Hvordan klarer broder Kelvin det? Nervene mine er i høyspenn.
- Jeg kan gjøre det om du vil. - Nei. Han ga meg ansvaret.
Det er min plikt å gjennomføre.
Hei sann. Jeg skal lede dagens is- og pølsefest.
Og dette er Tarin, om dere lurer på noe.
- Hvor er Kelvin? - Han er ikke død.
Han stoler sånn på meg at jeg fikk denne sjansen.
Det er bra, for vi har kjent Kelvin i årevis.
- Fint å bli kjent med deg, Keefe. - Keefe er en rå breakdanser.
De har respekt for deg. Det er det viktigste.
- Det viktigste. - Hei, blondine!
- Det er jo deg. -Å nei.
Jeg kjenner deg. Kamerat, det er Clarence.
Jeg eier sexvarehuset. Du kjøpte alle rumpevibratorene.
- Jeg... - Kom neste uke.
Vi har fått inn gode knulledukker. Ha det bra.
Det er ikke som dere tror. Vi gjorde det med barna.
Skal vi ikke heller kose oss med is og pølse?
Takk. God dag. Det er en glede å bli innviet.
- Hvem skal du skyte? - Ingen.
Jeg øver til innvielsesseremonien.
- En dans til musikk? - Nei. Det er en seriøs organisasjon.
Kappe- og pistolsamfunnet er kremen av pastorer.
Pappa var mye eldre enn meg da han omsider ble innviet.
Nå er det min tur til å skinne. Endelig, drittsekker.
- Ingenting kan stanse meg nå. - Hva driver du med, dust?
- Har vi ikke privatliv? - Pontius, ta med Michaela ut.
Hvor? Vi får ikke være på rommet mitt.
- Gå og nyt naturen. - Naturen suger. Kjedelig.
Du er stor i kjeften for en som ikke kom inn på et eneste college.
Hvorfor er du ikke stor i hodet?
Vil du være en vinner som faren din, som er med i det gode selskap-
skal du studere. Velg, ellers gjør vi det.
Karene på militærskolen vil nok splitte deg som spisepinner.
At dere betaler, betyr ikke at jeg møter opp.
Denne Pete Davidson-greia kler deg ikke.
Tatoveringer og teit sveis? Uoriginalt. Du er ikke ham.
- Jeg prøver ikke. - Bra, for du mislykkes.
Faen ta foreldrene mine.
- Jeg liker ikke kjæresten. - Nei, hun er ei megge.
- Leser du om Hitler? - Nei, rasshøl. John Adams.
Som pensjonist har jeg søndagen fri.
Har du sett guttene? De må rekke kirken, selv om det er TV.
- De har allerede dratt. - Hvor er de?
Fiffer seg opp til kirken.
Pris vår Gud og hans rettskaffenhet
Hellig krig, kampen har begynt
Så pris vår Gud
Hans rette kjærlighet er her
- Ikke sant! - Dere er sprø.
Det er ikke sant.
Jeg liker sveisene, men ikke dressene. Hva er dette stoffet?
- Silke, mamma. - De skinner for mye.
- De skal skinne, tror jeg. - Ja. Det er ettertraktet.
For dameneglisjeer, ja. Litt prangende for meg, men greit.
Dæven, May-May. Du må alltid kritisere.
- De har fått bedre liv her. - Karl er blitt rene fittetjuven.
Hei, folkens!
- Peter! - Du har ikke noe her å gjøre.
Jeg kommer i fred. Jeg vil si unnskyld til sønnene mine.
Jeg skal være kort. Gutter, unnskyld. Jeg tok feil.
Jeg kalte dere svikere. Nå vet jeg at det ikke var dere.
- Hvem var det? - Lucas.
Feite Lucas. Det tror jeg på.
Og nå vil jeg at dere skal bli med hjem.
Vi har fått oss et nytt sted. En flott, gammel gård.
Skikkelig fin. Masse fugler.
De blir her. Dra til fuglene dine.
Guttene kan snakke for seg selv.
Vel?
Pappa, vi har det fint her.
Gemstonene har vært som familie.
Fordi dere fikk fjonge sveiser og nye klær?
Tror dere at dere er stilige? Dere ser helt latterlige ut!
- Vi blir ikke med, pappa. Dra. - Ja, les rommet.
Du får lese hånden min om du er frekk igjen!
Du får en kule om du ikke stikker.
- Hvem skal skyte meg? - Jeg.
Jeg skulle til å si det samme.
Hvem skyter først?
Dere er en familie bondeknøler. Se på dere selv.
Greit.
Vesle Gabriel vil blåse i hornet. Da skal dere stå til regnskap.
Han bil nok blåse i hornet snarere enn dere tror.
Tut!
Jeg rakk ikke å skyte ham.
- Hvorfor tutet han nesen min? - Han anså deg vel som den svakeste.
Når fikk dere pistol?
KOMMENTARKASSE
"Keefe er ekkel. Han bør ikke omgås barn."
Jeg sa at det ikke var bra.
Dette er galskap. Hva i helsike, Keefe?
Du hadde én jobb. Din eneste oppgave. Hva skjedde?
Jeg traff fyren jeg kjøpte alle dildoene-
vibratorene og pluggene av på pornosjappa. Han avslørte meg.
Forklarte du at du kjøpte det på vegne av kirken?
Jeg klarte ikke å forklare hvorfor kirken ville kjøpe sexleketøy.
Greit. Hvis du ikke er i stand til-
å lede tenåringstreff, kan du være assisterende ungdomspastor?
Nei.
- Ja. - Dette er ikke bra, Keefe.
Snakk ikke mer om dette. Det gir meg svie i stumpen.
Jeg vil ikke gi deg svie i stumpen.
Malekurs med god vin? Du vet om de beste aktivitetene.
- BJ, kona di er en av de kule. - Kjempekul.
Liker du bildet mitt?
- Er det en bæsj? - Kjæledyret mitt, Rags.
- Var det en sprutbæsj du ga navn? - Han var hunden min.
Jeg fikk aldri møte Rags. Derfor kjente jeg ham ikke igjen.
Det er bare gynekologen.
De melder en sjekkrutine for hull og folder.
STEPHEN: SVAR MEG, ELLERS
- Enda en? - De sendte den to ganger. Roboter.
Så plagsomt. Jeg har jo fått time.
Noen sendte meg et penisbilde.
Jeg svarer at det ble sendt feil.
- Nei, blokker nummeret! - Men noen vil gå glipp av det.
Det er en god, gammel pervo! En som blir kåt av å blotte seg.
Sånn. Nå er det blokkert.
- Takk. - Ingen årsak.
HVA VAR DET JEG SA
I jøsse navn, hva er det?
Jeg prøver å lære å male. Det rant inn med legemeldinger.
Jeg vil kose meg med mannen min.
Nå maler vi og drikker.
Kappen omfavner deg som Jesu armer.
Bær den for å hedre hans kjærlighet.
Pistolen gir makt til å ta liv. Gud ga oss fri vilje og valgfrihet.
Derfor er det en rettskaffen mann som bærer pistol uten å gjøre ondt.
Jesse Gemstone, under Guds åsyn-
er du herved innviet i Kappe- og pistolsamfunnet.
- Gratulerer. Nå er du innviet. - Det stemmer.
- I dette jævlig gode selskapet. - Jesse, her snakker vi ikke slik.
Banner dere ikke?
Beklager. De nevnte du ikke, pappa.
Det tok sin tid, men jeg visste at jeg en gang ville nå opp.
Så klart. Er ikke det gitt for en som deg?
- Hvorfor det? - Du er sønnen til Eli Gemstone.
- Kanskje det hjelper. - Jeg har fortjent det selv.
Jeg driver en megakirke, så gi deg. Si det til ham, pappa.
Så klart det er fortjent. Ta det rolig.
Dr. Gemstone i forsvar. Bra. Det var bare en observasjon.
- Whowee , taper. - Ikke bruk den på meg.
Jeg har observert at du fikk bank.
Det stemmer. De ranet meg ikke, bare slo meg.
- Og politiet vet ikke hvem det var? - Nei.
Takk Gud for at søsknene mine ikke var der.
Kanskje det var en som ville lære deg en lekse.
En du var frekk mot eller noe.
- Jeg tror ikke det. - Det gjør jeg.
- Denne brien er dritgod. - Unnskyld meg!
- Man får ikke banne her. - Faen, pappa har sagt det.
Det er en måte å vise respekt på.
- Vis litt respekt, Jesse. - Bannskap i ordenen.
- Et hvitt klaps blir straffen. - Hva faen er det?
Hei! Jesse Gemstone! Her.
- Hva faen driver du med? - Hva tror du? Jeg kom meg inn!
Jeg hørte at du ble innviet i dag. Kom igjen, slipp meg inn.
- Det er et hemmelig samfunn. - Jeg vet jo om det.
Om du ikke vil lage "Bible Bonkers", vil kanskje noen andre maktpersoner.
De gir faen i "Bible Bonkers".
Gutt, jeg så deg bli mann.
Men jeg legger deg over kneet og riser den feite baken din.
Du skal gjerne få rise den feite baken min.
- Du får 20 dollar. - Jeg trenger ikke det.
Jeg skal vise deg.
Hva skal du gjøre, gamlen? Drit og dra.
Gå inn igjen til gutteklubben din.
- Jævla Harry Potter-folk. - Det er vi ikke.
Vet du hva? Du er så oppsatt på å drive kirken som faren din.
Men problemet er bare at du ikke er faren din.
Hva var så spesielt med ham?
Han hadde en ledestjerne. Moren din.
Det har ikke du. Du har deg selv og to som ikke er stjerner.
- Det er i grunnen sant. - Uten tvil.
Skal det bli magisk, trenger du moren din. Det kan jeg fikse.
- Skal du kle deg ut? - Jeg går ikke i dameklær.
Jeg snakker om oppstandelse. Å gjenopplive henne.
Jeg vet ikke hva du går på, men jeg takker nei.
Ingen stoler på deg. Jeg blir ikke den første.
Takk for at du kom og gratulerte meg med innvielsen.
Oppstandelse, gutt. Fra asken, slik det står skrevet.
Få henne på scenen igjen. Gjenreise riket.
Kom til meg når du vil tro på mirakler!
- Hva i helsike var det? - Du har jordrotter.
Vi driver skadedyrkontroll.
Det lød som en bombe.
Vi lagde en bombe med gjødsel og bensin.
- Snart har vi ryddet hele hiet. - Vi har folk til slikt.
Vi vet det. Men de er ikke halvparten så gode.
Og vi vil takke for alt du har gjort for oss.
Takk. Og jeg er stolt av at dere sto imot faren deres.
Jeg vet at det ikke var lett. Vi er glade for å ha dere her.
Nå smeller det.
- Du ble skremt. - Nei da!
- Ser du noen jordrotter? - Ikke nå lenger.
Tenåringsforeldre, godt å se dere.
Så godt oppmøte. Veldig bra.
Jeg vil svare på noen av brevene jeg har fått i FK.
Altså forslagskassen.
Vi er ikke trygg på assistenten din. Vi har hørt at han dyrker djevelen.
Det er ikke riktig. Falske nyheter. Nei, Keefe dyrket djevelen.
Jeg dømmer ikke folks fortid. Jeg solgte fyrverkeri langs veien.
Men han bør ikke få påvirke barna.
Ingen fare. Jeg går god for Keefe. Han er en av mine nærmeste venner.
Med ryktene som går, ser du ikke hvor rart dette virker?
- Går det rykter? - Fjern ham, ellers fjerner vi barna.
Ja vel.
Takk for tilbakemeldingen. Kos dere med maten.
Jeg håpet at Thomas kom. Vi pleier å spille.
Noen stakk hull på hjulene hans.
- Det var ekkelt. - Du trenger en ny partner.
Jeg kan spille!
BJ, eller hva? Jeg kjente deg ikke igjen uten dress.
Ikke la Versace lure deg. Det er meg.
- Går du på Frelsesenteret? - Ja. Stephen her.
- Jeg jobber med kona di. - Så fint. Er hun ikke artig?
Det kan du trygt si.
- Skal vi rocke løs? - Ja, vi rocker.
Men dette er mer som jazz.
Det kjennes bra å få fart på blodomløpet.
- Alt har gått til pikken. - Er det sant?
Jeg holder på med ei fin røy.
Den kåteste jeg har møtt. Og så våt hun blir.
Når jeg rører henne, lekker hun med en gang.
- Rene floden. - Takk for at du fyller ut.
-Å, jeg skal fylle ut. - For partneren min, mener jeg.
Jeg mente fitta til dama. Jeg tørrjokket på henne til jeg kom.
Jeg fikk hele Hawaii-kartet på buksene.
Pause, folkens.
Stephen, jeg blir støtt av praten din.
- Sier du det? - Jeg liker ikke mannfolkprat.
Det kalles garderobeprat, men det er respektløst.
- Er du en veik, liten homo? - Nei, jeg er streit cismann.
Men jeg syns likevel ikke at skeive bør omtales slik.
Skal dere spille eller preike?
Jeg elsker henne, din kødd!
Henry! Herregud, så mye du blør. Tar han blodfortynnende?
Jesus slet visst med kryssord.
- Du kommer til helvete. - Ikke i dag. Det er for fint.
Ja, det er flott her i hagen. Jeg skjønner at Aimee-Leigh likte den.
Var det ikke synd å unne seg noe?
Ja, jeg kunne aldri leve slik. Med alt du har.
Jeg misunnet aldri rikdommen.
Men jeg misunner at barna fortsatt er glade i deg.
Det kan jeg ikke si om mine.
Avhengighet er ikke kjærlighet.
Jeg føler meg som en hund med hovne patter som leter etter skygge.
Du ser ut som en òg.
Det er tre år siden de spilte musikk for meg.
De nekter, for de vet det gjør meg glad.
- Såpass hater de meg. - De hater deg ikke May-May.
Du er bare vanskelig å være glad i iblant.
Jeg ga dem alt jeg hadde. Problemet var at jeg ikke hadde noe.
I dag skal vi snakke om når folk tror at andre forgriper seg på noen.
- Keefe må bort, Kelvin. - Hva? Altså...
Jeg tror ikke mine egne ører. Sparke Keefe?
Han kan ikke være rundt ungdom. Martin foreslår innvandrere.
- Jeg liker å jobbe tett med Keefe. - Ja vel.
Han blir knust.
Tenk heller på hva familien din føler.
Hvordan tror du det føles å ofre i øst og vest for å drive skiten?
Det er ikke bare du som jobber. Vi òg!
Overgrepene eller hva vennen din driver med, er ikke bra for kirken.
Kirkeledere må tenke på imaget. Greit?
- Du må bøye deg. - Som du gjorde på turneen?
At du våger!
- Dere to! Nå holder det. - Kødd! Jeg skal ta deg.
- Det holder! - Nei, Jesse.
- Ikke te deg som pappa. - Dere ter dere som småunger. Sitt.
Fordi jeg vil det.
Dette er ikke rettferdig. Det vet vi alle.
- Martin, har du noe å si? - Livet er urettferdig.
Og Keefe kan ikke være assisterende ungdomspastor.
Det er ikke verdt kampen, Kelvin. Beklager.
Jeg tar kaffen og går. Jeg stemmer nei på resten.
Neste sak var å støtte kvinnesenteret.
"Nei" fra meg.
Jeg traff kollegaen din på banen.
- Hva for noe? - Stephen. Med håret og musikken.
- Hva sa han? Hva ville han? - Det var merkelig.
Han pratet om sex. Jeg godtok det ikke. Han ble opprørt.
- Hva sa han om sex? Så rart. - Beskrivelser av sexhandlinger.
At vaginalvæsken lagde vannpytter. At hun likte at han kom i buksene.
Det var ekkelt. Jeg sa nei takk, og han angrep.
Han er syk. Han er ikke god i hodet.
- Derfor fikk han sparken. - Hvorfor det?
Det var en metoo-greie.
Derfor var han så opprørt. Han hadde mistet jobben.
- Jeg bør ringe ham. - Nei, ikke gjør det. La det ligge.
- Skrytepaver er ofte bare usikre. - Slutt å forstå ham.
Du er en god mann. Han er en slem mann. Sånn er det.
Så du føler sterkt for dette.
Det gjør jeg ikke. Jeg føler det motsatte av sterkt.
Jeg driter i om han lever eller dør.
Faktisk håper jeg at han dør i dag. Men jeg bryr meg ikke.
Vel, ser man det.
Det er jo fetter Jesse. Store, stygge Jesse.
Er du klar for et mirakel?
Nevø, forbered deg.
Her kommer hun.
Hei, kamerat. Hva driver du med?
Jeg lager papirkors til ungdomsnyhetstavlen.
- Men de ser ut som dolker. - Det går bra, Keefe.
Hør. Det er noe jeg må snakke med deg om.
Det blir ikke lett.
- Er det seksuelt? - Nei.
Vi tar deg ut av ungdomsgruppen. Men du får jobbe med innvandrere!
Endelig får du snakket kantonesisk.
Hen ku. "Veldig kult", betyr det. Jeg sjekket det.
Jeg forstår. Beklager problemene jeg forårsaket.
- Det gjorde du ikke. - Du reddet meg.
Og jeg vil gå den rette vei på grunn av deg.
Det er på tide å bruke det jeg har lært, alene.
Nei, du får bare en ny stilling.
Jeg må gi deg rom, så vi kan rense luften.
- Jeg vil ikke ha rom. - Jeg flytter ut.
Det er en stor avgjørelse. Ta din tid.
- Forhør deg med bønn. - Jeg er ute i morgen.
Dere Gemstoner er stjerner som er født å skinne sterkt.
Det er best at jeg trekker meg.
Keefe.
Hei, sexy!
- Du oppsøkte mannen min. - Jeg gir ikke opp.
Du gjorde et studentforsøk.
Men jeg har bestemt meg. Det blir ikke noe mellom oss.
Jeg gjorde en stor feil.
- Jeg elsker BJ. - Jeg hater Christie.
- Jeg føler for å halshugge henne. - Gjør det.
Respekter mine ønsker og slutt å plage meg.
- Plage deg? Du vil ha meg. - Nei. Da hadde jeg tatt deg.
Jeg gjorde bare det en rockestjerne skal.
Jeg tenkte: "Hvis folk vil suge meg, la gå."
Men jeg er ikke Daniel Lee Roth. Jeg er Judy Gemstone.
Jeg er dama til BJ Barnes, ingen andre.
Du når ikke opp til ham.
- Pussig at du nevner ham. - Judy, hva gjør du her?
Jeg ringte tennispartneren min for å skvære opp.
Du skjønner... Jeg orker ikke å leve i løgn.
Det er utmattende.
Så...
Skal du si sannheten, ellers må jeg gjøre det?
- Hei, mamma. - Hva foregår? Hvem er død?
Vi vil spille musikk for deg.
Vi spiller "Synder, vær beredt". Favoritten din.
To, tre, fir'...
- Pontius, hva faen! - Kom deg ut!
Herregud.
Kle på deg og kom til kontoret mitt.
Vi var kåte, så vi pulte. Hva så?
Du er sønnen min. Jeg er kirkeleder.
- En av lederne. - Jeg skulle være grei, men faen ta.
Michaela fikk være her fordi vi stoler på deg.
Men skal du sprute bak ryggen vår, kan du glemme tilliten.
Tillit er en verdifull gave.
Livet er tungt. Tillit til andre gjør det litt lettere.
Derfor gjør det ekstra vondt når tilliten blir brutt.
Folk liker ikke å få teppet røsket vekk under seg.
Kjærlighet kan bli ødelagt. Forhold kan bli knust.
Det kan ta årevis å reparere all den bortkastede tiden.
Tillit er det eneste som holder korthuset oppe.
Uten den lever vi en verden full av løgnere.
At noen gir en tillit, er en veldig sterk sak.
Så å bryte den er som å si:
"Faen ta deg! Jeg driter i hva du synes."
Er det hva du vil si til meg og mamma?
"Hei, mamma og pappa. Faen ta, jeg driter i dere."
En som driter i familien, blir ikke tolerert her i huset.
Har jeg gjort meg forstått?
Ja. Som du vil.
- Vi er glade i deg. - Den var til deg.
- Er du stolt av oss, pappa? - To tonn ammoniumnitrat.
Stapp det i baken til onkel Sam og blås ham helt til Mars.
Ja, dere var flinke, gutter.
Veldig flinke.
Tekst: Mats Gullikstad Iyuno