EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Alles gut? Wir haben es etwas eilig.
Es wird alles gut.
Heute beginnt der Prozess des Mädchens aus Djursholm,
das des Mordes, der Beihilfe sowie der Anstiftung angeklagt ist.
-Schalten Sie um. -Ja.
Was hat das Mädchen zu erwarten?
Vermutlich eine Einweisung. Sie kann nicht bei Sinnen sein.
-Schalten Sie das aus. -Okay.
Maja. Hallo. Willkommen.
-Behält sie den Gürtel an? -Wir wechseln zu Handschellen.
Das ist gut.
Wir beginnen in zwei Minuten.
Maja, magst du einen Kaffee?
Was denken Sie? Trägt sie zu viel Make-up?
Sie heißt Maja. Fragen Sie sie selbst.
Maja, öffne den Zopf.
Und wisch die Lippen.
Besser.
Ungeschminkt wirkt ehrlicher.
-Sagt wer? -Die Statistiken.
Ein reines Gesicht versteckt nichts.
Außerdem wirkt sie so viel jünger.
Unsere Mandantin sollte nicht derartig verwahrlost aussehen.
Der Prozess beginnt in Kürze.
Und jetzt?
Maja, komm mit.
Beeilung.
Bitte sehr. Das Jacket.
-Alle bereit? -Ja.
Okay. Dann los.
Guten Morgen.
Danke.
Der Prozess beginnt. Bitte nehmen Sie Platz.
Foto- und Videoaufnahmen sind nun strengstens untersagt.
Also gut.
Ich begrüße Sie zur heutigen Hauptverhandlung.
Mein Name ist Birgitta Svensson, ich bin heute die vorsitzende Richterin.
Die Gerichtsschreiberin Anna Hallgren wird den Prozess schriftlich festhalten.
Die Verhandlung leitet Staatsanwältin Lena Pärsson.
Ja.
Die Angeklagte Maria Norberg wird von Peter Sander verteidigt.
Ja.
Wir hören nun den Antrag der Staatsanwältin.
Vielen Dank.
Ich plädiere auf schuldig in den folgenden Anklagepunkten:
Anstiftung, Beihilfe, versuchter Mord,
Mord, Totschlag und fahrlässiger Totschlag.
Die Beweislage eröffnet,
dass die Angeklagte gemeinsam mit dem verstorbenen Sebastian Fagerman
die Verbrechen geplant und ausgeführt hat.
Sebastian Fagerman und die Angeklagte haben diese Schießerei vorbereitet.
Und sie haben eine Sprengstoff-Tasche im Spind der Angeklagten untergebracht.
Die Angeklagte verneint den Vorwurf.
Sie sagt, ihre Taten wurden von mehreren Faktoren beeinflusst.
Wir müssen uns allerdings nicht einzig auf die Angeklagte berufen.
Ein Opfer hat die lebensbedrohlichen Schussverletzungen überlebt.
Der Kläger wird noch zu späterem Zeitpunkt aussagen.
Die Zeugenaussage des Klägers
wird bekräftigt durch die forensische Beweislage.
Die angeklagte Maria Norberg wollte durch die Schüsse töten.
Maria Norberg handelte mit einem strafbaren Vorsatz.
Deswegen muss Maria Norberg zur Verantwortung gezogen werden.
Maja?
Danke, dass du hier bist. Claes ist dir sehr dankbar.
Was ist passiert?
Er zerbrach einen Spiegel in der Notaufnahme und schnitt sich.
Wieso war er in der Notaufnahme?
Soweit ich weiß, ist er hingefallen.
Vorgestern Abend. Er kam im Krankenwagen her.
Er war mit einem seiner besten Freunde aus.
Dieser...
Wie heißt der noch? Dieser Junge aus Sollentuna?
Dennis.
Genau.
Wo sind die anderen?
Ich habe ihm eine Tasche mit Klamotten mitgebracht.
Da sind auch ein paar Hygieneartikel mit dabei.
Aber wo ist Claes?
Claes und Lukas sind auf der Yacht.
Im Mittelmeer.
Sie wollen dort tauchen.
-Passt aufeinander auf. -Gehst du etwa?
Ja, ich muss noch ein paar Dinge erledigen.
Und ich muss noch aufräumen, bevor ihr zwei nach Hause kommt.
Aber...
Du kannst nicht...
Er braucht nicht mich, sondern dich.
Sebastian.
Was ist denn passiert?
Als ich hier ankam...
hatten sie Papa bereits informiert. Ich habe gewartet. Aber er...
Er ist nicht gekommen.
Ich dachte, er würde die Reise absagen.
Aber er ist trotzdem gefahren.
Wolltest du sterben?
Jetzt nicht. Du bist ja bei mir.
Maja Norberg gesteht ihre Beteiligung, bekennt sich allerdings nicht schuldig.
Ihr Verhalten zeugt nicht von einer Mittäterschaft.
Sie war sich des Vorhabens von Sebastian Fagerman nicht bewusst.
Sie ist weder der Anstiftung schuldig,
noch der kriminellen Fahrlässigkeit.
Sie handelte ohne Vorsatz oder verwerfliche Gleichgültigkeit.
Maja gibt gemäß der Anklage zu, die Schusswaffe betätigt zu haben,
und zwar an dem besagten Tatort, sie handelte jedoch aus Notwehr.
Daher fordere ich Freispruch auch in diesen Anklagepunkten.
Die Verhandlung ist vorbei. Sie wird morgen fortgesetzt.
-Vielen Dank. -Vielen Dank.
Du hast das sehr gut gemacht.
-Ja? Ich saß doch nur da. -Genau. Und das war gut.
Du wirst noch aussagen.
Sie wollen mich nicht anhören. Sie wollen mich nur verurteilen.
-Nein, das ist nicht wahr. -Sie hassen mich inständig.
Ich bin die verwöhnte Schlampe, die durchdreht und alle umbringt.
Du machst gerade viel durch, aber so darfst du nicht denken.
Wird es nicht so berichtet?
Nein.
Also.
Du solltest dich etwas erholen.
Morgen wird ein langer Tag.
Die Staatsanwältin präsentiert die Beweise.
In ihrem Fall kann sich das hinziehen.
Wie soll ich ihre monotone, selbstgefällige Stimme ertragen?
Sie tut so, als wüsste sie alles über mich.
-Fairness ist wichtig. -Wie meinen Sie das?
Es sollte mit deinem Erlebnis einhergehen.
Zählt das denn? Sie hat ihre Meinung.
Ja, Maja, es spielt eine Rolle.
Vielen Dank.
-Bitte sehr. -Danke schön.
Papa?
Ich sprach mit Christer.
Du bist fürs Erste zwei Wochen krankgemeldet.
Hast du Hunger?
Majlis hat eingekauft.
Oder bestellen wir etwas?
-Was willst du machen? -Nichts.
Ich will nur meine Ruhe.
Vollständige Ruhe.
Sorry. Ich wusste nicht...
Wie geht es dir?
Ich freue mich über den Besuch, aber ich bin so unglaublich müde.
-Danke. -Wir sehen uns.
Wir gehen dann wohl besser.
Wir wollten Hallo sagen und mal nach euch sehen.
Danke.
Was ist wirklich passiert?
Wollte er sich wirklich umbringen?
Dennis' Zeug hat ihn umgehauen. Er stand einfach völlig neben sich.
Hört er jetzt mit dem Zeug auf oder nimmt wenigstens weniger?
Wir müssen ihn von ihm fernhalten.
Schatz, wartest du kurz draußen?
Danke.
Weiß er, dass du ihn betrogen hast?
Nein.
Es tut mir leid, was ich gesagt habe. Ich wusste ja nicht, wie schlimm es ist.
Mir tut es leid.
Lass es uns vergessen. Lass uns nie wieder streiten.
Du bist meine Heldin, Maja.
Ich war nicht für ihn da, als er mich gebraucht hat.
Du bist jetzt da. Und das zählt.
Du musst mich sofort anrufen, wenn irgendwas passiert, okay?
Ach, Süße, ich hab dich so lieb.
Ich dich auch.
Pass auf dich auf, okay?
-Notruf. Was ist passiert? -Es sind Schüsse gefallen.
-Von wo aus rufen Sie an? -Djursholm-Schule. Schnell!
Die Polizei ist unterwegs. Fallen noch Schüsse?
Alle laufen wild umher. Es herrscht völliges Chaos.
Hallo!
-Wie viele Schützen? -Was? Ich weiß es nicht.
-Wurde die Evakuierung eingeleitet? -Schicken Sie sofort Krankenwagen!
In der Klasse fallen Schüsse.
Und niemand kommt raus.
Sie kommen. Hören Sie die Sirenen?
Ich glaube, es ist richtig schlimm.
Amanda Steen...
wurde erschossen.
Von vorn.
Die erste Kugel durchbohrte die rechte Lunge.
Die zweite Kugel zerfetzte das Herz,
zerstörte die linke Lunge und zerriss die Hauptschlagader.
Das führte zu massiven Blutungen.
Amanda Steens Tod trat nicht unmittelbar ein,
sondern 30 Sekunden nach dem letzten und tödlichen Schuss.
Die Waffe wurde in einer Entfernung von etwa vier Metern nachgeladen.
Laut des forensischen Berichts,
Seite 377...
wurden die Abdrücke der Angeklagten auf der zweiten Schusswaffe gefunden.
Die forensische Untersuchung erfasste Rückstände der Munition.
Diese wurden im Krankenhaus auf den Händen der Angeklagten entdeckt.
Die ersten beiden Schüsse erwirkten Amanda Steens Tod.
Die letzten drei Schüsse wurden von der Forensik als Todesursache
von Sebastian Fagerman identifiziert.
Er starb im Krankenwagen auf dem Weg ins Krankenhaus.
Fünf Schüsse. Zwei Tote.
Fünf Schüsse können kein Versehen sein.
Maria Norberg hat vorsätzlich getötet.
Cool.
-Wie viel? -Sechs Riesen.
Deal.
Mein Mann!
Was soll der Scheiß?
Er wäre fast gestorben. Reicht das nicht?
Ohne mich wäre er verreckt.
Wie kannst du nur? Er hat es nicht im Griff.
Erstens: Er rief mich an.
Zweitens: Irgendwen wird er immer finden.
Kapiert?
Ich mache also weiter. Immerhin ist mein Zeug sicher.
Sicher? Er war im Krankenhaus.
Hat er sich verletzt, weil er mein Zeug nahm?
Ganz genau.
Und wo warst du?
Du beschuldigst alle. Aber wo warst du?
Wo war seine Freundin?
Sechs Riesen. Alles klar.
Wir hören uns.
In welchem Krankenhaus ist er? Darf er dort Besuch empfangen?
Er wurde entlassen. Aber er will seine Ruhe.
Man sollte aber jemanden gerade dann nicht alleinlassen,
wenn er das wünscht.
Wir könnten ihm doch als Klasse ein Geschenk zukommen lassen.
Seid einfach ganz normal.
Hey.
Wie geht es dir?
Alles in Ordnung.
Ich wollte anrufen, aber...
Schon okay, Maja. Ich weiß von deinem Freund.
Er ist doch noch dein Freund, oder?
-Du bist hier? -Offensichtlich.
-Kommt er allein zurecht? -Was soll ich denn machen?
Ich kann nicht ständig da sein.
Labbe und ich fahren am Wochenende aufs Land.
Wir würden gern allein fahren.
Also nur ich und Labbe.
Das ist okay.
Das freut mich.
Also, ich habe nachgedacht. Ich mache meinen Jagdschein.
ICH RUFE DICH IN DER PAUSE AN
Man erledigt ein paar zum Wohle vieler. Abgabe ist Montag um 9 Uhr.
Keine Minute später.
Eine schlechte Internetverbindung und PC-Pannen sind keine Ausrede.
"Ups, ich habe Saft auf den PC geschüttet."
Um 9 Uhr in meinem Postfach.
Das war's für heute.
Maja, hast du noch eine Sekunde?
BITTE MELDE DICH ENDLICH ICH MACHE MIR LANGSAM SORGEN
Was ist los?
-Sie wissen doch Bescheid. -Ja, was Sebastian angeht.
Aber ich meine dich.
Ich verstehe ja, dass du ihm beistehen willst.
Aber wenn du fehlst, musst du das nachholen.
Ich bin doch jetzt hier, oder?
Tatsächlich?
Es scheint nicht so.
Das Abschlussjahr ist das wichtigste.
Du solltest nicht auf weniger als einen Einser-Durchschnitt abzielen.
Maja.
Ich sage das, weil ich dir helfen will.
Deine Zukunft steht auf dem Spiel.
Es geht aber nicht um Leben und Tod, oder?
Ich bin noch nicht fertig.
Maja?
Hey. Hier ist Sebastian Fagerman. Ich bin gerade...
Maja, wo willst du hin?
Hey. Hier ist Sebastian Fagerman.
Ich kann gerade nicht rangehen, hinterlasst mir doch eine Nachricht.
-Was willst du denn hier? -Was zur Hölle machst du da?
Ich entspanne im Pool.
-Entspannen? -Was soll denn das?
Verdammt, Sebastian. Ich habe dich angerufen!
Wie du siehst, habe ich mein Handy nicht dabei.
Ich dachte, du wärst tot.
Beruhig dich.
Ist dein Vater zu Hause?
Offensichtlich.
Wir waren auf den Azoren. Wir haben dort geangelt.
Ich habe ein Prachtstück von 121,267 Kilo geangelt.
Das war ein Riesen-Thunfisch.
Eine halbe Stunde lang haben wir ihn ins Boot gezogen.
Es hat vier Jungs für 121 Kilo gebraucht.
Ich habe es ja gesagt. Er setzt gern eins drauf.
Und dein Sohn?
Lukas macht gerade seinen Abschluss in Harvard.
-Und Sebastian? -Er wohnt noch hier.
Er zieht nicht aus, was immer ich versuche.
-Ich habe einen Vaterschaftstest gemacht. -Er ist dein Sohn.
Er ist zwar mein biologischer Sohn, aber er ist zu 100 Prozent Miss Jönköping.
Im Vergleich zu ihm erscheint sogar seine Mutter gar stabil und intelligent.
Der war echt gut.
-Prost. -Genauso geil...
Er ist sogar schlimmer als seine Mutter. Wie können Sie so über Ihren Sohn reden?
Maja, schön, dass du da bist.
-Deine Schönheit hat uns gefehlt. -Was reden Sie da für eine Scheiße?
-Über wen? -Sebastian! Klingelt es?
Ach, das herumtreibende Wrack.
Verdammt, er braucht Sie, und er ist Ihnen scheißegal!
-Beruhig dich mal. -Fassen Sie mich nicht an!
Maja, ganz ruhig.
Sie verreisen mit Lukas, während er im Krankenhaus liegt.
Sie haben ihn nicht mal besucht. Was...
Okay.
Was soll ich denn für ihn tun, was ich nicht bereits versucht habe?
Bitte. Ich bin ganz Ohr.
Nichts. Sie müssen gar nichts tun.
Was die Anstiftung laut Anklageschrift betrifft,
möchte ich die Aufmerksamkeit auf die Seiten 621 bis 623 lenken.
Wir sehen Nachrichten der Angeklagten,
die sie am Vorabend der Ermordung von Claes Fagerman verschickt hat.
"Wir brauchen ihn nicht."
"Du brauchst ihn nicht. Dein Vater ist widerlich."
"Dein Vater ist unzurechnungsfähig."
"Er hat den Tod verdient."
"Er soll sterben."
Maria Norberg erreichte das Haus der Fagermans
um 8:28 Uhr am Morgen.
Sie verließ das Haus mit Sebastian Fagerman
um 8:39 Uhr am Morgen.
Was in den elf Minuten geschah, bevor sie das Haus verlassen haben,
ist der Angeklagten gänzlich zur Last zu legen.
Augenblick. Maja hat deutlich gemacht, dass sie im Foyer auf Sebastian wartete.
Die Staatsanwaltschaft möge forensischen Gegenbeweis liefern.
Laut des forensischen Berichts,
Seite 712...
verstarb Claes Fagerman zwischen 5 und 7 Uhr am Morgen.
Die Angeklagte sagt aus, nichts von dem Mord gewusst zu haben,
und sie habe außerdem nicht Claes Fagermans Leiche gesehen.
Sie schrieben sich SMS über Claes Fagermans Tod,
und bei ihrem Treffen hat Sebastian nichts erwähnt.
Konzentrieren wir uns bitte auf die forensische Beweislage.
Seit dem Tag ihrer Festnahme formuliert Maria Norberg ihren Hass
gegenüber Claes Fagerman.
"Er zeigte widerliches Verhalten gegenüber Sebastian und mir."
"Er ist böse und einfach gestrickt."
"Ich hasse ihn."
"Du hasst Claes Fagerman?"
"Ja."
Maria Norberg hat Sebastian Fagerman zum Mord an seinem Vater angestiftet,
an Claes Fagerman.
Tasche Nummer eins wog 9,4 Kilogramm.
Tasche Nummer zwei aus dem Spind der Angeklagten
wog 7,3 Kilogramm.
Es folgt ein Zitat der Angeklagten vom Verhör am 10. Juni, Seite 1121.
"Ich habe die Tasche getragen, weil Sebastian mich darum gebeten hat."
"Ich habe bemerkt, wie schwer sie ist, ihn aber nicht nach dem Inhalt gefragt."
Meine Frage lautete: "Was dachtest du, was darin ist?"
Die Angeklagte erwiderte: "Wahrscheinlich Klamotten."
"Hast du demnach also vermutet, dass sich der Inhalt weich anfühlt?"
"Fühlte es sich wie Kleidung an?"
"Ich dachte nicht darüber nach."
"Du dachtest nicht darüber nach?"
"Nein."
Die Verhandlung wird auf 12:30 Uhr vertagt.
Nach der Pause wird Maja Norberg aussagen.
Das ist unsere Gelegenheit, deine Sichtweise darzustellen.
Alle werden dir zuhören.
Gib möglichst klare und einfache Antworten.
Wir haben das geprobt,
aber du musst dich auf Fragen der Staatsanwaltschaft einstellen.
Das ist nicht ohne.
Sprich mit mir, und sieh nur mich an.
Ich bin dein bester und einziger Freund im Saal.
Sieh mich die ganze Zeit an. Sieh mich an, und ich helfe dir.
Okay? Gut.
Maja... Wie alt bist du?
18.
-Und wo wohnst du? -Lindesvägen 73 in Djursholm.
-Wer wohnt mit dir dort? -Meine Eltern und meine Schwester.
Sie ist sieben.
-Warst du gut in der Schule? -Ganz in Ordnung.
Du warst sogar sehr gut.
Erzähl uns von Sebastian Fagerman.
Wie hat sich sein Gesundheitszustand nach seinem Suizidversuch entwickelt?
Zuerst dachte ich, dass es ihm besser geht.
Er...
wollte nicht ausgehen und niemanden sehen.
Er ging nicht mehr wie früher auf Partys.
RICHTER
Erst im Frühjahr wurde mir klar, dass sich nichts geändert hatte.
Es wurde nur noch schlimmer.
Er musste niemanden mehr um Ruhe bitten.
Alle entfernten sich von uns.
Wieso?
Niemand wollte etwas mit Sebastian zu tun haben.
Er hatte jeden Halt verloren.
Ich sollte ruhig sein, obwohl ich nichts sagte.
Hat er dieses Verhalten auch gegenüber seinem Vater gezeigt?
Hat Claes das bemerkt?
Claes war nie zu Hause.
Er kam manchmal vorbei.
Er zog sich schnell um und holte einen Koffer.
Glaubst du, Sebastian war enttäuscht, dass sich sein Vater so verhalten hat?
Ja. Sehr.
Sehr?
Wie würdest du ihre Beziehung beschreiben?
Sie war schlecht.
Claes war Sebastian gegenüber bestenfalls gleichgültig.
Und schlimmstenfalls?
Er sagte und tat absolut widerliche Dinge.
Und dann hat er so getan, als spiele es keine Rolle.
Hat er sich jemals entschuldigt?
Niemals.
Claes war eiskalt.
Er schien unfähig, Schuld oder Rache zu verspüren.
Hattest du Angst vor ihm?
Ja. Sehr.
Aber in erster Linie deshalb, weil er Sebastian kontrollierte.
Und Sebastian? Hattest du Angst vor ihm?
Nein.
Du hattest keine Angst vor ihm?
Ich hatte keine Angst davor, dass er mir etwas antun könnte.
Aber davor, was er sich selbst antut.
Ich würde dich gern bitten, dass du uns davon erzählst,
was sich an deinem Geburtstag ereignet hat.
Machst du das, Maja?
Wow.
Mein Gott. Wunderschön.
-Ist es zu groß? -Nein, es ist perfekt.
Vielen lieben Dank.
Das erste Modell musste ich zurückgeben,
weil Amanda genau das gleiche hat.
Bei eurer Konfirmation wolltet ihr unbedingt das gleiche Kleid tragen.
Mama, wir waren Kinder.
Vor drei Jahren?
Meine liebe Maja.
Die Zeit fliegt, und du bist schon 18.
Dir steht alles offen.
Du könntest dich beispielsweise der Jagd widmen.
Den Jungs hast du dich ja bereits gewidmet.
Ich denke da eher an andere Beute. An Elche, Rehe und an andere Tiere.
Hier ist ein Zuschuss für deinen Jagdschein.
Und es sollte auch noch für ein wunderbares Jagdgewehr reichen.
Vielen Dank.
Glückwunsch und alles Gute.
Ich möchte auch etwas sagen.
Auch wenn ich dich lange Zeit nicht gesehen habe,
werde ich immer wie eine zweite Mutter für dich sein.
Also...
Maja.
Das ist ein großer Tag.
Das ist der Tag, an dem du erwachsen wirst.
18 zu sein bedeutet nicht nur, ein Glas Wein bestellen zu dürfen.
Darauf trinken wir. Prost.
Es bedeutet auch, auf eigenen Füßen zu stehen
und deine ersten Schritte als Erwachsene zu unternehmen.
Wir sind unglaublich stolz darauf, wie wunderbar du dich entwickelst.
-Auf dich. -Prost.
-Prost.
Prost.
Was ist das denn für ein Scheiß?
Verdammte Scheiße.
Hallo?
-Was darf ich bringen? -Wir wollen was zu trinken.
Am liebsten etwas, wo keiner reingepisst hat.
-Das schmeckt Scheiße. -Sebastian. Ganz langsam.
Wie wäre es denn mit einer zweiten Sektflasche?
-Wo willst du hin? -An die Bar.
Reine Selbstbedienung.
Wie lange geht das schon so?
Wieso hast du nichts gesagt, Maja?
Was?
-Na ja, er ist... -Er ist offensichtlich auf Drogen.
Maja. Wie geht es ihm denn?
Er...
Er hat getrunken und was genommen.
Du schläfst heute bei uns.
-Nein. -Maja.
Ich bin jetzt 18, okay?
Ich lasse mir nicht den Spaß verderben.
Liebes, wir wollen doch nur...
Wir machen uns nur Sorgen.
Danke, aber dafür ist es zu spät.
Du sollst nicht bei ihm sein, wenn er so drauf ist.
Ihr entscheidet nicht mehr. Ab heute bin ich erwachsen.
Wie schön, dass du geboren bist
Wir hätten dich sonst sehr vermisst
Wie schön, dass wir beisammen sind Wie schön, dass wir beisammen sind
Wir gratulieren dem Geburtstagskind
Hoch sollst du leben!
Wie konntest du mich so vor meinen Eltern blamieren?
Wieso warst du überhaupt da?
Ich verpasse doch nicht deinen Geburtstag.
Hör auf, ich schenke dir was.
-Du bist so betrunken. -Was ist denn los mit dir?
Reiß dich zusammen, und sei nicht so ein Idiot!
Halt's Maul!
Dein Vater hat recht.
Du bist ein Versager, und mir war es nur nicht klar.
Hey, Maja.
Also, Maja, ich muss schon sagen...
Was du mir neulich gesagt hast, das war ganz schön mutig von dir.
Und das vor den Gästen. Echt mutig.
Ich verstehe natürlich, wieso du frustriert bist.
Du hast mir vorgeworfen, dass ich nie bei Sebastian war,
als er nach dem Suizidversuch im Krankenhaus lag.
Vermutlich hätte ich es für ihn zu Ende gebracht.
Ich hätte ihn wohl erstickt.
Du musst das verstehen.
Verdammt, ihm stand alles offen.
Ich dachte, er würde sich durch dich endlich bessern.
Aber das ist nicht passiert.
Nein.
Ich kann nichts für ihn tun.
Und du auch nicht, Maja.
Ich gehe jetzt.
Falls du noch einen Rest Selbsterhaltungstrieb hast,
solltest du auch gehen.
Das Taxi wartet. Ich bringe dich nach Hause.
Gute Reise.
Sebastian hat dich also vergewaltigt und missbraucht.
Hätte er doch nur fester zugeschlagen.
RICHTER Und wieso?
Dann hätte man es gesehen.
Mit einem blauen Auge oder einer aufgeschlagenen Lippe... hätte man mich nicht verdächtigt, und ich hätte ihn verlassen können.
-Herrgott. -Danke. Keine weiteren Fragen.
Hat die Staatsanwaltschaft noch Fragen?
Das ist eine schreckliche Geschichte, Maria.
Sebastian hat dich vergewaltigt?
Ja.
Hast du Sebastian gesagt, dass er damit aufhören soll?
Nein.
Du hast uns vorhin gesagt, du hattest keine Angst vor ihm.
Aber später hatte ich dann doch Angst vor ihm.
Hat Sebastian das wohl als sexuellen Missbrauch gesehen?
Ich weiß nicht.
Was ist danach passiert?
Ich bin dann nach Hause gegangen.
Ich wollte damit fragen, ob du die Polizei informiert hast.
Nein.
Hast du irgendwem erzählt, dass du vergewaltigt wurdest?
Deinen Eltern?
Freunden?
-Nein... -Einem Lehrer?
Du hast niemandem was gesagt,
obwohl man sich Sorgen um dich und um Sebastian gemacht hatte? Es ist nicht so einfach. Was hätten sie tun sollen?
Sag uns bitte...
wieso du zu Sebastian zurückgekehrt bist,
nachdem er...
dich missbraucht hat?
Hätte ich ihn verlassen sollen?
Das ergäbe am meisten Sinn, falls deine Geschichte wahr ist.
Denken Sie, dass ich lüge?
Ich denke gar nichts. Ich frage dich nur, Maria.
Wenn Sebastian doch so skrupellos und gewalttätig war...
Wieso bist du bei ihm geblieben?
Weil es sonst niemand tat.
Sprechen wir nun einmal über das Ereignis im Klassenzimmer.
Du hast zwei Schüsse abgefeuert.
Ich weiß nicht. Es ging alles so schnell.
Einer. Zwei.
Und dann hast du noch drei weitere Schüsse abgefeuert.
Auf Sebastian.
Drei.
Vier. Fünf.
Fünf Schüsse. Wieso hast du das getan?
Ich weiß es nicht. Ich verstehe es selbst nicht.
Ich wollte Amanda nicht erschießen.
Du hast fünf Schüsse auf deinen Freund abgefeuert.
Du hast dich von allen anderen entfernt, um ihm zu helfen, anstatt dich zu trennen.
Ich wollte ihn retten. Alle zählten auf mich.
Was hätte ich tun sollen?
Verzeihung.
Ich weiß, dass ich besser um Hilfe hätte bitten sollen. Aber ich wusste nicht, was passieren würde.
Es gibt jemanden, der weiß, was passiert ist.
Jemand, der im Klassenzimmer war.
Jemand, der gesehen hat, dass du absichtlich auf Amanda gezielt hast.
Das ist nicht wahr.
Ich will doch nicht, dass Amanda tot ist.
Du willst nicht, dass sie tot ist?
-Nein. -Das spielt aber keine Rolle.
Vielen Dank. Keine weiteren Fragen.
Wie gesagt, der Kläger kann erst nächste Woche aussagen.