LE RIRE EST NOTRE AVENIR
Et voilà : "Le rire est notre avenir."
J'aime bien le nouveau slogan, finalement.
C'est notre super MIFTer, Ty-Ty, qui l'a trouvé.
- C'est vrai. - Je préfère le mien :
"Rigoler, c'est notre affaire, pas votre affaire,
alors mêlez-vous de vos affaires."
Oui, c'est bien mieux.
Pensez au pourboire ! Je suis là toute la semaine.
Salut, Bobby ! Comment va mon cher monstre d'humour ?
Au top ! Regarde, mon cours d'humour a porté ses fruits.
Plus qu'un poste de rire à pourvoir.
Monstres & Cie est promise à un avenir radieux.
Enfin, plus radieux que ça.
Pas dans le noir.
Par moments, c'est sympa.
Mais ce noir-là n'est pas du tout radieux.
Bonne nuit.
MONSTRES & CIE : AU TRAVAIL
Je dis à Célia : "Pour moi, moisi à part. Je surveille ma ligne."
Bob ! Sulli ! Elle est revenue.
- Aïe. - Bob.
Roz ! Vous nous faites l'horreur de votre présence.
Vous suintez la santé !
Selon la Monstropolis Énergie Régie de Contrôle,
vous ne produisez pas assez d'énergie.
Vous êtes à la MERC ?
Vous ne savez pas tout de moi.
Les rires sont 10 fois plus puissants que les cris.
La MERC n'en est pas convaincue.
Nous allons confier nos besoins énergétiques
à la Régie de la Peur.
- Ils sont adeptes de la Terreur. - On va résister !
On peut alimenter toute la ville en énergie. Il faut le prouver.
On ne produira jamais un million de rigolowatts par jour.
- Marché conclu. - J'ai conclu un marché ?
Produisez un million de rigolowatts en une journée
et l'énergie du rire sera sauvée.
- On en produit la moitié ! - On doit étudier la rigologistique.
- Demain. - Demain ? Bon...
ça nous laisse largement une journée.
SAUVER MONSTRES & CIE
Vous le savez, Monstres & Cie...
Pour écrire au tableau, il faut l'accord du superviseur adjoint.
Puis-je écrire au tableau ?
Oui, vas-y, continue.
On doit produire plus de rigolowatts, sinon on ferme.
Qui a des idées ?
Moi : revenir à l'énergie du cri. Valeur sûre.
Qu'on m'augmente et je rigole à gogo, amigo.
Réfléchissons.
10 fois plus d'énergie, c'est 10 fois plus de bonbonnes.
On pourrait fabriquer une plus grosse bonbonne.
Plus grosse que ça, alors. Sur ton dessin, elle est toute mignonne.
- Moins de temps de charge. - Meilleur rendement.
Je préfère revenir à l'énergie du cri. Des cris, et basta.
Cutter, fabrique un prototype, mais plus gros.
Une grosse bonbonne, c'est comme si c'était fait.
C'est pas si simple que ça...
T'auras le temps, entre le boulot et les cours d'humour ?
T'en fais pas pour ça.
J'ai laissé tomber le cours d'humour.
J'ai jeté mon matériel de Blagueur : les bouquins, le poulet déplumé...
- Mais non ! - Si, j'ai tout jeté à la poubelle.
Je te crois pas.
Mon rêve de devenir Blagueur,
c'était voué à l'échec.
Mais me voilà MIFTer à plein temps !
Va falloir me supporter.
Tylor Tuskmon, vous êtes attendu en salle de simulation.
Le docteur ne pouvait pas le voir tout de suite.
Les peaux de bananes ont un souci ou c'est moi ?
Mur, mur, mur.
Corde, corde. Vent.
Comme vous le constatez,
vous n'êtes gravement pas drôle.
Je vous l'avais dit très clairement, la dernière fois.
Mais...
depuis, il s'est passé ça.
Vous avez vu ça ?
Je suis désolé, j'ai mal géré le Jour des mini-monstres.
Ça.
Ma fille.
Elle sourit.
Grâce à vous.
C'est le don de faire rire.
Et vous l'avez.
Ah bon ?
Je n'y croyais pas non plus, mais les chiffres parlent :
ces cornes qui, lors d'une chute, ont été ornées d'objets divers,
ont accumulé les rigolowatts.
Les lois de l'humour visuel.
En deux mots : t'as ça dans le sang.
- Il a passé 15 auditions. - Tu es persévérant.
Il reste un poste de Blagueur. Je te le confie.
- Ça y est, je suis Blagueur ? - À l'essai.
Si on atteint un million de rigolowatts, tu as tes chances.
ACCEPTÉ
Attestation de mutation, décharge pour prise de risque infantile,
casier, sécurité antisociale...
Vous devez être content de quitter la MIFT !
Ce n'est pas officiel, je suis à l'essai.
Quelle bande de dingos !
Pas tant que ça. Ils sont attachants.
Attendez.
Vous voulez toujours être Blagueur ?
- Bien sûr. - Impec !
Assurance vestiaire défectueux, réduc à la cafète,
salaire brut avec heures slurp...
"Le rire est notre avenir."
C'est toi qui as trouvé ça, tu te souviens ?
En arrivant chez nous.
Tu as fait ce que Jacques Sullivent lui-même n'a pas fait.
Passer de Terreur à Blagueur.
Oui, enfin à l'essai.
Tu as le trac. Je comprends.
Si seulement on revenait à l'énergie du cri.
C'est ça, mon rayon.
Et vous, vous reprendriez votre poste au Niveau Terreur : Terreur d'élite.
Je ne t'ai jamais dit ce qui s'est passé avec Bouh.
La peur dans son regard quand on l'effrayait.
J'ai eu honte.
Honte de moi.
C'est faire rire, notre mission.
Et c'est la meilleure chose à faire.
- C'est des pâtissecris ? - Oui.
- Le proto de bonbonne est presque prêt. - Formidable.
Pâtissecris !
J'essaie d'être plus raisonnable.
Je n'en prendrai que 3.
Ou plutôt 7.
On t'a pas revu, depuis hier.
Je commençais à me réjouir.
Hier, Bob a dit qu'il cherchait un Blagueur, et...
Il t'a nommé Blagueur ?
À l'essai.
Bravo, c'est ce que t'as toujours voulu.
Génial. Top.
Je croyais que tu n'étais pas drôle.
C'est qu'une journée. Rien d'officiel.
Si vous atteignez un million de rigolowatts, M. Razowski te gardera.
Sans doute.
Mais je serai pas loin. C'est pas un au revoir.
Votre attention. Tylor Tuskmon, vous êtes attendu à l'échauffement.
Et que ça saute !
Au revoir.
Ne te coince pas les cornes dans la porte en sortant.
Un million de rigolowatts ! On s'échauffe.
Encore. Être pro, c'est être rigolo.
Grimaces...
Lumière couloir !
Gauche, droite, gauche, droite.
Plus y a de beignets, mieux c'est.
Ça, c'est drôle. Parfait !
J'ai vidé le bureau de Tylor. Je mets ça où ?
On s'en fiche.
J'ai le proto à terminer.
Je mets ça là, avant que tu sanglotes.
Trop tard.
Le 1er jour, j'ai dit à Ty-Ty que je serais comme un père pour lui.
- Il en a un. - Un grand-père,
un arrière-grand-père
ou le père inconnu
qui débarque avec une explication bidon sur son absence.
Je veux qu'il revienne !
Tu sais,
s'ils l'engagent, il sera juste au-dessus.
C'est vrai.
Ça me donne une idée.
Salut, Winchester.
Bienvenue. J'espère que ton 1er jour sera pas le dernier.
Moi aussi. Merci !
- À plus tard. - Salut.
- Le rire est notre avenir. - Grave.
C'est moi qui... l'ai trouvé.
C'est le grand jour !
Tylor Tuskmon, le nouveau.
Bill, c'est ça ?
Oui, mais...
dans les vestiaires, je me prépare mentalement.
J'aime pas qu'on me dérange.
Bien sûr, je comprends.
Merci.
Les monstres de l'humour, on y est.
Un million de rigolowatts à produire, sinon...
Niveau Blagueurs, dans une heure.
Ty-Ty, descends à la MIFT. Il y a une urgence.
- Quel genre ? - C'est une surprise.
Une urgence surprise...
avec un gâteau.
Surprise !
Merci. Je t'en prie.
Urgence surprise !
Le temps presse mais on voulait te souhaiter bonne chance.
- Dégustons le gâteau de feu David. - Il est pas mort.
Il est au frigo depuis des années. Il doit être corsé.
Merci, les amis, c'est adorable.
J'aurais aimé rester mais on m'attend...
Chacun choisit une lettre de son prénom pour dire un truc sympa qui porte chance.
Je commence.
T.
T comme trahison.
Un truc sympa.
Terne. Tâcheron. Tordu.
- Duncan ! - Ça va...
Alors T comme...
très cool.
C'est très cool d'avoir été dignement...
idiot comme adversaire.
Y comme "Y a pas à dire, j'avais tort."
Je te voyais repartir d'ici les pieds devant. Chapeau.
L comme lien.
Un lien très fort nous unit, Tylor.
On aimerait que tu restes, mais...
O comme "Oh, c'est la vie".
R comme rappeler.
Tu te rappelles quand on s'est rencontrés en cours ?
Je me suis dit :
"Un jour, ce grand benêt deviendra mon meilleur...
copain."
Merci, les amis.
Je suis très touché.
Le premier jour, je ne me suis pas senti à ma place.
Les néons m'ont donné mal au crâne, ça sentait le pipi de Rototo...
Mais maintenant,
peut-être que finalement, je suis à ma place ici.
- Tu restes ? - Tu veux rester ?
- Tu restes ? - Tu es sûr ? Je te connais...
N'insiste pas.
Il veut rester. Il vient de le dire.
Tu as jeté ton matériel de Blagueur.
Re-bienvenue à la MIFT. Val, on s'occupe de son carton.
J'étais désespéré
Ce fils inespéré
S'en était allé
Mais, Ô bonheur,
Mon fiston de cœur
est revenu...
J'en étais sûre. Il n'a rien jeté.
"Cher M. Tuskmon..."
Merci, Winchester.
Prêt, Blagueur à l'essai ?
Juste aujourd'hui, pour Monstres & Cie.
Pour Sulli.
Après, je retourne à la MIFT.
Ah, te voilà !
Dépêche, on va être en direct !
Allez, un million de rigolowatts à produire.
Pas de pression.
On se loupe, on est morts.
Excuse-moi, Célia, je n'ai pas de porte.
Quelqu'un pourrait...
On est en sous-effectif. Roz m'a inondée de paperasse.
La Fouine, peut-être ?
Je vais l'aider. Je connais.
Parfait. Tiens, pour démarrer.
Merci, Val.
À la porte.
Content que tu sois là.
Moi aussi. Allez, on va rigolowatter !
Prêts ?
5, 4, 3,
2, 1.
RIEZ
C'est parti.
Bravo.
Elle a à peine rigolé.
C'est un début.
Vas-y, t'arrête pas !
- C'est pas fini. - Hourra, on n'y croit... pas.
En piste !
Une autre bonbonne.
J'y vais !
Plus que 2 minutes.
On y est presque.
À toi de jouer, Bobby.
Bonbonne.
On n'a plus de bonbonne !
- C'est bon, Ferdinand en a retrouvé une. - Merci !
Vite.
Bonbonne défectueuse !
Tu l'as trouvée où ?
Près de la benne.
Bonbonne défectueuse.
Mets-en une autre.
Y en a pas d'autre !
Sauf celle de môman.
C'est quoi, ça ?
- C'est... - Une idée de Tylor.
Un rire vaut 10 cris.
- Il faut une grosse bonbonne. - Jolie.
Installez-la !
45 secondes.
- Tu vas y arriver. - Bonne chance, Gloubinours.
15 secondes.
10 secondes.
- 5... - Merci !
L'énergie du rire est sauvée !
Bien joué, Bob.
Monstres & Cie est sauvée.
Félicitations.
- Bravo, Bob. - Vous êtes le roi de l'humour.
Roz, allez donc chercher Roze pour fêter ça.
Je n'ai pas senti son odeur, aujourd'hui.
Elle est malade.
Non. Vous ne faites qu'une. Vous changez de gilet et de teinture.
Deux haleines si mauvaises, j'y crois pas.
Révélez votre véritable identité !
Tope-là !
On a fait une bonne équipe.
Oui.
Je suis tellement fier de toi !
Cette bonbonne nous a sauvé la mise.
Pas mal, le diplômé.
Je craignais le pire... et non.
C'est clair !
Sans tes rires et la grosse bonbonne, on serait au chômage.
Bienvenue au Niveau Blagueurs.
Petit, tu es officiellement nommé Blagueur.
On se voit demain à la première heure.
Bravo, Tylor.
C'était juste pour aujourd'hui. Je retourne...
Cher M. Tuskmon,
Monstres & Cie vous engage au poste de...
Blagueur !
On t'a préparé ton nouveau bureau.
Bienvenue chez Monstres & Cie.
N'oubliez pas :
le rire est notre avenir.
- Bonjour, Tylor. - Bonjour.
- Bonjour, Tylor. - Ravi de vous voir.
Bonjour, tout le monde.
Bonjour, Sulli.
Bonjour, Tylor.
Bien joué, Bob. Tu as rempli ton quota en une séance.
Pas mal, hein ? Il faut un sens inné du comique
pour produire autant d'énergie d'un coup.
Le fait qu'un rire vale 10 cris n'a absolument rien à voir.
Gloubinours, viens par là...
Bouille d'amour !
Je fais la une d'un magazine !
Comment peut-on être aussi tristement gai et gaiement triste en même temps ?
Mes émotions se contredisent.
Vous venez faire quoi ?
Te souhaiter bonne chance pour ton premier jour.
Blagueur officiel.
- On est fiers de toi. - Ils m'ont forcé.
Merci. J'attends mon assistant Blagueur.
Mais...
c'est toi, mon assistante ?
Hier, je me suis éclatée. J'ai demandé à Célia de me transférer.
Il fallait une touche de MIFT
au Niveau Blagueurs !
Alors, copains de travail ?
Copains de travail.
Va les faire rigoler, Tylor.
C'est fini ?
Soupir triste.
Vous savez s'il y a une saison 2 ?
Sous-titres : Maï Boiron