Hvordan klarer broder Kelvin det? Mine nerver er helt flossede.
- Jeg kan gøre det. - Nej. Han gav mig ansvaret.
Det er min opgave.
Hejsa! Jeg skal være jeres leder til is- og pølsefesten i dag.
Det her er Taryn, hvis der er noget.
- Hvor er Kelvin? - Der er ikke sket noget.
Han tror så meget på mig, at han gav mig denne chance.
Vi har kendt Kelvin i årevis, men vi har ikke lært dig at kende endnu.
Keefe danser breakdance.
Du har deres respekt. Det er det vigtigste.
- Det vigtigste. - Blondie! Det er jo dig.
Jeg kender dig. Det er mig, Clarence. Fra sexbutikken ved motorvejen.
Du købte alle mine analpropper sidst.
Kom forbi i næste uge. Vi har fået nogle gode sexdukker.
Bare rolig. Det var noget, vi lavede med jeres børn.
Skal vi ikke nyde lidt is og pølser sammen?
Goddag. Tak, fordi jeg må være med.
- Hvem vil du skyde? - Ingen.
Jeg øver mig til ceremonien.
- Koreografi til musik? - Nej, det er en seriøs organisation.
De bedste pastorer er medlemmer af Cape & Pistol.
Min far var meget ældre end mig, da han blev indviet.
Men nu er det endelig min tur. Intet kan stoppe mig nu.
- Hvad fanden laver du? - Kan man ikke få lidt privatliv her?
Kan I ikke gå et andet sted hen?
Hvorhen? Vi måtte ikke være på mit værelse.
- Gå ud og nyd naturen. - Naturen stinker.
Du er ret rapkæftet for en, der ikke kom ind på noget college.
Hvorfor er du ikke lige så rap i hjernen?
Hvis du vil være en vinder som din far -
som nu indvies i et eksklusivt selskab, skal du på college.
Du eller vi kan vælge. Fyrene fra militærskolen ville knuse dig.
I kan betale, men jeg skal ingen steder.
"Jeg skal ingen steder."
Dit Pete Davidson-pjat klæder dig ikke.
Tatoveringer og en grim frisure? Uoriginalt. Du er ikke ham.
- Jeg forsøger ikke at være ham. - Godt, for det er du ikke.
- Jeg kan ikke lide hans kæreste. - Nej, hun ligner en bitch.
- Læser du om Hitler? - Nej, John Adams.
Som pensionist slipper man for at arbejde på søndagens prædiken.
Har du set drengene?
De kommer for sent i kirke, selv om det er en tv-show-kirke.
De kørte for et par timer siden. De ville gøre sig klar til kirken.
- Jeg ved det godt. - I er skøre.
Håret er okay, men tøjet ... Hvilket materiale er det?
- Silke, mor. - Det er så skinnende.
- Det skal det være ... tror jeg. - Ja, og det er fint.
Fint til en negligé. Lidt iøjnefaldende for mig, men okay.
Tante May-May, du skal altid kritisere.
Deres liv er blevet bedre her.
Karl opfører sig som en fisseknuser lige nu.
Hej med jer!
- Peter! - Du er ikke velkommen her.
Jeg kommer i fred. Jeg vil sige undskyld til mine sønner.
Jeg skal nok gøre det hurtigt. Undskyld, drenge. Jeg tog fejl.
Jeg kaldte jer forrædere, men nu ved jeg, at det ikke var jer.
- Hvem var det, far? - Lucas.
Tyksakken Lucas. Jeg tror dig.
Nu vil jeg gerne have jer med hjem.
Vi har købt en smuk, gammel gård.
Den er virkelig flot. En masse fugle.
Nej. Du kan gå hjem til dine fugle.
Drengene kan tale for sig selv.
Hvad så?
Far ... Vi klarer os godt her.
Gemstones har været som en familie.
Fordi de tog jer med til frisøren? Og gav jer nyt tøj?
Tror I, at I er flotte nu? I ser latterlige ud!
- Vi tager ikke med, far. Gå nu. - Læs rummet, mester.
Du kan læse min håndryg, Judy!
Du bliver skudt, hvis du ikke går nu.
- Hvem vil skyde mig? - Mig.
Jeg skulle lige til at sige det samme.
Du kom os i forkøbet.
I er virkelig nogle bonderøve. Se jer lige.
Okay.
Lille Gabriel blæser snart i hornet. Så kommer dommedag.
Han blæser måske i hornet tidligere, end I tror!
Trut!
Det skete så hurtigt. Jeg nåede ikke at skyde.
- Hvorfor truttede han med min næse? - Han så dig vel som den svageste.
Hvornår har I fået våben?
"Keefe er ubehagelig. Han burde ikke omgås børn."
Jeg sagde jo, at det ikke ville gå.
Det er latterligt. Hvad fanden, Keefe?
Du havde ét job. Det var dit eneste ansvar. Hvad skete der?
Jeg mødte ham, som jeg købte vibratorer og dildoer -
og analpropper og andre ting af i pornobutikken.
Han afslørede mig foran forældrene.
Forklarede du dem, at du købte tingene til kirken?
Jeg kunne ikke forklare, hvordan sexlegetøj var i kirkens interesse.
Okay. Hvis du ikke kan lede forældre- og ungdomsgruppen -
bør du så være min hjælpepastor?
Nej.
- Ja. - Det er ikke godt, Keefe.
Nu taler vi ikke mere om det. Det får min røv til at klø.
Jeg hader, at din røv klør på grund af mig.
At male og drikke vin samtidig? Du finder på de sejeste ting.
- Din kone er en af de seje. - Så sej.
- Kan du lide mit maleri? - Er det din pik?
- Mit barndomskæledyr, Rags. - Var Rags en eksplosiv diarré?
Det var min hund.
Jeg har aldrig mødt Rags -
så det er vel derfor, jeg ikke genkender ham.
Det var bare min gynækolog.
De vil lave et rutinetjek af huller og folder.
STEPHEN: SKRIV TIL MIG, ELLERS ...
- Igen? - De sendte det to gange. Robotter.
Irriterende. Jeg har jo fået beskeden.
Nogen har sendt mig et dickpic.
Jeg skriver, at det er forkert nummer.
Nej. Blokér bare nummeret.
En pige går glip af et smukt pikbillede.
Der er en pervers person.
Som en fyr i regnfrakke, der blotter sig for at blive stiv.
Sådan. Blokeret.
- Tak. - Det var så lidt.
- Hvad sker der? - Jeg forsøger at male.
De ævlede om undersøgelser. Må man ikke more sig med sin mand?
Lad os male og drikke.
Kappen skal omfavne dig som Jesus Kristus' arme.
Bær den for at hylde hans kærlighed.
Pistolen giver magt til at tage liv.
Herren har givet os fri vilje til at gøre, hvad vi vil.
En retskaffen mand har en pistol, men han gør ikke noget ondt.
Jesse Gemstone, i Guds åsyn -
er du hermed indviet i Cape & Pistol-selskabet.
Tillykke, Jesse. En af os.
Ja, endelig medlem af det skide Cape & Pistol.
Jesse, sådan taler vi ikke her.
Bander I ikke? Undskyld. Det kunne du godt have sagt, far.
Det tog sin tid, men jeg vidste, at jeg ville nå til tops.
Selvfølgelig. Er det ikke givet for en som dig?
- Hvordan det? - Du er jo Eli Gemstones søn.
- Det er måske derfor. - Jeg har fortjent det.
Jeg leder en af landets største kirker.
Sig det til ham, far.
Selvfølgelig fortjener du det. Slap af, Jesse.
Dr. Gemstone tager dig i forsvar. Herligt. Jeg observerer bare.
- Tjuhej. - Hold kæft.
Jeg observerer, at du lader til at have fået røvfuld.
Det stemmer. De plyndrede mig ikke. De tævede mig bare.
- Og politiet ved ikke, hvem det var? - Nej.
Jeg takker Gud for, at mine søskende ikke var der.
Måske var det en, der ville give dig en lærestreg.
Måske en, du har været ubehøvlet overfor.
- Det er jeg ikke så sikker på. - Det er jeg.
Dette brød er skidelækkert.
- Man må ikke bande i Cape & Pistol. - Det har min far allerede sagt.
Vi viser hinanden respekt.
- Vis respekt, Jesse. - Blasfemi i salen.
- Et hvidt dask vil blive tildelt. - Hvad fanden er det?
Jesse Gemstone! Jeg er her!
- Hvad fanden laver du? - Hvad tror du? Jeg kom ind.
Du bliver jo indviet i dag. Hjælp mig med at komme med.
- Det er et hemmeligt selskab. - Jeg har da hørt om det.
Hvis du ikke lukker Baba Bonkers ind -
vil en anden magtfuld kristen måske gøre det.
De er ligeglade med Baba Bonkers.
Knægt, jeg så dig blive en mand.
Men jeg kan stadig lægge dig over knæet og gøre din fede røv rød.
Prøv bare at gøre min fede røv rød.
- Jeg giver dig 20 dollars. - Jeg gør det gratis.
Lad mig vise dig det.
Hvad vil du gøre, gamle mand? Væk med dig.
Gå tilbage til din Mickey Mouse-klub.
- Skide Harry Potter-wannabes. - Gu er vi ej.
Du er så opsat på at lede kirken som din far.
Men, Jesse Gemstone, du er ikke din far.
Hvad gjorde min far så speciel?
Han havde en stjerne ved sin side. Din mor.
Det har du ikke. Hvad har du? Dig selv og to ikke-stjerner.
- Det er måske sandt. - Ikke "måske".
Hvis du vil skabe magi, har du brug for din mor.
Det kan jeg give dig.
- Vil du klæde dig ud som hende? - Jeg skal ikke have pigetøj på.
Jeg taler om genopstandelse. At genoplive hende.
Jeg ved ikke, hvad du ryger, men den køber jeg ikke.
Ingen i vores familie stoler på dig, så glem det.
Tak, fordi du kom og lykønskede mig.
Genopstandelse, knægt. Fra asken til opfyldelse af Biblen.
Tilbage på scenen. Genopliv kongeriget.
Find mig, når du er klar til at tro på mirakler!
Hvad fanden var det?
Du har gnavere. Vi hjælper dig med skadedyrene.
Det lød som en bombe.
Vi lavede vores eget sprængstof med gødning og benzin.
En til, så har vi tømt hele hulen.
- Vi har folk til den slags. - Ja, men de er ikke så gode som os.
Vi ville vise, at vi er glade for det, du har gjort.
Tak. Jeg er stolt af, at I sagde nej til jeres far.
Jeg ved, at det ikke var nemt. Vi er glade for, at I er her.
Nu smælder det.
- Du blev bange. - Nej.
- Kan du se nogen gnavere? - Ikke længere.
Teenageforældre, godt at se jer.
Jeg er glad for, at der er kommet så mange. Fedt.
Jeg vil gerne svare på nogle af brevene fra FK.
- Forslagskassen. - Problemet er såre enkelt.
Vi kan ikke lide ungdomspastoren. Han dyrker djævlen.
Det passer ikke. Keefe er tidligere satanist.
Jeg dømmer ikke folk. Jeg har engang solgt fyrværkeri på gaden.
Men han må ikke påvirke vores børn.
Bare rolig. Jeg står inde for ham.
Han er en af mine nærmeste venner.
Med alle rygterne om dig kan du så ikke se, hvor sært det ser ud?
- Er der rygter om mig? - Det er ham eller børnene.
Okay.
Tak for jeres feedback. Velbekomme.
Hvor er Thomas? Han plejer at være min makker.
- Nogen skar hans dæk op. - Det var da ubehageligt.
- Vi må finde en ny makker til dig. - Jeg kan spille!
BJ, ikke?
Jeg genkendte dig ikke uden jakkesæt.
Lad ikke Versace-tøjet narre dig. Det er mig.
- Kommer du på Salvation Center? - Ja. Jeg hedder Stephen.
- Jeg arbejder med din kone. - Dejligt. Hun er skøn, ikke?
Helt sikkert.
- Skal vi slå os løs? - Ja.
Men pickleball minder mere om jazz.
Det er rart at mærke blodet pumpe. Det har strømmet til min pik.
- Virkelig? - Ja.
Jeg har mødt en superlækker pige.
Virkelig liderlig pige. Hendes fisse bliver så våd.
Når jeg rører hende, drypper det med det samme.
Det er sgu som et skybrud.
- Tak, fordi du hopper ind. - Ja, jeg hopper virkelig ind.
Altså for min sædvanlige makker.
Jeg taler om, at jeg vil hoppe ind i pigen.
Vi gnubbede, indtil jeg kom.
Jeg havde sgu et kort over Hawaii på mine bukser.
Timeout, venner.
Stephen, det, du siger, er stødende.
Virkelig?
Jeg kan ikke lide vulgær snak.
Jeg ved, at fyre taler sådan, men det er respektløst.
Du er en svag lille bøsse, ikke?
Nej, jeg er en heteroseksuel cis-mand.
Men man bør ikke tale om homoseksuelle på den måde.
Vil I spille pickleball eller sludre?
Jeg elsker hende, din idiot.
Henry! Du bløder meget. Tager han blodfortyndende medicin?
Jesus havde svært ved at lægge armene over kors.
Han måtte krybe til korset.
- Du kommer i helvede. - Ikke i dag. Vejret er for dejligt.
Ja, her er dejligt. Jeg forstår, hvorfor Aimee-Leigh kunne lide det.
Hvorfor ikke forkæle sig selv lidt?
Jeg kunne aldrig leve som dig. Alle de ting, du har ...
Jeg har aldrig misundt dig dine penge.
Men jeg er misundelig over, at dine børn elsker dig.
Det kan man ikke sige om mine.
Du må ikke forveksle kærlighed med afhængighed.
Jeg er som en hund med hævede brystvorter, der leder efter skygge.
Du ligner også sådan en.
I tre år har drengene ikke spillet deres instrumenter for mig.
De nægter, fordi de ved, at det gør mig glad.
- Så meget hader de mig. - De hader dig ikke, May-May.
Du er bare svær at elske sommetider.
Jeg gav dem alt, hvad jeg kunne. Men jeg har aldrig haft noget.
I dag skal vi tale om, når folk tror, at de gramser på folk.
- Keefe må stoppe, Kelvin. - Hvad? Okay ...
Jeg tror ikke mine egne ører. Skal jeg fyre Keefe?
Han kan ikke være ungdomspastor.
Martin foreslog, at han kan arbejde med indvandrerhjælpen.
- Jeg kan lide at arbejde med Keefe. - Okay.
Han bliver sønderknust.
Tænk på din egen families følelser i stedet for Keefes.
Ved du, hvordan det er at være mig? Jeg ofrer meget for at lede det her.
Du er ikke den eneste, der laver noget. Det gør alle!
Okay, men din vens befamling -
eller hvad fanden det er, ser ikke godt ud for kirken.
Kirkeledere må tænke på deres image.
- Bare slug det. - Ligesom du slugte det på turnéen?
Hvor vover du?
Hør nu!
- Så er det nok. - Skiderik!
Så er det nok!
Nej, Jesse. Jeg kan ikke lide, at du opfører dig som far.
I opfører jer som møgunger. Sæt jer.
Okay. Fordi jeg selv vil.
Det er uretfærdigt, og det ved I godt.
- Martin, vil du sige noget? - Livet er uretfærdigt.
Keefe som assisterende ungdomspastor dur ikke.
Det er ikke en kamp, der er værd at kæmpe.
Jeg tager min kaffe og går. Jeg stemmer nej til alt i dag.
Vi skal stemme om at finansiere kvindeherberget.
Det bliver et nej!
Jeg mødte din kollega Stephen i dag.
- Hvabehar? - Stephen med det strittende hår.
- Jaså? Hvad ville han? - Vi spillede, men det var underligt.
Han talte meget om sex. Jeg gjorde ham vred.
Hvad sagde han om sex? Sært.
Detaljerede beskrivelser af samleje, han havde haft.
At hendes vaginale sekret lavede vandpytter på jorden.
At hun kunne lide, at han kom i bukserne.
Det var ret klamt.
Jeg sagde fra, og så langede han ud efter mig.
Han er syg, BJ. Han har store problemer i hjernen.
- Derfor blev han fyret. - Fyret? Hvorfor?
Det var en eller anden MeToo-ting.
Så det var derfor, han var så gnaven. Han var ked af det med jobbet.
- Jeg burde ringe til ham. - Nej. Glem det.
Når mænd praler, er de bare usikre.
Forsøg ikke at forstå ham.
Du er en god fyr. Han er en meget slem fyr.
Du går vist meget op i det her.
Nej, tværtimod. Jeg er ligeglad med, om han lever eller dør.
Jeg håber faktisk, at han dør i dag. Men jeg er ligeglad.
Jamen dog. Hvem har vi her?
Din yndlingsfætter Jesse. Store, stygge Jesse.
Er du klar til et mirakel?
Jesse, forbered dig.
Her kommer hun.
Hej, makker. Hvad arbejder du på?
Jeg sætter papir sammen til kors -
til ungdomsgruppens opslagstavle, men de ligner hele tiden dolke.
Det skal nok gå, Keefe.
Jeg må tale med dig om noget. Og det ...
Det er ikke nemt.
- Handler det om sex? - Nej.
Du må stoppe i ungdomsgruppen.
Men jeg har fået dig ind i indvandrerhjælpen.
Nu får du brug for at tale kantonesisk.
Hen ku. Det betyder "cool". Jeg har slået det op.
Jeg forstår det godt.
Jeg beklager, at jeg har skabt problemer for dig.
- Ingen problemer. - Du reddede mig.
Jeg er på rette vej takket være dig.
Jeg vil tage det, jeg har lært, og gøre noget nyttigt. Alene.
Keefe, du skifter kun job.
Du har brug for plads til at rense luften.
- Jeg vil ikke have plads. - Jeg flytter.
Det er en stor beslutning. Tænk over det.
- Bed en bøn om det. - Jeg er væk i morgen.
I Gemstones var stjerner, fordi I var skæbnebestemt til at stråle.
Jeg træder til side.
Keefe ...
Hej, smukke!
- Stalker du nu min mand? - Jeg giver ikke op.
Stephen, du har kæmpet bravt.
Men jeg har besluttet mig. Det kommer ikke til at ske.
Det var en kæmpe fejl.
- Jeg elsker BJ. - Jeg hader Christie.
- Jeg vil hugge hovedet af hende. - Så gør det.
Men respektér mit ønske og hold op med at chikanere mig.
- Chikanere? Du vil have mig. - Nej.
I så fald ville jeg have dig.
Jeg gjorde, hvad jeg troede, at rockstjerner gjorde.
Jeg tænkte: "Hvis folk vil forelske sig i mig -
og sutte min pik, så værsgo."
Men jeg er ikke Daniel Lee Roth. Jeg er Judy Gemstone.
Jeg er BJ's bitch og ingen andens. Du er intet i forhold til ham.
- Sjovt, at du nævner ham. - Judy, hvad laver du her?
Jeg ringede til min pickleballmakker for at begrave stridsøksen.
For hør her ... Jeg orker ikke at lyve mere.
Det er udmattende.
Så ...
Vil du fortælle ham sandheden, Judy, eller skal jeg gøre det?
- Hej, mor. - Hvad sker der? Hvem er død?
Vi vil bare gerne spille for dig.
Vi vil spille "Sinner You Better Get Ready", din favorit.
To, tre, fire.
- Pontius, hvad fanden? - Skynd dig ud!
Tag dine bukser på, og kom ind på mit kontor.
Vi var liderlige, så vi kneppede. Og hvad så?
Du er min søn. Jeg er kirkens leder.
- Medleder. - Jeg ville være flink, men glem det.
Michaela fik lov til at komme her, fordi vi stoler på dig.
Men hvis du skal bolle hende bag vores ryg -
er det slut med den tillid. Tillid er en gave, man skal ære.
Livet er svært, men når man stoler på nogen, bliver det lidt nemmere.
Derfor gør det ekstra ondt, når tilliden brydes.
Folk kan ikke lide, når tæppet trækkes væk under dem.
Man kan miste kærligheden. Forhold kan lide skade for evigt.
Det kan tage flere år at hele de sår.
Tillid er det, der får korthuset til at blive stående.
Uden det har vi en verden fuld af løgnere og bedragere.
Når nogen giver en sin tillid, er det virkelig stort.
Når man bryder den, svarer det til at sige:
"Rend mig. Jeg er ligeglad med, hvad du synes."
Er det dét, du vil? Vil du sige det til mor og mig?
"Rend mig Jeg er ligeglad med, hvad I synes."
De, der taler sådan til familien, vil ikke blive tolereret her.
- Er det forstået? - Ja. Så siger vi det.
- Vi elsker dig, mor. - Den var til dig.
Er du stolt, far?
2200 kilo ammoniumnitrat.
Stik det op i onkel Sams røv, så ryger han helt til Mars.
Ja. Det er flot, drenge.
Rigtig flot.
Tekster: Malene Cramer Iyuno