Welkom, Miss Blackburn.
Ga zitten waar u wilt.
Wilt u iets drinken?
Nee, bedankt.
Voor uw gemak kan hij achteruit.
O, nee
Je loopt rond alsof het een begrafenis is
Niet zo serieus, meid Waarom heb je koude voeten?
We beginnen net Je hoeft niet voorzichtig te zijn
Verspil tijd met een meesterwerk Verspil geen tijd
Je hoort nu bij mij te zijn
Je bent een echte fantasie
Maar je doet zo voorzichtig Laten we gevaarlijk gaan leven
Praat met me, schat
Ik raak verblind door dit zoete verlangen
Laten we samen gek gaan doen
Ik blijf hopen Dat we taart gaan eten aan zee
Loop voor me, schat
Ik zal Diddy zijn en jij Naomi
Laten we samen gek gaan doen
Ik blijf hopen Dat we taart gaan eten aan zee
Jeanette, ben ik...
Ben ik dood?
Martha, ik ben zo blij dat je er bent.
Ik moet je iets superbelangrijks vertellen.
Wat?
Martha.
Wat gebeurt er?
Het getij kwam op als een gek. Het hele kamp is opgeslokt.
-Martha, kom hier. Laat me helpen. -Ik heb haar.
Waarom is er zo veel water?
Ik heb je.
Verdomme.
Die klotezee heeft al mijn spullen.
Laat het los. Kom op.
Kom op.
Niet belangrijk. Laat het gaan.
Rachel. Help.
Ik word meegesleurd.
Waar ga je heen? Ik hou het niet vol.
Dames en heren, eindelijk keert het tij.
Dankzij uw investering zijn we dichterbij
om het oude denkkader te wijzigen en onze dromen te verwezenlijken
voor de toekomst.
Vuur, water...
'Het tij keert', te hip? Te voor de hand liggend?
Helemaal niet. Als het werkt, gebruik het dan.
-Nee, het is te afgezaagd. -Ja.
We gaan weer verder.
Vuur. Water. Onderdak.
Dat zijn slechts een paar mijlpalen die onze proefpersonen hebben bereikt.
Zoals u weet, begonnen we dit project met een bescheiden theorie
en een sprankje hoop dat het zou lukken.
Maar de beelden die u voor u ziet
en bijna elk stukje data dat we hebben verzameld, wijzen erop
dat dit onderzoek het resultaat biedt waar we allen van droomden.
Onze onafhankelijk denkende proefpersonen beginnen samen te hangen.
Ze delen hun gedachten en angsten
naarmate ze uitdagingen oplossen
waar ze samen mee te maken krijgen.
Ze ziet er moe uit.
Dat moet ook.
Ze is al drie dagen keihard bezig
om haar Westboro Baptist-moment goed te maken.
Alsof dat alles oplost.
Je obsessie met Shelby gaat te ver.
Jij hebt je theorieën
dat ze misschien iets weet,
dat ze hier misschien achter zit, maar...
Wees niet zo streng.
Ja, ik weet het.
Ik ben zo dom geweest.
Ik bedacht me net
dat als Shelby hierachter zit,
ze zich vrijwillig heeft opgegeven voor deze nachtmerrie.
Wie zou dat doen?
Precies.
Goed zo.
Alles verzamelen.
We gaan verhuizen.
Alweer?
Kijk maar goed naar dit kamp.
Er is niets aan te doen. Het is total loss.
Je vond de grot toch waardeloos?
Nee. Niet de grot.
We gaan naar Gold Cliff Beach, om de hoek.
Daar hebben we geen last van het getij
en worden we misschien niet weggespoeld door die tsunami.
-Daar is het ook niet zo winderig. -Ja.
Dat is handig, omdat we niet langer
een vuur hebben om ons warm te houden.
Shit. Daar had ik niet aan gedacht.
Wie had er gisteren vuurdienst?
Technisch gezien was het mijn beurt,
maar Shelby smeekte me bijna om in te vallen, dus...
Waarom zou ik haar dat ontzeggen?
Ik weet dat Shelby haar best doet
om weer bij ons in de gratie te komen,
maar sommigen maakten daar wel erg snel misbruik van.
Sorry, maar niet heus.
Dus? Ze is een fanaticus.
Ik ga een vraag stellen en die helpt vast niet.
Oké, ja, doe dat.
Waarom zagen we dit niet aankomen?
Jij hield het tij toch in de gaten?
Moest Nora dit zien aankomen?
Nee, Rachel. Dat bedoel ik niet.
Dat is precies wat je bedoelt.
Waarom wijzen we naar elkaar?
Dit was niemands schuld.
Dat is zo.
Het was groter dan een normale vloed.
Misschien door een storm of een zeebeving.
Het gebeurde zo snel dat we irrationeel handelden.
Fatin sprong de stroming in om haar tandenborstel te redden.
Dat is het enige wat me menselijk houdt.
Of Rachel die me voor dood achterliet.
De zwarte doos is onze uitweg.
Val mij niet aan.
-Ik ben je zus. -Alsjeblieft.
Afgezien hiervan.
Het gedoofde vuur is de schuld van
onze problematische Jezus-frea...
Kijk wat er is aangespoeld.
Mijn god. Mijn koffer.
Marty, jackpot.
Vindt ze twee nieuwe koffers?
Hoe vreemd is dat?
Ik dacht dat je iets zou minderen?
Dat doe ik. Het is lastig met haar.
Dat is één.
Van wie is deze?
-Twee. -Twee.
Twee.
Nummer twee.
Volgende. Welke lijn heeft dezelfde lengte als de linkerlijn?
Ik denk twee.
Volgende, wat denk jij?
Ik denk dat jullie jezelf voor schut zetten.
Het is duidelijk nummer drie.
Mijn kat kan zien dat het drie is en hij is halfblind.
Men beschouwt ons geslacht als zwak
en jullie versterken dat
door de menigte te volgen als schapen.
Doe beter je best. Ik weet dat jullie...
Moet je haar zien.
Tienermeisje dat zichzelf kent.
-Bravo. -Maar ze is afgestudeerd
en hoort conformiteit te creëren door foute antwoorden te geven.
Is ze een bondgenoot?
Die nu het onderzoek verpest.
Tenminste wel op een spectaculaire manier.
Dr. West, ik wist niet dat dit zou gebeuren.
Data van 11 proefpersonen verpest.
U weet dat ik goed ben en het meestal geweldig doe.
En kostbare lab-uren zijn ook verpest.
Shit.
Het spijt me. Ik kon mijn mond niet langer houden.
Zo veel meiden zien zonder eigen mening,
gijzelaars van de wil van de menigte. Ik kon het niet.
Mocht het troost bieden, de jongens deden het niet veel beter.
Alleen hormonen en geen ruggengraat.
Dat helpt. Een beetje.
Excuses. Ik had je moeten voorstellen.
Dit is Linh Bark, derdejaars doctoraatsstudent.
Linh, dit is professor Gretchen...
Klein. Ik weet wie u bent.
Natuurlijk. Ik vergeet weleens dat ik nu in de belangstelling sta.
-Wanneer bepalen ze of u wordt ontslagen? -In twee weken.
Succes.
Sorry. ik moet gaan. Maar fijn om u eindelijk te ontmoeten.
Insgelijks.
Het is zeker weten haar tas. Verdomme.
WODKA
-Ik had dit niet van Jeanette verwacht. -Punkrock.
Uno.
Ik vind Uno leuk. We vinden Uno allemaal leuk.
Maar als je weer zo uit je dak gaat om niet-essentiële dingen,
dan zweer ik je...
Die twee-in-één shampoo-conditioner was het dieptepunt.
Hij ruikt naar peer.
Een tweestapsproces. Shampoo, dan conditioner.
Goed, wat heeft ze nog meer?
Mijn god. Jongens, ze heeft een aansteker.
Jeanette is een wonder.
Ik dacht dat ze netjes was,
maar het blijkt dat ze drinkt en rookt.
Ze heeft 20 benzo's voor een weekendje weg.
Leefde Jeanette zo'n Amy Winehouse-leven? Ik ben geschokt.
-R.I.P. -Voor Amy of Jeanette?
Allebei, natuurlijk.
Goed gevonden.
Dit is echt iets.
Bedankt. Ik heb gewoon geluk gehad.
Jarige Jet, als je zo blij bent dat je je...
-Egels. -...egels terug hebt,
moet je dan niet iemand bedanken?
Ja. Shelby, ontzettend bedankt.
Het spijt me.
Vindt niemand anders het vrij ongelooflijk
-dat ze die tas net heeft gevonden? -Leah.
-Het is net een deus ex machina. -Een wat?
Iets perfects wat alles heeft wat we nodig hebben.
Ik vind het eng dat je zoiets weer hebt gevonden.
Wat bedoel je te zeggen?
Ik weet het niet.
Ja, ik weet het niet.
Ik denk dat er iets gestoords gaande is en iemand weet er meer van.
We proberen zo min mogelijk in te grijpen.
We willen immers dat hun gedag intrinsiek gemotiveerd is, organisch
en ongehinderd door het observer-effect.
God.
-Gaat het? -Ja. ik haat stiletto's.
Nog een mechanisme van onderdrukking.
Dit wil het patriarchaat.
Ons in lange, langzame geisha's veranderen
met platvoeten en ischias.
Mag ik vragen, puur uit nieuwsgierigheid,
waarom je ze dan draagt?
Ze laten mijn benen er goed uitzien.
Intrinsiek gemotiveerd gedrag... Juist.
Natuurlijk heeft veiligheid de prioriteit.
Er zijn onopvallende toenaderingen.
Hier ziet u een dokterstas, afgeleverd door ons team op dag twee.
Daarnaast is het aan de oceaan wat aanspoelt.
Serieus? Waterzuiveringstabletten?
Dit zijn genoeg proteïnerepen.
Warme kleren, meer medicatie.
Waarom zou Jeanette zoiets meenemen naar een retraite op Hawaï?
Van wie heb je hem gekregen. En wat weet je?
Leah, kalmeer eens.
Ik wil dat iedereen even nadenkt.
Over wat Shelby heeft gedaan.
Ze heeft niet één, maar twee levensreddende dingen gevonden.
Ze is constant optimistisch
alsof ze weet dat we niet echt in gevaar zijn.
Ze breekt het ijs en ontfutselt ons informatie
als een soort spion op een logeerpartijtje.
En ze heeft de mossels niet gegeten.
Ik ben allergisch.
Wat doe je? Geef de aansteker terug.
Vertel ons voor wie je werkt en wat je weet.
Jezus Christus, Leah.
Ze is niet Jason Bourne, oké?
Ik heb haar de mededelingen horen doen.
Leah, wat doe je?
Nora, het is goed.
Als ik deze weggooi, duikt er weer een nieuwe op.
Waag het niet.
Leah. Verman jezelf. Alsjeblieft.
Waar ga je heen, Shelby?
Waar ga je stiekem heen, elke ochtend en avond?
En wat gebeurt er op dit eiland?
Je verbergt iets. Ik weet het zeker.
Oké. Ja. Misschien doe ik dat.
Blij?
Dit. Dit is het grote geheim. Ik ben een freak met neptanden.
En ik ga er niet vandoor om een plannetje uit te voeren.
Ik maak dit ding schoon, zo privé mogelijk.
Zoals ik al doe sinds mijn elfde.
Beantwoordt dat je vraag een beetje?
Of wil je even beter kijken?
Goed dan.
Nu weet iedereen het.
Ik ben een trut met neptanden, nog een reden om me te haten.
Niet dat dat nodig was.
Goed zo.
Goed gedaan.
Nog een?
Ja.
Van het huis.
Weet je nog wie ik ben?
De conformiteitsstudie-saboteur.
De enige echte. Geheim bijbaantje.
Omdat onderzoek slecht betaalt.
Ik ben nieuwsgierig. Als je mensen om hun ID vraagt,
zeggen ze dan niet: 'Dat zou ik jou moeten vragen'?
Mijn god. Constant.
Amerikanen zuipen graag als ze zich ellendig voelen, hè?
Dat is het verschil met Australië.
Wanneer zuipen Australiërs dan?
Constant.
Linh, toch?
Linh, je bent slim, gepassioneerd en vooruitdenkend.
Misschien een beetje een opruier.
Weleens gedroomd om de ivoren toren achter je te laten
en voor de verandering eens iets echts te doen?
Constant.
Ik heb aan iets groots gewerkt.
Ik kan er niet veel over zeggen, behalve dat er een rol voor je is,
als je ervoor openstaat,
en dat dingen snel zullen gaan.
Omdat ik opeens vrije dagen heb.
Idioten dat ze je laten gaan.
Ach. Uit as ontstaat een feniks.
Ik wil je al een tijdje iets vragen.
Na het lezen van je boek
heb ik direct de rest verslonden.
Al mijn monografieën?
Nee. Nou, ja.
Ik heb mijn best gedaan om cool over te komen
toen Leonard ons voorstelde.
Maar in werkelijkheid ben ik net geen stalker.
Wat is je brandende vraag?
-Haat je mannen? -Nee.
Helemaal niet.
Eigenlijk heb ik veel van een paar gehouden.
En tegenwoordig nog steeds van een paar.
Ik vraag dat, omdat je werk over vrouwen en hun macht gaat.
Ja, maar niet over mannen.
Dat wij het krijgen en het houden.
Ik haat ze.
-Ze hebben me gedrogeerd. -Wat?
Op een huisfeest. Laatste jaar middelbare school.
Ik werd wakker in een slaapkamer en wist niets meer van de avond.
De volgende dag op school staarden mensen me aan.
Grijnzend en wijzend.
Het bleek dat er een video was waarin twee jongens
de slappe lach hadden
terwijl ze me betastten.
Hoe hard ik mijn best doe,
ik vergeet nooit hoe ik eruitzag in die video.
Helemaal slap, mijn ogen rolde weg als een lijk.
Totaal onbewust van wat ze deden.
Het spijt me zo.
Ging je naar de politie?
Niet dat het veel opleverde.
Ik had moeten getuigen
en iedereen wilde gewoon dat het wegging.
School. Mijn vrienden.
Zelfs mijn ouders.
Daarom confronteerde je de meiden bij het onderzoek.
Ja.
Ik wilde gewoon dat ze dapperder waren dan ik.
Linh. Je hebt het overleefd.
Dat is verdomd dapper.
Is dit wat ik hoop dat het is?
Ik doe mee.
Zoals u weet, hebben we één deelnemer
die gebriefd is en strikt onder onze toezicht staat.
Ze is de 'bondgenoot' zoals we dat noemen,
onze infiltrant.
Ze is volwassen. Dat geeft ons juridische bescherming,
want ze houdt toezicht op jongere proefpersonen.
De andere medewerker functioneert als een vangnet.
Iemand met wildernisvaardigheden, die contact kan opnemen bij nood.
En ze is een gelijke,
dus ze past prima in de sociale structuur.
Goed.
Het is nou niet bepaald het beloofde land.
Maar beter wordt het niet.
En kijk, het is gemeubileerd.
Oké. Hoe gaan we dit doen?
Vuur stoken? Nieuwe schuilplaats maken?
-Waarom vraag je dat aan mij? -Dat doen we altijd.
Oké. Jij bent een atleet.
Hoe heet het als iemand zo hard traint
dat ze soort van omvalt?
Burn-out?
Bingo. Ik ben er klaar mee.
Wacht. Meen je dit nou?
Dot, door jou hebben we ons verplaatst
-en nu kap je er zomaar mee? -Ja.
Ik ben niemands lichtbaken.
Zelfs niet dat van mezelf.
De aansteker is van jou.
Wacht.
Wie missen we?
Ik zoek alvast hout voor het vuur.
Ik ben hier om ruimte te hebben.
Ik ben niets
van plan.
Ik had nooit zoiets achter je gezocht. Dat doet Leah.
Juist.
Je vindt me gewoon een kutwijf.
Bid je met die mond?
Haal je weleens geintjes uit? Met die tanden van je?
Leg je ze weleens op je broers lasagne als hij niet kijkt?
Nee.
Denk erover na. Dat kan best lachen zijn.
Weet je, mijn problemen met...
Met wie je bent...
Ik haat je niet, Toni. Dat snap je toch wel?
Ja, dat doe je wel.
Ik zag je gezicht toen het iets te gay werd.
Je huiverde.
Sorry, maar dat is haat.
Geef het gewoon toe.
Laat me helpen.
Toni, Shelby,
Martha, Rachel,
Nora, Leah, Fatin, Dot.
Is Dot de andere bondgenoot?
Ze lijkt stoer en betrouwbaar.
Gretchen maakte duidelijk dat niemand het mag weten.
Als je elkaar erkent, kan alles bekend worden.
Kom op, Thom-o. Een hint?
Als je denkt dat ik Gretchens vertrouwen schend,
heb je het mis. Ik sterf liever.
Je bent een maand bij ons. Kom op.
Ik ben je socials aan het opzetten.
Wil je je biografische details controleren?
Natuurlijk.
Eens kijken.
Ik ben net 17 geworden.
Ik ben geboren op 14 februari 2003.
Een Valentijnsbaby.
Ik ben opgegroeid in San Francisco.
Het enige kind van Ian en Minh Dao.
Ze hebben een restaurant in Bayview.
Ik help mee als kok als het heel druk is.
#HAATMIJNWERK - #GRAAGGEDAAN
#SMERIG - #GOVEGAN
Nieuw kapsel. Niet slecht.
Ik ga verder.
Een lijst dingen waar ik van hou.
In-N-Out burgers,
Mango Tango bubbletea,
Disneyland en...
Timothée Chalamet.
Chalamet.
-Spreek je het zo uit? -De 'T' is stil.
Ik ben ook groot fan van het volgende...
Kun je het opschrijven? Bedankt.
Sanrio, mijn Hydro Flask,
The Office, de Amerikaanse versie,
Greta Thunberg
en natuurlijk mijn honden, Coco en Jax.
Mocht je haar mopshonden lenen voor die shoot?
-Ik dacht dat je van katten hield. -Klopt.
Katten zijn huisdieren van denkers.
Maar mijn alter ego houdt van idiote hondachtigen.
Daarover gesproken, heb je al een naam?
Dat kan helpen bij een bijnaam.
Ik zat te denken aan...
Evangeline.
Evangeline? Waar komt dat vandaan?
Geen idee, een slechte ingeving die ik hardop zei.
'Jeanette' is veel beter, vind je niet?
Absoluut, goed bedacht.
Bedankt. Haar playlist maken was het ergste.
Elk liedje moet dezelfde zoete beats hebben,
alsof je snoepgoed in je aderen injecteert.
Kijk.
-Ik vind Pink wel leuk. -Oké.
Ik heb haar erbij gezet.
Een klein pareltje tussen de rotzooi.
Ik was bang dat ik niemand zoals jij kon vinden.
Dat de juiste persoon me zou ontgaan en het allemaal zou instorten.
-Moet ik meer geld vragen? -Nee.
Fijn dat onze wegen elkaar hebben gekruist.
Dat is twee keer gebeurd.
Eerst op de campus en toen hier.
Juist. Wat een toeval.
De tweede keer was dat niet.
Nee, dat klopt.
-Dus ik ben duidelijk je favoriet. -God, geen wedstrijd.
Zullen we toosten? Op Linhs laatste avond als Linh?
Ik zei net tegen Gretchen dat ik mijn muzieksmaak zal missen.
Dit is misschien mijn laatste kans om eens wild te doen.
Ze heeft het gedaan.
-Kom op. -Nee, niet zingen.
-Ik zing niet, ik dans niet. -Kom op.
Geef haar een groot applaus.
Holly kwam uit Miami, FLA
Liftte haar weg door de USA
Gretch, kom hier.
Mijn laatste optreden.
Ze zegt: 'Hé, schat Ga eens uit je dak'
Het minste wat ik kan doen.
Candy kwam van het eiland
In het achterkamertje Was ze ieders lieveling
Ze bleef altijd nadenken
Zelfs tijdens orale seks
Ze zei: 'Hé, schat Ga eens uit je dak'
'Hé, schat Ga eens uit je dak'
Alle donkere meisjes doen...
Allemaal, verzamelen.
Laten we het hebben over machtsoverdracht.
In patriarchale samenlevingen
wordt dit meestal gekenmerkt door geweld.
Middelen gaan verloren, er is bloedvergieten, vaak op grote schaal.
Wij verwachten dat onze proefpersonen
een vreedzaam beleid met een vrouwelijke insteek ontdekken.
De mantel van leiderschap zal indien nodig worden doorgegeven
en dit allemaal zonder conflict.
Yo, Martha.
Hak dat hout fijn en maak een dak voor een nieuwe schuilplaats.
Jeetje.
Alsjeblieft.
Ik had een vreselijke déjà vu
dat mijn gymlerares me een hesje gaf voor het footballteam
en ik zal jou hetzelfde antwoord geven.
Ik doe niet mee.
Jawel.
Ga het bos in en zoek eten.
Vul de tas met wat je kunt vinden. Bedankt.
Leah.
Aangezien je zo geïnteresseerd bent in de bagage hier,
mag jij de inventaris doen.
En Nora, jij gaat met mij mee.
We kunnen samen brandhout zoeken.
Hallo, ik nodig je uit om met me mee te gaan.
Is dat niet je natte droom?
Bij mij zijn? Op me letten, oppassen?
Mooi.
En slim gebruik van je tijd.
Wat mankeert jullie?
Gedraag jullie niet als watjes.
Ik hou wel van dat dominante, maar je slaat de plank mis.
Dit is Rachel,
zelfuitbuiter van wereldklasse, die ons nu wil uitbuiten.
Ze verwacht dat we net zo psychotisch hard gaan werken als zij.
Ik buit niemand uit.
Hoe omschrijf je dan wat je nu doet?
Ik kies voor de harde aanpak.
Daar hou je van.
Omdat het zo goed voor jou heeft gewerkt.
Je moet...
Je moet het ze vertellen.
Vertel ze je succesverhaal.
-Hou op. -Als jij het niet zegt, kan ik het doen.
Nora, niet doen.
Er is geen Stanford,
geen carrière,
geen grote Olympische toekomst.
Alleen een zielige leugenaar,
die uit het team gezet is,
die deed alsof, tegen zichzelf
en de rest,
dat het niet voorbij was.
Weet je wat, Nor?
In plaats van je druk te maken over shit in mijn leven,
moet je zelf proberen een leven te krijgen.
Het is genetisch...
Na mijn melktanden kwamen de andere niet,
mocht je het je afvragen.
Dat deed ik niet.
Ik hoef geen medeleven.
Maar het was wel moeilijk.
Ik zou bij mij niet aankomen met 'moeilijk'.
Niemand gelooft me als ik dit zeg, maar ik heb echt problemen.
Meer dan je je kunt voorstellen.
Mooi. Laat maar horen.
Heb je enig idee hoe het is om elke seconde perfect te moeten zijn?
In de gaten gehouden te worden op gewichtstoename,
een verkeerd loopje
of dat mijn zoom niet aan de regels voldoet?
Of als ik iets verkeerds zeg over internationale politiek,
God sta me bij.
Je klaagt over oordelen terwijl je eraan meedoet.
Ik weet het.
Ik weet het, maar...
Maar ik bedoel niet alleen de schoonheidswedstrijden.
Overal waar ik kom, voelt het alsof
iedereen van mij vraagt om...
Om aan een soort verwachting te voldoen.
Het is veel. Dat is alles. De druk.
Mijn vader was afwezig sinds dag één.
Mijn moeder zit in een afkickkliniek.
Dus niemand verwacht iets van me. Dat voelt ook niet fijn.
Ik ging niet mee met schoolreisjes, omdat niemand toestemming gaf.
Ik gaf geen reet om het planetarium.
Was er maar iemand geweest.
-Ja, maar... -Maar, wat?
Als je me wilt overtreffen, lukt dat je niet.
Jij hoeft je aan niemand te verantwoorden.
Jij ook niet.
Nu niet in ieder geval.
Dit is een onbewoond eiland,
kilometers verwijderd van alle verwachtingen.
Hier ben je vrij, Shelby.
Als je er geen gebruik van maakt, weet ik het ook niet meer.
Shelby.
Shelby, wacht.
Stop.
Nora. Krijg wat, Nora.
Vind je dat we moeten ingrijpen?
Nog niet. We kijken hoe het loopt.
Ik ben het eens.
Nora. Krijg wat, Nora.
Weet je waar je echt dood aan gaat?
Dat je me zo nodig hebt.
Is dat wat je denkt?
Ik haal je uit ziekenhuizen.
Ik hou je haar naar achteren als je je eten uitkotst.
-Krijg wat, Nora. -Zeg het.
Je hebt me nodig.
Dat is onzin. Oké?
Die leugen vertel je jezelf, omdat het je een doel geeft.
Een excuus om niet je eigen persoon te hoeven worden.
Krijg wat.
Ik vind dat we iets moeten doen.
Bemoei je er niet mee.
Als mijn zussen en ik vechten, is het tot de dood.
Dat was een knietje in de tiet, dames en heren.
Rachel is nog niet uitgeschakeld.
Ze neemt wraak met een hakje in het kruis.
Shit.
Het drama is bezig. Er staat veel op het spel.
Waar eindigt dit? Wie zal er als beste...
Hou op. Jullie gedragen je als kleuters.
Verdomme.
Ik maak je af.
Eén taak.
Wat is dat nou, Dorothy?
Kom op. Alsof ik dat wilde doen.
Ja. Jullie zeiken al over mijn tandenborstel sinds het begin.
Dit was een bewuste aanval.
-Hopelijk werkt hij nog. -Jawel.
Hij loopt leeg.
Nooit heb ik me zo verwant gevoeld aan een tandenborstel.
Kijk wat je hebt gedaan.
Geef mij niet de schuld. Hij was al bijna leeg.
En raad eens, Fatin?
Als je even je best doet,
door je arm te bewegen,
kun je de klus klaren.
Wodka.
Waarheidsserum?
Om wonden te desinfecteren.
Als het ze helpt zich open te stellen, waarom niet?
Reken erop dat dit zwaarder wordt dan je je kunt indenken.
Ik begrijp het.
Daar twijfel ik aan.
Je hebt zelf trauma's meegemaakt.
Als de schaduwen van die trauma's daar weer opduiken,
kun en zul je worden getriggerd.
Je vertelde me dat je iets echts wilde doen en ik geloof je.
Maar je hebt in schone ruimtes gewerkt,
op theoretisch niveau, een lange tijd.
Gretch...
Je kunt me vertrouwen.
Ik wil dat je je voorbereid op hoe hard echt kan zijn.
Geef het op, Nora. Je zit vast.
Verdomme.
Zullen we dit uitlopen? Laat me je helpen.
Wat uitlopen? Ik ben in orde.
Jezus, dat deed pijn.
-Wacht. -Laat me los, Nora.
Wat is dat nou?
Hou op. Allemaal, hou op.
Dit hier,
dit gebeurt niet.
Als we het loodje leggen, en dat zou zomaar kunnen,
is het niet door elkaars toedoen. Daar zit geen waardigheid in.
Wat bedoel je?
Ik heb nagedacht.
De eerste paar dagen hebben we op elke krant gestaan en elke zender.
Verslaggevers voor onze huizen, die microfoons
onder jullie moeders, vaders en honden houden.
Dagen verstrijken. Dan is het misschien het lokale nieuws.
Een paar dagen later en...
Land A valt Land B aan,
Elijah Wood sterft, Sasha Obama rookt wiet en dan
gaat het niet meer over ons.
De wereld is verdergegaan.
Misschien zijn er volhouders.
Mensen die genoeg van je houden om te blijven zoeken,
maar het is 15 dagen later en zoektochten duren niet eeuwig,
niet zonder aanwijzingen en geld.
We zitten hier vast.
Laten we elkaar niet afmaken,
want deze plek kan dat prima zelf.
Misschien heeft Jeanette geluk gehad.
Voor haar duurde het niet lang.
Welkom aan boord.
Hoi. Vraagje,
is er een stopcontact bij mijn stoel? Mijn telefoon is zo leeg.
Ja, dat is er.
Oké, cool.
Aloha.
We gaan naar Hawaï en de sfeer is prima.
Mijn god, kijk hoe vet dit vliegtuig is.
Aloha.
-Ik ben Jeanette. -Welkom, meid. Ik ben Shelby.
Geen idee waarom ik 'welkom' zei. Het is niet mijn vliegtuig.
-Leuke pony, trouwens. -Bedankt, leuk voorhoofd.
Hoi.
Hoi, ik ben Jeanette.
Hoe spannend vind je deze reis?
Denk je dat we drankjes in kokosnoten krijgen?
Dat staat op mijn bucketlist.
Al duikt het vliegtuig zo de zee in,
zou het me nog niks interesseren.
Boot drie.
Doe voorzichtig.
Ze zitten op boot twee.
Rustig aan.
Alles volgens schema.
Natuurlijk. Je bent een pro.
Hoe voel je je?
Beloof je dat je het niet herhaalt?
Kom op.
Als Napoleon met een kut.
Klaar om te gaan? Ik breng je terug.
Wat is er mis?
-Ik kan dit niet. -Wat bedoel je.
Ik kan dit niet. Ze hebben hier niet om gevraagd.
Linh, wacht.
Linh, geef me je hand.
Verdomme, het spijt me zo.
Ben je in orde?
Ja, ik denk het.
Zeker weten?
Alpha aan Alex. We keren huiswaarts.
Ik wil bevestiging dat alles in orde is.
Alex aan Alpha, eigenlijk is er...
-Er is een incident geweest. -Nee.
Sorry, je valt weg.
Ik moet dit melden. We kunnen teruggaan.
Het gaat goed. Ik ben er weer helemaal bij.
-Linh... -Ik ben in orde.
Meld het.
Vals alarm, Alpha.
Als ze nog bij je is,
zeg dan dat ze heel dapper is.
Linh, wat doe je?
Ik ben er klaar voor.
-Kunnen we geen momentje nemen... -Ik ben klaar, oké?
Waar wacht je op?
Shit.
Vooruit.
Ja. Wat we hier doen, brengt aanzienlijke risico's met zich mee.
Maar dat geldt voor elk baanbrekend streven.
En dat is ons doel, een radicale verandering.
Aan het einde van 12 weken hebben we gynotopia in actie gezien
en hebben we bewijs dat niet mannen, maar vrouwen de natuurlijke gave hebben
om harmonieuze en vaardige gemeenschappen te creëren.
En dat de teugels van de macht eindelijk in hun handen horen te komen.
Als we trachten...
Wat zou het ook.
Weg met de ceremonie en het script,
weg met de mannelijke overheersing die van deze planeet
een door oorlog verscheurde, geldbeluste vuurbal heeft gemaakt.
U weet waarom u hier bent. En waarom u ons hebt gesteund.
Omdat u over tien jaar geen zin hebt in de apocalyps
en te moeten wensen dat u de moed had om iets gestoords te doen
in naam van de vooruitgang.
Bedankt.
Hoe vond je die geplande-ongeplande vertoning van emoties?
Meesterlijk.
En daarna mag men vragen stellen, toch?
O, ja.
Denk je dat ik me ergens op moet voorbereiden?
Ik vroeg me wel af hoe je zou reageren op vragen over Linh.
Ik vertel dat ze alles heeft gegeven
en we heel erg trots zijn.
Alsjeblieft. Gekookt en gekoeld, mocht je dorst hebben.
Nee, bedankt.
Oké.
Als je van gedachten verandert...
Goed, nu is het gewoon te stil.
Ja, dit ligt vast aan de situatie, maar
ga je niet voorstellen om Nooit Zou Ik Liever-shit te spelen?
God.
We gaan hier echt dood.
Horen jullie dat ook?
Wat?
-Een vliegtuig. -Wat?
Help.
Mijn god.
Wacht. Hij ziet ons.
Hij ziet ons.
Ja.
Ondertiteld door: Bianca van der Meulen
Creatief Supervisor Maaike van der Heijden