Nas profundezas do labirinto de um sistema de cavernas inundadas.
De repente, o chão cai.
Os mergulhadores encontram restos humanos.
Dá para ver essas cavidades oculares escuras nos encarando.
E os ossos de criaturas pré-históricas gigantes.
Tigres-dente-de-sabre, ursos, megatérios.
Descobertas que poderiam revolucionar nosso entendimento
de como os primeiros humanos chegaram às Américas.
Eles devem ter chegado aqui de outra maneira.
SEGREDOS DO FUNDO DO MAR OS PRIMEIROS AMERICANOS
PENÍNSULA DE IUCATÃ MÉXICO
Temos 1.2 mil quilômetros de túneis subaquáticos que foram mapeados.
Achamos que ainda há outra metade a ser descoberta.
Uma equipe de mergulhadores está explorando
o maior sistema de cavernas inundadas do mundo.
É como um labirinto de túneis em todos os lugares,
quase como um queijo suíço no chão, cheio de água.
O objetivo deles, sobreviver a esse mundo perdido,
selado da humanidade desde a Era do Gelo.
ALBERTO NAVA EXPLORADOR E CARTÓGRAFO
Iucatã é especial
porque todas as cavernas aqui estiveram secas em algum ponto.
Sabemos disso devido as estalagmites e as estalactites,
que só se formam em cavernas secas.
Cerca de 10 mil anos atrás, no final da Era do Gelo,
os lençóis de gelo derreteram e a caverna começou a ser inundada.
Agora, essas cavernas inundadas apresentam grande risco aos mergulhadores.
As cavernas podem ser muito perigosas.
Você tem, sabe, entrando em um ambiente,
onde, se tiver um problema, não poderá subir.
O túnel no qual você está viajando está totalmente escuro.
Suas luzes agora não têm um jeito de ver.
Se você for em uma área pequena, pode ficar preso dentro da caverna,
então tem muitos riscos.
O objetivo da equipe é mapear essa rede complexa.
Quando entramos nesses túneis,
fazemos um mapa simples da caverna.
Então trazemos a câmera
e então, o que fazemos é tirar várias imagens.
Levou 150 horas para mapear até esse ponto,
e agora os mergulhadores param.
De repente, o chão cai.
Temos essas luzes subaquáticas bastante potentes
e tudo que consegue ver é escuridão.
Então, tipo, o maior, mais escuro buraco que vimos na caverna.
Usando os dados e as imagens dos mergulhadores,
a escala do abismo fica clara.
Se drenássemos a água, encontraríamos essa estrutura de sino,
talvez do tamanho de um estádio de campo de futebol.
Eles chamaram a grande caverna de "Hoyo Negro",
"Buraco Negro."
Conforme descemos no poço, estávamos movendo nossas luzes,
tentando descobrir o que estava lá embaixo.
Tudo que Alberto e sua equipe encontrarem aqui
virá da pré-história, quando o abismo era uma caverna seca.
E então vimos um osso.
Era um osso muito comprido, muito alto.
Nos movemos ao redor dele e então vimos outro osso.
Começamos a notar que eram restos
em todos os lugares no chão.
O que quer que fossem, tinham que ter sido um animal muito grande.
Sabíamos que tínhamos encontrado algo muito importante aqui,
então mapeamos tudo na caverna,
registramos os locais exatos dos ossos e tiramos fotos,
e, então, enviamos todos nossos dados para nossos colegas na Califórnia.
ARQUEÓLOGO
INSTITUTO QUALCOMM
Nosso objetivo é capturar esses locais,
esses locais selvagens, usando nossos sistemas de visualização.
Certo, vamos passar pelas diferentes visualizações.
INSTITUTO QUALCOMM UNIVERSIDADE DE CALIFÓRNIA, SAN DIEGO
Agora estamos só meio que revivendo os caminhos do mergulho.
Em 2014, Dominique Rissolo e sua equipe
começaram a processar os dados e imagens do mapeamento dos mergulhadores.
O objetivo deles era criar uma réplica 3D do Hoyo Negro,
que eles poderiam explorar do solo.
Os mergulhadores têm muita experiência
em fazer vários tipos de documentação subaquática,
e pudemos pegar todas essas imagens,
e através de algoritmos de visão computacional, fazer um modelo 3D.
E é mesmo, essencialmente, uma nuvem de pontos.
Até agora temos 15 bilhões de pontos reconstruídos.
ENGENHEIRO DE SOFTWARE
O legal é que cresce a cada ano,
então toda vez que eles mergulham, tiram fotos,
e fazemos novas reconstruções.
Só temos que adicionar ao conjunto.
O modo como podemos criar talvez um modelo 3D mais fotorrealista
é texturizando esses pontos com as fotografias originais.
Essas são imagens de alta resolução
que podem ser essencialmente sobrepostas a essa nuvem de pontos 3D.
Então, aqui estamos nós no fundo do Hoyo Negro.
VISUALIZAÇÃO TÉCNICO DE ENGENHARIA
Esse é um dos mais poderosos sistemas de realidade virtual do mundo.
Estar dentro da SunCAVE é como estar no mergulho em si,
com a exceção de que tem bastante iluminação.
Você consegue ver tudo que não consegue ver.
Esse é essencialmente um gêmeo digital interativo
que nos permite vir aqui e fazer mergulhos virtuais
e, às vezes, até achar novos animais.
Encontrar novos animais em uma caverna virtual, certo?
Então, explorando uma caverna real usando uma virtual.
O primeiro grande animal que os mergulhadores descobriram
foi bem aqui nesse gomphothere.
Não era como se fosse só esse proboscídeo,
esse parente do elefante.
É uma diversidade incrível da fauna da Era do Gelo.
Ursos,
tigres-dente-de-sabre,
megatérios.
Incrível!
Então, Joel, se você nos levar para essa parede da caverna aqui,
podemos ver o tigre-dente-de-sabre surgir, smilodon fatalis.
Seguro na parede, vemos outra omoplata,
claro, a omoplata aqui do megatério,
as costelas dele.
Examinando os ossos,
os colegas de Dominique identificaram pelo menos 16 espécies da Era do Gelo.
Se eles procuravam água, ou para construir uma toca, ou até para caçar,
esses eram animais enormes
que estavam andando por esses corredores,
vindo até o fim desse precipício
e andando até o fundo desse poço.
É uma visualização incrível
do que o planeta foi há milhares de anos.
Por mais incríveis que essas descobertas foram,
elas não foram as únicas daquele dia.
HOYO NEGRO 60 METROS ABAIXO DO SOLO
Estávamos nadando no fundo do local,
olhando para os restos de animais,
e então, de repente, meu amigo Alex moveu a lanterna dele
e apontou para uma direção em especial.
A uma distância curta,
no fundo do vasto sistema de cavernas inundadas,
o mergulhador Alberto Nava e sua equipe
estão prestes a fazer a descoberta da vida.
Vimos esse lindo crânio.
Está sentado de cabeça para baixo.
Dá para ver essas cavidades oculares escuras nos encarando.
Meu sangue gelou.
Digo, meus pelos ficaram eriçados.
Não achei que encontraria algo assim
em minha vida de exploração.
Isso é provavelmente o melhor que encontrarei.
E todas essas coisas surgem na mente. Quem era essa pessoa?
Sabe, como ela chegou aqui?
Quando ela chegou ao fundo desse poço?
Para ajudar a encontrar as respostas,
a equipe consulta especialistas do mundo todo,
liderados pelo Instituto Nacional de Antropologia e História do México.
Agora temos mais de 30 cientistas e engenheiros envolvidos.
Os paleontologistas, os arqueólogos e os antropologistas,
que estão ajudando a montar esse quebra-cabeça.
Temos uma distância bem consistente de três mil anos entre...
Como um projeto, tomamos a decisão de chamar Jim Chatters,
que tinha a experiência e a especialização que precisávamos
para entender o significado do local do Hoyo Negro
e tudo que ele continha.
Bom, não se vê esse tipo de preservação,
então a qualidade é inacreditável.
ARQUEÓLOGO E ANTROPOLOGISTA FORENSE
A primeira pergunta na mente da equipe,
"Quem é essa pessoa no fundo da caverna?"
Eu compartilhei fotos das descobertas
e os olhos dele brilharam.
Podia ver as mãos dele tremendo um pouco.
Aqui está nosso humano.
O esqueleto é... é o diário da vida de alguém,
e é especialmente um diário da juventude dele.
Essa aqui é uma foto muito boa.
Aqui está o pedaço principal.
Posso ver, primeiramente, que uma característica na base do crânio,
chamada de "sutura basilar", ainda estava aberta,
e ela tende a se fechar em torno dos vinte anos.
E não era somente um crânio totalmente formado,
mas os terceiros molares já tinham surgido.
Então, é um dente totalmente formado, ou quase,
o que coloca o crânio em mais de 15 anos.
E, olhando isso de cara,
estou pensando que 16 a 19 anos é provavelmente a idade desse indivíduo.
Para determinar o sexo de um crânio
você olha em quão áspero ele é, principalmente.
Nesse caso, o que eu fiz foi olhar aos processos de mastoide,
e essa é a posição do crânio aqui onde os músculos do pescoço são anexados,
e eles tendem ser largos em homens e pequenos em mulheres.
E, nesse caso, eles eram muito pequenos.
Perguntei a Dominique se alguém tinha dito a ele o que ele tinha
e ele disse: "Não falaram".
E eu disse: "O que você tem aqui
são os ossos de uma adolescente
e uma megafauna muito grande."
Essa é a primeira vez que temos um crânio humano
em associação direta
com o esqueleto de um animal extinto nas Américas, ponto.
Isso é muito emocionante.
Em mergulhos sucessivos,
a equipe encontra e digitaliza mais ossos pertencentes a adolescente.
Em 2013, eles documentaram quase todo o esqueleto dela,
e ela se tornou mais do que uma simples descoberta arqueológica.
Aqui estamos em Hoyo Negro.
É.
Sempre quis mergulhar assim.
Isso é o mais próximo que chegarei, acho.
Ela está espalhada sobre cerca de quatro metros aqui.
O que enfatizei com os mergulhadores foi que eles precisavam se lembrar
da personalidade desses ossos.
Se você o nomeia,
você passa a ser mais cuidadoso com esse esqueleto,
e ele passa de esqueleto para se tornar uma pessoa.
Tivemos vários candidatos a nome.
Decidimos chamá-lo de "Naia".
Náiades eram espíritos das águas na mitologia grega.
Elas eram espíritos femininos que cuidavam de pequenos corpos d'água.
Então pareceu um nome certo para ela.
Os restos de Naia foram encontrados perto de mamíferos da Era do Gelo,
mas isso não é suficiente para provar que ela é pré-histórica.
Nosso objetivo com Naia era coletar uma amostra do esqueleto para
usar para datação por radiocarbono.
Escolhemos fazer com um terceiro molar,
porque eles têm geralmente uma raiz simples
portanto, são fáceis de tirar de um esqueleto.
Há vários problemas na datação por carbono,
e eles podem incluir contaminação.
Não era uma conclusão precipitada
que conseguiríamos uma data viável da Naia.
Processamos as datas independentemente em dois laboratórios,
esperando totalmente que as datas fossem completamente diferentes,
e o resultado foi entre 15 anos.
E entre eles,
se traduzem para próximo a 12.900 anos atrás.
Era muito emocionante descobrir,
porque apenas outro esqueleto na época era tão velho,
e tudo que existia desse indivíduo era um osso.
E nem era um osso completo.
O fato de que o esqueleto da Naia estava tão completo
a torna uma descoberta incrivelmente rara.
E, como o esqueleto quase completo mais velho
encontrado nas Américas,
Naia podia fornecer respostas sobre os primeiros humanos vivendo aqui,
mas, para proteger os restos dela, a equipe deve removê-la da caverna.
Foram, sabe, seis, sete anos de aventura,
e embora não quiséssemos tirar nenhum resto humano,
temos que fazer isso para protegê-lo,
é sobre isso que é esse dia,
proteger Naia e os restos dela.
A operação para proteger o esqueleto frágil de Naia
começa com o crânio dela.
Está carregada de risco.
Bom, estamos fazendo um ensaio antes do mergulho, ou de procedimentos.
Jim ensaia a descoberta com uma réplica do crânio.
Meu empreendimento era projetar
como os ossos da Naia seriam removidos com segurança.
Sua parte mais forte está aqui.
Seus pontos fracos estão aqui e aqui,
então devemos protegê-los.
Isso é muito importante.
Digo, imagine, eu sou o responsável por me certificar
de que essa coisa não seja destruída no processo de coleta,
então eu estava só um pouco nervoso.
E, gentilmente, o queixo primeiro.
-Certo. -E solta.
MERGULHADORA
A razão por Susan ser quem lidará com os ossos,
teve em parte a ver com o fato de que ela tem mãos bem firmes,
mas ela também sentiu um vínculo com a jovem que estava na caverna.
E eu me senti muito conectada ao espírito dela.
Sinto que ela passou muito tempo lá
e está pronta para ir para casa.
Havia uma chance e precisávamos acertar.
O momento em que Susan pegou o crânio, a respiração de todos parou.
Houve três horas tensas de espera,
aguardando para ver o que estaria na caixa quando ela chegasse.
Seria um crânio completo ou uma pilha de fragmentos de osso?
Aí vem eles!
Ai, ai.
Certo, Susan está na esquerda, Beto na direita.
Ela vem para a superfície
e você sabe que, como um arqueólogo,
nunca terá outra experiência como essa.
Digo, esse é o momento.
Certo, vá em frente. Ela está bem ali.
Legal!
Me lembro de me abaixar e espiar no fundo
e ver um crânio inteiro lá,
e a euforia tremenda que veio disso.
Bem-vinda, Naia!
Nós a tiramos e a tiramos completa.
-Jim Chatters. Parabéns. -Gracias! Gracias!
Gracias! Gracias! Bom trabalho, cara.
Estou nisso há mais de 60 anos,
e esse foi o principal momento de todos.
Ei!
Nós choramos.
Os restos de Naia deram a equipe a oportunidade sem precedentes
de aprender sobre os primeiros humanos da América.
Uma questão principal é se Naia é uma ancestral direta
dos nativos americanos modernos?
Jim procura por pistas em uma réplica do crânio dela.
As características que mais me chamaram a atenção,
foram uma angularidade distinta atrás do crânio dela
e uma tendência do rosto dela se projetar para frente.
Essas não são características comuns dos nativos americanos.
O contraste com os crânios mais recentes de nativo americanos
representado por esses crânios aqui.
Aqui está uma mulher. Você pode ver um crânio mais arredondado.
O rosto, em uma posição similar,
é muito mais reto e para baixo.
Quando a equipe usa tecnologia de reconstrução facial,
o mistério se intensifica.
O que temos, fomos do crânio impresso aqui,
e foi assim que ela ficou.
Eu não esperava que ela se parecesse desse jeito.
Ela quase se parece com um bosquímano sul-africano
do Deserto de Kalahari,
ou alguém do Sudeste da Ásia.
Os olhos dela são bem separados, o nariz dela é mais largo,
essas são coisas que eram diferentes
do que estou acostumado.
Há um mistério, então,
se ela parece ser tão diferente
dos ancestrais dos nativos americanos modernos,
de onde ela veio?
Para descobrir, a equipe testa o DNA de Naia.
Quando recebi o resultado, fiquei muito feliz que tínhamos um,
mas, por mais feliz que fiquei em recebê-lo, não era o que eu esperava.
O que ele mostrou era que, embora o crânio de Naia
parecesse diferente dos nativos americanos modernos,
eles ainda compartilhavam material genético.
Eles compartilhavam a mesma herança.
Então, Naia é uma ancestral dos nativos americanos modernos.
Agora, a idade do esqueleto dela, datada do final da Era do Gelo,
a coloca no centro
de uma das maiores polêmicas científicas.
Como ela e seu povo chegaram ao continente americano?
Então, parte da dúvida sobre Naia era,
ela pode ajudar a responder a essa pergunta?
Por décadas, os especialistas concordaram
em como os primeiros humanos migraram para as Américas.
Na faculdade, estudando arqueologia,
eu ouvi muito sobre a Beríngia.
ARQUEÓLOGO MARINHO SEARCH, INC.
Durante a última Era do Gelo,
lençóis enormes de gelo bloquearam o caminho terrestre da Sibéria ao Alaska,
mas quando o gelo descongela acerca de 13 mil anos atrás,
que é quando Naia está vivendo em Iucatã,
se torna possível para os humanos andarem até a América,
e um grupo anteriormente conhecido como o "povo Clóvis"
fez isso.
O primeiro modelo de Clóvis é que as pessoas vieram para as Américas
migrando através de um corredor sem gelo,
saindo a sul do gelo,
caçando megafauna como mamutes e bisões,
usando um tipo de tecnologia específico, chamado de "ponta de lança de Clóvis".
A ideia que esse grupo Clóvis
foram as pessoas que cruzaram o Estreito de Bering,
e eram os ancestrais dos nativos americanos modernos
se tornou tão fixo na ortodoxia arqueológica
que sugerir uma data anterior e outras migrações
era heresia científica.
A questão é, o povo de Naia viajou até Iucatã
através do corredor aberto sem gelo,
ou de outra maneira?
ANTROPOLOGISTA E ARQUEÓLOGO UNIVERSIDADE DO ESTADO DE ÓREGON
O problema de explicar tudo como uma migração interior,
essa não é uma explicação que leva em conta os fatos,
e os fatos são que pessoas estão ao sul do gelo
antes que esse corredor se abra.
Os locais mais antigos, por exemplo, estão, na verdade, na América do Sul.
Então, tem um no Peru chamado "Huaca Prieta",
e tem outro no Chile conhecido como "Monte Verde".
Ferramentas de pedra, ossos e carvão desses locais
mostram que humanos estavam nas Américas
pelo menos 14 mil anos e meio atrás,
mais de mil anos antes do derretimento do gelo.
Então, se o gelo está bloqueando a rota terrestre,
como esses primeiros americanos chegaram?
Eles devem ter vindo de outro jeito,
então é por isso que estamos interessados em olhar no litoral,
porque essa é a explicação mais simples
para explicar como temos pessoas ao sul do gelo
antes que esse corredor se abra.
Em 1997, os cientistas começaram a descobrir
evidências de habitação humana antiga nesse vale remoto em Idaho.
COOPER'S FERRY - IDAHO 500 KMS DA COSTA
Conforme pessoas migravam para o sul da costa,
elas teriam o gelo à esquerda e o oceano à direita,
e elas teriam eventualmente encontrado o Rio Columbia.
Elas podem ter decidido
simplesmente virar à esquerda ao sul do gelo,
e penetraram na América do Norte a esse ponto,
e se elas continuaram subindo o rio,
elas teriam acabado aqui, em Cooper's Ferry.
Loren e seus alunos procuram por ferramentas de pedra
que humanos em migração podem ter deixado para trás.
Bom, se esse local for velho o bastante, podemos encontrar
evidência de povos Clóvis,
mas, meio que para minha surpresa, não encontramos isso.
Você vê essa coisa?
Ao invés disso, encontramos esse outro tipo de pontas de lança,
e elas são chamadas de "pontas de caule".
Pontas de caule se parecem bem diferente de pontas de Clóvis.
Elas têm uma aba pequena e retangular no fundo.
Isso deixou bem claro que temos outro tipo de padrão cultural
que está presente no local,
ao mesmo tempo que pessoas faziam artefatos Clóvis em outro lugar.
Quando encontramos essas,
eu não fazia ideia de quão antigas elas eram,
então essa era uma grande pergunta.
A datação por radiocarbono nos mostrou
que pontas como essas tem 13 mil anos.
Algumas são mais antigas, 14 mil, 14.500 anos.
E nos impressionou que essa tecnologia
poderia ser tão antiga quanto Clóvis, e ainda mais antiga.
Algumas pessoas contestam isso, mas se essas datas estiverem corretas,
são mil anos antes do corredor sem gelo,
e mais de dois mil antes da época de Naia.
Como essas pessoas chegaram?
As pontas de caule são uma pista?
O único outro lugar onde encontramos artefatos como esse
durante o fim da última Era do Gelo,
é no norte do Japão, na ilha de Hokkaido.
Loren acredita que isso mostra como as pessoas mais antigas
viajaram para as Américas do extremo oriente,
através do litoral e dos rios da Era do Gelo.
Se imaginarmos que as pessoas puderam ter vindo
através do litoral, pelo Pacífico Norte
para as Américas,
não precisamos olhar muito além do Japão, do extremo oriente russo,
e eles nos mostram que já existe uma população.
Eles estão na porta,
esperando para migrar para as Américas.
Eu não quis dizer que você precisa velejar
todo o caminho pelo Pacífico ou pelo Atlântico.
Você só vai de ilha em ilha pelas baías,
fazendo seu caminho, às vezes através de gerações.
Conforme novos locais são descobertos,
isso nos mostra que há pessoas ao sul do gelo,
antes que o corredor sem gelo se abra,
isso requer que nós repensemos as coisas.
Para verdadeiramente entender a migração humana,
Loren precisa explorar o litoral da Era do Gelo.
O problema é, ele agora está a mais de 120 metros abaixo d'água.
Como podemos encontrar a evidência onde ela possivelmente existe?
E isso nos leva para o alto mar, e precisamos olhar abaixo das ondas.
É importante entender o litoral por uma perspectiva arqueológica,
porque ele poderia ser o local que tem evidência
das pessoas mais antigas a virem para as Américas.
Loren Davis está procurando por evidência
que colonos antigos usaram a rota litorânea para entrar nas Américas,
mas ele não está procurando no litoral atual
por um bom motivo.
Durante a Era do Gelo,
o litoral do continente parecia diferente do que parece agora.
Quando o gelo derreteu,
toda aquela água aumentou o nível do mar por mais de 120 metros,
então qualquer evidência de pessoas antigas morando na costa
está agora bem abaixo d'água.
E isso significa procurar abaixo das ondas,
48 metros mar adentro.
EV NAUTILUS OCEANO PACÍFICO NORTE
Entrar nesse navio foi muito importante para nós,
porque nos permitiu sair
e então comprovar nossas teorias.
Estamos no nordeste de Heceta Bank,
que fica na costa central do Óregon.
Fomos para a borda final do litoral antigo,
então essas são áreas que estão a cerca de 130 metros
abaixo do nível do mar moderno.
Cara!
Caímos de um penhasco!
Um dia, Loren espera encontrar evidências de colônias humanas pré-históricas
nesse litoral ancestral.
O primeiro passo é construir uma imagem precisa
da paisagem oculta da Era do Gelo abaixo das ondas.
Conforme o nível do mar sobe, ele traz muito sedimento consigo,
e ele enterra a paisagem ancestral que esteve lá um dia,
então isso turva nossa vista.
Precisamos de uma técnica que nos permita ver no chão do mar,
e uma das ferramentas que usamos é chamada de "analisador de sub-fundo",
e o que ele faz é enviar um pulso de som para o chão do mar
e ele refletirá de volta um sinal acústico
que, então, se transformará em um tipo de mapa de profundidade.
Podemos rastrear uma linha perto de 317 no Ponto Quatro?
Mesclar as digitalizações do mar com os dados dos modelos de computador
revela um mundo não visto por um milênio,
o litoral da América da Era do Gelo.
Se fôssemos abaixar o oceano para cerca de 13 mil anos atrás,
a posição dele antigamente, veríamos um litoral muito diferente.
Conseguiríamos ver vales de rio,
veríamos recessos de baías, veríamos cordilheiras baixas.
Seria uma ampla planície costeira que parece bem diferente
do litoral montanhoso e acidentado do litoral central de hoje.
Essa é uma paisagem com estuários cheios de vida marinha,
assim como pássaros e animais marinhos.
E, com isso, veríamos esse mundo perdido,
as Américas como elas eram
na época da colonização inicial humana.
A história de litorais ancestrais abaixo do nível do mar
associados a última Era do Gelo não é só uma história de Óregon.
Essa história acontece em todos os lugares.
Investigações semelhantes estão sendo conduzidas
em toda a costa do Pacífico.
Conforme se vai para o sul,
São Francisco seria uma área que não estava no litoral no passado,
que foi abaixada no nível do mar e estaria muito mais além
de sua posição moderna,
então São Francisco teria sido na verdade um tipo de vale no interior.
Ter um mapeamento preciso do litoral norte americano da Era do Gelo
agora permite a Loren limitar sua busca por sinais de vida humana antiga.
Então, se sou um caçador-coletor tradicional ou um pescador,
sabe, estou morando no litoral ancestral,
quais são os melhores lugares?
Quais são os locais que melhor cuidarão de mim?
E os estuários
são locais muito, muito importantes para as pessoas.
Digo, há mais calorias por metro quadrado em um estuário
que em qualquer outro lugar no litoral.
O que realmente aconteceu permanece incerto,
mas Loren e outros continuam a explorar, debater e procurar novas pistas.
A arqueologia trabalha fazendo descobertas.
Com tempo,
meu palpite é que essas descobertas serão feitas
acima e abaixo da costa do Pacífico das Américas.
Essa é mais a posição anatômica aqui.
Quando Naia morre, 13 mil anos atrás,
os primeiros humanos estão chegando na América do Norte
pelo corredor sem gelo,
e o local onde ela foi encontrada em Iucatã
é só a alguns quilômetros do litoral da Era do Gelo.
Então, qual rota o povo de Naia tomou?
Jim espera encontrar pistas
nos restos de Naia.
Estamos olhando em uma micro-tomografia computadorizada.
Você vê uma pequena linha de estresse aqui.
Vê aquela linha pequena ao redor, perto da junção com a dentina?
Ele procura pelos sinais reveladores de estresse
do estilo de vida e ambiente dela.
O outro lugar para olharmos
é ao longo dos ossos e como eles crescem.
Aqui estamos olhando no osso da coxa de Naia, que é o osso mais longo
e, portanto, aquele que nos dará mais detalhes.
Vê essas linhas?
Esses são os locais no qual o crescimento foi interrompido
e então começou de novo.
Um, dois, três, quatro, cinco, seis.
Dois, três, quatro, cinco, seis anos que podemos ver,
e o espaçamento dessas linhas na Naia sugere que teve deficiência de proteína
durante uma estação a cada ano.
E então ela viveu um tipo de vida de banquete e fome.
Vendo que Naia tinha deficiência de proteína durante certas partes do ano,
levanta a questão de por que ela tinha essa deficiência
se ela morava tão perto do mar?
Há peixes, há crustáceos.
O mar é um lugar abundante.
Nada do que estamos vendo na evidência da dieta dela
é consistente com ser adaptada para vida marinha.
É bem consistente com ser estritamente terrestre.
O povo dela não era adaptado à costa.
Na verdade, o que sugere
é que ela estava entre esses caçadores-coletores móveis
que dependiam fortemente de uma caçada bem-sucedida,
da habilidade deles de caçar e matar e consumir a megafauna.
E o fato de que ela parece ser incapaz de pescar
ou usar proteínas marinhas,
isso não faz muito sentido
se o povo dela viajou para as Américas
através da rodovia litorânea.
A coisas mais perigosa na ciência é se decepcionar
quando a evidência não suporta a sua teoria.
Quando Naia foi encontrada,
dada a idade dela, foi como: "Uau! Ela tem que ser costeira."
Isso não aparece nos ossos dela.
Enquanto ela não refuta a teoria de migração litorânea,
ela certamente não a apoia.
Mas isso não descarta que outros vieram pela rota litorânea
pelo menos dois mil anos antes da época dela.
É um quebra-cabeças muito fascinante.
Acho que é provável que várias migrações aconteceram,
seguindo diferente rotas por mais de milhares de anos.
Quanto a Naia, ainda estamos descobrindo mais
sobre a vida e a morte dela.
Os mais difíceis de se trabalhar, são os jovens.
Você pensa em uma vida não vivida,
mas também pensa sobre o impacto da perda desse indivíduo
em seus pais,
seus irmãos, seus jovens parceiros.
Agora queremos juntar as dicas para entender
o que pode ter acontecido com Naia
no sistema de cavernas de Iucatã, 13 mil anos atrás.
Quando estamos trabalhando com esqueletos humanos ancestrais,
estamos lidando com os casos mortos finais.
Os exames forenses de Jim Chatters
revelam um ferimento do qual Naia não teria se recuperado.
Sabemos da pélvis dela,
ela bateu a frente da pélvis aqui
e quebrou os ossos púbicos em ambos os lados.
Essas quebras dentadas que você vê aqui são fraturas de osso verde.
Elas são o tipo de fraturas que o osso vivo tem,
não o osso antigo e morto.
Esse acidente foi sério.
Não é fácil quebrar sua pélvis,
não para estraçalhar assim.
Para determinar o que poderia ter causado o ferimento fatal de Naia,
Dominique Rissolo e Jim tentam refazer os passos dela
na réplica em 3D da caverna.
É impossível não se perguntar
por que Naia estava na caverna.
Hoyo Negro tinha uma piscina de água no fundo.
Ela estava lá buscando água?
Essa teria sido a rota que ela teria andado.
Esse é provavelmente o caminho que ela fez.
A entrada mais próxima está acerca de 600 metros atrás de nós.
Imagine que ela está no fundo da caverna e ela se perdeu,
o que teria sido fácil nessas cavernas.
Esses túneis, eles se unem e se separam,
e se unem e se separam,
e se perder seria algo muito fácil de se fazer.
Pode virar à esquerda
e passar por uns pedregulhos.
Ela estava sendo perseguida por outro animal dentro da caverna?
Ela sabe que há animais grandes e perigosos lá.
Meio que subindo por essas pedras...
-É. -...e perto da borda.
Sabe, talvez tentando encontrar um caminho ao redor do poço?
Caso contrário, não podemos colocá-la onde ela caiu.
Eventualmente, a luz dela se apagará
e ela andará no escuro.
E, de repente, ela dá um último passo,
e o chão some.
Do chão daquele túnel para a superfície da água abaixo
era cerca de 100 pés, 30 metros.
-E se olhar para a margem. -É, essa é a margem.
-É. -Ela está bem lá embaixo.
-Meu Deus! -Então você cai.
Agora, Joel, só nade para baixo.
De onde o corpo dela estava, parece que ela talvez passou pela água
e bateu nas pedras abaixo.
Imagino que ela ficou inconsciente e não sabia de mais nada depois disso.
O que acontece em seguida desencadeia uma série extraordinária de eventos,
que preservaram os restos de Naia pelos próximos 13 mil anos.
E o que vemos, claro, é o aumento do nível do mar global
e esses níveis crescentes do mar
empurram a água fresca que fica abaixo da Península para cima.
E essa câmara está inundando e inundando surpreendentemente rápido.
Em umas poucas centenas de anos, vemos uma caverna seca
se transformar em uma completamente inundada.
É uma transformação muito rápida e incrível.
Isso selou a caverna
e ela se tornou completamente isolada do resto do mundo.
Não foi até que mergulhadores de cavernas, só explorando por diversão,
encontraram esse enorme buraco negro.
Para Dominique e a equipe de cientistas estudando Naia,
a história dela ainda não está concluída.
Ela vem até nós no futuro como uma mensageira,
e nos conta sobre a vida das pessoas perdidas não muito tempo atrás.
Sabemos muito pouco sobre a cultura dela.
Certamente, não sabemos qual língua ela falava.
Não temos as ferramentas de pedra, não temos artefatos.
Esses ainda precisam ser descobertos.
Um desses dias, eu espero que realmente achemos artefatos
que são uma origem humana clara.
Espero que encontremos informações sobre as comidas que eles comiam.
Podemos até ter sorte de achar algo
que reflita a vida pessoal de alguém.
É só questão de tempo para mim.
Legendas: Letícia David Santos