594 --> 01:23:23,663
مات شخصان الآن.

1606
01:23:23,696 --> 01:23:26,231
لأنه لا أحد يستمع إلي!

1607
01:23:26,264 --> 01:23:27,532
لأنني زاك!

1608
01:23:27,566 --> 01:23:30,670
أنا لطيف ، لطيف ، زاك!

1609
01:23:30,703 --> 01:23:32,839
أنا كتف الجميع لأبكي!

1610
01:23:32,872 --> 01:23:34,674
أنا حافظ أسرار الجميع!

1611
01:23:34,707 --> 01:23:36,676
أنا حقيبة اللكم اللعينة للجميع!

1612
01:23:36,709 --> 01:23:39,344
لقد وثقنا بك يا رجل
، قلنا لك أسرارنا.

1613
01:23:39,378 --> 01:23:40,889
يجب أن تشعر بالفخر وليس الجنون.

1614
01:23:40,913 --> 01:23:44,182
تكريم؟  تشرفت بمعرفة
أنك نمت باستمرار

1615
01:23:44,216 --> 01:23:46,686
مع الفتاة الوحيدة التي
أحببتها في حياتي ،

1616
01:23:46,719 --> 01:23:48,655
لكن كان من المفترض
أن تكون صديقي المفضل؟

1617
01:23:48,688 --> 01:23:51,658
- لقد توقفت بمجرد أن أخبرتني.
- علمت!

1618
01:23:53,258 --> 01:23:54,626
لا توجد طريقة لم تعرفها.

1619
01:23:54,661 --> 01:23:56,261
زاك ، من فضلك لا
تفعل هذا ، حسنا؟

1620
01:23:56,294 --> 01:23:57,964
لماذا ا؟  لانك تحبه

1621
01:23:57,997 --> 01:24:00,833
من يهتم؟
لم يهتم أحد بما شعرت به!

1622
01:24:00,867 --> 01:24:02,501
حسنًا ، هذا يكفي.

1623
01:24:02,534 --> 01:24:04,837
كلنا نعرف أنك تحب Andy.

1624
01:24:04,871 --> 01:24:08,775
- يعني لا تفكر ..
- لا تقاطعني!

1625
01:24:08,808 --> 01:24:12,310
حان دوري للحديث اللعين.

1626
01:24:12,344 --> 01:24:14,279
لماذا ، لماذا تفعل هذا؟

1627
01:24:14,312 --> 01:24:15,590
أوه ، لماذا لا تخبرهم يا حبيبي؟

1628
01:24:15,614 --> 01:24:17,582
أعتقد أنك تعرف
بالضبط لماذا أفعل هذا.

1629
01:24:17,616 --> 01:24:19,484
- لم أقصد ذلك.
- توقف عن البكاء!

1630
01:24:19,518 --> 01:24:21,520
فقط اخبرهم.

1631
01:24:21,553 --> 01:24:24,222
معصميه ، انظر إلى معصميه.

1632
01:24:25,323 --> 01:24:29,294
أنتم جميعًا تركتموني.

1633
01:24:29,327 --> 01:24:30,495
كلكم.

1634
01:24:33,265 --> 01:24:35,768
أنا آسف.

1635
01:24:35,802 --> 01:24:37,369
- دورك يا روجر.
- ماذا او ما؟

1636
01:24:37,402 --> 01:24:38,537
تعال ، لا تكن خجولا.

1637
01:24:38,570 --> 01:24:40,272
أنا لست الوحيد الذي حوكم.

1638
01:24:41,708 --> 01:24:44,443
- كبف عرفت ذلك؟
- هل حاولت أن تقتل نفسك؟

1639
01:24:44,476 --> 01:24:45,477
مرتين.

1640
01:24:47,312 --> 01:24:49,682
أجل ، أنا ، أه...

1641
01:24:49,716 --> 01:24:51,516
لقد تناولت جرعة زائدة مرتين.

1642
01:24:51,550 --> 01:24:53,418
اممم ، مرة واحدة بالصدفة ،

1643
01:24:53,452 --> 01:24:56,823
والآخر عن قصد ، العام الماضي.

1644
01:24:56,856 --> 01:24:58,758
- كيف عرفت؟
- يمكنك محاولة التحول

1645
01:24:58,791 --> 01:25:01,259
نفسك في جيل كل ما تريد
، لكنني أعتقد في أعماقك ،

1646
01:25:01,293 --> 01:25:03,304
أنك ستظل دائمًا مدمنًا
صغيرًا حزينًا مثيرًا للشفقة.

1647
01:25:03,328 --> 01:25:05,564
- اخرس اللعنة!
- زاك ، أعطني البندقية!

1648
01:25:05,597 --> 01:25:09,501
توقف ، توقف ، فقط
توقف عن محاولة إنقاذه.

1649
01:25:09,534 --> 01:25:11,637
لا يمكنك إنقاذ شباب مثلنا.

1650
01:25:11,671 --> 01:25:13,806
حسنًا ، حسنًا ، فهمت.

1651
01:25:13,840 --> 01:25:15,675
حسنًا ، الدرس المستفاد.

1652
01:25:15,708 --> 01:25:18,911
لا تتحدث معي كأنني طفل.

1653
01:25:18,945 --> 01:25:21,047
- أنا لست طفل سخيف.
- أنا لا أتحدث إليكم

1654
01:25:21,080 --> 01:25:24,449
كأنك طفل ، زاك ، من
فضلك ، فقط استمع!

1655
01:25:24,483 --> 01:25:27,053
جيمس وروان ، زواجهما
كان ساماً ، حسناً؟

1656
01:25:27,086 --> 01:25:29,521
قلت أن هناك علاقة غرامية
، صحيح ، كانت هناك علاقة

1657
01:25:29,554 --> 01:25:31,924
غرامية ، لذا يمكنني... يمكنني
أن أجعلها تختفي ، حسنًا؟

1658
01:25:31,958 --> 01:25:33,391
إنه سهل ، إنه سهل ، حسنًا؟

1659
01:25:33,425 --> 01:25:34,636
يمكنني مساعدتك
، زاك ، فقط دعني...

1660
01:25:34,660 --> 01:25:35,962
لا اريد مساعدتك!

1661
01:25:35,995 --> 01:25:38,831
لا أحتاج مساعدتك الآن ، لوجان!

1662
01:25:38,865 --> 01:25:39,999
فعلت!

1663
01:25:40,032 --> 01:25:41,734
كنت سأحبها من قبل!

1664
01:25:41,768 --> 01:25:43,836
لكن لا!

1665
01:25:43,870 --> 01:25:46,072
اتصلت بكم جميعًا باليوم الذي...

1666
01:25:46,105 --> 01:25:48,607


1667
01:25:48,641 --> 01:25:50,342
لم يرد أحد منكم ، واتصلت

1668
01:25:50,375 --> 01:25:52,310
بكم جميعًا ثلاث مرات ،

1669
01:25:52,344 --> 01:25:54,981
ولم يتصل بي أحد حتى.

1670
01:25:55,014 --> 01:25:57,083
متأخر جدا!

1671
01:25:58,617 --> 01:26:00,787
أنتم يا رفاق متأخرون جدا.

1672
01:26:01,888 --> 01:26:03,790
- أنت متأخر جدا.
- هاي هاي هاي هاي.

1673
01:26:03,823 --> 01:26:06,993
حسنًا ، تريد أن تطلق النار على شخص ما
، يا رجل ، أطلق النار... أطلق النار علي.

1674
01:26:07,026 --> 01:26:08,593
حسنًا ، هذا خطأي.

1675
01:26:08,627 --> 01:26:10,830
نمت مع آندي ، أنا من لم

1676
01:26:10,863 --> 01:26:12,007
أخبر لوغان بما شعرت به.

1677
01:26:12,031 --> 01:26:14,332
أنا السبب الوحيد لأننا كنا
أصدقاء مع جيل ، ومع جيمس

1678
01:26:14,366 --> 01:26:17,003
اللعين ، لذا فقط... فقط
أطلق النار علي ، يا رجل.

1679
01:26:17,036 --> 01:26:19,404
أرجوك فقط.

1680
01:26:19,437 --> 01:26:21,908
كل ما أردت أن تسمعه يا رفاق.

1681
01:26:23,910 --> 01:26:25,711
أندي ، لقد أحببتك ، وكان

1682
01:26:25,745 --> 01:26:28,346
بإمكانك تغيير هذا للجميع.

1683
01:26:28,380 --> 01:26:29,481
من فضلك ، زاك.

1684
01:26:31,550 --> 01:26:34,452
الآن لديك جميعًا سر آخر
يجب عليك الاحتفاظ به.

1685
01:26:37,757 --> 01:26:39,058
لو سمحت.

1686
01:26:51,137 --> 01:26:55,574
لقد كان السبعة منا
دائمًا مزيجًا مميتًا حقًا.

1687
01:27:29,175 --> 01:27:31,010
يا إلهي.

1688
01:27:31,043 --> 01:27:33,713
- يا إلهي ، زاك ، لا.
- آندي ، توقف.

1689
01:27:34,881 --> 01:27:36,716
اندي ، لا تلمسه.

1690
01:27:36,749 --> 01:27:39,618
- ماذا او ما؟
- قلت لا تلمسه.

1691
01:27:39,652 --> 01:27:41,721
إرجع بعيدا.

1692
01:27:42,922 --> 01:27:44,690
يا إلهي يا إلهي.

1693
01:27:44,724 --> 01:27:47,592
أندي ، لن أخبرك مرة أخرى.

1694
01:27:47,626 --> 01:27:49,896
دعم!

1695
01:27:49,929 --> 01:27:52,098
ابقي بعيدا عنه.

1696
01:28:00,072 --> 01:28:01,974
تمام.

1697
01:28:02,008 --> 01:28:05,011
حسنًا ، هذا ما سنفعله.

1698
01:28:05,044 --> 01:28:07,079
أندي ، أريدك أن تنهض.

1699
01:28:07,113 --> 01:28:10,448
أندي ، أريدك أن تنهض.
انهض يا (آندي).  استيقظ!

1700
01:28:12,885 --> 01:28:15,453
أريدك أن تصعد للأعلى
، أريدك أن تستحم ،

1701
01:28:15,487 --> 01:28:17,790
أريدك أن تضع تلك الملابس
في كيس قمامة ، حسنًا؟

1702
01:28:17,823 --> 01:28:20,793
جيل ، علي أن ألف ذراعك
، يجب أن نوقف النزيف.

1703
01:28:20,826 --> 01:28:23,595
يجب علينا تجريد جميع الملاءات
، يجب أن نبدأ في غسلها.

1704
01:28:23,628 --> 01:28:25,207
روجر ، عليك أن تجمع
كل القمامة ، حسنًا؟

1705
01:28:25,231 --> 01:28:26,332
أي ورق ، أي زجاجات ،

1706
01:28:26,365 --> 01:28:28,668
أي شيء موجود
حولنا يمكن أن يتتبعنا

1707
01:28:28,701 --> 01:28:30,646
مرة أخرى هنا ، وسأبدأ
في مسح كل الأثاث

1708
01:28:30,670 --> 01:28:32,504
للتخلص من البصمات ، اتفقنا؟

1709
01:28:32,537 --> 01:28:33,873
لدي قفازات في سيارتي.

1710
01:28:33,906 --> 01:28:36,474
كل واحد منكم يرتديها!

1711
01:28:36,508 --> 01:28:39,544
زاك قتل نفسه للتو ، روان

1712
01:28:39,577 --> 01:28:41,714
وجيمس ماتوا ، لقد ماتوا!

1713
01:28:41,747 --> 01:28:43,515
أنت على حق ، لقد ماتوا

1714
01:28:43,548 --> 01:28:45,651
، لذلك علينا حماية أنفسنا.

1715
01:28:45,685 --> 01:28:47,552
لا ، نحن...

1716
01:28:47,585 --> 01:28:49,855
- نحن بحاجة لاستدعاء الشرطة.
- لا.

1717
01:28:49,889 --> 01:28:51,589
لا لا لا لا لا لا لا.

1718
01:28:51,623 --> 01:28:54,060
اسمعني ، لا يمكننا
الاتصال بالشرطة ، حسنًا؟

1719
01:28:54,093 --> 01:28:55,861
لأنه إذا اتصلنا بهم وأخبرناهم

1720
01:28:55,895 --> 01:28:57,229
بالضبط كيف حدث كل شيء ،

1721
01:28:57,263 --> 01:28:58,998
سوف يحضروننا للاستجواب

1722
01:28:59,031 --> 01:29:01,267
وسنظل مذنبين حتى تثبت براءتهم ،

1723
01:29:01,300 --> 01:29:05,638
وسيظلون يعلقون الأمر

1724
01:29:05,671 --> 01:29:08,240
على أحدنا ، ولن أسجن.

1725
01:29:12,678 --> 01:29:14,914
تمام؟

1726
01:29:14,947 --> 01:29:17,683
هل ما زال هناك من يعارض؟

1727
01:29:25,057 --> 01:29:27,727
حسنا إذا.

1728
01:29:27,760 --> 01:29:29,729
لنبدأ التنظيف.

1729
01:29:37,803 --> 01:29:38,871
لا.

1730
01:29:38,904 --> 01:29:41,007
اللعنة!  اللعنة!

1731
01:29:41,040 --> 01:29:43,175
يا إلهي.

1732
01:29:43,209 --> 01:29:45,011
لا يزال بإمكانك ربطها.

1733
01:29:48,647 --> 01:29:53,551
كما ترى ، البشر
مخلوقات بسيطة للغاية...

1734
01:29:57,089 --> 01:29:59,825
يتكون كل منها على حدة

1735
01:29:59,859 --> 01:30:03,195
من مزيج من الضوء والظلام ،

1736
01:30:03,229 --> 01:30:06,098
خير و شر.

1737
01:30:06,132 --> 01:30:09,135
معظمهم متوازن بين

1738
01:30:09,168 --> 01:30:13,239
الاثنين ، والآخرون... لا.

1739
01:30:13,272 --> 01:30:16,275
ولكن هناك بعد ذلك اللاأخلاقي ،

1740
01:30:16,308 --> 01:30:20,179
والرسالة ، والتحذيرات
التي يمكن تصحيحها ،

1741
01:30:20,212 --> 01:30:23,749
على الرغم من أن الله
قد غفره لعنة على الحياة

1742
01:30:23,783 --> 01:30:28,054
من العذاب المحدد
سلفًا بسبب خطاياهم ،

1743
01:30:28,087 --> 01:30:34,260
الذي استهلكته حياة
القرارات الخاطئة فقط.

1744
01:30:34,293 --> 01:30:38,164
الشراهة ، لا اعتدال.

1745
01:30:38,197 --> 01:30:41,133
الجشع لا صدقة.

1746
01:30:41,167 --> 01:30:44,303
الغضب لا الصبر.

1747
01:30:44,336 --> 01:30:48,240
الحسد لا اللطف.

1748
01:30:48,274 --> 01:30:52,678
الشهوانية ، لا ضبط النفس.

1749
01:30:52,711 --> 01:30:56,715
الكسل ، لا غيرة.

1750
01:30:56,749 --> 01:31:00,386
والكبرياء لا تواضع.

1751
01:31:00,419 --> 01:31:03,089


1752
01:31:05,357 --> 01:31:07,726
لا سعادة.

1753
01:31:10,029 --> 01:31:11,263
لا فضائل.

1754
01:31:16,802 --> 01:31:18,170
لا نهاية.

1755
01:31:22,908 --> 01:31:25,344
القصة لن تنتهي أبدا.

1756
01:31:30,015 --> 01:31:32,184
- زاك؟
- نعم.

1757
01:31:33,752 --> 01:31:35,788
كيف يتم الشفاء؟