1
00:02:41,013 --> 00:02:44,600
INSPIRADA EN UNA HISTORIA REAL

2
00:03:08,457 --> 00:03:11,961
ISLA GRANDE, BRASIL

3
00:10:42,786 --> 00:10:49,751
MI AMIGO EL PINGÜINO

4
00:19:51,626 --> 00:19:54,713
FAVOR DE NO TOCAR LAS FRUTAS

5
01:32:11,086 --> 01:32:15,299
POR OCHO AÑOS CONSECUTIVOS,
DINDIM NADÓ MÁS DE OCHO MIL KILÓMETROS

6
01:32:15,382 --> 01:32:19,553
ENTRE ARGENTINA Y BRASIL PARA VISITAR
A SU AMIGO JOAO.

7
01:32:19,636 --> 01:32:22,723
NO SE SABE POR QUÉ DINDIM
DEJÓ DE VISITAR A JOAO.

8
01:32:22,806 --> 01:32:26,226
SE CREE QUE ENCONTRÓ UNA PARE
JA Y COMENZÓ UNA FAMILIA.

9
01:33:09,019 --> 01:33:11,980
MI AMIGO EL PINGÜINO.