Spasitel...
ROGERS OKRESNÍ TRH 2000
... jako je Bůh nade mnou, sešle na všechny mocnou zkázu.
A budou zničeni!
Díky Božímu učení smíme být jako Monster Truck.
Srazíme vše, co nám ďábel staví do cesty.
- A dáme si "Amen"? - Amen!
Víte, že moc neremcám,
ale může mi někdo říct, co je to za hovadinu?
- Máma mluví sprostě. - S církví to nemá co dělat.
Dělá z nás pitomce. Říká, že jsme jako monster truck.
Jak jste ho mohli na tu příšernou zábavu pustit?
Přišlo ale hodně lidí. Velmi výnosný pátek.
Vždyť se to vyplatilo. Je tady spousta lidí.
Peníze nejsou všechno.
Co bude dál? Začneme prodávat pivo?
Ledový pivo! Pivo, pivo, pivo!
Dejte si ledový pivečko! Pivo, pivo, pivo!
Ty? Ty jsi úplně blbá.
V televizi se tváříš, jak jsi hodná, ale já vím, jak to je.
- May-May? - Vem tě čert, Aimee-Leigh!
Pomozte mi, chce mě zabít!
Pomoc! Pomoc! Chce mě zabít!
Myslíš si, že to tak nechám? Cos mi udělala s rodinou?
Prosím, May-May. To přece nejde.
Teď si zkusíš, jaký...
Co to sakra...? Pardon.
VE JMÉNU NAŠEHO PÁNA III. 1. díl
Jsme elita evangelického světa.
Naše pláště nás objímají jako paže Kristovy.
Nosíme je na oslavu jeho lásky.
Pistole nám dává moc vzít život.
Pán nám dal moc jednat tak, jak chceme.
Tudíž je spravedlivý ten, kdo má pistoli, avšak nepáchá zlo.
Před zrakem Božím jsme lidé Společenství pláště a pistole.
Jak se ti líbí v penzi, Eli?
On v penzi není. Píše knížky, dává rozhovory.
Řekni, Eli, ty pořád chceš být vidět, co?
Ne, radši si myslete, že jen chytám ryby a piju.
Ryby a pití. Máš strach, že to děti zničí.
Docela jo.
Sláva Sionu Nádhernému, krásnému Sionu
Sláva, sláva Sionu Moři lásky nádhernému
- Sion je nádhernej resort, pane. - Jo. Nebe na zemi.
- Jo. Jen ber, dokud to jde. - Cože?
Vážně, Gregory? Já to měl kurva naplánovaný.
- Promiň, Jesse. - Co je? Co to znamená?
Dělej, Gregory. Jestli mu to chceš říct, tak řekni.
- Tak dělej, jen to řekni. - Máš padáka, Walkere.
- Ber to jako chlap, jestli můžeš. - O čem to mluví, Jesse?
Tvýho tátu vozím roky. A nechal bych se za něj i zabít.
Jo, to jsem si myslel.
Než se na internetu začaly objevovat věci o mý rodině.
- Drobnosti o předávání moci. - To se pleteš, Jesse.
Pohleď, tohle je z Christian Times.
"Když Gemstoneovi dědici neuspěli ve volbách,
Amber Gemstoneová upekla pro zlepšení nálady koláčky."
"Podle zdroje z rodiny."
Vykecat to přece mohl kdekdo. A je to hezký.
Žádný koláčky nebyly.
To jsem si vymyslel, abych našel krysu.
Upekla rohlíčky.
Že to byly koláčky, jsem řekl jen tobě, ty práskači.
- Podržte ho. - Co?
- No tak, pojď! - Levi, ty hlídej.
- Teď to schytáš. - Jesse, to ne, prosím.
- Tak pojďme! - Co?
Jak se vede? My se tu bavíme. Jenom si hrajeme.
Sakra, Jesse! Táhneš mě na Floridu, jenom abys mě vyrazil?
Jo, přesně. Až se doma zeptají, jak sis zlomil nos,
řekni, že to bylo při kitesurfingu.
Nemám ho zlomenej.
Ale máš. Kitesurfing je těžší, než se zdá.
Tak jak bylo na turné, Judy? Sranda?
To víš, život na cestách. Přístavy a města.
Fandové řvou.
- Děkuju. - To bylo jako leklá ryba.
- Všecko v pohodě, Jude? - Ano.
Projela jsem pět států, B.J. Jsem ztahaná.
- Musím si trochu vorazit. - Moje slavná manželka.
Když jsem si tě bral, věděl jsem, že se o tebe budu dělit se světem.
- Tak jo. Musím jít. - Co? Už?
Mám práci, B.J. Já a bratři teď vedeme církev.
Moc tě miluju.
Taky tě miluju. Dobře, že jsi doma!
- Keefe, to by bolelo. - Určitě.
Vykoupili jsme skoro všechno.
Už tam nemají co prodávat.
- Než to doplní. A co pak? - Taky to vykoupíme znova.
- Snaž se myslet, Taryn. - Ne, ona má pravdu.
Chceme ty devianty zlomit, aby nevydělávali.
Ale mě spíš ohromujete vy.
Ukázalo se na tom, jak chcete dosáhnout cílů Čuničičů.
Bez čuňat, chtíče a kokosů!
Kdo je v partě, musí to odříkat s námi.
Já se v tom nějak nevyznám.
Silou lásky Kristovy a laserové operace
jsme navrátili zrak slepci tak, že už skoro vidí.
Tito primitivní lidé vidí Kristův svět
a v noci díky nám mohou líp než my číst značky.
Nevím, kolik těch primitivních lidí čte v noci dopravní značky v pralese.
Ale to není hlavní důvod, proč jsme to udělali.
- Neřekl jsem, že je. - Ale hodně to prosazuješ.
Hoši, už toho nechte. Lidé chtějí, abych znovu zazpívala.
Komentujeme sestřih, Judy. Nejsi tu ta hlavní.
- Jo, není to tvoje sólové turné. - To není.
My teď děláme to svoje.
Zjevení tě osvobodí
Brzy spatříš světlo
Vyřešil jsem řidiče Walkera. Ten hajzl skončil, tati. Křivej lhář.
Potřebuju novýho řidiče. Někoho, komu se dá věřit.
Najdeme ti ho. Možná by mohli pomoct Judy a Kelvin,
když vidí, jak se tu v poslední době o všechno starám.
Jesse, drž hubu. Nejsi náš šéf.
- Já rozhoduju. - Rozhodujeme všichni. Ne jen ty.
Ale Kelvine!
Ty a ty tvoje perverzní protesty, co děláš s tou svojí nánou,
církvi vůbec nepomůžou.
Čuničiči už zničili jenom kolem I-95 16 pornoshopů.
To jsem rád, že si kamióňáci už nekoupí prášky na péro. Bravo.
Nejde o to, že ty, ale že Jesse dělá něco důležitýho.
Byla to pro rodinu hodně těžká doba.
Náš syn se při nehodě v práci zranil.
- Málem se zabil. - Mami, prosím tě, ne.
Pro nás to bylo moc traumatické, a vás to nezajímalo.
Gideone, máma na tebe zkouší Münchhausena.
Amber, přestaň dojit soucit tím, že se ti zmrzačil syn.
Jesse, srovnej si ji.
A co takhle nemluvit o baronu Münchhausenovi?
- Můžeme se, prosím, v klidu najíst? - Nemám bohužel příjemný zprávy.
Jak víte, když táta odstoupil,
nastal pokles v návštěvnosti a taky v darech.
Všímám si, že horní místa jsou pořád prázdnější.
A teď jsem se dozvěděl,
že odchází jeden z největších přispěvatelů.
- Kdo? - Ten závodník, Dusty Daniels.
Dusty Daniels? Slizkej bandita? Ten chlap je živoucí legenda.
Je mu nejmíň sto let. Stejně už brzy umře, tak co?
Naše církev by po něm měla všechno zdědit.
Včetně značky, firmy, dokonce i jeho jména.
A co? Jméno máme. K čemu jeho?
Jeho jméno se odhaduje na něco přes 200 milionů dolarů.
A do prdele!
Měli bychom také zdědit
jeho chráněný slogan "Jupí, ty pako!"
Jenom merchandising má hodnotu přes 30 milionů.
Je to kvůli tomu blbýmu průzkumu mínění?
Jaký blbý průzkumy?
Když to bylo 85 %, řekl jsi, že tě to nechává chladným
jako kostku ledu v prdeli ledního medvěda.
V těch samých průzkumech vyšlo,
že z celý církve lidi nejvíc serou na tvoje písničky.
- Dokaž to, Jesse! - Dokážu.
A co kdybyste se přestali okopávat
a začali napravovat to, kvůli čemu jsme v týhle situaci?
Musíte se s ním spojit, získat jeho důvěru.
Dusty není spokojenej a nedivím se mu.
Zkusím to s ním vyřídit. Uvidíme, jestli mi pomůžou.
Udělám to, tati.
Prober se!
Řeknu vám, že tyhle závody aut nechápu.
Parta křupanů jezdí dokola,
aby se zjistilo, kdo nejdřív dojede nikam.
Na tvůj PMS není nejlepší doba, Judy.
Co se vrátila z turné, je to děsná P-I-Z-D-A.
Co se všichni staráte o moje turné? Pořád samý "co bylo na turné?"
Zpívala jsem, kurva! Jo? A hotovo.
- Někdo se tu chová dost tajemně. - Neser.
- A co se dělo na turné? - Hovno. Co by se dělo?
A mimochodem, dostala jsem to. Takže žádnej PMS.
Hele, už jede. Tak úsměv! Jásejte. Hodně.
- Ano! - Ano!
Jupí, ty pako! Slizkej bandita slizčí než jindy.
- Nejrychlejší syn Boží. -Že by tu někdo chystal návrat?
Přišli jste sem zbytečně.
Nic z toho, co mi řeknete, mě nemůže přesvědčit.
Řeknu to takhle. Vaše církev se změnila.
Když to vedl Eli, byl jsem spokojenej.
Ale už to nevede, a já nejsem.
My to chceme napravit. Jsme mladý a máme na to, vole.
Hele, je to tak. Mladejm nevěřím. Jsem stará škola.
Nejme zase tak mladý, jak myslíš. Kelvin si píchá botox.
- Botox ne. Nikdy. - Ale jo, jo, pícháš si botox.
Na čele máš rýhu, v botoxu ti ji vymačkaly brejle.
-Žádnou nemám. - Tadyhle.
Dusty, Jesse je víc šedivej než ty, jen má blbě obarvený vlasy.
Dřív nevypadal jako zmuchlanej Drákula.
- Já tak nevypadám. - Vypadáš.
Vlasy si nebarvím. Používám jinej šampon, idioti!
Vidíte? To je ono.
Když jsem se díval na vaše rodiče, cítil jsem lásku.
Ale v týhle sestavě lásku necítím.
Takže stahuju sázky a dělám změnu.
Taky se máme rádi. Všichni se milujeme. Vždycky.
Naplno.
- Jupí, ty pako! - Aha, už jsou tu.
Ježíši v Jeruzalémě. Zasranej Simkins.
Rád tě vidím.
Dusty, že jsi to nepodepsal s tím slizkým šejdířem?
Klid, Jesse. Proti Gemstoneovým nic nemáme.
- S Dustym se známe dlouho. - Teď se modlím u nich.
Oni se vypracovali sami, z ničeho. A to mám rád.
Nikdo jim to nedal.
Když se máma s tátou zabili v letadle.
- Už je to tu. - Musel jsem vychovat sourozence.
Craiga jsem mohl dát do sirotčince,
ale já věděl, že rodiče by to nechtěli.
Dali jsme se dohromady. Dokončit, co naši tak skrovně začali.
A kde jsme teď?
Pomáháme milionům lidí po celým světě.
- A pořád je toho víc. - Ano, prosím.
- Ty, Dusty, vypadáš moc dobře. - Děkuju ti, Shay.
Taky nevypadáš tak zle.
Ty, Dusty, borče, taky si myslím, že jsi k sežrání.
Ne jenom Shay. Není tu jediná.
A jak se ti líbím já? Taky dobrý, ne?
Jo, všichni vypadáte dobře. Ale o vzhled tady nejde.
To je opravdu dobře, protože kdyby jo, tak vyhrajeme.
- Je to tak? - Je to tak.
Těla. Naše těla.
Ani jeden nevypadáte tak dobře jako já.
Jsi úžasnej, Craigu.
Dusty, s naší rodinou ses modlil víc než 35 let.
- Musíš to s námi ještě zkusit. - Tak podívej.
Všichni toužíte, abych patřil do vaší církve.
Proč o mě nebojujete?
Myslíš v běhu? Nebo kdo umí dýl zadržet dech?
- Běh s vajíčkem? - Ne. Rozhodneme to s tímhle.
- S tímhle autem to moc neumím. - Bobky, Simkinsi?
- Co to dělají? - Fuj.
Dusty, cítíme, že tě Pán dovede tam,
kde bys měl být, a přidáš se k nám.
Za naši rodinu pojedu já.
- Co to děláš? - Chci vás vzít za ruce.
Nebraňte se, vy sráči.
Dusty, my taky věříme,
že Pán chce, abys byl na naší straně.
A tak za naši rodinu pojedu já.
- Fuj, hrozný. - Tak, a je to.
Tak co, hochu? Troufáš si na to?
Moje auto doma je taky děsně rychlý. Je v tom snad rozdíl?
Navíc jsi ho slyšel, s tímhle nemá zkušenosti.
Řekl jsem "s takovým autem". Hrál jsem si s formulí 1.
- To je parchant. - Dobrý, posere to na jedničku.
Jedeme!
Krucinál!
-Šlápni na plyn! Šlápni na plyn! - Je to rozbitý.
To auto je úplně na hovno!
- Kurva! - Co to bylo, Jesse?
- Příšerná ostuda, vole. - Jupí, ty pako!
Když jsem napůl v penzi, změna mi umožnila
přemítat o životě a o své cestě s Kristem.
A rozjímání jsem uložil do psaného slova.
Do definitivní autobiografie. Proč definitivní?
Protože je asi už třetí, kterou jsem napsal.
Asi žiju déle, než jsem se domníval, a pořád mám ještě co říct.
Děkuji.
Děkuji, že jste přišel. Já věděl, že vás znám.
- Bůh vám žehnej a přeji hezký den. - Děkuji. Bůh vám žehnej.
- Ty máš drzost sem přijít. - Zaplatila jsem vstupný.
Asi musím zaplatit, abych tě chvíli viděla.
Nesmíš se k nám přibližovat. Ostraha!
- Musíš mi pomoct, Eli. - Je mi jedno, co chceš.
Aimee-Leigh by mě vyslechla. A ty to víš.
Nevyslovuj její jméno. Vyveďte ji! Ne!
- Musíš mi pomoct! Jde o kluky, Eli! - Zmiz!
Jinak bych za tebou nešla. Pusťte mě! Už jdu.
Aby byl systém efektivní, ke konzultacím bylo sezváno
39 křesťanských manželských poradců.
Program můžete využívat doma,
ke zlepšení manželství na počest Ježíše Krista.
Za pouhých 500 dolarů získáte úvodní sadu systému,
která obsahuje vše potřebné pro zahájení cesty
ke šťastnému a zdravému manželství v očích Pána.
Je pro vás manželství důležité? Na co čekáte?
Volejte ihned!
- Tak co, vrátil se Dusty? - Ne.
Přešel k Simkinsům. Zrovna k nim.
Sourozenci, kterým se rodiče zabili v letadle?
Ano. Mají děsnou kliku.
Kéž bych měl taky nějakou traumatickou událost,
co by mi pomohla využívat lidi.
Náš příběh je proti tomu jejich na prd.
Nikdo nepřeje těm, co se narodili bohatí,
aby byli ještě bohatší.
- Moc mě to trápí. Co tebe? - Ne. Trochu mi to vadí.
Chtěla bych, aby měli Judy a Kelvin zalepenou pusu
a abys to vedl jenom ty.
Proti jejich energii vypadáte všichni zoufale.
Protože jsme zoufalí.
Začínáme tam, kde Eli Gemstone skončil.
Ten, kdo dělal svou práci snad... Já nevím...
Možná sto tisíc let jako taťka Ameriky.
Nechci ti kazit radost.
Jsem rád, že máš to svoje poradní tohleto, ten tvůj...
- Systém? - Jo. Nejspíš.
Podle mě ti zabírá hodně času.
A zrovna v době, kdy bych potřeboval mít
všechny ruce doma na palubě.
A co se nedělá doma?
Náš syn, Pontius, si na obličej vytetoval další slovo.
Požehnaný. Vím.
Zdá se, že se zbytečně moc staráš o vztahy cizích lidí,
a možná, kdyby ses víc starala o ty svoje,
děti by si nemusely dávat na ksicht nějaký písmenka.
Brouku, vím, že jsi naštvanej. Ale nechlaď si žáhu na mně.
Při takový změně se dal přece pokles čekat.
Víš, jaký to bylo, když to po Carsonovi převzal Jay Leno?
Chvíli mu to drhlo.
Ale jak to dopadlo? Leno je na vrcholu.
A co když nejsme Leno? Co když jsme jenom Conan?
Do prdele...
Tato církev mi pomohla najít v sobě to nejlepší.
A to neříkám jen proto, že jsem se přiženil do rodiny.
Kdo ví, co pro vás může udělat Centrum Gemstoneových pro spásu?
Janice a Tall Jay mají přihlašovací sady.
Naskenujte QR kód a získáte podrobné instrukce,
jak nastavit automatické měsíční příspěvky z účtu.
Sdílet modlitbu nebylo nikdy snazší.
Práce v uvítacím centru mi jde. Dneska jsem se líbil.
A opravdu se snažíš. To je jistý.
- Tumáš. Mám pro tebe dárky. - Dárky? Proč?
Uvědomila jsem si, jak dobrej manžel jsi,
a jak moc tě miluju.
- Tak se podívej! - Dobře.
Infrateploměr na maso, masážní pistole a virtuální brejle?
Něco z toho jsem chtěl.
Teď se můžu ponořit do přírody
a vesmírných her, moc mě to láká.
Jsi moc pozorná, Judy. Ale nebylo to třeba.
Božínku, proč musíš dárky ode mě tak shazovat?
Všechno v pořádku?
Co jsi zpátky z turné, je všechno nějak našišato.
Proboha. Proč? Ne. Všechno je skvělý.
Proč musíš ve všem šťourat? Všechno jde bezvadně.
Miluju tě a chtěla jsem ti dát dárky.
Nemusíš mě emocionálně zklamávat.
Taky tě miluju. A za dárky děkuju.
Jako každá rodina jsme měli vzlety a pády.
A není tajemstvím, že se objevily spory.
Začátkem nultých let jsme se ocitli ve válce s tiskem a pomlouvači.
Moje žena měla obavy z toho, jak ji lidé vnímají.
Ale oni to jen špatně pochopili.
Ujistil jsem ji...
- Můžeme si udělat pauzičku? - Ano, uděláme si pauzičku.
Proboha. Můžu vědět, co tu kuchtíte?
-Ďáblovy věci. -Ďáblovy věci?
Podle mě byste to neměli pálit. Je to jedovatý.
Není mi nějak dobře.
Z análních kolíků šel zelenej kouř a smrděl jako hračky do vody.
Keefe, můžeš od toho jít dál? Necháš nás chvilku?
Co tu děláš, Jesse? Chceš se hádat?
Mluvit o tom, že jsi jedinej, kdo tu něco dělá?
Ne, kvůli tomu tu nejsem. Chci se omluvit.
Že jsem před Dustym zesměšňoval tvoje botoxový čelo.
Tak by se předák církve neměl chovat.
Botox v čele nemám. Snažil jsem se tvářit vesele.
- Ale i když ho tam máš... - Ale nemám.
Ale i když si barvíš kotlety, mrzí mě, že jsem řekl,
že vypadáš jako zmuchlanej Drákula.
Kotlety si nebarvím, ale omluvu přijímám.
- Dobrý. - Výborně.
- Botox v čele nemám, takže... - Já si nebarvím kotlety.
Mám strach, Jesse. Co když v sobě nemáme, co je třeba?
Taky mám strach.
Překonat se to dá asi jen tak,
že se vzepneme. Odmítneme nezdar.
- A jak to chceš udělat? - Společně.
- Vezmeme k tomu i Judy? - Tu mrchu taky.
Hvězda je zpátky. Ahoj, lidi. Tak jak? Tak jak?
Stephene, dobře, že jsi tu. Můžeme si zkusit
nějaký kytarový sólo do "Andělé, zvedněte mě výš"?
- Jasně. - Hele, vážení, poslouchejte.
Se Stephenem si musím připravit jednu kreativní věc,
kytarový sólo do jedný písně.
Takže kdybyste nás tu mohli nechat. To bude bezva.
Chápete. Umění. Dejte si kolu nebo tak něco.
Uvidíme se, Timothy. Na turné ti to vážně šlo.
Kurva. Tohle mi chybělo.
Chovat se jako potvora z filmu z osmdesátek.
Dobře, že jsem přišel a vyložil zbytek věcí z turné.
- Musel jsem tě vidět. - Viděl jsi mě dost.
A teď je čas to típnout. Co se stane na turné, tam zůstane.
Takový jsou pravidla turné. Domů to nemůžeme tahat.
Pomohli jsme si navzájem v těžký životní době,
dvakrát jsme si vrzli a třikrát se líbali.
Tohle bylo počtvrtý.
Ale nemůžeme v tom pokračovat, byl by z toho malér.
Rozloučíme se, Stephene.
- Tu bolest musíš nějak vydržet. - Tak jo, Judy Gemstoneová.
Přestaň, Stephene.
Slyšíš?
Rozumíš tomu?
Co to kurva je?
A takhle ta píseň pokračuje. Jde nahoru a pak dolů.
- Měl bych jít cvičit. - Neser mě a postav se sem!
- Ty zahýbáš, Judy? Ale fuj! - Ne, Kelvine, je to úplně jinak.
Aha, jinak? Víš, že mladá paní je vdaná?
- Jo. A já ženatej. - Fuj. Vy jste teda šmejdi.
Kelvine, ty pitomče! Zkoušeli jsme píseň. O nic nešlo.
- Skvělá zkouška, Stephene. - Dobrá práce.
Děkuju za zkoušku. Enchanté.
Enchanté, ty zmrde. Už můžeš jít.
Jestli tě tu ještě uvidím, rozkopu ti prdel na hadry!
- Já tady pracuju. - Teď už ne, vole.
- Pracuje u mě. - Já rozhoduju, a ten zmrd má padáka.
- A já ho zase beru. - A já mu dávám věčnýho padáka.
- Papa, ksindle! - Musíš. Je to 2:1.
- Tak vypadni, dělej! - Vyjeď, Stephene!
Ty kreténe načesanej. Zmiz, jdi do prdele!
- Tak padej! - Vypadni!
Nech ho, Jesse. Vždyť už jde.
Co to je, Judy? Myslíš, že takový skandální chování sneseme?
Neser, Jesse. Ty sis asi nikdy bokem nešťouchnul.
Já byla na turné, jo? A to se na turné stává.
- Co tady vůbec do prdele chcete? - Chceme udělat něco hezkýho.
Sblížit se jako sourozenci v zájmu společný budoucnosti.
- A místo toho tady vidím... - Fajn, tak se budeme sbližovat.
Tak se sbližujeme, ne? Ruce sem. "Nová generace" na tři.
Já řeknu, jak se chytíme. Vezmeme se za ruce.
Dej sem ty ruce, kurva. Dělej. Tak ji sakra chyť.
Na novou generaci, jednotnou, a...
Jesse, je to nepřirozený. Nebudeme se držet.
Ale Simkinsovi se drží. A vypadá to přirozeně.
Naše rodina se za ruce nedrží. Jasný? Nikdy v životě.
Dáváme si ruce na ruce, jo? Ne jako blbí Simkinsovi.
Jo? Tak tohle mi zopakuj.
Neříkejte to na mě.
- Dlouho jsi tady nebyl. - Kruci... Jo, nebyl.
Divím se, že s tím chceš něco dělat, po těch zlých vzpomínkách.
Zbylo mi jen tohle.
- Když mě Peter opustil... - Nechci mluvit o Peterovi.
Když odešel, dům si vzala banka.
Kluci začali zlobit. Hodně. Děsí mě, Eli.
Vím, že ses s rodinou spoustu let neviděl.
- Měl jsem k tomu důvod. - A já zase k tomu, co jsem udělala.
- Aha, a je to tady. - Podívejme se, pan slavnej kazatel.
Je v tobě víc zášti, než když jsi mě prosila o pomoc.
Tak o co jde?
Peter odešel. Kluci mě nechali a šli taky.
Asi jsou v maléru.
Nevím, možná prodávají zbraně, drogy, nebo co.
- A čekáš, že s tím něco udělám? - Bez synů umřu.
Nikoho jinýho nemám. Prosím, Eli.
Po takový době? Proč ti mám pomáhat?
Protože jsi můj bratr, Eli.
Pomoz nám zvítězit, Bože. Pomoz, aby nás všichni přijali.
A abychom triumfovali nad těmi, kteří nás touží zničit.
Už ho vidíme?
Vidíme ho.
Vemte toho sráče do kostela.
- Najel jsi do mě! - Zničil jsi mi nárazník!
To ani nezkoušej. Je to tvoje vina. Ukaž mi pojistku.
Je za tebou?
Zničte to! Zničte to!
Dejte ho do auta.
Zničte to! Zničte to!
Vypadni!
Zničte to!
České titulky Vladimír Fuksa Iyuno 2023