1 00:00:02,000 --> 00:00:04,639 Happy? - Yeah. 2 00:00:04,640 --> 00:00:05,680 Me too. 3 00:00:06,960 --> 00:00:09,679 I've never felt this way about anyone. 4 00:00:09,680 --> 00:00:14,359 I know we've not known each other that long, but I know that 5 00:00:14,360 --> 00:00:16,199 this feels right. 6 00:00:16,200 --> 00:00:20,040 And I... This might sound crazy. 7 00:00:21,760 --> 00:00:24,440 But what would you say to us moving in together? 8 00:01:17,520 --> 00:01:20,039 It's not like you're getting any younger. - Give it a rest, Mum. 9 00:01:20,040 --> 00:01:22,599 You got plans this weekend? You trying to get shot of me? 10 00:01:22,600 --> 00:01:26,159 I'm just saying - it's time you went to bed with something other than work. - Mum! 11 00:01:26,160 --> 00:01:28,479 Well, last night, you feel asleep with the light on. Again. 12 00:01:28,480 --> 00:01:30,079 With your glasses on. Again. 13 00:01:30,080 --> 00:01:32,439 With work papers falling out of your hand. 14 00:01:32,440 --> 00:01:33,479 Morning. 15 00:01:33,480 --> 00:01:35,719 Oh, you tell her, Davey. She won't listen to her mother. 16 00:01:35,720 --> 00:01:37,479 What, and you think she'd listen to me? 17 00:01:37,480 --> 00:01:39,719 You're not here this early to gang up on me. 18 00:01:39,720 --> 00:01:41,199 No. No, I wish. 19 00:01:41,200 --> 00:01:44,439 A body's been found near Baillie's Causeway. 20 00:01:44,440 --> 00:01:46,479 OK, give me five minutes. 21 00:01:46,480 --> 00:01:49,359 Honestly, Davey. Tell her to give herself a shake. 22 00:01:49,360 --> 00:01:50,599 Get a life. 23 00:01:50,600 --> 00:01:51,720 I heard that. 24 00:02:10,920 --> 00:02:12,839 No ID on him. 25 00:02:12,840 --> 00:02:15,439 Pathologist reckons he's been there for several hours. 26 00:02:15,440 --> 00:02:17,639 If you look at his clothes, they're wet. 27 00:02:17,640 --> 00:02:21,839 It was raining last night, but they think it stopped about 1am, apparently. 28 00:02:21,840 --> 00:02:24,439 So he's been here all night? Yeah. 29 00:02:24,440 --> 00:02:27,319 We think he lost control of the car, swerved off the road. 30 00:02:27,320 --> 00:02:28,719 Probably drunk driving. 31 00:02:28,720 --> 00:02:31,040 Got out and was hit by a passing vehicle. 32 00:02:32,880 --> 00:02:34,199 Hit and run? 33 00:02:34,200 --> 00:02:38,720 Looks that way. No CCTV this far out of town, though. 34 00:02:41,280 --> 00:02:42,519 Excuse me. 35 00:02:42,520 --> 00:02:45,599 Hello... Yeah, go on, let's have it. 36 00:02:45,600 --> 00:02:47,760 ..All right, OK. Good work. 37 00:02:49,400 --> 00:02:52,000 We've got an ID from the registration number. 38 00:02:53,280 --> 00:02:54,400 Jason Daniels. 39 00:02:56,560 --> 00:02:58,160 "JD is king". 40 00:03:00,440 --> 00:03:01,600 Poor old JD. 41 00:03:04,880 --> 00:03:10,039 Are you sure this is all right, Mrs Daniels? He has sustained some serious facial injuries. 42 00:03:10,040 --> 00:03:11,280 I need to see him. 43 00:03:18,080 --> 00:03:20,200 Is this your husband, Jason Daniels? 44 00:03:23,480 --> 00:03:26,639 No. No, no, it's not him. 45 00:03:26,640 --> 00:03:27,999 It's the shock. 46 00:03:28,000 --> 00:03:30,119 Sorry. Sorry, I, er... 47 00:03:30,120 --> 00:03:32,199 It's fine. Take as long as you need. 48 00:03:32,200 --> 00:03:33,879 Do you know who this man is? 49 00:03:33,880 --> 00:03:36,879 No. No, can you cover him up? 50 00:03:36,880 --> 00:03:38,479 Are you sure? 51 00:03:38,480 --> 00:03:41,999 Yes, quite sure. Can you cover him up now, please? 52 00:03:42,000 --> 00:03:45,479 I'm very sorry. Is there anything I can do? 53 00:03:45,480 --> 00:03:47,879 No. I... I need to go. 54 00:03:47,880 --> 00:03:49,919 I-I want to talk to my husband. 55 00:03:49,920 --> 00:03:51,559 So do we. 56 00:03:51,560 --> 00:03:53,000 Davey... 57 00:03:54,640 --> 00:03:58,400 Yes. Sorry, Mrs Daniels. If you'd like to follow me out. Thank you. 58 00:04:04,520 --> 00:04:05,999 I knew I'd find you in here. 59 00:04:06,000 --> 00:04:07,800 Yeah. I'll be there in a minute. 60 00:04:09,040 --> 00:04:10,080 Whoa. 61 00:04:13,520 --> 00:04:14,959 Have you seen this? 62 00:04:14,960 --> 00:04:16,439 What? 63 00:04:16,440 --> 00:04:19,879 Well, I've heard of blowing your own trumpet, but even still. 64 00:04:19,880 --> 00:04:22,159 Seriously, Clint, can you show some respect? 65 00:04:22,160 --> 00:04:23,600 No, look. 66 00:04:28,680 --> 00:04:30,480 "Paradise awaits". 67 00:04:35,400 --> 00:04:37,199 OK. We're back to square one. 68 00:04:37,200 --> 00:04:40,039 So I'm going to need you to get me everything you can on Jason Daniels. 69 00:04:40,040 --> 00:04:41,959 Where he went to school, how he made his money. 70 00:04:41,960 --> 00:04:44,479 Did he owe money? Did he have a driver? 71 00:04:44,480 --> 00:04:46,319 Anything. OK? 72 00:04:46,320 --> 00:04:47,719 Have the forensic guys finished? 73 00:04:47,720 --> 00:04:48,839 Yeah, all secured, Sarge. 74 00:04:48,840 --> 00:04:49,880 All right. 75 00:05:22,200 --> 00:05:23,759 We've traced it to a Fred Clegg. 76 00:05:23,760 --> 00:05:25,639 And we found "Dad" in his list of contacts 77 00:05:25,640 --> 00:05:27,519 so his folks are on the way in now. 78 00:05:27,520 --> 00:05:28,959 Can you do me a favour? 79 00:05:28,960 --> 00:05:31,399 Can you speak to them for me, please? 80 00:05:31,400 --> 00:05:32,439 Yes, of course. 81 00:05:32,440 --> 00:05:35,919 Thanks. I've got Jason Daniels coming in for interview. 82 00:05:35,920 --> 00:05:37,679 Who is this "A" person? 83 00:05:37,680 --> 00:05:39,639 "CAN'T W8 2 C U AGAIN". 84 00:05:39,640 --> 00:05:41,959 Well, it's his girlfriend, by the looks of it. 85 00:05:41,960 --> 00:05:43,719 What makes you so sure it's a woman? 86 00:05:43,720 --> 00:05:45,320 Judging by the picture she sent. 87 00:05:46,480 --> 00:05:48,519 Oh, yeah, that would clinch it. 88 00:05:48,520 --> 00:05:51,119 Yeah, it would, wouldn't it? And there's the text messages. 89 00:05:51,120 --> 00:05:52,639 "Can't stop thinking about you." 90 00:05:52,640 --> 00:05:54,919 "Can't wait to see you again." Really lovey-dovey. 91 00:05:54,920 --> 00:05:56,719 Up until last night and then it's... 92 00:05:56,720 --> 00:05:59,319 "Sorry about what I said." "I didn't mean to push you away." 93 00:05:59,320 --> 00:06:01,439 "Please can we go back to the way we were?" 94 00:06:01,440 --> 00:06:02,719 She's got it bad, hasn't she? 95 00:06:02,720 --> 00:06:03,799 Have you spoken to her? 96 00:06:03,800 --> 00:06:04,879 No, not yet. 97 00:06:04,880 --> 00:06:07,359 I want to get a positive ID from his parents first. 98 00:06:07,360 --> 00:06:08,479 Yeah? 99 00:06:08,480 --> 00:06:09,719 Jason Daniels. 100 00:06:09,720 --> 00:06:12,959 Ah, right. Thank you. Mr Daniels. DS Higgins. 101 00:06:12,960 --> 00:06:15,119 My colleague, Jane Kennedy, the coroner. 102 00:06:15,120 --> 00:06:17,440 Pleased to meet you. I'll leave you to it. 103 00:06:20,440 --> 00:06:21,720 Yeah. Have a seat. 104 00:06:23,000 --> 00:06:25,200 Right. I won't beat around the bush. 105 00:06:26,400 --> 00:06:28,079 Do you know this man? 106 00:06:28,080 --> 00:06:29,679 Is that the guy that stole my car? 107 00:06:29,680 --> 00:06:31,679 Are you saying your car was stolen? 108 00:06:31,680 --> 00:06:35,039 While I was away, obviously. Is there any damage? 109 00:06:35,040 --> 00:06:37,039 No. It's just a slight bump. 110 00:06:37,040 --> 00:06:39,959 That's a relief. When can I get it back? 111 00:06:39,960 --> 00:06:41,639 A day or two, I should think. 112 00:06:41,640 --> 00:06:44,159 So, the man in the photo. You don't know him, no? 113 00:06:44,160 --> 00:06:45,439 No. 114 00:06:45,440 --> 00:06:46,799 Right, OK. 115 00:06:46,800 --> 00:06:48,919 Look, I'm very sorry about the mix-up this morning. 116 00:06:48,920 --> 00:06:50,719 Your wife tried to call you. So did we. 117 00:06:50,720 --> 00:06:52,199 But we just got the answerphone. 118 00:06:52,200 --> 00:06:54,679 Have you any idea what you put her through this morning? 119 00:06:54,680 --> 00:06:56,679 Ah, well, like I said, I'm very sorry. 120 00:06:56,680 --> 00:06:59,239 We just have to go with the information that's in front of us. 121 00:06:59,240 --> 00:07:00,719 Yeah, I appreciate that, Sergeant. 122 00:07:00,720 --> 00:07:04,360 So I won't be taking it any further - for the moment. 123 00:07:07,920 --> 00:07:09,320 Terrible business. 124 00:07:10,600 --> 00:07:14,079 He might've been a thief, but to leave him at the side of the road, like a dog... 125 00:07:14,080 --> 00:07:16,919 If there's anything I can do to help with your enquiries? 126 00:07:16,920 --> 00:07:20,119 Ah, yeah, actually. It would be handy to get your fingerprints. 127 00:07:20,120 --> 00:07:21,839 Just for the purposes of elimination. 128 00:07:21,840 --> 00:07:23,199 Should take about ten minutes. 129 00:07:23,200 --> 00:07:24,519 Of course. 130 00:07:24,520 --> 00:07:27,800 And if you need anything else, you can get me in the office. 131 00:07:29,840 --> 00:07:31,959 Ah, right. OK, great, thanks. 132 00:07:31,960 --> 00:07:33,680 OK, I'll show you the way. 133 00:07:34,760 --> 00:07:36,919 I'll let you know as soon as we have any information. 134 00:07:36,920 --> 00:07:37,960 Take care. 135 00:07:41,760 --> 00:07:43,239 Thanks, Sheila. 136 00:07:43,240 --> 00:07:44,559 Hey. 137 00:07:44,560 --> 00:07:45,639 That his folks? 138 00:07:45,640 --> 00:07:48,039 Yes. We've got a positive ID. 139 00:07:48,040 --> 00:07:51,480 Everyone knew him as Fred, but to his mum, he was always Freddy. 140 00:07:53,840 --> 00:07:55,200 PM results. 141 00:07:56,400 --> 00:07:57,720 Right, shall we? 142 00:08:01,000 --> 00:08:03,879 "Examination of the scalp shows evidence of bruising." 143 00:08:03,880 --> 00:08:08,079 "Scalp lacerations with comminuted, depressed skull fractures." 144 00:08:08,080 --> 00:08:10,359 "Extradural and subdural bleeding..." 145 00:08:10,360 --> 00:08:11,480 I can read, Davey. 146 00:08:16,200 --> 00:08:19,680 "Not compatible with a pedestrian road traffic collision." 147 00:08:23,920 --> 00:08:26,439 We've got blood where his head was banged on the door. 148 00:08:26,440 --> 00:08:28,639 There are two sets of prints all over the car. 149 00:08:28,640 --> 00:08:31,679 But there's a third set on the driver's side door handle there, 150 00:08:31,680 --> 00:08:32,919 and on the seat there. 151 00:08:32,920 --> 00:08:34,440 And if you come round here... 152 00:08:35,920 --> 00:08:39,640 ..we've got some scratches there. Traces of black paint. 153 00:08:40,680 --> 00:08:41,959 So...? 154 00:08:41,960 --> 00:08:44,559 We think he was run off the road, dragged from the car, beaten up. 155 00:08:44,560 --> 00:08:46,439 And left for dead. 156 00:08:46,440 --> 00:08:48,639 Yeah, well, we know that he lay there for several hours. 157 00:08:48,640 --> 00:08:51,799 So, it's either a murder or a serious assault gone wrong. 158 00:08:51,800 --> 00:08:53,320 Or it wasn't meant for him? 159 00:08:54,360 --> 00:08:55,560 Yeah. Well... 160 00:08:56,560 --> 00:08:59,919 ..that number plate does rather scream, "Here I am." 161 00:08:59,920 --> 00:09:01,519 "Come and get me," doesn't it? 162 00:09:01,520 --> 00:09:05,159 So... Fred steals a car for whatever reason. 163 00:09:05,160 --> 00:09:07,119 Takes a hit for Jason Daniels. 164 00:09:07,120 --> 00:09:09,559 Yeah. Either way, a serious crime. 165 00:09:09,560 --> 00:09:11,079 So, what's next? 166 00:09:11,080 --> 00:09:13,599 Well, I'm going to go to Fred Clegg's flat. 167 00:09:13,600 --> 00:09:15,119 Then I've gotta see this "A" woman. 168 00:09:15,120 --> 00:09:16,679 Give her the bad news. 169 00:09:16,680 --> 00:09:18,759 OK. I'll see you later, then. 170 00:09:18,760 --> 00:09:19,999 Hang on. 171 00:09:20,000 --> 00:09:22,880 What? Well, are you busy just now? 172 00:09:23,880 --> 00:09:25,239 Why? 173 00:09:25,240 --> 00:09:28,159 Oh, come on. You know this is the bit I hate. 174 00:09:28,160 --> 00:09:30,639 Breaking bad news? Or asking me for help? 175 00:09:30,640 --> 00:09:32,999 Both. You're much better at it than I am. 176 00:09:33,000 --> 00:09:34,599 Is that a please? Is that a yes? 177 00:09:34,600 --> 00:09:35,640 Yes, go on, then. 178 00:09:37,040 --> 00:09:40,359 Oh, wow! "J Daniels Developments"? 179 00:09:40,360 --> 00:09:44,839 Yeah, he's converting an old church into 40 new harbourside flats. 180 00:09:44,840 --> 00:09:46,999 And he owns a nightclub, too. 181 00:09:47,000 --> 00:09:48,479 The Lighthouse, you know it? 182 00:09:48,480 --> 00:09:49,719 No. 183 00:09:49,720 --> 00:09:53,240 He's Mr Big Shot, you know. A player. 184 00:10:06,560 --> 00:10:09,240 I don't know any Fred Clegg. What's this about? 185 00:10:11,200 --> 00:10:12,799 Do you know this man? 186 00:10:12,800 --> 00:10:14,359 That's Jeremy. 187 00:10:14,360 --> 00:10:15,679 Jeremy? 188 00:10:15,680 --> 00:10:18,040 Jeremy Dutton. Why do you want to know? 189 00:10:27,560 --> 00:10:29,679 No... He can't be. No! 190 00:10:29,680 --> 00:10:31,919 What's going on? Oh, Steve! 191 00:10:31,920 --> 00:10:32,999 Hey, it's all right. 192 00:10:33,000 --> 00:10:34,719 Jeremy. He's dead! 193 00:10:34,720 --> 00:10:36,839 What? Dead? 194 00:10:36,840 --> 00:10:39,479 Oh, yeah, sorry. DS Higgins, South Dart Police. 195 00:10:39,480 --> 00:10:42,439 This is my colleague, Jane Kennedy. She's the coroner. 196 00:10:42,440 --> 00:10:43,719 You're? 197 00:10:43,720 --> 00:10:44,879 Steve Johnson. 198 00:10:44,880 --> 00:10:46,079 My ex. 199 00:10:46,080 --> 00:10:47,839 Look, I understand this is very difficult, 200 00:10:47,840 --> 00:10:49,999 but we really need you to tell us 201 00:10:50,000 --> 00:10:52,239 everything you know about, er, Jeremy? 202 00:10:52,240 --> 00:10:55,239 He was an airline pilot. 203 00:10:55,240 --> 00:10:57,839 Er, no, actually. He was a window cleaner. 204 00:10:57,840 --> 00:10:58,959 What? 205 00:10:58,960 --> 00:11:01,999 And his name wasn't Jeremy. It was Fred. Fred Clegg. 206 00:11:02,000 --> 00:11:03,719 How did you meet him? 207 00:11:03,720 --> 00:11:07,160 On a dating site - Perfect Pair. 208 00:11:08,320 --> 00:11:10,559 Look, there must be some mistake. 209 00:11:10,560 --> 00:11:13,439 He was loaded. That car of his, 210 00:11:13,440 --> 00:11:16,239 I mean, the starting price is 70 grand. 211 00:11:16,240 --> 00:11:18,439 Well, we have reason to believe that he stole it. 212 00:11:18,440 --> 00:11:19,559 When? 213 00:11:19,560 --> 00:11:20,759 Last night. 214 00:11:20,760 --> 00:11:23,639 No, you're wrong. It's his car. 215 00:11:23,640 --> 00:11:25,320 He's always got it. 216 00:11:26,560 --> 00:11:29,999 He can't be a window cleaner. He can't be. 217 00:11:30,000 --> 00:11:32,119 Can you think of anyone who would want to hurt him? 218 00:11:32,120 --> 00:11:33,679 Look, she hardly knew the guy. 219 00:11:33,680 --> 00:11:36,360 Excuse me, but how did you hurt your hand? 220 00:11:38,560 --> 00:11:41,359 Comes with the job. I'm a bouncer. 221 00:11:41,360 --> 00:11:42,759 Where? 222 00:11:42,760 --> 00:11:43,959 Pubs, mostly. 223 00:11:43,960 --> 00:11:46,039 I can't believe he's dead. 224 00:11:46,040 --> 00:11:49,079 Look, she's upset. You better leave. 225 00:11:49,080 --> 00:11:50,399 Yeah, sorry. 226 00:11:50,400 --> 00:11:52,759 Yeah, but you were one of the last people to see him alive. 227 00:11:52,760 --> 00:11:55,839 So we will want to talk to you again. All right. 228 00:11:55,840 --> 00:11:57,040 We'll be in touch. 229 00:12:10,640 --> 00:12:14,399 Wow. Ooh. Classy. 230 00:12:14,400 --> 00:12:19,799 Yeah, looks like he's going for the old sexy bachelor pad vibe. 231 00:12:19,800 --> 00:12:21,159 What? 232 00:12:21,160 --> 00:12:23,519 I don't think anyone says "pad" any more. 233 00:12:23,520 --> 00:12:24,679 Don't they? 234 00:12:24,680 --> 00:12:25,720 No! 235 00:12:29,600 --> 00:12:31,639 Come and have a look at this! 236 00:12:31,640 --> 00:12:34,119 This room looks like it's seen some action. 237 00:12:34,120 --> 00:12:38,039 Or don't we say "action" anymore? How would I know? 238 00:12:38,040 --> 00:12:40,520 He's certainly got a one-track mind. Yeah. 239 00:12:45,000 --> 00:12:46,799 Looks like he broke the bed. 240 00:12:46,800 --> 00:12:48,080 What are you doing? 241 00:13:00,400 --> 00:13:02,079 Hello, Yes? 242 00:13:02,080 --> 00:13:04,240 ..No, it's all right, go on. 243 00:13:05,920 --> 00:13:07,839 Really? 244 00:13:07,840 --> 00:13:11,399 ..No, OK, good. Good work. OK, bye. 245 00:13:11,400 --> 00:13:12,440 Bye. 246 00:13:13,680 --> 00:13:17,240 We've got it. The connection between Fred Clegg and Jason Daniels. 247 00:13:48,960 --> 00:13:50,040 Sergeant. 248 00:13:52,200 --> 00:13:55,239 I asked you specifically to come and see me in the office. 249 00:13:55,240 --> 00:13:56,839 Surely this can wait till tomorrow? 250 00:13:56,840 --> 00:13:58,839 I'm afraid it can't, no. 251 00:13:58,840 --> 00:14:00,640 I'm sorry about this, darling. 252 00:14:01,760 --> 00:14:03,319 OK, I'm back. Where were we? 253 00:14:03,320 --> 00:14:04,879 Sorry, Mrs Daniels, could you stay? 254 00:14:04,880 --> 00:14:06,799 You need to hear this. 255 00:14:06,800 --> 00:14:08,520 I'll call you back in ten minutes. 256 00:14:10,560 --> 00:14:13,239 We now know that Fred Clegg's death wasn't caused 257 00:14:13,240 --> 00:14:15,719 by a hit and run, but by a vicious attack. 258 00:14:15,720 --> 00:14:17,079 That's awful. 259 00:14:17,080 --> 00:14:18,119 Yeah. 260 00:14:18,120 --> 00:14:21,079 But what we don't know is if that attack was meant for him or for you. 261 00:14:21,080 --> 00:14:22,399 What? 262 00:14:22,400 --> 00:14:25,199 So, can you think of anyone who might want to harm you? 263 00:14:25,200 --> 00:14:28,399 Well, you don't get to be this successful without making a few enemies. 264 00:14:28,400 --> 00:14:30,119 What do you mean "enemies"? 265 00:14:30,120 --> 00:14:32,559 You know, business rivals, resentful losers, 266 00:14:32,560 --> 00:14:33,799 that kind of thing. 267 00:14:33,800 --> 00:14:35,359 Look, if the attack was meant for you, 268 00:14:35,360 --> 00:14:36,679 then you might still be at risk. 269 00:14:36,680 --> 00:14:38,359 That's what you've come to say, isn't it? 270 00:14:38,360 --> 00:14:41,040 So you need to be extra careful. Promise me. 271 00:14:43,680 --> 00:14:47,359 I'm sorry, I really need to take this. 272 00:14:47,360 --> 00:14:49,480 She's a very busy woman, my wife. 273 00:14:51,280 --> 00:14:54,720 She's a fund manager, you know. One of the best. 274 00:14:55,880 --> 00:14:57,639 Er, could you do me a favour? 275 00:14:57,640 --> 00:14:59,800 Would you mind looking at this photo again, please? 276 00:15:04,360 --> 00:15:11,360 Actually. I wonder... Could be the window cleaner at my offices. Is it? 277 00:15:13,080 --> 00:15:15,959 It is. Yes. That's it. 278 00:15:15,960 --> 00:15:18,199 He cleaned the windows inside and out. 279 00:15:18,200 --> 00:15:20,360 Actually, he's been in my office. 280 00:15:21,480 --> 00:15:24,959 He could've taken my car keys, stolen my car. 281 00:15:24,960 --> 00:15:27,239 Well, that car was used on several occasions. 282 00:15:27,240 --> 00:15:29,159 Are you saying he stole it repeatedly? 283 00:15:29,160 --> 00:15:32,039 He must've done. I find that hard to believe. 284 00:15:32,040 --> 00:15:34,599 I know. It's outrageous. 285 00:15:34,600 --> 00:15:38,319 But now I come to think of it, I lost a set of car keys a few months ago. 286 00:15:38,320 --> 00:15:41,959 He must've nicked them and taken the car whenever he liked. 287 00:15:41,960 --> 00:15:44,039 You must have a high level of security there, though. 288 00:15:44,040 --> 00:15:46,919 Yes, but I'm out and about all day and I'm often away on business. 289 00:15:46,920 --> 00:15:49,039 I leave it all over the place. 290 00:15:49,040 --> 00:15:50,879 I find that very hard to believe. 291 00:15:50,880 --> 00:15:54,200 It's just a car. I'm not precious about it. 292 00:16:00,000 --> 00:16:02,399 "It's just a car. I'm not precious about it." 293 00:16:02,400 --> 00:16:03,679 I mean, how crass is that? 294 00:16:03,680 --> 00:16:05,679 I don't think his wife would disagree with you. 295 00:16:05,680 --> 00:16:07,959 What do you mean? You didn't see the way she looked at him? 296 00:16:07,960 --> 00:16:10,159 No, but I saw her reaction when she saw the body. 297 00:16:10,160 --> 00:16:11,399 She was pretty shaken. 298 00:16:11,400 --> 00:16:13,119 Could be because it wasn't him. 299 00:16:13,120 --> 00:16:14,799 I think she's worth checking out. 300 00:16:14,800 --> 00:16:18,679 Oh, right, so you think she's hired a hitman and he's got the wrong guy because of the stolen car. 301 00:16:18,680 --> 00:16:19,759 Pretty rubbish hitman. 302 00:16:19,760 --> 00:16:21,759 I've got a feeling about her. 303 00:16:21,760 --> 00:16:23,320 Wrong tree, love. 304 00:16:30,760 --> 00:16:33,839 Hey! What do you think you're doing? 305 00:16:33,840 --> 00:16:35,279 I believe this is your car? 306 00:16:35,280 --> 00:16:36,799 What if it is? 307 00:16:36,800 --> 00:16:39,279 How did you get that dent on the side? 308 00:16:39,280 --> 00:16:42,279 Some woman ran into me. Why? 309 00:16:42,280 --> 00:16:43,519 What's this about? 310 00:16:43,520 --> 00:16:45,439 Where were you on Sunday night? 311 00:16:45,440 --> 00:16:47,359 Last Sunday? At my mum's. 312 00:16:47,360 --> 00:16:48,959 Putting up her curtains. 313 00:16:48,960 --> 00:16:50,959 Oh, that's nice. Till when? 314 00:16:50,960 --> 00:16:53,199 Early hours. Four. Five. 315 00:16:53,200 --> 00:16:56,360 She fed me that much I fell asleep on her couch, didn't I? 316 00:16:58,960 --> 00:17:00,400 Do you know this guy? 317 00:17:01,560 --> 00:17:03,239 No. Should I? 318 00:17:03,240 --> 00:17:05,799 His name's Jason Daniels. Ring any bells? 319 00:17:05,800 --> 00:17:07,439 Never heard of him. 320 00:17:07,440 --> 00:17:09,159 How about you, love? 321 00:17:09,160 --> 00:17:10,679 Sorry. 322 00:17:10,680 --> 00:17:12,039 There's no need to be sorry. 323 00:17:12,040 --> 00:17:14,599 I just want to eliminate you from our enquiries. 324 00:17:14,600 --> 00:17:16,679 Actually, would you mind coming down to the station 325 00:17:16,680 --> 00:17:18,159 so I can take your fingerprints? 326 00:17:18,160 --> 00:17:19,679 Are you charging me? No. 327 00:17:19,680 --> 00:17:21,399 So I'll pass. 328 00:17:21,400 --> 00:17:23,239 Come on, let's go. 329 00:17:23,240 --> 00:17:25,399 I will need to take a statement from you, though, love. 330 00:17:25,400 --> 00:17:28,280 So probably best that you come down to the station. 331 00:17:29,280 --> 00:17:30,320 On your own. 332 00:17:37,360 --> 00:17:38,639 Oh, good. 333 00:17:38,640 --> 00:17:40,319 Oh, back off, Mum. It's for work. 334 00:17:40,320 --> 00:17:43,039 I'm looking for someone specific. 335 00:17:43,040 --> 00:17:45,119 How are you meant to find someone on this, anyway? 336 00:17:45,120 --> 00:17:47,759 Well, you gotta register. Put in your e-mail address. 337 00:17:47,760 --> 00:17:51,440 Uh, no way. Well, use mine. Budge over. 338 00:17:58,040 --> 00:17:59,160 Right... 339 00:18:04,680 --> 00:18:06,479 We're in. 340 00:18:06,480 --> 00:18:08,439 What's his age? 341 00:18:08,440 --> 00:18:11,239 36. 35 to 37. 342 00:18:11,240 --> 00:18:12,479 Do you want his name? 343 00:18:12,480 --> 00:18:15,679 People don't use their names. Only usernames. 344 00:18:15,680 --> 00:18:18,159 Have you never used a dating site before? No. 345 00:18:18,160 --> 00:18:19,359 Seriously? Seriously. 346 00:18:19,360 --> 00:18:20,920 Seriously? Seriously. 347 00:18:22,000 --> 00:18:23,559 Distance? 348 00:18:23,560 --> 00:18:25,119 Er... five miles. 349 00:18:25,120 --> 00:18:26,160 Here we go. 350 00:18:28,600 --> 00:18:29,959 No. 351 00:18:29,960 --> 00:18:31,759 There's more. 352 00:18:31,760 --> 00:18:33,320 That's him. 353 00:18:35,120 --> 00:18:36,160 Only me. 354 00:18:38,560 --> 00:18:40,200 All right, my lover. 355 00:18:42,480 --> 00:18:44,279 What's all this nonsense? 356 00:18:44,280 --> 00:18:45,719 Er, nothing. 357 00:18:45,720 --> 00:18:49,119 Oh, you're not thinking of buying a flat from this fly-boy, are ya? 358 00:18:49,120 --> 00:18:51,799 I mean, yeah, it's time you had your own place. 359 00:18:51,800 --> 00:18:55,039 Bit embarrassing living at home with your mum at your age. 360 00:18:55,040 --> 00:18:57,279 You know Jason Daniels? Oh, yeah. 361 00:18:57,280 --> 00:19:00,599 Wide-boy. It's all dirty tricks and dodgy deals with him. 362 00:19:00,600 --> 00:19:02,959 You say that about every successful businessman. 363 00:19:02,960 --> 00:19:06,559 No, I don't. Anyway, I've had dealings with this little runt. 364 00:19:06,560 --> 00:19:09,399 Oh, yeah? Yeah. Tried to do me out of the Black Dog. 365 00:19:09,400 --> 00:19:10,759 Oh, yes. I remember that. 366 00:19:10,760 --> 00:19:13,839 Yeah. Offers to buy me out for a ridiculously low price. 367 00:19:13,840 --> 00:19:17,239 I refuse. Next thing, there's bother. Fights every night. 368 00:19:17,240 --> 00:19:20,199 Break-ins. Place getting trashed. 369 00:19:20,200 --> 00:19:22,479 Couldn't prove anything, of course. It was terrible. 370 00:19:22,480 --> 00:19:24,039 But you didn't sell, obviously. 371 00:19:24,040 --> 00:19:26,879 No. I just threatened to tell his wife. 372 00:19:26,880 --> 00:19:28,439 How would you know his wife? 373 00:19:28,440 --> 00:19:30,479 Oh, it's not hard to find out about her. 374 00:19:30,480 --> 00:19:33,639 Real high-flyer. Stocks and shares and all that kind of stuff. 375 00:19:33,640 --> 00:19:34,879 Look her up. 376 00:19:34,880 --> 00:19:37,199 Yeah, I don't think she'd like to find out how much of 377 00:19:37,200 --> 00:19:38,520 a low-life he really is. 378 00:19:39,680 --> 00:19:41,320 Tidy little wife she is, too. 379 00:19:43,360 --> 00:19:46,200 Not as tidy as you, my love. Not even close. 380 00:19:49,240 --> 00:19:50,559 Well, there's Davey's car. 381 00:19:50,560 --> 00:19:53,159 Yeah, and here he is. All right, Davey! 382 00:19:53,160 --> 00:19:56,759 What are you doing here? What are you hoping to find? 383 00:19:56,760 --> 00:19:58,999 Anything to give us a handle on Fred Clegg. You? 384 00:19:59,000 --> 00:20:01,319 Speaking to the neighbours. Killing time, really. 385 00:20:01,320 --> 00:20:03,199 Till I can nail Steve Johnson. Really? 386 00:20:03,200 --> 00:20:04,639 Who's Steve Johnson? 387 00:20:04,640 --> 00:20:06,279 Er, Adele Lesley's ex. 388 00:20:06,280 --> 00:20:09,239 I got a bad feeling about that guy from the word go. 389 00:20:09,240 --> 00:20:11,359 I've seen enough domestic violence in my time. 390 00:20:11,360 --> 00:20:12,599 You think he hits her? 391 00:20:12,600 --> 00:20:14,639 Well, maybe not yet. But he's got it in him. 392 00:20:14,640 --> 00:20:15,679 He did it, Jane. 393 00:20:15,680 --> 00:20:17,959 He's got a flimsy alibi, he's got a motive. 394 00:20:17,960 --> 00:20:19,639 He refused to co-operate with the police. 395 00:20:19,640 --> 00:20:21,679 He's got a black car, it's got a dent in it. 396 00:20:21,680 --> 00:20:24,079 I just gotta get forensics to put that car at the crime scene, 397 00:20:24,080 --> 00:20:25,360 game over. 398 00:20:26,880 --> 00:20:29,640 Whoa, hold on. Keys to Fred Clegg's flat? 399 00:20:31,920 --> 00:20:35,999 Well, I suppose I can't stop you, but you're wasting your time. 400 00:20:36,000 --> 00:20:37,200 It's in the bag. 401 00:20:44,320 --> 00:20:46,239 You know, Davey's too confident. 402 00:20:46,240 --> 00:20:48,639 We're missing something with Fred Clegg. 403 00:20:48,640 --> 00:20:51,120 I mean, money under the bed, false ID. 404 00:21:15,040 --> 00:21:16,280 Who are you? 405 00:21:19,960 --> 00:21:21,239 Stay back! 406 00:21:21,240 --> 00:21:22,879 All right. Back! All right. All right. 407 00:21:22,880 --> 00:21:25,120 Let me go. Keep calm. Let it go. Let it go. 408 00:21:27,000 --> 00:21:28,559 You go, I'll get Davey. 409 00:21:28,560 --> 00:21:29,600 OK. 410 00:21:51,640 --> 00:21:53,280 Enough! Enough! 411 00:21:56,680 --> 00:21:57,920 Calm down! 412 00:21:59,560 --> 00:22:01,439 It was a one-night stand, all right? 413 00:22:01,440 --> 00:22:02,959 But I couldn't find my bracelet. 414 00:22:02,960 --> 00:22:04,279 Didn't have his number. 415 00:22:04,280 --> 00:22:07,239 Then I read in the paper the guy's dead, recognised the name. 416 00:22:07,240 --> 00:22:08,759 Hit and run, it said. 417 00:22:08,760 --> 00:22:12,559 So, I'm thinking better take matters into your own hands, Jinty, my girl. 418 00:22:12,560 --> 00:22:15,119 Once the family swoop in, you'll never see that bracelet again. 419 00:22:15,120 --> 00:22:16,519 So you broke in? 420 00:22:16,520 --> 00:22:17,599 No. I told you. 421 00:22:17,600 --> 00:22:19,279 That lock was broke when I got there. 422 00:22:19,280 --> 00:22:20,719 Why didn't you call the police? 423 00:22:20,720 --> 00:22:26,639 Respect for the guy's memory. Fred, that's right. Fred's memory. 424 00:22:26,640 --> 00:22:29,199 Didn't want the fuzz digging into his sex life and that. 425 00:22:29,200 --> 00:22:30,799 Really. Is that the best you can do? 426 00:22:30,800 --> 00:22:32,079 It's the truth. 427 00:22:32,080 --> 00:22:33,799 Well, you may have had a one-night stand. 428 00:22:33,800 --> 00:22:36,279 And you may have thought the guy had a bit of money stashed away. 429 00:22:36,280 --> 00:22:39,319 And you may have read he was dead, so you saw your opportunity and you broke in. 430 00:22:39,320 --> 00:22:42,759 I never. How many times? Well, you didn't report a break-in to the police, did you? 431 00:22:42,760 --> 00:22:45,039 Two witnesses saw you ransacking the place. 432 00:22:45,040 --> 00:22:47,079 And I know you've got a criminal record. 433 00:22:47,080 --> 00:22:48,439 Joyriding. Shoplifting. 434 00:22:48,440 --> 00:22:51,039 So, I may just charge you with burglary with intent. 435 00:22:51,040 --> 00:22:53,440 No way. Come on, Jinty. Sit down. 436 00:22:55,160 --> 00:22:56,679 I think you can help us. 437 00:22:56,680 --> 00:22:57,720 How? 438 00:22:58,880 --> 00:23:00,479 Tell us about Fred Clegg. 439 00:23:00,480 --> 00:23:02,359 Did you meet him on a dating site? 440 00:23:02,360 --> 00:23:05,879 No way. Creeps and losers, that's all you find on there. 441 00:23:05,880 --> 00:23:07,919 Great! My mum keeps trying to get me to join one. 442 00:23:07,920 --> 00:23:10,159 Your mum? Yeah, I know. 443 00:23:10,160 --> 00:23:12,959 Look, Jinty, Fred Clegg was killed in suspicious circumstances, 444 00:23:12,960 --> 00:23:15,839 so anything you can tell us, you know, that would help us. 445 00:23:15,840 --> 00:23:17,639 Anything, anything at all. 446 00:23:17,640 --> 00:23:21,919 He liked it rough. The rougher the better. 447 00:23:21,920 --> 00:23:22,960 I mean rough. 448 00:23:24,160 --> 00:23:25,919 Slapping, hitting, 449 00:23:25,920 --> 00:23:27,799 shoving, slamming you right up the... 450 00:23:27,800 --> 00:23:29,439 Yeah, all right. I get the idea. 451 00:23:29,440 --> 00:23:32,119 I knew sex was important to him when I saw that tattoo. 452 00:23:32,120 --> 00:23:33,480 What tattoo? 453 00:23:35,240 --> 00:23:38,720 Fred Clegg? Can you describe him to me? 454 00:23:41,880 --> 00:23:44,199 About five ten. Dark hair. 455 00:23:44,200 --> 00:23:47,519 Blue eyes. Smooth skin. No tattoos. 456 00:23:47,520 --> 00:23:49,519 Remind you of anyone? 457 00:23:49,520 --> 00:23:51,919 Now, we can test Fred Clegg's sheets for your DNA 458 00:23:51,920 --> 00:23:54,120 or we can do this the easy way. 459 00:23:57,560 --> 00:24:01,239 All right, I'll tell you. 460 00:24:01,240 --> 00:24:02,679 Then you can back off. 461 00:24:02,680 --> 00:24:04,160 Go on. 462 00:24:05,280 --> 00:24:07,799 I love my wife. I really do. 463 00:24:07,800 --> 00:24:08,840 I adore her. 464 00:24:10,040 --> 00:24:12,119 But, well, she's a workaholic. 465 00:24:12,120 --> 00:24:15,600 She never switches off and when she does, she's just too tired. 466 00:24:17,880 --> 00:24:20,359 Anyway, in my position, women throw themselves at me 467 00:24:20,360 --> 00:24:25,039 all the time. I've fallen for it before. Gold-diggers. 468 00:24:25,040 --> 00:24:28,799 The type that want Anna to find out so they can get their hooks in. 469 00:24:28,800 --> 00:24:30,919 I've nearly lost her because of them. 470 00:24:30,920 --> 00:24:32,239 So? 471 00:24:32,240 --> 00:24:34,519 Then I hooked up with Fred. 472 00:24:34,520 --> 00:24:36,679 Turns out we're from the same council estate. 473 00:24:36,680 --> 00:24:38,439 Fancy that. 474 00:24:38,440 --> 00:24:40,719 Fred was footloose and fancy-free, but no money. 475 00:24:40,720 --> 00:24:42,959 And I had all this dosh and nothing to do with it. 476 00:24:42,960 --> 00:24:44,440 So you swapped lives? 477 00:24:45,600 --> 00:24:48,039 It's liberating, getting to be someone else. 478 00:24:48,040 --> 00:24:50,959 Fred got to pull all the up-market birds and I got to have 479 00:24:50,960 --> 00:24:52,440 some fun with no strings. 480 00:24:53,800 --> 00:24:57,920 It was an arrangement, that's all. A bit of harmless fun. 481 00:24:59,800 --> 00:25:02,880 I love my wife. I adore her. 482 00:25:03,960 --> 00:25:05,000 So you said. 483 00:25:07,280 --> 00:25:08,879 I've never heard anything like it. 484 00:25:08,880 --> 00:25:10,679 Me neither. It's gross. 485 00:25:10,680 --> 00:25:12,679 He claims to love his wife. 486 00:25:12,680 --> 00:25:14,359 So why go to those lengths to cheat? 487 00:25:14,360 --> 00:25:16,599 Marriage? The eternal mystery. 488 00:25:16,600 --> 00:25:18,359 Who knows what makes people stick it out. 489 00:25:18,360 --> 00:25:20,160 The hold one person has over another. 490 00:25:22,160 --> 00:25:24,920 Hello... Yeah, go on, yeah. 491 00:25:26,440 --> 00:25:28,119 Oh, really? 492 00:25:28,120 --> 00:25:29,560 You're sure? 493 00:25:30,760 --> 00:25:31,880 All right, thanks. 494 00:25:33,320 --> 00:25:37,039 Steve Johnson's car. Tyre tread doesn't match the crime scene. 495 00:25:37,040 --> 00:25:38,639 Doesn't mean he didn't do it, though. 496 00:25:38,640 --> 00:25:40,840 It just means he didn't use his own car. 497 00:25:42,240 --> 00:25:43,599 What? 498 00:25:43,600 --> 00:25:46,159 You're fixating on him. You need to look away. 499 00:25:46,160 --> 00:25:47,599 Check out Anna Daniels. 500 00:25:47,600 --> 00:25:50,440 Maybe she found out about this sordid little deal with Fred Clegg. 501 00:26:07,880 --> 00:26:09,280 Well, well. 502 00:26:10,920 --> 00:26:12,080 That's interesting. 503 00:26:23,960 --> 00:26:28,320 Hello, there, could you put me through to the planning department, please? ..Thank you. 504 00:26:31,720 --> 00:26:33,199 What? You got beat up by a girl? 505 00:26:33,200 --> 00:26:36,079 Come on. It's not funny. No, it's not. She was like a wildcat. 506 00:26:36,080 --> 00:26:41,559 Yeah, she was totally out of control. If Jane hadn't pulled her off... You mean Jane saved you? 507 00:26:41,560 --> 00:26:44,159 Stop it. Pack it in, the pair of you. 508 00:26:44,160 --> 00:26:45,400 Have you got a second? 509 00:26:46,640 --> 00:26:49,999 Jason Daniels' business is in serious trouble. 510 00:26:50,000 --> 00:26:53,159 Really? Yeah. You know the 40 new harbour flat conversions? 511 00:26:53,160 --> 00:26:55,759 Well, he's pressed ahead without the right planning permission. 512 00:26:55,760 --> 00:26:58,199 So he's got to rip out the staircases, replace the roof. 513 00:26:58,200 --> 00:27:00,919 Pay back the deposits. And he's got a cash-flow problem. 514 00:27:00,920 --> 00:27:05,479 And, for the record, I take no pleasure in that whatsoever. 515 00:27:05,480 --> 00:27:06,799 What about his wife? 516 00:27:06,800 --> 00:27:09,959 Yeah, I did some digging on her as well. Ways and Means Act? 517 00:27:09,960 --> 00:27:12,559 Something like that, yep. She is hugely successful. 518 00:27:12,560 --> 00:27:14,839 Works 24/7 and he plays the field. 519 00:27:14,840 --> 00:27:16,919 No wonder she'd want to get rid of him. 520 00:27:16,920 --> 00:27:19,279 If he was my husband, I would've done him in by now. 521 00:27:19,280 --> 00:27:21,959 Yeah, I don't think she's got the head space to plan a murder. 522 00:27:21,960 --> 00:27:24,799 I think you're missing something. I'm going to see her tomorrow. 523 00:27:24,800 --> 00:27:26,639 See if I can get something out of her. 524 00:27:26,640 --> 00:27:27,680 I doubt it. 525 00:27:30,080 --> 00:27:33,520 Hello, Beth... No, your mum's just looking for her phone. 526 00:27:35,840 --> 00:27:37,360 Yeah, OK, I'll tell her. 527 00:27:38,840 --> 00:27:40,679 All right, but I want you back by ten. 528 00:27:40,680 --> 00:27:42,480 OK. Bye-bye. 529 00:27:43,560 --> 00:27:46,399 Beth - she's going to her friend Daisy's house tonight to study. 530 00:27:46,400 --> 00:27:48,279 Oh, you've got a message. 531 00:27:48,280 --> 00:27:49,479 Give me my phone. 532 00:27:49,480 --> 00:27:51,359 Leo? What? 533 00:27:51,360 --> 00:27:52,399 Perfect Pair. 534 00:27:52,400 --> 00:27:54,599 Give me that! Davey! 535 00:27:54,600 --> 00:27:56,199 Well, hello, Leo. 536 00:27:56,200 --> 00:27:57,360 Ooh, he's muscly! 537 00:28:02,080 --> 00:28:03,800 No. No, no, no. 538 00:28:05,720 --> 00:28:08,399 I'm not apologising. "Best feature - long legs." 539 00:28:08,400 --> 00:28:09,559 Mum, how could you? 540 00:28:09,560 --> 00:28:11,719 I did it for you. To help you meet someone. 541 00:28:11,720 --> 00:28:13,279 I don't want to meet someone. 542 00:28:13,280 --> 00:28:16,840 Well, 34 men want to meet you. And look at all these winks. 543 00:28:18,720 --> 00:28:20,959 "So, guys, I'm waiting to hear from you." 544 00:28:20,960 --> 00:28:23,559 "But don't worry, I won't bite - unless you ask me nicely." 545 00:28:23,560 --> 00:28:24,999 It's good, isn't it? 546 00:28:25,000 --> 00:28:26,839 I want this wiped before Beth sees it. 547 00:28:26,840 --> 00:28:28,039 Beth's not here. 548 00:28:28,040 --> 00:28:30,160 It's not the point. Just get me off it! 549 00:28:32,000 --> 00:28:33,999 Ooh, he's nice. 550 00:28:34,000 --> 00:28:36,919 Can I leave that with you? OK, bye. 551 00:28:36,920 --> 00:28:38,239 Bye. 552 00:28:38,240 --> 00:28:39,679 Sorry, I appreciate you're busy, 553 00:28:39,680 --> 00:28:42,319 I just wondered if you could spare ten minutes. Five. 554 00:28:42,320 --> 00:28:44,359 Right, the thing is, 555 00:28:44,360 --> 00:28:47,479 we think the attack still might have been meant for your husband. 556 00:28:47,480 --> 00:28:50,559 Are you sure you can't think of anyone who would want to hurt him? 557 00:28:50,560 --> 00:28:52,200 No, I can't think of anyone. 558 00:28:54,160 --> 00:28:56,199 Can I ask how things are between you? 559 00:28:56,200 --> 00:28:58,439 I'm sorry? 560 00:28:58,440 --> 00:29:01,479 You are two very busy people, with two separate, 561 00:29:01,480 --> 00:29:03,439 high-powered businesses to run. 562 00:29:03,440 --> 00:29:06,040 It can put a strain on a marriage. 563 00:29:07,400 --> 00:29:08,799 What are you getting at? 564 00:29:08,800 --> 00:29:11,599 Do you know something about my husband? 565 00:29:11,600 --> 00:29:13,399 I'm sorry, I can't reveal the source. 566 00:29:13,400 --> 00:29:15,200 But it has come to light that... 567 00:29:16,480 --> 00:29:19,439 ..J Daniels Developments is in serious trouble. 568 00:29:19,440 --> 00:29:21,919 Well, yes. That much I do know. 569 00:29:21,920 --> 00:29:23,639 You do? 570 00:29:23,640 --> 00:29:28,479 Yes, a planning screw-up or some such. Cash-flow problems. 571 00:29:28,480 --> 00:29:31,800 Anyway, I can lend him the money until it all comes good. 572 00:29:32,840 --> 00:29:34,240 Is there anything else? 573 00:29:35,480 --> 00:29:36,879 Are you happy? 574 00:29:36,880 --> 00:29:38,319 I beg your pardon? 575 00:29:38,320 --> 00:29:40,079 I just asked if you're happy? 576 00:29:40,080 --> 00:29:42,360 Well, of course I am. I love my work. 577 00:29:49,920 --> 00:29:52,279 Hi, there. What do you want? 578 00:29:52,280 --> 00:29:54,199 Is she in? Your boss? 579 00:29:54,200 --> 00:29:56,159 No. You can leave a message. 580 00:29:56,160 --> 00:29:57,480 I'll just wait. 581 00:29:59,240 --> 00:30:01,999 Well, if you'll excuse me, I really need to get on. 582 00:30:02,000 --> 00:30:04,439 Your poor face. Did I do that? 583 00:30:04,440 --> 00:30:05,960 I'm really very busy. 584 00:30:07,040 --> 00:30:09,040 I'd say I'm sorry, but I'm not. 585 00:30:10,480 --> 00:30:12,359 You felt it, too, didn't you? 586 00:30:12,360 --> 00:30:14,439 I think you should go and come back... 587 00:30:14,440 --> 00:30:17,279 Oh, come on. Remember what it was like? 588 00:30:17,280 --> 00:30:20,479 On the ground? Me on top of you? 589 00:30:20,480 --> 00:30:21,719 That spark? 590 00:30:21,720 --> 00:30:25,519 Imagine we'd kept going. What would that have been like? 591 00:30:25,520 --> 00:30:27,799 Ow, don't... 592 00:30:27,800 --> 00:30:29,279 Everything all right? 593 00:30:29,280 --> 00:30:32,919 Jane, hi. There's someone, someone here to see you. 594 00:30:32,920 --> 00:30:34,160 I'll get you a coffee. 595 00:30:36,040 --> 00:30:37,239 How can I help? 596 00:30:37,240 --> 00:30:39,759 That guy. The one that I thought was Fred. 597 00:30:39,760 --> 00:30:41,439 How do I get in touch? 598 00:30:41,440 --> 00:30:43,679 I'm afraid I can't tell you. 599 00:30:43,680 --> 00:30:45,880 Well, can you do me a favour, then? 600 00:30:47,400 --> 00:30:49,000 Give him this from me. 601 00:30:52,360 --> 00:30:53,719 Gonorrhoea. 602 00:30:53,720 --> 00:30:55,280 Tell him I'm sorry. 603 00:31:16,600 --> 00:31:18,280 This is from Jinty Morgan. 604 00:31:20,480 --> 00:31:22,479 You came all the way over here to give me this? 605 00:31:22,480 --> 00:31:24,799 How thoughtful to go to all that trouble. 606 00:31:24,800 --> 00:31:27,879 I'm investigating a man's death. Nothing is too much trouble. 607 00:31:27,880 --> 00:31:30,999 I appreciate that, but this is my personal life. 608 00:31:31,000 --> 00:31:34,439 If my wife finds out about it, it would finish us. 609 00:31:34,440 --> 00:31:36,560 You're not going to tell her, are you? 610 00:31:38,320 --> 00:31:41,199 Please, I'm begging you. She's everything to me. 611 00:31:41,200 --> 00:31:42,640 I'm nothing without her. 612 00:32:00,120 --> 00:32:03,439 She's out. You are? 613 00:32:03,440 --> 00:32:05,319 Jason Daniels. 614 00:32:05,320 --> 00:32:06,759 Ah. 615 00:32:06,760 --> 00:32:08,999 I take it you've heard all about me? 616 00:32:09,000 --> 00:32:11,719 What a bad boy I've been? 617 00:32:11,720 --> 00:32:13,919 Yes, well... 618 00:32:13,920 --> 00:32:16,040 I'm sorry. You're embarrassed. 619 00:32:17,120 --> 00:32:18,879 But you know what, so am I. 620 00:32:18,880 --> 00:32:21,279 Anyway, the coroner won't be back till later, so... 621 00:32:21,280 --> 00:32:23,039 She despises me, doesn't she? 622 00:32:23,040 --> 00:32:24,359 No. 623 00:32:24,360 --> 00:32:27,520 Why wouldn't she? I've not exactly been co-operative. 624 00:32:28,880 --> 00:32:31,680 That's why I'm here. To apologise. 625 00:32:33,840 --> 00:32:35,799 How do you think she'll take it? 626 00:32:35,800 --> 00:32:38,039 She's quite a scary lady, your boss. 627 00:32:38,040 --> 00:32:40,280 Yeah, she can be. Sometimes. 628 00:32:42,560 --> 00:32:43,840 You OK? 629 00:32:46,240 --> 00:32:48,880 Guts playing up. All this stress. 630 00:33:02,920 --> 00:33:09,759 Must've gone down the wrong way. Sorry. 631 00:33:09,760 --> 00:33:11,759 Do you want me to get you something? Some water? 632 00:33:11,760 --> 00:33:13,000 Please. 633 00:33:38,600 --> 00:33:40,000 Look at that car! 634 00:33:42,360 --> 00:33:44,040 Jinty? Remember me? 635 00:33:45,800 --> 00:33:47,080 What do you want? 636 00:33:49,480 --> 00:33:50,520 Get in. 637 00:34:02,280 --> 00:34:04,439 Hey. Hey. Guess what? 638 00:34:04,440 --> 00:34:07,639 What? We've found the car that ran Fred Clegg off the road. 639 00:34:07,640 --> 00:34:10,119 Where? 80 miles away. Stolen vehicle. 640 00:34:10,120 --> 00:34:11,959 And the prints match those on the Porsche. 641 00:34:11,960 --> 00:34:13,359 Did you speak to Anna Daniels? 642 00:34:13,360 --> 00:34:15,279 Yes, but I think you're right. 643 00:34:15,280 --> 00:34:16,519 I don't think it was her. 644 00:34:16,520 --> 00:34:18,720 I need to sit down. You think I'm right? 645 00:34:20,040 --> 00:34:22,359 Yeah, she didn't know about the other woman. 646 00:34:22,360 --> 00:34:26,079 She is spectacularly single-minded. I mean, no personal life. 647 00:34:26,080 --> 00:34:28,239 Work-focused. Totally driven. 648 00:34:28,240 --> 00:34:29,839 Sad, really. 649 00:34:29,840 --> 00:34:32,359 Oh, and I paid Jason Daniels a visit. 650 00:34:32,360 --> 00:34:33,839 Why? 651 00:34:33,840 --> 00:34:37,439 Jinty Morgan's asked me to give him a card from the Berkeley Clinic. 652 00:34:37,440 --> 00:34:39,680 Oh, I'd have done that for you gladly. 653 00:34:42,960 --> 00:34:44,239 Jinty. 654 00:34:44,240 --> 00:34:45,279 Can I help you? 655 00:34:45,280 --> 00:34:47,199 I just want a quick word. Sure, come up. 656 00:34:47,200 --> 00:34:49,520 No, you're all right. It won't take long. 657 00:34:50,840 --> 00:34:54,240 What I told you... About the gonorrhoea. 658 00:34:55,360 --> 00:34:56,959 Thing is, I made it up. 659 00:34:56,960 --> 00:34:58,919 Sorry? 660 00:34:58,920 --> 00:35:00,639 I just wanted to get back at the guy. 661 00:35:00,640 --> 00:35:03,319 For lying to me. You know, give him a fright. 662 00:35:03,320 --> 00:35:07,239 But I feel a bit bad about it now so I reckon I should let him off the hook. 663 00:35:07,240 --> 00:35:08,839 He got to you, didn't he? 664 00:35:08,840 --> 00:35:10,599 I don't know what you mean. 665 00:35:10,600 --> 00:35:13,759 How could he? He doesn't know where I live. 666 00:35:13,760 --> 00:35:15,520 He doesn't even know my name. 667 00:35:18,040 --> 00:35:20,559 He was here to see you. To apologise. 668 00:35:20,560 --> 00:35:23,959 And you believed him? You idiot. He was here for one thing only. 669 00:35:23,960 --> 00:35:25,400 Jinty Morgan's address. 670 00:35:29,040 --> 00:35:32,400 It's not your fault. You've been played by an expert. 671 00:35:42,880 --> 00:35:44,959 Goodnight, Guv. Yeah, night, John. 672 00:35:44,960 --> 00:35:47,040 See you tomorrow. 673 00:36:00,040 --> 00:36:03,440 Sorry, love, I didn't realise the time. 674 00:36:05,640 --> 00:36:07,320 Yeah, still at my desk. 675 00:36:08,720 --> 00:36:11,360 Not getting very far, though, so I'll probably head home soon. 676 00:36:12,400 --> 00:36:14,000 All right. See you shortly. 677 00:36:31,640 --> 00:36:33,120 Hello, yes? 678 00:36:35,560 --> 00:36:36,640 Really? When? 679 00:36:38,440 --> 00:36:40,600 OK, cheers. 680 00:36:46,240 --> 00:36:50,279 Davey? Do you fancy going clubbing tonight? 681 00:36:50,280 --> 00:36:54,279 Did my mum put you up to this? What? No. 682 00:36:54,280 --> 00:36:57,639 I do not need to "go out and enjoy myself." I do not need to "get a life". 683 00:36:57,640 --> 00:36:59,319 All right, calm down. 684 00:36:59,320 --> 00:37:02,559 Steve Johnson's been spotted going into Jason Daniels's nightclub. What? 685 00:37:02,560 --> 00:37:04,719 Yeah, I put a tail on him. Looks like it paid off. 686 00:37:04,720 --> 00:37:07,159 I wouldn't get too excited. He could just be going clubbing. 687 00:37:07,160 --> 00:37:10,199 Well, we've got nothing else to go on, have we? May as well check it out. 688 00:37:10,200 --> 00:37:12,240 Or have you got something more exciting to do? 689 00:37:13,840 --> 00:37:15,279 20 minutes? 690 00:37:15,280 --> 00:37:16,440 20 minutes. 691 00:37:32,240 --> 00:37:34,120 All right, just try and blend in. 692 00:37:35,800 --> 00:37:37,319 Good night, guys. 693 00:37:37,320 --> 00:37:41,279 Hi, there, I think we're on the guest list? Mr and Mrs Higgins? 694 00:37:41,280 --> 00:37:42,720 Yes, they're fine. 695 00:37:43,880 --> 00:37:45,240 Thanks. Cheers, mate. 696 00:37:52,600 --> 00:37:53,879 Like a drink? 697 00:37:53,880 --> 00:37:55,559 Um, I'm with someone. 698 00:37:55,560 --> 00:37:57,799 There's not enough fire exits in this place. 699 00:37:57,800 --> 00:37:59,520 Don't leave me on my own again. 700 00:38:02,520 --> 00:38:03,999 And those girls are underage. 701 00:38:04,000 --> 00:38:05,280 Just ignore it. 702 00:38:08,240 --> 00:38:10,319 Look at that. 703 00:38:10,320 --> 00:38:12,880 If that deal goes down, I'm hauling them in. 704 00:38:16,440 --> 00:38:19,479 Here, look, here he is, Steve Johnson. 705 00:38:19,480 --> 00:38:21,840 He works here?! 706 00:38:26,280 --> 00:38:28,280 Right, I'm hauling him in, anyway. 707 00:38:49,120 --> 00:38:50,999 All right, you leave this one to me. 708 00:38:51,000 --> 00:38:52,839 You let me do the talking. 709 00:38:52,840 --> 00:38:55,799 No, Stevie. No, no! 710 00:38:55,800 --> 00:38:58,479 What did I tell you! No! Please! 711 00:38:58,480 --> 00:39:02,440 Police! Open the door! Police! 712 00:39:06,840 --> 00:39:08,080 Adele! 713 00:39:09,720 --> 00:39:11,200 It's all right. It's all right. 714 00:39:12,720 --> 00:39:13,880 Ambulance, please. 715 00:39:30,760 --> 00:39:34,800 All right! You're under arrest for assault and GBH with intent. 716 00:39:41,600 --> 00:39:44,399 I want those results as soon as. You got that. 717 00:39:44,400 --> 00:39:45,640 Top priority. 718 00:39:47,040 --> 00:39:49,479 I just gave him a kicking. I didn't kill him. 719 00:39:49,480 --> 00:39:51,879 As good as. Because he wound up dead. 720 00:39:51,880 --> 00:39:53,599 I didn't mean to. I swear. 721 00:39:53,600 --> 00:39:55,519 I was doing it for her. For Adele. 722 00:39:55,520 --> 00:39:56,799 To get her back. 723 00:39:56,800 --> 00:39:58,719 So you could use her as a punchbag? 724 00:39:58,720 --> 00:40:00,359 She should be with me. 725 00:40:00,360 --> 00:40:02,039 Well, right now, she's in A&E 726 00:40:02,040 --> 00:40:04,720 getting her face stitched and her bones set. 727 00:40:08,160 --> 00:40:10,800 I never meant to hurt her. I love her. 728 00:40:12,600 --> 00:40:15,040 She's everything to me. I'm nothing without her. 729 00:40:21,480 --> 00:40:23,719 I don't know what you're talking about. 730 00:40:23,720 --> 00:40:25,559 Yes, you do. Steve Johnson. 731 00:40:25,560 --> 00:40:28,159 He works as a bouncer in your nightclub. 732 00:40:28,160 --> 00:40:30,799 You have any idea how many people work for me? 733 00:40:30,800 --> 00:40:33,599 He's just been arrested for killing Fred Clegg. 734 00:40:33,600 --> 00:40:35,999 Good for you. You got your man. 735 00:40:36,000 --> 00:40:37,160 You can go now. 736 00:40:38,360 --> 00:40:39,799 Any time you like. 737 00:40:39,800 --> 00:40:40,920 You put him up to it. 738 00:40:42,000 --> 00:40:44,239 Fred Clegg knew he was on to a good thing. 739 00:40:44,240 --> 00:40:47,839 But he wanted more. So he threatened to tell your wife. 740 00:40:47,840 --> 00:40:50,639 You paid him off but he wouldn't go away. 741 00:40:50,640 --> 00:40:53,399 When you found the connection with Steve Johnson, that must have 742 00:40:53,400 --> 00:40:55,199 been the answer to your prayers. 743 00:40:55,200 --> 00:40:58,079 All you had to do was work him from the back. Oh, please. 744 00:40:58,080 --> 00:41:01,079 Like you did Jinty. And my assistant. 745 00:41:01,080 --> 00:41:03,879 You dripped poison into Steve Johnson's ear. 746 00:41:03,880 --> 00:41:06,920 Then you sat back and let him deal with Fred Clegg for you. 747 00:41:08,040 --> 00:41:11,400 And what if I did? I've committed no crime. 748 00:41:13,120 --> 00:41:15,440 You can't touch me, and you know it. 749 00:41:44,840 --> 00:41:46,079 Davey? 750 00:41:46,080 --> 00:41:48,519 Oh, cheers, Judith. What happened? 751 00:41:48,520 --> 00:41:51,159 Oh, that, it's just a guy resisting arrest. 752 00:41:51,160 --> 00:41:53,799 We got him, though. Nasty bit of work. Killer. 753 00:41:53,800 --> 00:41:55,040 Good on you. 754 00:41:56,080 --> 00:41:58,039 On the house. Action man. 755 00:41:58,040 --> 00:41:59,319 Cheers. 756 00:41:59,320 --> 00:42:01,120 Oh, thanks. 757 00:42:02,840 --> 00:42:04,159 What kept you? 758 00:42:04,160 --> 00:42:05,560 Just a loose end.