Dia suka kamera tua itu.
Ayo, Yang.
Sebentar.
Jangan lupa bergabung dengan kami.
Pasti.
Lihat ke sini sebentar.
Apa yang kau lakukan? Ayo.
Ayo, Gege (Kakak).
Yellow Equinox. Apa itu perpaduan baru?
Aku rasa begitu.
Aku yakin bisa buatkan kau sesuatu mendekati itu.
Kau tahu jenis tehnya?
Bukan. Itu bukan jenis teh ini.
Aku mencari teh kristal milikmu.
Maaf, aku tidak menjual teh kristal.
Bagaimana bisa kau toko teh, tapi tak menjual teh kristal?
Itu sangat frustrasi.
Kenapa kau tak biarkan aku buatkan sesuatu yang mendekati?
Tidak. Tidak, tidak, tidak. Ini... Aku harus pergi.
Terima kasih sudah datang.
Kapan Ayah pulang?
Sebentar lagi.
Dia selalu terlambat.
Ibu kadang juga terlambat.
Dan Ibu akan sibuk beberapa minggu kedepan, jadi...
Aku tahu. Yang akan berada di sini.
Begitu juga Ayah.
Mika.
Mika?
Jangan terlalu keras kepadanya.
Dia beritahu Ibu pelanggan sangat ramai menjelang sore.
Itu kabar bagus untuk Ayah. Dia butuh itu.
Ibu suka hidangan itu.
Ayah suka saus gochujang-nya?
- Ayah suka. - Aku yang membuatnya.
- Kau sudah sebutkan itu. - Ini kali pertama dia.
Jadi kau masukkan bahannya ke mangkuk,
Lalu kau mencampurnya?
Ya.
Itu enak, 'kan?
Itu sangat menakjubkan, Mei mei (Adik).
Terima kasih.
Berikutnya, aku akan Juliet-kan wortel.
Julienne.
Dan tidak, masih belum.
Mika tumbuh begitu cepat.
Dia terus bertanya kenapa kita selalu sibuk.
Dia mengerti.
- Dan Yang... - Dia tidak mengerti.
Aku merasa...
Entahlah. Aku...
- Aku tak ingin menyesal. - Aku akan lebih luangkan waktu.
Aku akan luangkan waktu. Aku janji.
Kau tahu aku tak membebani ini terhadapmu, 'kan?
Kurang lebih.
- Aku tidak membebanimu. - Aku hanya bergurau.
Aku hanya ingin kita menjadi satu tim.
Sebuah keluarga.
Memulai
Aktivasi
Memulai
Memulai ulang
Memulai
Aktivasi
Memulai
Memulai ulang
Memulai
Selamat datang, keluar dari empat orang,
Ke lomba tari bulanan kita.
Ada lebih dari 30,000 keluarga bersaing malam ini.
Apa kau siap?
Tetap selaras.
Poin ketepatan ditambahkan.
Terbang.
Bersiap untuk tempur.
Waktunya bertarung.
Level satu selesai.
3,000 keluarga tereliminasi.
Tetap bersama.
Tetap siaga.
Bonus keselarasan akan datang.
Menumpang.
Mulai.
Transisi.
Mendapat TNT.
Ledakkan.
Senyum. Ini waktunya foto keluarga.
Gempa bumi.
Waktunya tornado.
Level dua selesai.
9,000 keluarga tereliminasi.
Babak stamina.
Teruskan.
Tetap selaras.
Tereliminasi.
Sayang! Sayang!
Bukan aku! Itu...
Itu bukan aku! Mika?
Bukan aku! Itu Ayah!
Itu yang terjauh untuk kita.
- Itu benar. - Yang, kita tersisih.
Yang? Yang!
- Yang! - Yang?
Kelihatannya kita masih punya sisa garansi 3 tahun lagi,
- Tapi mereka tak menjawab, jadi... - Tak bisakah kau ke sana?
Itu rencanaku. Tapi aku tak yakin jika tokonya masih di sana.
Aku melakukan pencarian. Aku tak temukan itu di mana-mana.
Kau menghubungi Brothers & Sisters?
Kita tak membeli secara langsung dari mereka, jadi...
Mereka tak menghormati garansinya?
Bukan, garansinya dari Second Siblings.
Sudah kubilang kita harusnya beli yang baru.
Dia baru. Maksudku, bisa dibilang baru.
- Dia pembaruan ulang. - Pembaruan ulang bersertifikat.
Dia baru digunakan selama lima hari. Lima hari.
- Dan kita menghemat... - Tapi sekarang dia...
Lupakan saja. Cukup perbaiki dia.
Ya.
Kau harus antar Mika sekolah.
Mika, ayo, kita harus pergi!
Mika?
- Mika? - Ada apa dengan Yang?
Hai.
Entahlah. Dia mati semalam. Tak mau menyala ulang.
- Ini pernah terjadi sebelumnya? - Tidak.
- Kau punya teknisi? - Dia masih bergaransi.
Aku takkan bawa dia kembali ke Brothers & Sisters.
Mereka akan berusaha membuatmu daur ulang dia untuk model terbaru.
- Kau tahu kenapa. - Aku tidak membawa dia ke sana.
Garansinya bersama toko lain.
Kau tak membeli dia secara langsung?
Tidak. Tapi dia bersertifikat.
Aku harus pergi mengantar Mika.
Mika masih di sini?
Apa dia melihat Yang menutup mata?
- Aku yakin dia sangat ketakutan. - Ya.
Dengar, aku punya kenalan di Woodbury.
Itu layak untuk dicoba.
Aku akan kirim kau informasinya.
Tidak, aku akan...
Aku akan bawa dia ke Quick Fix jika aku bisa mencari cara.
Tempat itu untuk orang bodoh. Jangan bawa dia ke sana.
Kenalanku akan perbaiki dia untuk sepertiga harganya.
Cukup beritahu Russ aku mengirimmu.
Oke. Oke, aku harus pergi. Terima kasih.
Mika? Mika?
Ayo, Nak, kita harus pergi.
Aku tak mau sekolah. Aku ingin bersama dengan Yang.
Mika, makin lama kita menunggu, makin buruk itu untuk Yang.
- Apa maksudmu? - Dia akan mulai membusuk.
Apa?
Ayo. Kita harus pergi.
Mika, sekarang.
Sekedar memberitahu, Mika akan bersamaku hari ini.
Kenapa? Apa yang terjadi?
Kau tahu, dia menolak,
Dan aku tak ingin menyeretnya masuk.
Mika?
Jawab Ibu.
Ibu, aku tak bisa. Aku ingin bersama Yang.
Tak apa, sayang. Ibu hanya ingin mendengar suaramu.
Kau harus dengarkan Ayah, bersikap baik dan tenang, oke?
Apa Yang akan membaik?
- Ya, dia akan... - Kita tidak bisa tahu pasti, tapi...
- Apa maksud Ibu? - Ya, apa maksudmu?
Kita tak biasa asal berjanji.
Tapi, Mika, jika kau bersikap baik dan tenang selama seharian,
Ibu akan bawakan kau kejutan.
Apa?
Kau baru saja janjikan dia kejutan.
- Apa kejutannya, Ibu? - Itu berbeda.
- Ibu, apa kejutannya? - Aku tak berusaha untuk...
Aku menghargaimu karena mengambil jeda hari ini.
Ibu?
Sayang, jadilah anak baik dan dengarkan Ayah.
Aku harus pergi.
Aku harus bersiap untuk presentasi. Nanti kita bicara lagi.
Ibu akan berikan aku apa, Ayah?
Ayah tidak tahu.
Aku rasa aku tahu.
Jangan terlalu berharap untuk sesuatu yang spesifik.
Gege, aku tahu Ibu akan berikan aku apa.
Permisi?
- Permisi? - Ada yang bisa aku bantu?
Ya, aku ingin tanya jika kau bisa...
Aku membeli...
Ini dulu tempat toko dimana kau bisa membeli...
...saudara lebih tua untuk adopsi China.
Namanya Second Siblings.
Kami menjuak ikan dan akuarium.
Aku bisa lihat itu. Kau tahu apa yang terjadi kepada toko itu?
Sebelum tokoku, mereka menjual memori.
Memori-balia. Begitu caramu mengatakannya? Memori-balia?
- Memorabilia. - Memorabilia. Ya, memori.
Tapi bukan techno?
Tidak, aku tak yakin apa yang sebelum itu.
Baiklah, terima kasih.
Mika?
Mika. Mika, ayo, kita pergi.
Aku mau ikan.
Gege? Temui Puffy.
Itu permasalahan kotak hitam, oke?
Menurut hukum, sayangnya kami dilarang membongkar inti interior.
Lalu apa yang kau lakukan di sini?
Kami disertifikasi bersama Brothers & Sisters Inc,
Untuk perbaiki atau mengganti hingga 12 onderdil,
Yang pada umumnya perlu diperbaiki.
Kau bisa melihat di sana, di 12 titik diagnosis.
Tapi diagnosismu hanya...
Kami menyerahkan Yang kepada ahli analisis bersertifikat kami,
Dan ke-12 bagiannya berfungsi dengan benar.
Meski begitu, hasil pembacaan menunjukkan...
...bahwa ada malfungsi inti, jadi...
Jadi, apa, tak ada yang bisa kau lakukan?
Ada beberapa hal yang bisa kita lakukan di sini.
Kami bisa mendaur ulang dia di Brothers & Sisters.
Jika kau melakukannya sebelum dia membusuk,
Kau akan mendapat diskon $1,000 untuk model baru, dan itu bagus.
Jika kau tak ingin daur ulang dia, dan kami sangat memahami itu,
Kami dilengkapi untuk mengubah kepala dan kotak suaranya...
...menjadi asisten virtual,
Dan kami bisa mengurusi pembuangan sisanya untukmu.
Apa?
Tapi kita harus mengirim intinya ke Brothers & Sisters.
Tidak. Itu takkan terjadi.
Cukup kembalikan dia, dan aku akan cari pendapat kedua.
Tentu. Biayanya 250 untuk proses diagnosis.
Kau bercanda.
Sayangnya tidak.
- Itu tak terdengar bagus. - Aku tahu.
Apa kau bilang Mika?
Kubilang kita akan cari pendapat kedua.
Ini sudah memakan waktu lebih lama dari yang aku duga.
- Ayah? - Hai, Mika.
Hai.
Kau baik-baik saja?
Tidak. Tapi aku mendapat ikan.
Benarkah?
- Itu benar? - Ya.
Ya, itu sedikit... Akan aku jelaskan nanti.
Kami hampir sampai.
- Baiklah. Terus kabari aku. - Oke.
Dah, Mika.
Dah. Ucapkan juga untuk Yang.
Dah, Yang.
Itu masalah inti interior.
Kami sudah tahu.
Aku butuh izin darimu untuk membongkar intinya.
Itu melanggar hukum.
Itu hanya bualan korporasi.
Kau tahu siapa yang membuat hukum itu?
Brothers & Sisters.
Mereka berusaha melindungi spyware mereka.
Kau mendaur ulang itu,
Mereka akan mendapat begitu banyak data tentang keluargamu,
Itu akan membuat kepalamu berputar.
Aku tak tertarik.
Kau yang rugi.
Ayah janji untuk perbaiki dia.
- Mika, Ayah bilang tunggu di luar. - Ayah bilang dia akan baik saja.
Ayolah. Kau harus membuat keputusan.
Mungkin ini hal yang bagus.
Bagaimana ini hal yang bagus?
Yang sudah begitu menakjubkan.
Dan kita akan sangat merindukan dia.
Tapi kita sudah terlalu bergantung terhadap dia.
Kita membeli Yang agar Mika terhubung dengan warisan China-nya,
Bukan untuk membesarkan dia.
Ya, tapi kita banyak habiskan uang untuk Yang.
Maksudku, aku takkan merasa buruk jika dia berbuat lebih untuk Mika...
...selain ajarkan dia fakta menarik China.
Dia berbuat lebih dari itu, tapi kau melewatkan intinya.
Apa intinya?
Jika kita tak bisa perbaiki Yang,
Kita takkan membeli saudara lainnya untuk Mika.
Itu akan sangat aneh.
Lagi pula kita tak mampu.
Jadi kita harus lebih terlibat.
Lebih dari saat ini.
Dan bukan hanya membesarkan dia.
Tapi juga hubungkan Mike dengan budaya dan garis keturunannya.
Itu tanggung jawab kita.
Jadi kita harus siap dan sukarela.
Mei mei, ada apa?
Tidak apa.
Wajahmu mengatakan sesuatu yang berbeda.
Hanya beberapa anak-anak.
Di kelasmu?
Bukan, anak-anak saat jam istirahat.
Mereka bertanya tentang orang tua asliku.
Aku mengerti.
Dan apa kau bilang?
Aku beritahu mereka tentang Ibu dan Ayah.
Lalu mereka bilang, "Bukan, orang tua aslimu."
Mereka bilang Ibu dan Ayah bukan orang tua asliku. Tidak terlalu.
Apa kau percaya mereka?
Maksudku, mereka memang orang tua kita, tapi...
Kita bukan...
Kau tahu, mereka bukan...
Tidak terlalu.
Mei mei.
Ini dia.
Lihatlah ini.
Apa pohonnya terluka?
Tidak. Sesuatu yang menakjubkan terjadi di sini.
Apa?
Kau tahu, ranting ini dari pohon berbeda.
Benarkah?
Ya, tapi sekarang itu menjadi bagian sebenarnya dari pohon ini.
Tidak terlalu. Itu hanya berpura-pura.
Kenapa kau berkata begitu?
Karena itu hanya dilekatkan ke pohon.
Benar. Itu memang terlihat begitu, bukan?
Ini, mari temukan yang sudah tersambung.
Mei mei.
Lihat ranting ini?
Ranting ini berasal dari pohon lain.
Tapi lihatlah, kau terhubung dengan Ibu dan Ayah,
Sama seperti ranting ini.
Kau bagian dari keluarga pohon. Secara sebenarnya.
Berarti kau juga.
Kenapa mereka melakukan itu?
Kenapa mereka pindahkan ranting ke pohon berbeda?
Itu disebut pencangkokan.
Mereka melakukan itu untuk membuat sesuatu yang baru.
Beberapa dari apel yang kau suka,
Dihasilkan dari memadukan pohon yang berbeda.
Itu teknik kuno yang digunakan di China...
...lebih dari 4,000 tahun lalu.
- Fakta menarik China. - Ya.
Tapi kau perlu tahu bahwa kedua pohon itu penting.
Bukan hanya yang ini, tapi juga pohon dari ranting ini berasal.
Pohon keluargamu lainnya juga bagian penting dari siapa dirimu.
Apa kau mengerti?
Aku mau ikut dengan Ayah.
Tidak, Nak, kau harus sekolah hari ini.
Tapi Yang... Aku ingin melihat Yang...
Hei, bagaimana dengan Pup-Pup mu?
Kau tak ingin tunjukkan teman-temanmu?
- Yang. - Yang akan segera pulang.
Apa dia sudah membaik?
Kita lihat nanti.
Tapi kau harus sekolah.
Yang pasti menginginkan itu. Lakukan itu untuk Gege.
Dia pasti ingin aku tunjukkan Pup-Pup.
Baiklah, aku berangkat.
- Oke. Kabari aku perkembangannya. - Pasti.
Tasmu. Ayo.
Kita selalu tahu jika beberapa robot dilengkapi dengan spyware.
Khususnya yang asing. Dan sekarang kita punya bukti.
"Sekarang"? Jadi kau tak pernah melihat ini sebelumnya.
Kenapa itu penting? Ini fakta yang ada.
- Kau melihat isi rekamannya? - Tidak.
Tidak. Aku menghargai privasi.
Bisa aku lihat apa yang ada didalam sini?
Kau butuh pembaca khusus.
Konektornya, itu bukan sesuatu yang pernah kulihat sebelumnya.
Ini semacam teknologi tertinggi.
Maksudku, ini...
Maaf, aku hanya berusaha mencerna ini semua.
- Ini mengganggu. - Ya.
Ini memang mengganggu.
Ini waktunya untuk bangun.
Bagaimana aku membeli pembaca agar bisa melihat apa isinya ini?
Tak ada yang menjual alat pembaca untuk itu.
Kau harus memiliki yang secara khusus...
...dirancang untuk konektor itu.
Luar biasa.
Oke, aku akan memberimu nama.
Tak ada nomornya,
Tapi kau bisa temukan dia di sana.
Berapa aku membayarmu?
Seperti kubilang, aku dibayar untuk memperbaiki sesuatu.
Terima kasih.
Aku rasa aku akan bawa kembali Yang.
Begini saja.
Kenapa kau tak lihat apa yang ada di sana terlebih dulu?
Jika itu sesuatu yang buruk, mengganggu,
Kau mungkin tak mau robot ini berada di rumahmu lagi.
Kau bisa bawa dia, meski begitu, dia akan mulai membusuk.
Kau takkan mendapat nilai banyak darinya.
Aku bisa terus sambungkan dia...
...dengan simulator hingga kau tahu lebih.
Kau teman George, 'kan?
Ya.
Maaf, dia sedang rapat.
Tapi aku dengan senang hati sampaikan pesan untuknya.
Ya, bisa kau beritahu dia...
Halo? Apa kau masih di sana?
Kau tahu, tak apa. Aku akan bicara dengannya nanti.
Baik. Haruskah aku menghubungimu kembali?
Tidak. Tidak, tak apa. Terima kasih.
Aku diberitahu aku bisa bicara denganmu.
Aku mencari Max Walker,
- Tapi mereka bilang... Maaf? - Aku tak tertarik.
Apa kau ke sini untuk bicara tentang teori konspirasi?
Bukan. Russ bilang aku bisa...
Russ? Astaga, kau salah satu dari mereka.
Aku tak percaya mereka izinkan kau ke sini.
Aku bukan salah satu dari mereka. Aku...
Aku memiliki ini.
Aku diberitahu Max mungkin bisa bantu aku dengan itu.
Apa itu?
Russ bilang itu spyware.
Di mana kau temukan itu?
Didalam Yang.
Dan dia adalah...
Kami membeli dia setelah mengadopsi putri kami. Dia berdarah China.
Dan tetanggaku menyarankan Russ setelah Yang mati,
- Lalu Russ membongkar... - Boleh aku... Maaf. Boleh aku?
Ya, tentu.
Astaga. Ini bukan spyware.
Aku yakin ini pusat memori.
Pusat memori memungkinkan para techno...
...merekam beberapa detik setiap hari.
Lab berusaha memahami...
...apa yang techno pertimbangkan untuk diingat.
Namun penelitian ketahuan,
Seluruh proyek dihentikan setelah melanggar hukum privasi.
Jadi apa yang aku lakukan?
Aku takkan berbohong. Ini hal yang besar.
Jika itu regulatornya, maka Russ benar.
Dia takkan menyala.
Aku hanya bersikap jujur denganmu.
Tapi eksistensinya,
Eksistensi Yang akan jadi sangat berkontribusi bagi museum ini,
Dan untuk memahami techno-sapiens.
Jadi aku rasa pertanyaan sebenarnya adalah,
Berapa kami harus membayarmu...
...untuk mendapatkan Yang dan memorinya didalam koleksi kami?
Bisa aku pesan ini lagi, tolong?
Terima panggilan.
- Hei. - Hei. Bagaimana Mika?
Dia di sebelah.
Rumahnya George?
- Ya. - Kenapa?
Karena kau tak di sini, dan aku harus bekerja.
Aku mengurusi Yang.
- Itu yang kau lakukan? - Ya.
Jadi kau mengantar dia ke sana begitu saja?
Tidak, putrinya mengundang dia ke sana untuk bermain.
Kau harus berhenti bersikap begitu keras terhadap George.
Dia menyukaimu, dan dia sangat membantu.
Anak-anaknya kloningan.
Aku tak mau lagi bicara soal ini.
Dan dia melukis wajahnya untuk pertandingan olahraga.
- Ada apa denganmu? - Ada apa dengan dia?
Kau harus berhenti. Oke?
Bagaimana ramennya?
Menenangkan.
Ya, aku bisa lihat itu.
Kau makan apa?
Ramen.
Serius? Itu lucu.
Benarkah?
Kurang lebih, bukan begitu?
Apa kau hampir perbaiki Yang?
Ini tempat ketiga kau membawanya.
Dia sebenarnya masih di bengkel perbaikan.
Aku sedang memeriksa onderdilnya.
Oleh spesialis.
Jadi dia akan segera beroperasi kembali?
Aku tidak yakin. Kau tahu, itu rumit.
Itu Mika. Aku harus pergi.
Fungsinya seperti pembaca lainnya.
Harusnya intuitif.
Apa aku butuh kode?
Ya, harusnya ada kartu sertifikasi yang disertakan dengan Yang.
Ada nomor seri dan pin disana.
Juga, sesuai kesepakatan kita,
Kau akan bawa tubuh Yang ke sini besok.
- Lebih cepat lebih baik. - Ya.
Aku takkan terkejut jika Russ berusaha mengganti onderdil...
...dan mencuri yang original.
Kami akan menjaga tubuh Yang tetap aman di bio-state,
Sementara kau pergi dan melihat memorinya,
Lalu putuskan apa yang kau ingin lakukan berikutnya.
Oke. Ya. Terima kasih.
Terima kasih.
Aku dedikasikan hidupku untuk memahami techno-sapien.
Ini adalah anugerah.
Aku ingin menjadi seperti angin
Mengalir di udara
Mengalir di ruang terbuka
Yang ajarkan itu kepadamu?
Itu lagu favoritnya. Ibu suka?
sangat suka.
Hei.
Mika begadang.
Dia tak bisa tidur.
Kau mau pergi?
Brenda menemuiku di kantor.
Kami akan bekerja lembur.
Kami tertinggal.
Maaf aku tak di sini tadi.
Tak apa.
Kau harus antar Mika sekolah dan siapkan dia untuk besok.
Apa menurutmu kau bisa melakukan itu?
Ya, tentu saja.
Baiklah. Aku harus pergi.
Apa kita baik-baik saja?
Jadi apa yang diungkapkan bagiannya?
Bagian?
Bagiannya?
Spesialis?
Ya, ya.
Kau... Kita akan segera tahu.
Aku harus pergi.
Cobalah untuk tidur jika kau bisa.
Nomor seri 733951137CM99.
Pin 279321.
Putar.
Apa yang kau lakukan?
Ulangi.
Apa yang kau lakukan?
Putar.
Satu, dua, tiga, empat.
- Lima. - Lima.
- Enam. - Enam.
- Tujuh. - Tujuh.
Delapan, sembilan, sepuluh.
Mei mei. Mei mei
Jalan ke arahku, Mei mei. Jalan ke arahku.
Hati-hati.
Luar biasa.
- Cai hong. - Cai hong.
Mereka tahu kau tak bermaksud begitu.
Halo, Mei mei.
Ayah?
Ayah!
Maaf, apa semuanya baik?
Aku ingin mengambil air minum.
Mau Ayah ambilkan?
Ayah menonton film?
Ya.
Apa yang ayah tonton?
Hanya...
Hanya film dokumenter.
Apa itu tentang teh?
Ya.
Apa itu membuatmu bosan hingga menangis?
Hei...
Biar ayah ambilkan kau air minum.
Aku bisa sendiri.
Oke.
Apa ini sesuatu yang biasa kau lakukan?
Apa kau mengambil air minummu sendiri saat tengah malam?
Gege biasanya ikut denganku.
Benarkah? Jadi kau akan bangunkan dia?
Apa dia tidur?
Ayah rasa tidak.
Aku biasanya hanya bilang, "Gege."
Tidak terlalu keras,
Karena dia bisa mendengarku bahkan ketika aku berbisik.
Aku bilang, "Gege, aku mau ambil air minum."
Lalu dia bergabung denganku di lorong,
Dan kami berjalan diam-diam menuju dapur.
Kenapa kau tak cukup minta dia ambilkan kau segelas air?
Dengan begitu kau bisa tetap di kasurmu.
Aku suka mengambil airku sendiri.
- Apa maksudmu ingin dia kembali? - Maksudku aku ingin dia kembali.
- Apa Max membuat pembaca untukmu? - Max tak lagi di sana.
- Dimana dia? - Aku tidak tahu.
Aku yakin mereka membawanya.
Aku tak percaya mereka akhirnya mendapatkan dia.
Tolong, biar aku bawa kembali Yang.
Aku ingin penjelasan.
Yang milik kami.
Aku tak perlu memberi penjelasan kepadamu.
Ini akan baik saja.
Astaga, aku suka techno kultural.
Dan sejak mereka digunakan untuk adopsi dan belajar bahasa,
Mereka tak banyak berubah seiring tahun.
Tak perlu menjadi lebih cepat atau lebih kuat.
Ada beberapa kerusakan di sini.
Russ meretas jalan masuk ke dalam intinya.
Ada cara yang lebih bagus untuk membukanya.
Jadi jika kau tak keberatan,
Kami akan melakukan pemeriksaan lengkap,
Lalu kami akan menyimpan Yang sebaik yang kami bisa.
Itu akan sangat bagus.
Itu tak membantu dengan situasinya yang tak menyala,
Tapi itu harusnya membantu dengan pelestariannya.
Putar.
Ulangi.
Putar.
Ayo, Yang.
Sebentar.
Gadisku yang konyol.
Gadis konyol.
Dia suka kamera tua itu.
Ayo, Yang.
Gadis konyol.
Dia suka kamera tua itu.
Ayo, Yang.
Sebentar.
Jangan lupa bergabung dengan kami.
Pasti.
Dia suka kamera tua itu.
Ayo, Yang.
Sebentar.
Jangan lupa bergabung dengan kami.
Pasti.
Gadis konyol.
Lihat ke sini sebentar.
Apa yang kau lakukan? Ayo.
Ayo, Gege.
http://159.223.79. 209/ Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%
Apa yang kau suka tentang teh?
Maksudmu rasa teh?
Mungkin. Apa rasanya alasanmu menyukai teh?
Itu ada kaitannya dengan rasa.
Apa itu sebabnya kau berikan nyawamu untuk teh?
Memberikan nyawaku untuk teh. Itu terdengar cukup serius.
Itu tidak serius?
Aku rasa aku memiliki cita rasa untuk teh.
Tapi bukan itu alasanku tertarik.
Tertarik.
Kurasa yang benar-benar membuatku awalnya tertarik yaitu...
Kurasa yang benar-benar membuatku awalnya tertarik yaitu gagasan teh.
Gagasan teh.
Aku melihat dokumenter lama saat masih kuliah.
Itu dari abad ke-20.
Dan itu tentang orang yang mencari teh terbaik di China.
Itu tentang orang yang mencari teh terbaik di China.
China adalah tempat teh dimulai.
Benar. Aku yakin kau punya banyak fakta menarik tentang teh di China.
Itu benar. Kau ingin dengar beberapa ceritanya?
Mungkin lain kali.
Maaf, kau bilang tentang orang yang mencari teh.
Ya. Ya.
Ya, sebenarnya, aku rasa itu intinya.
Aku rasa pencariannya yang mendorongku.
Kau tahu, mengejar hal yang ilusif ini,
Proses yang berkaitan dengan tanah,
Tanaman, cuaca, dan gaya hidup.
Hingga gaya hidup.
Jadi itu yang kau suka tentang teh?
Pencarian, dan tak terlalu soal rasa.
Bukan... Rasa juga.
Ada bagian...
Ada bagian di film itu. Itu bagian menakjubkan.
Dimana dia menjelaskan kepada teman Jerman-nya,
Kenapa itu begitu sulit untuknya menjelaskan rasa teh.
Dia bilang, "Tak ada bahasanya untuk itu."
"Tak ada kata-kata yang memadai untuk ungkapkan..."
"...sifat misterius dari teh."
Dan teman Jerman-nya,
Yang hanya berdiri di sampingnya dengan secangkir teh berkata,
"Ya, tapi aku membayangkan kau berjalan melalui hutan,"
"Ada dedaunan di tanah,"
"Itu baru turun hujan, dan hujannya sudah berhenti,"
"Itu lembab, dan kau berjalan,"
"Dan entah kenapa, semua itu didalam teh ini."
Maksudku, aku sangat menyukai itu.
Aku sangat menyukai itu.
"Entah kenapa, semua itu didalam teh."
Aku menontonnya berulang-ulang.
Aku ingin menonton film ini.
Mungkin kita bisa melakukan itu bersama.
Ya. Itu akan sangat bagus.
Jadi kau memercayainya?
Apanya?
Bahwa secangkir teh bisa berisi sebuah dunia?
Bahwa kau bisa merasakan tempat dan waktu?
Mari kita mencobanya.
Kau ingin mencium aromanya terlebih dahulu.
Itu tak hanya rasa dan aroma.
Itu juga ada sejarahnya.
Kau tahu, secara tradisional,
Toko teh merupakan bisnis keluarga.
Diserahkan dari generasi ke...
Kau tahu ini. Dari generasi ke generasi.
Mungkin ini waktunya aku mulai mengajarimu tata caranya.
Mari lihat jika kita bisa merasakan dunia bersama.
Minum itu hingga habis.
Bagaimana menurutmu?
Aku tak yakin jika aku bisa merasakan hutan.
Apa kau merasakan sesuatu?
Mungkin aku tak tahu bahasanya untuk itu.
Seandainya teh China bukan hanya tentang fakta untukku.
Apa maksudmu?
Aku suka melihat caramu membuat teh.
Itu sangat indah.
Bagaimana daunnya mengembang, mengambang, lalu terjatuh.
Seandainya aku merasakan sesuatu mendalam tentang teh.
Seandainya aku memiliki ingatan nyata tentang teh di China.
Dari sebuah tempat.
Dari sebuah waktu.
Aku rasa ini akan...
Apa?
Maaf. Aku kehilangan arah pikiranku.
Apa kau bahagia, Yang?
Aku tak tahu jika itu pertanyaan untukku.
Ulangi.
Putar.
Ulangi.
Jeda.
Perbesar gambar.
Cocokkan wajah.
Mau pesan apa?
Akal sehat kita disimpan, tak pernah menjadi sama.
Berbisik kepada kita. Mereka ada.
Mereka ada. Kita bisa menjadi...
Apa yang kau lakukan?
Menjadi dan menjadi lebih baik, karena mereka ada.
Apa menurutmu itu benar?
Halo?
- Hei, mau pesan apa? - Hei, apa kau kenal dia?
Tidak.
Bisa kau tanyakan orang lain? Aku rasa dia pernah kerja di sini.
Maaf, ada antrean.
Aku harus memintamu untuk memesan sesuatu.
Aku pesan espresso dobel.
Dan jika aku bisa bicara dengan manajer,
- Itu akan sangat bagus. - Espresso dobel. Hanya itu saja?
Ya. Dan manajer.
Maaf, aku tak bisa membantumu.
- Tapi dia bekerja di sini. - Sudah tidak lagi.
Bisa kau beritahu aku namanya?
Kenapa kau ingin temukan dia?
Dia kenal putraku.
Dan kondisinya saat ini sedang tidak baik.
Masalah kesehatan.
Aku pikir dia ingin tahu.
Tapi kau tak pernah bertemu dia.
Tidak.
Dan kau tak tahu namanya.
Tidak.
Ya. Berarti aku juga tidak.
Maaf.
- Hei. - Hei, George.
- Ada perlu apa? - Aku ingin tanya...
...jika kau pernah melihat dia di sekitar rumah.
Aku... Siapa dia?
Aku tidak tahu. Tapi Yang kenal dia.
Benarkah?
Aku tak tahu jika robot...
Jika techno bisa mencari teman sendiri.
- Mereka hanya... - Aku tak tahu apa-apa,
Aku hanya ingin temukan dia.
Biar aku tanyakan anak-anak. Mungkin mereka tahu sesuatu.
Tolong. Terima kasih.
Anak-anak, kemari sebentar.
Ada apa?
Kemarilah. Dan bawa si kembar.
Vicky baru saja masuk tim all-star sofbol.
Kau harus datang menontonnya. Dia sangat luar biasa.
Bagus.
Ada apa?
Tn. Fleming ingin tahu jika kau ada melihat dia.
Apa kau yakin?
Kami boleh pergi?
Ya. Pergilah.
Bagaimana denganmu?
Apa dia dalam masalah?
- Ayah tidak... - Tidak. Sama sekali tidak.
Bagaimana keadaan Yang?
Dia tak begitu baik.
Aku rasa temukan dia bisa membantu.
- Aku pernah melihat dia. - Sungguh?
Beberapa kali. Di tempatmu.
Kau pernah bicara kepadanya?
Sekali. Yang memintaku tak berkata apa-apa.
Kenapa?
Kau tak suka kloningan, bukan?
- Tidak, itu bukan... - Ayolah, Vic.
Tidak perlu emosi.
- Aku hanya... Aku tak pernah... - Semuanya baik.
Itu tidak benar.
- Vicky. - Dia kloningan.
Sungguh?
Ya, tapi dia sangat seru dan baik.
Seperti kami kebanyakan.
Aku yakin itu.
Apa kau tahu namanya?
Aidy atau Ada, sesuatu seperti itu.
Oke. Terima kasih.
- Dengar, maaf jika aku... - Boleh aku pergi sekarang?
Ya. Terima kasih, sayang.
- Maafkan aku, itu... - Tidak... Itu... Sungguh.
Kau harus lihat bola cepat dia. Maksudku, dia hanya...
Seharian.
Terima kasih, George. Aku benar-benar harus...
- Lain kali. - Ya.
Hei, mungkin kita bisa minum bersama kapan-kapan?
Ya. Ya, itu akan sangat bagus.
Aku ingin melihat gege.
Ayah tahu.
Kau rindu dia. Kami juga.
Kita hanya tak bisa menemui dia sekarang.
Bagaimana dengan tarian keluarga?
Apa kita takkan pernah menari lagi?
Tentu saja kita akan menari.
Tapi kita mungkin harus bersaing di keluarga tiga orang.
Aku tak mau menjadi keluarga tiga orang!
Mika.
Aku mau gege kembali!
Ayah berusaha semampunya.
Dia melakukan semua yang dia bisa.
Ayah juga ingin dia kembali.
Bagaimana denganmu, Ibu? Ibu ingin dia kembali?
Tentu saja.
Ini sudah terlalu lama.
Aku butuh waktu sebentar lagi.
Kita harus mulai fokus dengan Mika.
Kita hanya membuat semua lebih sulit untuk dia.
Jake, kau dengar aku?
Jika kita tak bisa perbaiki Yang, kita hanya...
Kita harus melangkah maju. Oke?
Sekarang.
Aku ingin beritahu kau sesuatu.
- Tidak, itu membeku. - Itu menarik.
Coba perintah "Ungkapkan info memori."
Dan itu harusnya memberitahumu jika itu korup atau tidak.
Oke, akan aku lakukan. Juga...
Aku ingin tanya, ada mungkin bagi tecno kultural seperti Yang,
Untuk ingin memiliki potensi romantis?
Maksudmu untuk digunakan manusia?
Bukan, maksudku, untuk Yang tertarik dengan...
Ada seorang gadis, dan dia muncul di memori Yang,
Tapi kami tak tahu apa-apa tentang dia.
Sungguh? Itu menakjubkan.
Karena aku tak pernah dengar techno kultural...
...memiliki kapasitas itu. Aku tak bisa bilang berapa banyak...
...Yang dan memorinya...
Aku harus menerima itu.
Baiklah. Oke. Tapi kita akan segera bertemu?
- Ya. Mari lakukan itu. - Bagus.
Kau mencariku?
Ya.
Aku Jake.
Aku tahu.
Aku Ada.
Ada. Silakan masuk.
Aku tahu ada yang salah.
Kami biasanya bertemu,
Dan dia tak membalas pesan-pesanku.
Maaf.
Aku tahu Yang suka jadi bagian dari keluarga ini.
Boleh aku tanya bagaimana kalian bertemu?
Di kedai kopi.
Dia mendekatimu?
Dia hanya pelanggan biasa.
Dia selalu membeli sesuatu,
Dan itu lucu ketika aku tahu dia seorang techno.
Tapi, ya, kami mulai bicara, dan...
Hingga akhirnya dia tanya jika aku ingin melakukan sesuatu.
Apa kau dan Yang...
Apa kalian...
Kami tak pernah benar-benar bicara tentang kami seperti itu.
Maaf, itu dari istriku. Aku harus...
- Ya. - Maaf.
Tolong... Jangan pergi.
Dia panik. Kau harus jemput dia.
Apa yang dia lakukan?
Mereka bilang dia memukul seorang anak,
Lalu dia mulai berteriak kepada semua orang.
- Astaga. - Apa kau bisa jemput dia sekarang?
Ya. Ya. Aku berangkat sekarang.
Terima kasih.
Aku ingin melihat dia.
Mika...
Yang sangat menyayangimu.
Dia selalu bicara tentangmu.
- Terima kasih untuk ini sekali lagi. - Aku mengerti.
Aku yakin semua orang sangat merindukan dia.
Mika?
Gege.
Maafkan aku, sayang.
Gege.
Dia akan memiliki areanya sendiri.
Kita bisa tampilkan beberapa memorinya dalam pengulangan,
Diproyeksikan,
Atau di set alat pembaca yang bisa dipakai pengunjung.
Tentu saja, semua memorinya melalui persetujuan darimu.
Yang.
Putar.
Koleksimu bertambah.
Hai.
Ya, ini semakin besar.
Kau mau aku berhenti? Aku bisa buang beberapa.
Tidak. Aku tidak mengeluh.
Aku sedikit menyukainya.
Kau tahu kupu-kupu salah satu subjek favorit...
...dari seni perdagangan China di pertengahan 1800-an?
Aku tidak tahu.
Orang China suka kupu-kupu.
Juga ada cerita rakyat terkenal...
...tentang sepasang kekasih yang mati patah hati,
Dan reinkarnasi sebagai kupu-kupu...
Juga, filsuf China kuno, Lao Tzu, pernah berkata,
"Apa yang ulat sebut akhiran,"
"Seluruh dunia menyebutnya kupu-kupu."
Aku suka itu.
Apa ini sesuatu yang kau percayai?
Bahwa akhiran,...
Bahwa akhiran juga awalan?
...,juga awalan?
Untuk ulat, ya.
Tapi apa kau percaya itu benar untuk semua hal?
Aku tidak tahu.
Aku tak diprogram untuk percaya seperti itu.
Bagaimana denganmu?
Aku ingin memercayai itu.
Benarkah?
Kadang aku rasa manusia diprogram...
...untuk percaya hal-hal seperti itu, tapi...
Aku tak tahu jika itu benar-benar kepentingan terbaik kami.
Boleh aku jujur denganmu?
Ya. Tunggu, apa...
Apa tak jujur suatu pilihan untukmu?
Aku rasa tidak.
Katakanlah.
Aku tak keberatan jika tak ada apa-apa di akhir.
Benarkah?
Mungkin aku juga diprogram seperti ini.
Apa itu pernah membuatmu merasa sedih?
Tak ada sesuatu yang sia-sia.
Apa itu pernah membuatmu merasa sedih?
Tak ada sesuatu yang sia-sia.
Lao Tzu?
Aku tak yakin.
Apa Yang pernah bergelut dengan menjadi techno?
Apa maksudmu?
Maksudku, apa dia pernah ingin menjadi manusia?
Apa?
Bukan apa-apa.
Hanya saja...
Itu ciri khas manusia untuk bertanya, bukan begitu?
Kita selalu beranggapan jika makhluk lain ingin menjadi manusia.
Apa yang begitu luar biasa tentang menjadi manusia?
Jadi dia tak pernah bergelut dengan itu?
Tak pernah pertanyakan itu?
Tidak kepadaku.
Aku mengerti.
Tapi dia pertanya jika dia orang China.
Benarkah?
Ya.
"Yang menjadikan seseorang orang Asia?"
Dia selalu tanyakan itu.
Mungkin dia hanya ingin membantu Mika mengerti...
...apa artinya menjadi orang China.
Dia berdedikasi terhadap adiknya.
Ya, Yang kakak yang baik.
Dia kakak yang luar biasa.
Ungkapkan berkas info.
Perintah salah. Coba lagi.
Ungkapkan info memori.
Akses diberikan. Arsip beta.
Buka.
Perintah salah. Coba lagi.
- Ekstrak. - Perintah lengkap.
Ekstrak beta.
Putar semua.
Perbesar gambar.
Koordinat.
Halo.
Hai, bisa aku bicara dengan pemilik?
Baik. Sebentar.
Dia bukan hanya pendiam.
Dia terlihat sangat sedih. Hancur.
Kami kembalikan dia beberapa hari kemudian,
Lalu mereka izinkan kami melakukan pertukaran.
- Brothers & Sisters? - Bukan, itu...
Aku tak ingat namanya.
Kami tak beli dia secara baru.
Tidak?
Tidak, tapi dia bersertifikat.
Second Siblings.
Mungkin. Apa itu di Chinatown?
Dulunya.
Aku anggap dia menyala ketika kau membelinya dalam keadaan tidur?
Itu terdengar benar.
Ekstrak alfa.
Ruang tak cukup.
Kau ingin mengompres beta atau gama?
Kompres beta.
Beta dikompres.
Ekstrak alfa.
Ruang tak cukup.
Kau ingin mengompres gama?
Kompres gama.
Mengompres gama.
Gama dikompres.
Ekstrak alfa.
Di-di.
Halo, Di-di!
Di-di, bangun.
Di-di.
Apa semuanya baik?
Hai. Kami kemari untuk membantu Emma Davidson.
Silakan masuk.
Turun perlahan-lahan.
Samping ke samping.
Bagus.
Keponakanmu akan menyukaiku.
Hei. Ayo kejar Yang.
Kemari. Ayo kejar dia.
Bisa aku beritahu kau sesuatu?
Ayo.
Dia Bibiku.
Originalmu?
Jadi Yang kenal dia?
Ya.
Dia tak pernah memberitahumu?
Tidak.
Tapi aku selalu dibantu.
Maaf.
Seandainya dia beritahu aku tentang dia. Kami.
Sungguh?
Dia menemukanmu.
Dia sudah tidur.
Aku tak mau Yang dipamerkan di museum.
Aku juga tidak mau.
Tapi...
Kita harus biarkan mereka mempelajari memori dia.
- Menurutmu begitu? - Ya. Eksistensi dia penting.
Dan bukan hanya untuk kita.
Ya.
Gege.
Aku ingin berterima kasih.
Aku akan berusaha menjadi pemberani untukmu, Gege.
_
Aku merindukanmu, Gege.
Ayah.
Hei, kenapa kau bangun?
Ayah sedang apa?
Kau mau minum?
Mau duduk di samping Ayah?
Aku tak bisa tidur.
Ayah juga.
Aku tak ingin ucapkan selamat tinggal kepada Gege.
Ayah juga.
Aku ingin menjadi
seperti melodi
Hanya suara sederhana
Seperti harmoni
http://159.223.79. 209/ Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%