Apa yang terjadi, Sai?
Rasanya tayar bocor, Puan.
Ya Tuhan! Pada waktu beginikah?
Okey. Ganti cepat.
Puan, kita tak ada alat gantian di kereta.
Jom turun.
Tiup guna mulut kamu!
Maaf, Puan.
Jadi, apa yang kau nak buat?
Puan, saya akan pergi cari mekanik.
Hello.
Ada kedai tayar berdekatan sini?
Ada alkohol di kereta kamu?
Alkohol?
Kau tak tahu tanpa minum alkohol?
Wine boleh tak?
Arak mentah pon boleh.
Ayahku menyembunyikan di bonet tanpa pengetahuan ibuku.
Letak balik selepas minum separuh.
- Puan, separuh tak cukup untuk aku. - Jangan banyak.
Nanti ayah ingat aku yang habiskan semua.
Letak balik selepas minum separuh.
Kau tak tahu masalah apa yang akan timbul pada aku nanti.
Kau lebih baik makan otak aku.
Jadi, aku tak nak alkohol ini.
Kau nak dengar masalah aku?
Apa?
Aku tak tahu nak cerita kat siapa.
Aku dah agak, pukul 3 pagi buta ..
..kau minta arak sama ada kau pemabuk atau..
..ada masalah cinta.
Kau nampak macam bukan pemabuk.
Siapa perempuan itu?
Apa yang kau faham dalam filem ini?
Kecergasan pada usia 80 tahun?
Rasanya aku akan pergi gym esok..
..dan menjauhi bir.
Bodoh. Kau Ramakrishna?
Aku tak faham.
Santosh, apa kau faham?
Aku nak hidup tenang dengan membangunkan..
..pertanian di kampung setelah bersara.
Buang masa tanya kamu semua?
Apa lagi yang nak tengok?
Kami tak faham apa pun.
Sambil menghabiskan 5000 Rupee setiap hari ..
..kami nak berlakon seperti adegan di filem itu?
Adakah Kamalhassan menyuruh Suganya melipat pakaian?
Adakah dia suruh pergi?
Itulah komunikasi yang seharusnya ada..
..antara suami dan isteri.
Isteri seharusnya memberitahu..
.. langkah kehadapan suami sambil melihat ke matanya.
Aku tak tahu orang yang memberitahu langkah kehadapan ..
..sambil melihat ke dalam mata suaminya.
Tapi, aku tahu ramai isteri yang bercakap sambil melihat ..
gaya suami yang mabuk dan melemparkan selipar ke atasnya.
Berapa banyak dia minum? Di mana dia jatuh?
- Berapa banyak bir yang dia minum.? - Itu betul.
"Dia tertarik dengan banyak keindahan didepannya"
'Apa yang menarik memakai blush di masa muda?'
"Itu indah."
Bunyi bising apa ini?
Mereka tak membiarkan aku tidur nyenyak.
"Dia memiliki banyak ketaatan dan karakteristik."
'Kenapa? Apakah keindahan itu cukup bagi wanita yang datang sebagai menantu? '
TV ini?
Apa yang kau buat?
Aku takkan tenang sebelum aku hancurkan tv ini.
Kenapa bising setiap pagi?
Letak di sana. Letak di sana.
Aku akan letak. Tapi, berjanji dengan aku ..
..jangan buat bising setiap pagi.
Jangan provokasi.
Kau akan faham jika kau dengar dengan teliti.
Seberapa baik dia menceritakan tentang isteri dan realiti?
Ayahku membesarkanku dengan semua hal ini.
Aku akan bawa kau jumpa dia.
Dia akan mengubah kau.
Tangan kau yang akan sakit.
- Letak di sana. - 'Biasanya, orang tak ingat Tuhan.'
'Kamu pasti malu ketika puterimu tak tahu tentang Achanam.'
'Dan kamu pasti malu ketika puterimu tak tahu ..'
'..tentang mencuci tangan pada saat Mantrapushpam.'
- Selamat pagi sir. - Halo selamat pagi.
- Selamat pagi kelas. - Selamat pagi, sir.
Duduk. Duduk.
- Apa? - sir, pagi.
Duduk.
"Tampannya"
Jadi sekarang, kembali ke topik.
Kita membahas tentang perbezaan ..
..antara fisi nuklear dan fusi nuklear.
Fusi nuklear adalah tempat atom yang lebih kecil ..
Fusi nuklir adalah tempat atom yang lebih kecil ..
..be .. be, beberapa hal di mana atom yang lebih kecil menjadi ..
Aku harap kalian memahami kelas ini.
Silakan ambil catatan kalian. Jangan lupa.
Kalau tak faham boleh tanya. Besok kita akan mula topik baru.
- Apa? - sir, bila kamu akan berkahwin?
Hei, jangan tanya soalan gila.
Tanya keraguan yang ada di subjek.
Perkahwinan adalah masalah besar. kamu tak akan faham,sir
Sesiapa pun boleh menceritakan tentang matematik dan fizik.
Cakap serius, Bila kamu akan berkahwin?
Pertama, siapkan buku log tahun lepas.
Buat ibubapa kau bangga.
Lepas itu boleh fikir pasal kahwin. Tak ada sistem apapun.
Dia.
Beritahu alasan dulu sebelum memukul aku.
Sebab kau tak menerima lamaran kakak aku.
Aku tak menyukainya.
Apa?
Kau tak menyukai kakaknya?
Bagaimana membuat kau suka?
Bagaimana kau boleh suka? Bagaimana caranya?
Hey!
Aku tak takut dengan pukulan dan ancaman kamu.
Tapi, dia harus seperti gadis ini, jika nak aku menyukainya.
Apa? Muka kau nak gadis itu?
Sini, aku cakap dengannya.
Adakah kau suka dia?
Kalau kau kata suka, aku akan lepaskan dia.
Kalau tidak, aku akan bunuh dia di sini.
- Cepat. - Cakap.
Saya dah berkahwin, encik.
Puan?
Saya dah berkahwin, encik.
- Apa semua ini? - Sabar jap.
Maksud saya, saya baru sahaja berkahwin.
Suami saya kata jangan pakai cincin di kaki kerana bole luka.
Kamu sepatutnya beritahu dah berkahwin.
Saya mengekori kamu selama 6 bulan.
Tak baik bercakap dengan orang yang tak dikenali.
Ya Tuhan?
Gadis yang baik!
Puan, jangan tunjukkan semua kualiti baik kamu.
Saya dah melakukan kerja gila selama ini.
Saya meminta maaf sebab mengekori kamu selama enam bulan ini.
Jom pergi.
Jumpa lagi.
Tunggu sebentar.
Saya faham gadis seperti mana yang kamu nak ..
..selepas melihat sikap kamu.
Kau pasti jumpa. Semoga berjaya.
Tidak, Puan.
Kamu adalah isteri orang.
Saya tak mahu menyentuh kamu.
Saya fikir kamu terlalu posesif.
Jangan Risau. Kamu boleh berjabat tangan.
Jumpa lagi, puan.
Kamu harus mengundang kami makan siang selepas perkahwinan.
Sir!
Ada apa, sir? Ketawa seorang diri?
Dia cantik.
Aku tak dapat maklumatnya.
Saudara-mara semua bergembira.
Mimpi. Itu mimpi.
Bodoh.
Beberapa mimpi akan menjadi kenyataan.
Beberapa kebenaran dari mimpi.
Mimpi dan kebenaran akan berubah jadi kenyataan. Bodoh.
Adakah ini seperti film 'Bharateeyudu'?
Vijay?
Kamu yang menghiasi kuil ini?
Ada jin yang telah datang ke apa?
Tak ada apa seperti itu.
Kami bukan orang yang mendekorasi ini.
Gadis itu yang menhias semua ini.
Dia kata dia akan buat ini dalam doanya jika dia mendapat pekerjaan.
Hei!
Aku dah jumpa gadis yang lebih baik dari itu ..
..yang ada di halte bus hari itu.
Kenapa dia makan macam itu?
Bodoh.
Perempuan harus makan dengan bertenaga.
Kerana itu yang membuatkan mereka kuat.
Keluarga akan kuat
Secara automatik masyarakat pon akan kuat.
Kenal dia dulu siapa dia, adakah dia dah berkahwin?
Kalau tak, kau akan berkeliaran di sini paling tidak selama lima bulan.
Puan!
Saya rasa anak dan suami kamu menunggu di luar.
Yes!
Kau dah jumpa gadis itu.
Bila kau jumpanya lagi?
Bagaimana dengan perkahwinan kamu?
- Tak, kami belum berkahwin. - Apa?
Aku ada fikir macam mana keadaannya jika kami berkahwin.
Tahu tak, gadis tak akan seperti itu selepas berkahwin.
Tak. Akan seperti itu jika dia datang ke dalam hidupku.
Aku dah rancangkan dengan sempurna.
Gadis-gadis akan berkahwin dengan penuh kebahagiaan ..
..Jika semua lelaki memiliki fantasi seperti kau
Selepas itu?
Ini betul-betul hal yang baik setelah berjumpa Geetha.
Adik aku setuju untuk berkahwin.
Aku faham semua hari kedepan adalah hari-hari yang baik.
Aku memulai perjalanan ke kampung untuk pertunangan adik aku.
Kerusi No.25.
Tolong Tuhan! Dia harus duduk di sebelah aku. Kumohon, Tuhan.
Kumohon, Tuhan! Tuhan kumohon.
Aku akan berdoa di kakimu. Dia harus duduk di sebelah aku. Tuhan!
Kerusi.
Aku punya Queen. Kau punya Joker atau tak?
Kenapa aku perlukan Joker?
- Halo, ada apa? - Ramakrishna!
- Gadis itu ada di bas aku. - Gadis yang mana?
Yang kita lihat di kuil.
Kenapa dia ada di bas kau?
Entahlah. Dia duduk di sebelah aku.
Aku menggigil.
Jangan goyah.
Jangan goyahkan kaki dan tangan kau.
Kau harus buat pandangan yang baik terlebih dahulu.
Kau bercakap baik dengannya.
Jangan ada kesalahan dalam menipu dan juga bercakap.
Kau tahu aku tak tahu cara menipu.
Tuhan juga tak boleh buat kau benar.
Lakukan satu hal.
Beritahu kat pemandu bas suruh berhenti kau balik rumah terus.
Aku akan akan ajar kau cara menipu selama 2 bulan
Setelah itu kau boleh pergi dan menipu padanya.
Adakah dia akan berada di bas selama 2 bulan?
Kenapa kau jadi bodoh macam ini?
Ikut cakap aku dengan tenang.
- Hai! - Hai.
Aku Vijay Govind.
- Maaf. - Vijay Govind.
Aku pernah melihat kamu di kuil.
- Nama kamu? - Apa?
Nama kamu?
Appalamma.
Apa?
Appalamma.
Adakah itu nama tradisional?
Mata jahat pasti selalu menjauhi kamu.
Kamu pergi mana?
Kashmir.
Kashmir?
Puan, Bas ini menuju ke Kakinada.
Tahu kan, Kenapa bertanya seperti orang bodoh?
Tolong jangan bazir masa kamu.
"Hei, terima telefonnya. Jangan tidur."
Tangan aku berisi. Aktifkan speakernya.
- Ada apa? - Aku rasa gadis itu sangat ganas.
Dia tak respons.
Dia bahkan tak memberikan kontak mata.
Perhatikan saja gadis itu selama 5 hingga 10 minit.
Kau akan mendapatkan idea. Setelah itu kau boleh manfaatkan itu.
Hanya ada logik sederhana.
Berpura-puralah sesuai kesukaannya.
Kau boleh melakukannya. Semoga berjaya.
Halo manis.
Ada apa sayang?
Tidak sayang. Jangan menangis.
Ada apa, encik? Kenapa dia menangis seperti ini?
Tak tahu, kak. Aku hanya cakap Hai saja.
Bukan begitu Puan?
Madam, berikan dia pada aku. Aku akan melihatnya.
Kenapa sayang? Ada apa?
Kita tak kemana-mana. Ini ibu.
Ya Tuhan.
Bayi nak bermain dengan kamu. Gendong dia sebentar lagi.
Kau tak ada sopan santun?
Tahu tak aku ada tugas penting?
Kau sepatutnya kena faham.
Aku hanya cakap Hai pada kau. Itu saja.
Kau membuang masa aku.
Aku akan gigit kau.
Kenapa kau terus berkicau seperti burung?
Puan, aku rasa dia nak minum susu. Kamu menyusukan dia.
Kau saja yang menyusukan dia.
Apa kamu cakap, puan?
Aku menyusu dia?
Bukan. Aku akan berikan botol susunya.
Oh itu?
Kau telah menyelamatkan aku, puan.
Anak-anak sangat tertarik melihat aku.
Kamu tahu satu hal, puan.
Aku suka anak-anak.
Kamu memanjakan anak-anak dengan sangat baik.
Berapa banyak anak kamu?
Apa?
Apa kamu cakap, puan?
Aku adalah bujang yang baik kawasan aku.
Puan, bayinya sudah tidur. Bawa dia.
Baik.
Semua meragukan aku.
Puan, saya rasa kamu ada masalah. Jika tidak keberatan beritahu saya.
Jika kamu tak keberatan, boleh ikut saya ke tandas.
Maksud saya, pintu tandas tidak dalam keadaan yang baik.
Dan juga, ada orang mabuk, saya rasa tak selesa. Tolong jangan keberatan.
Oh, saya tak keberatan. Jom pergi.
Pergilah, puan.
Pergilah. Saya akan tunggu disini.
Kekasih kamukah?
Belum. Masih dalam usaha.
Dia akan jatuh cinta pada kau sebab nampak tampan.
Terima kasih.
Jika tak keberatan, Boleh tak kamu bersihkan itu ..
Gadis itu merasa tak selesa.
Ok, baiklah.
Apa?
Dia meminta bantuan kau untuk ke tandas?
- Lagi satu. - Ya.
Sesuatu terjadi tiba-tiba.
Bro, aku fikir dia mencintai kau.
Dia sangat mempercayai kau.
- Buruknya, dia jatuh cinta. - Tutup mulut kau.
Cinta? Hanya bantuan kecil.
Bagaimana aku nak terangkan?
Baik. Jika dia cakap terima kasih setelah kau tolong..
..Itu bererti, dia merasa itu formal.
Jika dia tersenyum pada kau dan pergi ..
..itu bererti dia ada perasaan pada kau.
Percayalah padaku, dia sangat sayang pada kau.
Begitu dia keluar dari tandas, kau ..
Ok, aku akan menelepfon kau lagi. Aku rasa dia dah selesai.
Puan, nampaknya, kamu tak makan apa-apa.
Makanlah sesuatu.
Saya membawa beberapa buah.
Kamu pergi dan makanlah.
Apa?
Aku tak boleh duduk di belakang kerana ada timbunan.
Boleh aku duduk disini?
Pergi dari sini.
Bayi itu dah membazirkan masa aku Pergi!!
Tolong Nak! Aku sudah tua.
Kenapa kau menjadi tua?
Kau ke yang lahirkan dan membesarkan aku?
Itu nasib buruk kau. Pergi lah.
Tidak ada kerusi.
Ada apa?
Tak ada kerusi lain ke?
- Tidak ada, Nak! - Nenek!
- Kenapa kau jerii? - Mana ada!
Ada timbunan di belakang kerusi nenek.
Dia merasa malu ketika saya memintanya duduk di sini.
Nenek, aku berikan tempatku untukmu.
Kau harus duduk di sini.
Duduk di sini. Ke tepi!
Aku kena bunuh wanita tua itu setelah aku turun dari bas.
Ada apa, Puan?
Dia terus mendengkur.
Itu mengganggu saya. Saya nak duduk disini.
Dengan senang hati.
Kemarilah dan duduk di sini, Puan.
Jika tak keberatan, boleh saya membaringkan kepala?
Tidurlah, Puan.
Kau dah cakap 'I Love You' pada gadis itu?
Belum.
Gadis mana yang akan terbuka seperti dia?
Dia naik bus yang kau naiki. Dia duduk di sebelah kau.
Dia meminta kau ikut ke tandas.
Sekarang dia ikut kau untuk duduk kat belakang.
Apa lagi yang kau perlukan?
Macam mana aku nak cakap 'I Love You' pada gadis yang tak rapat?
- Kau tak boleh? - Tak.
Lakukan satu hal. Bagi ciuman kat bibir.
Kau, gila.
Bagaimana kau nak tunjukkan cinta kau padanya?
Kau harus lakukan secara verbal atau fizik.
Bagi saja dia ciuman.
Aku akan bunuh kau jika kau memberikan idea bodoh.
Dia datang untuk tujuan itu. Rasakanlah.
Dia akan menikmatinya, bro.
Takkan ada lagi kesempatan macam ini lagi.
- Tidak. - Kau harus ceritakan berita gembira dalam 10 minit.
Kenapa aku bersikap seperti ini?
Ini tak betul.
Lebih baik buat dengan cara yang betul, minta nombor telefonnya setelah turun.
Hanya itu cara yang betul.
Bercakap-cakap, kita sudah sejauh ini.
Mari kita selfie untuk menghargai.
Maafkan aku.
Puan! Puan, tolong jangan menangis.
Puan, tolonglah. Tolong jangan, Puan.
Sya tak sengaja, Puan.
Saya hanya nak selfie saja.
Tolong jangan menangis, puan. Jangan menangis, puan.
Inikah tujuan wanita ada di bumi?
Kau tak faham mereka?
Bodoh!
Aku akan tunjukkan kau siapa aku.
Puan! Puan! Saya tak sengaja. Puan!
- Siapa itu? - Adik menelepon, Bang.
Ya Geetha?
Abang.
Geetha, apa yang terjadi?
Kau baik-baik saja kan?
Abang, saya tidak baik.
Apa yang terjadi?
Seorang lelaki berkelakuan tidak senonoh di dalam bas.
Apa yang dia buat? Apa yang dia buat pada kau?
Dia mengambil gambar sambil mencium saya.
Halo Abang.
Giri, Giri. Telepon adikku.Cepat.
Puan, saya tidak sengaja, puan.
Saya tak seperti itu. Saya bukan karakter seperti itu.
Puan. Tolong puan. Itu terjadi tanpa sengaja.
Cuba faham, puan. Puan, tolong puan.
Puan, Maaf puan.
- Halo. - Dimana kau sekarang?
Cakap, dimana kau sekarang. Aku segera ke sana.
Tidak, abang.
Kenapa kamu nak datang sini? Saya bawa dia ke sana.
Saya nak melihat mayatnya di Bhanugudi Junction besok pagi.
Bawa dia ke sini.
Puan, tolong puan. Saya tidak sengaja, puan.
Puan, Puan.
Ayah saya tak akan tahan jika dia tahu ini puan.
Dia akan mati, Puan.
Pukul berapa bas masuk bandar?
- Jam 6. - Dia akan mati di tangan aku.
Suruh geng kita ke persimpangan Bhanugudi. Pergi.
Saya telah salah jangkakan kamu, Puan.
Biarkan bas pergi ke Kakinada.
Mari kita lihat di sana.
Puan, puan, jumpa lagi puan.
- Saya nak pergi puan. - Hei, Ke mana?
Ke mana? Duduk di sini. Duduk. Duduk.
Kemana kau nak pergi? Kenapa pergi?
- Kemana kau pergi? - Puan, saya dah cakap saya tak sengaja.
- Puan, ini keterlaluan.
Tolong Puan.
Apa kau buat?
Puan, kenapa tengok macam itu?
- Hallo Bro..
Kau dah cium belum?
Aku dah cakap itu semua mudah.
Ya. Kawan kau dah kena.
Dan sekarang, Aku telah menangkapnya.
Halo halo halo.
Nama saya bukan Geetha jika dia tidak mati pada pagi ini ..
..dan kau tidak mati pada malam ini.
Hei..
Bangun.
Ada apa?
Dia dah buat sesuatu yang tak masuk akal.
Kau mabuk? Apa kau cakap kat dia?
Hentikan bus itu.
Duduk, Duduk, Duduk. Dengar, Jangan ada yang turun. Duduk.
Geetha.
Apa yang kau buat?
Kau tak faham ke aku cakap tak sengaja.
Hei.
Dia datang, Encik. Sebentar.
Ada panggilan.
- Siapa itu? - Phanindra.
Ada apa?
Ravi, ada seorang buat masalah semasa dia di bas.
Siapa dia? Dimana kau sekarang?
- Di sini, di Persimpangan Bhanugudi. - Di mana adik kau?
Disini.
Ok, kau pergi ke rumah bersamanya. Bagi aku satu jam.
Aku akan tunggu disini sampai kau bawa dia.
Aku takkan pergi sebelum membunuh dan menguburnya.
Kau tak faham cakap aku?
Ianya akan jadi masalah besar kalau jadi macam itu.
Pergi dari sana dulu.
Hidupkan kereta, Venkata Rao.
Vijay.
Ayah.
Kenapa kau di sini?
Saya tertidur. Bas dah melintasi bandar.
Saya tergelincir semasa naik.
Kau terluka?
Tak, Ayah.
Baik. Ayuh.
Kenapa kau tak terkejut?
Oh, aku akan terkejut.
Aku akan keluar dan datang lagi. Kau jerit dan aku akan terkejut.
Kenapa kau serius sekali? \
Lumpur apa di baju ini?
Aku akan cakap dengan kau nanti, Aku sakit kepala,
- Bibi. - Hai.
Pergilah, saya akan siapkannya.
Baik.
Akhirnya, kau akan berkahwin.
Aku bawa ini untuk kau.
Aku membelinya di Hyderabad kelmarin.
Aku rasa seperti melihat ibu.
Kenapa? Kau tak suka?
Sini.
Kenapa?
Ingat satu hal ini.
Apapun yang kau berikan akan sangat kurang..
..jika kau bercakap tanpa senyum. Cakap pada aku.
Apa yang terjadi?
Tak ada apa.
Jangan menyembunyikannya daripada aku. Cakap, apa yang terjadi?
Sebab, kau memilih pilihan hati kau.
Itu sebabnya aku seperti ini.
Aku mati ketakutan.
Aku tak memilih. Ayah yang memilih dan cakap ino adalah lamaran yang bagus.
Aku cakap okey.
Kau adalah ibu Emas.
Aku tidak pernah marah pada kau.
Menantu.
- Pergilah bermain. - Selamat pagi, Bibi. Apa khabar?
- Dia anakku Vijay.
Dia adalah adik ipar.
Hai adik ipar..
Abang, lihat kalung ini. Ia sangat sesuai untuk pakaian kamu.
Hai!
Kenapa tangan kamu gementar?
Dia dalam perjalanan dengan Bus AC sepanjang malam.
Saya rasa dinginnya belum hilang.
Betulkan?
Ayah, ada mereka tanya saya naik bas atau kereta api?
Bas apa yang kau naik?
Pada malam itu, aku ..
Anak aku selalu ambil bas Meghana Travels.
Dia tak suka bas yang lain.
Ayah tolong.
Saya kan tengah bercakap. Saya pun nak berkenalan dengan mereka.
Cakaplah!
Kat mana kau turun dari bas?
Sebenarnya, saya kena turun kat bandar.
Tapi, anak aku selalu turun di bandar.
Namun entah kenapa, kali ini dia datang dari sawah dengan jalan kaki.
Dia cakap dia tertidur.
Ravi apa ini?
Kenapa kau marah? Perkahwinan akan berlangsung 4 jam lagi.
Apa yang terjadi?
Ada orang bodoh menganggu anak kami yang datang dari Hyderabad.
Anak-anak saya mengesyaki pada anak kamu.
Menantu, hidupku, harapanku, mimpiku ..
..semua adalah anak-anakku.
Saya membesarkan mereka dengan memberitahu baik dan buruk.
Saya mengajar mereka kedamaian dengan kekuatan dan kelemahan.
Anak saya pasti tidak akan melakukan kesalahan.
Jika ya, hari itu merupakan ..
..hari terakhir saya berada di bumi ini.
Maaf, Bukan sangsi saya tapi Vijay yang sangsi.
Saya mengesyaki semua sebab berada dalam ketegangan.
Tolong jangan simpan hati.
Tolong. Ok.
Abang, Ayah, jom masuk dalam.
Nenek, kamu pun masuk dalam.
[Nyanyian Sansekerta]
Puan.
Apa? itu tak cukup?
Apa lagi yang kau nak?
Puan, apa yang kamu buat bukan bantuan biasa.
Saya berhutang sepanjang hidup saya.
Terima kasih banyak, puan.
Apa? Kau fikir nak lembutkan hati aku?
Aku ingin mencincang kau sekarang juga.
Kau tahu, kenapa aku tak memberitahu nama kau?
Kenapa adik kau akan mendapat hukuman hanya kerana jadi abang kepada kau?
Aku akan tuang asid jika kau mengurat ..
..mak cik atau gadis lain.
Ya Tuhan? Gadis apa ini?
Saya dah lupa dari saat ini bahawa item yang disebut ialah Gadis.
Maaf, puan.
Ada waktu yang baik pada 12 March, Jumaat.
Tentukan waktu yang baik.
- Yah. - Yah.
Ada lagi dua minggu untuk tanggal 12 March.
Boleh ke selesai semua?
Takkan lama jika kita lakukan bersama. Kita akan selesaikan dengan cepat.
Betul.
Kami akan beli pakaian dan emas, jika kamu beri masa 2 hari.
Kami tidak buat hal-hal itu..
Anak kami yang menanganinya..
..dia akan belanja untuk pernikahan kakaknya.
Begitukah?
Saya rasa anak kamu Vijay juga tinggal di Hyderabad.
Ya.
Semua akan selesai jika kita percaya pada kedua anak kita.
Cakap tak.
Baik.. Dia akan lakukannya.
Saya adalah ayahnya.
Saya tahu bagaimana anak saya.
Dia mirip ibunya dalam melakukan sesuatu, sistemnya ..
Tanggungjawabnya, dunianya .. semuanya.
Pegang ini.
Tak akan susah.
Ayah! Ayah!
Ayah main cakap sahaja, tapi macam mana saya tahu?
Saya budak kecil lagi.
Apa? Kau budak kecil?
Kau akan ada 4 orang anak..
Jika kau kahwin sekarang ini.
Siapa lagi yang akan buat ini semua untuk perkahwinan adik kamu?
Pergilah, dan periksa semuanya dulu.
Ok, Nenek.
- Vijay, ambil selfie untuk kita semua.
Apa maksud selfie?
Tengok budak ini.
Dia ketinggalan zaman. Berada di tradisi lama.
Aku tak tahu cara dia hidup.
Ambil gambar yang cantik.
Apa ini?
Nampaknya, semua sampah di bandar diletakkan di kepala kau saja.
Ada orang suruh, dan kau berciuman dengan Geetha.
Sabar dulu, puan. Kamu pun cakap pasal itu juga.
Mana ada saya cium dia?
- Ok, Ok. Ciuman tak sengaja. - Ya.
Tapi, yang penting ialah ..
Ini bukan lawak biasa ..
..kau lompat keluar dari bus.
Keinginan aku adalah melihat semua lelaki didunia ini..
berjalan dengan rasa takut didepan gadis.
Aku rasa kau juga ada banyak fantasi seperti aku.
Kau keluar selamat dari insiden itu..
Selamat apanya, puan?
Mana ada keselamatan untuk lelaki jika ada gadis dibumi ini?
Hai.
Apa?
Hari ini hari jadi saya.
Oh!
Semoga bahagia selalu.
Terima kasih.
Bawa saja. Ini untuk kamu.
Ada pesta di OTM.
Ibubapa saya juga datang.
Kamu juga harus datang.
Untuk apa?
Itu maksudnya, saya nak perkenalkan kamu dengan ibubapa saya.
Neelu, saya tak ada mood.
Saya masih ada urusan. Tolong jangan ganggu saya.
Mood saya juga tak normal setelah melihat kamu..
Macam sesuatu terjadi kat saya.
Jangan cakap seperti orang bodoh.
Saya tak pernah melihat kau macam ini?
Ok, Begitu. Beritahu saya bagaimana?
Adakah saya harus berdandan lebih tradisional?
Gaun, Churidars.. Kamu pasti menyukai saya salah satu.
Kenapa kamu tak suka saya? Cakap.
Macam mana pun saya melihat kamu, saya tetap tak suka kamu.
Faham.
Berapa banyak kau minum? Kau akan mati.
Jangan hentikan aku hari ini.
Aku tak merasa apa pun dari minuman aku.
Ini semua kerana kau.
Apa boleh aku buat?
Aku pun rasa takut dengan kejadian itu?
Kau sepatutnya tahu niat dia..
bukannya terus cium dia.
Aku masih percaya yang dia jatuh cinta pada kau.
Apa?
Itu sesuai dengan cerita kau.
Tutup mulut kau, Bodoh.
Dia masih orang asing ketika..
Aku berusaha mendekatinya..
Namun sekarang berbeza.
Sekarang dia ialah saudara aku
Bagaimana aku nak menghadapinya sepanjang hidup aku?
Aku harus jalani hidup aku dengan rasa takut..
Jika semua ini diketahui semua orang dirumahnya.
Sialan!
Hey. Hey. Hey.
Jangan hentikan aku, Abhi.
- Halo. - Halo.
- Siapa? - Ini aku.
Aku siapa? Ibubapa kau tak bagi namakah?
- Ada. - Jadi, beritahu dan matilah.
Kau akan jadi gemukkah kalau beritahu nama kau?
Geetha.
Puan! Puan! Puan.
Puan! Maaf puan! Maaf puan.
Saya tak tahu itu kamu. Saya tak kenal.
Apa? adakah itu ego kau?
Untuk apa, puan?
Aku yang kena telefon dulukah?
Orang dirumah suruh keluar untuk belanja persiapan perkahwinan.
Ya, betul. Tapi saya merasa tidak selesa..
Jika kamu ada bersama.
Ya, macam lah ini semua rancangan saya buat kamu tak selesa .
Ya Tuhan. Bukan itu maksudku, puan.
Jemput aku pada jam 9.30 pagi.
Baiklah puan. Puan, Puan.
- Apa? - Ini ..
- Adakah ini nombor kamu? - Kenapa?
Kerana saya nak menyimpannya.
Jangan melebih.
Maaf, puan.
Adakah kamu sudah makan?
Belum, kau suapkan kah?
Tak, puan. Tak, Tak.
- Jadi? - Selamat malam puan.
Hei, apa yang terjadi?
Dia cakap "kau nak suapkan kah?' ketika aku bertanya padanya."
Aku dah cakap.
Adakah hari itu akan datang?
Ada banyak mimpi yang aku impikan.
Setelah berkahwin dengannya, Aku memberinya makan dengan tanganku dan..
Aku makan sisa makanan yang dia tinggalkan sepanjang hidupku.
Apa kau tengok. Bodoh.
Hei, hei, jangan lakukan itu.
Tolong. Tolong.
Hati-hati. Peluh akan masuk dalam mulut kau.
Kau akan berjumpa gadis itu.
Tak akan berjaya jika kau pergi dengan kereta, lori atau Bulldozer.
Bawa motor aku.
Api akan menyala ketika kedua tubuh kamu tersentuh.
- Itu akan berjaya. - Kau!
- Tidak, Tidak, Tidak. - Bodoh.
Tidak, tidak, Tidak.
Aku akan bunuh kau jika bagi idea bodoh.
- Sudah cukup idea yang kau bagi. - Maaf. Maaf.
Memang betul peluh masuk kedalam mulutku. Ya Tuhan.
Api akan menyala ketika kedua tubuh kamu tersentuh.
Maaf puan. Saya tak melihatnya.
Jadi, apa yang kau melihat?
Itu tidak sengaja, puan.
- Ketika kamu seperti ini. - Kau tidak berubah?
Tak puan. Saya sudah berubah,
Saya betul-betul berubah sekarang.
Jika bukan nasib aku, Aku takkan duduk di motor kamu.
Hai,
- Perkahwinan abang. - Ya.
Ayah ingin datang. Tapi, tak ada masa.
Jangan risau. Siapa pengantin perempuan?
Dia adalah adik saya. Namanya Sireesha.
Dia gadis baik dan berpendidikan.
Kami memberinya 15 Lakh wang Tunai ..
10 Hektar Tanah, Ratusan Emas sebagai hadiah.
Maksud saya, nanti mereka akan lagi ..
Pasti bertanya "Siapa pengantin wanitanya?"
Ok. Jumpa lagi.
Makanlah dulu.
Kami baru saja makan.
Ayuh makan. Saya lapar.
Kat mana tempat mencuci tangan?
Kau tak ada sopan santun?
Sopan santun boleh menghilangkan lapar kah?
Sepatutnya kau patut tunggu luar tadi.
Jangan masuk ke dalam. Semua kehormatan dah aku hilang.
Apa yang cuba kau beritahu di dalam tadi?
Keluarga aku menumpang di keluarga kau?
Bukan begitu, puan.
Ayuh pergi. Kau membuat kepala aku pusing.
10 panggilan tidak terjawab.
Puan, telefon dalam mode senyap.
Oh, Maaf. Adakah saya mengganggu kamu?
Tidak, puan.
Adakah ini kuliah untuk wanita?
Tidak puan. Ini kuliah tambahan.
Jadi, kenapa semua gadis di sekitar kamu. Tak ada lelaki di sana?
Puan, siswa lelaki.. Tiba-tiba..
Ternyata kau telah mendapat pekerjaan yang sesuai untuk kau.
Puan.
Sini.
Hei, ada gadis. Siapa gadis ini?
Bodoh.
Puan, apa yang terjadi?
Kau mengaturnya dengan baik, ya.
Mengatur apa, puan?
Kau fikir, aku tertarik?
Sudahlah, puan. Ayuh pergi.
Berhenti, Berhenti. Ketepi.
Tolong, Encik. Kami nak pulang selepas belanja perkahwinan.
Salam, Encik.
Mana Helmat?
- Mana surat-surat kamu?
Mana surat-suratnya?
Kau tak ada?
- Yadgiri, bawa kendaraan itu. - Baik, Encik.
- Encik, tolong faham keadaan saya.
Gadis itu dah marah, encik.
Tolong Encik.
Tolong katakan pada mereka, Encik.
Encik, Encik, Hati-hati.
Jumpa aku di balai. Kenapa bawa motor tanpa roadtax.
Puan.
Puan, minumlah.
Tak ada roadtax. Tidak ada petrol.
Sebelum ini kau tak pernah bercinta dengan gadis?
Kau betul-betul tak bertanggung jawab.
Kau membuat aku duduk di jalanan ketika aku mempercayai kau.
Sabar puan. Adakah saya yang mengharapkan semua ini?
Ini semua adalah sebahagian dari hidup, puan.
Puan, ambil saya punya.
Hei, ambil ini.
Baik sekali. Kau ada kawan yang kaya..
.. bagi kereta dalam masa 5 minit sebaik kau telefon?
Bukan macam itu puan. Kereta ini milik saya.
Kau ada kereta?
Saya membelinya 2 tahun lepas.
Jadi, kenapa kau bawa motor sedangkan kau ada kereta?
Maksud saya, ketika kita memberikan kad undangan dengan kereta ..
Akan memakan masa untuk naik dan turun.
Aku dah tahu niat kau, jadi aku takkan bertanya lagi.
Puan, kamu salah. Saya punya niat yang berbeza. 819
Cukup. Kau jemput aku dipejabat pada waktu malam.
Aku ada sedikit kerja.
Apa ini?
Ibu suruh berikan kepada kamu.
Begitukah?
Kenapa kau tidak datang ke pertunangan kelmarin?
Kamu ingat tak itu jodoh aku?
Kamu memberitahu gadis itu akan jadi menantu sejak kecil lagi.
Jadi kenapa suruh aku datang ke pertunangan itu?
Apa aku nak jika dia tak suka kau?
- Apa khabar? - Baik.
Kami semua merasa malu berkeliaran di bandar.
Apa yang terjadi?
Pertanyaan apa ini?
Orang-orang meludahi wajah aku ketika bertanya..
Adakah saudara kamu berkahwin?
- Dia ingin belajar lebih tinggi.
Aku tahu alasannya.
Aku tahu ada sesuatu telah terjadi dalam bas hari itu.
Orang-orang bandar yang kata..
Perkahwinan ini adalah drama untuk menutupi insiden itu.
Siapa yang cakap?
Aku. Kenapa? Kau nak pukul?
Berhenti.
Kau boleh pukul aku. Berapa banyak kau boleh pukul?
Adakah kau akan pukul semua orang di bandar?
Tunjukkan kemarahan kamu pada orang yang melakukannya.
Barulah aku akan percaya yang saudara aku adalah lelaki ..
Jika benda ini berlaku kat adik aku, aku tak akan lepaskan.
Transgender.
Aku lapar. Turunkan aku di Hostel.
Mereka akan tutup kantin.
Apa yang kamu cakap ini puan?
Tentang kantin semua ..
..dan Hostel kerana keluar dengan saya?
Saya akan membelikan Tiffin yang bagus.
Ya Tuhan. Aku tak nak.
Kau akan campur pil tidur dalam itu.
Kamu ingat saya sejahat itu?
Sudah pasti.
Ini menyakitkan saya, puan.
Baiklah, Kamu makan Tiffin dan ke hostel dengan aman.
Puan, jangan turun.
Saya akan belikan sebab ada banyak lelaki disana.
Aku boleh jaga diri sendiri.
Apa yang mereka boleh buat pada aku?
Jangan puan. Kamu memperlakukan saya sebagai MMCore
Kerana kesalahan kecil saya.
Apa itu MMCore?
Entahlah. Kamu duduk di sini. Saya akan membawanya.
Sir, kamu tidak menyukai saya semasa saya berpakaian tradisional.
Sekarang kamu akan menyukai saya.
Puan, Ambillah Puan.
Tak akan sedap jika dah sejuk.
Puan, makan ini dengan Chutney merah itu. Rasanya super.
Aku tak nak. Hantar aku ke Hostel segera.
Kenapa Puan? Kamu cakap kamu lapar tadi.
Aku cakap tak nak. Kau tak nak hantar aku?
Puan, kamu nak pergi tandas kah?
Kita boleh pergi ke Taj Krishna?
Kau hantar aku atau aku naik auto?
Aku fikir kau tak keterlaluan seperti itu.
Tapi, sekarang aku dah faham karakter kau.
Rama Chandra.
Saya sudah cakap saya tak sengaja hari itu.
Itu tak sengaja, puan. Sebenarnya, saya menghormati wanita.
Ya. Bukan penghormatan biasa.
Orang akan dapat tahu penghormatan kau jika tengok telefon kau.
Adakah kamu melihat telefon saya?
Itu menunjukkan kurangnya sopan santun ..
Kita tak boleh menyentuh, Mengusik barangan yang..
..bukan milik kita.
Apa maksudnya itu? Apa kau mengajar aku sopan santun?
Bukan begitu, puan.
Saya berusaha untuk menjelaskan hal-hal, kejadian ..
Maksud saya, saya nak cakap apa yang terjadi ..
..antara kita dalam tiga hari terakhir. Itu saja.
Saya fikir kamu boleh fahami saya.
Ya. Aku sangat faham setelah lihat telefon kau.
Dari tadi cakap telefon, telefon,telefon?
Ada apa di telefon?
Lihatlah apa yang ada di telefon!
Sir, kamu tidak menyukai saya semasa saya berpakaian tradisional.
Sekarang kamu akan suka saya. Lihat.
Ya Tuhan.
Puan.
Puan. Saya tak tahu apa-apa. Tolong puan.
Puan, saya langsung tak tahu.
Kami tak akan jadi saudara kau jika tahu perangai kau.
Ibubapa kau tak ajar kah?
Tiada kesopanan, Tiada karakter, semuanya tiada.
Kau seorang macam ini kah atau seluruh keluarga kau macam ini?
Dengar. Kamu boleh cakap tentang saya. Tapi, jangan melibatkan keluarga.
Saya akan cakap. Apa kau nak buat?
Kenapa aku tak katakan ketika kau seperti ini?
Kenapa kau cakap macam ini?
Kau memanggil aku 'Ve' (KAU)?
Ya, KAU. KAU. KAU.
Aku akan cakap macam ini jika kau melibatkan keluarga.
Kau melampaui batas.
Kau yang melampaui batas.
Aku bersikap seperti ini jika aku marah sahaja.
- Maksudnya? - Puan, saya tak boleh nak menerangkan jika saya sedang marah.
Aku dah selesai dan aku nak turun.
Turunlah.
Turun.
Puan, kamu yang kata nak turun.
Sekarang, kamu boleh pergi dengan auto atau jalan kaki sampai jatuh.
Pergilah.
Manager Team, Geetha kanavandi. Halo.
Halo!
Vijay, aku iparmu bercakap.
Dia begitu cepat. Adakah dia dah menelefon dan beritahu?
Vijay, Halo, Halo.
Ya, Ipar.
Vijay, aku datang ke Hyderabad.
Hyderabad.
Kenapa datang Hyderabad tiba-tiba?
Kau tahu kejadian di bas.
Aku lupakan kerana ingat tak ada yang tahu masalah itu dan mencarinya selepas berkahwin.
Tapi hal itu tersebar ke seluruh bandar dan semuanya bercakap buruk.
Aku bukan lelaki jika aku tak membunuhnya..
..dan letak mayatnya di bonggol dan berkeliling di bandar.
Kenapa nak buat ini lagi ada 2 minggu untuk perkahwinan?
Jika boleh kita tunda perkahwinan itu,
Kehormatan keluarga kami yang penting.
Aku akan menangkapnya..
Adikku menyembunyikan ini kerana dia ketakutan.
Aku nak pertolongan kau dalam hal ini, Vijay.
Objek kelihatan lebih dekat dari yang melihat.
Apa reaksi kamu ketika Iparmu datang ke Hyderabad?
Aku terkencing, Puan.
Puan.
Puan. Puan.
Ini aku. Ini aku. Tolong diam.
- Apa? - Hari itu..
Kamu turun kat jalan.
Puan, kau yang nak turun.
Maksud saya, saya yang menyuruh kamu turun.
Saya ke sini untuk melihat samada kamu dah sampai atau belum.
Oh!
Kau ada hati nak menjaga wanita?
Puan, abang kamu datang ke Hyderabad.
Baru sahaja dia telefon.
Aku tahu.
Bagaimana kamu boleh tidur nyenyak, puan?
Apa kena-mengena dengan aku? Dia datang untuk membunuh kau.
Jangan cakap macam itu, puan?
Kita harus mematuhi peraturan setelah menjalani hukuman.
Security!
Puan, Puan. Jangan puan. Puan, jangan puan.
Siapa itu? siapa itu? Berhenti. Berhenti.
Kenapa kau suka gadis jahat itu?
Tutup mulut kau, bodoh.
Gadis itu baik. Semua ini terjadi kerana idea kau.
- Cakap saja kau tak tahu. - Jangan banyak cakap.
- Siapa yang memberitahu kau ? - Bar mana yang tak ada alkohol?
Siapa cakap aku kat Bar?
- Kemana lagi kau kecuali di Bar? - Siapa yang memberitahu kau?
Jadi, cakap dimana kau sekarang,
Aku kat Lalu Lintas.
Kau mabuk, apa yang kau fikirkan? Aku tak faham.
Kau tak ada sopan santun? Aku sudah menunggu dua jam.
- Hey sayang, cubalah faham. - Diam.
Aku tak cakap kalau aku kat bar.
Ini semua adalah formaliti, sayang. Aku harus meluangkan masa.
Pekerjaan ini berisiko.
Kau faham tak aku cakap?
- Apa yang ada di belakang aku? - Apa yang ada disana?
Lihat. Berapa banyak kereta di belakang aku.
Kau mampus hari ini.
Habis hidup kau. Jangan jumpa isteri dan anak kau lagi.
Kau tahu apa yang terjadi kat aku?
Pulanglah, aku akan memberitahu kau.
Saya tak ada duit kecil, puan.
Saya juga tiada.
Dua ratus,puan.
Puan, selamat pagi.
Ada masalah apa?
Puan bagi saya 2 ribu. Saya tiada duit kecil.
- Berapa? - Dua Ratus.
Berikan padanya. Kembalikan wang puan dulu.
Ini puan.
Aku tak perlukan.
Jangan ambil wang daripada orang yang tak dikenali.
Puan, kamu cakap saya macam orang asing.
Saya kawan kamu.
Maksud saya, saya adalah saudara ipar kamu.
Oh maksudnya kamu saudara.
Kau adalah saudara ipar baginya. Jadi, kenapa kamu tak dapat menyesuaikan, puan?
Siapa Saudara ipar? Ada aku cakap dengan kamu?
Setiap orang tak boleh jadi saudara ipar walaupun ada hubungan.
Jika kau cakap Saudara ipar sekali lagi ..?
Bodoh.
Puan, Dua Ribu.
Aku tak perlukan. Simpanlah.
Terima kasih Puan.
Bagi balik.
- Tak ada kesalahan apapun. - Apa kau cakap?
Tak ada apa. Aku cakap puan dah pergi.
Puan, Halo, puan. Puan, Puan, Puan.
Puan, maaf.
Puan.
- Masuklah. - Abang.
- Kau datang seorang?. - Ya.
Sebentar.
Vijay, ayuh.
Kamu datang bersama?
Tak. Saya berjalan kaki.
Baik. Masuk ke dalam.
Pergi sana.
Puan, tolong berhati-hati, puan.
Teh, Kopi?
Ipar, saya tak suka teh, kopi.
Tak suka Teh, Kopi. Tapi, suka alkohol dan ciuman saja.
Kau nak minum apa?
Ya Kopi.
Ipar, Kamu duduk.
Sebenarnya, saya pandai dalam membuat kopi.
Geetha, Kamu mahu gula?
Abang, saya tak nak.
Kenapa? Kau baru saja minta.
Saya cakap tak nak.
Prasad, ayuh, ayuh.
- Apa khabar? - Baik.
Ayuh, duduk.
- Geetha, apa khabar? - Baik.
Siapa lelaki ini?
Dia adalah Vijay, saudara iparku.
Oh, ya.
- Halo. - Ayuh, duduk.
Penjahat itu telah merampas semua kehormatan aku.
Apa yang kau buat akhir-akhir ini?
Sudah 10 hari berlalu. Itu pun di Kakinada.
Kenapa dia masih hidup? Apa yang terjadi dengan kehormatan keluarga kita?
Geetha, berapa usianya?
Vijay, berapa usianya?
Bagaimana saya tahu usia orang asing?
Aku tanya tentang usia kamu.
Saya..
Usia saya .. 25.
Dia cakap 25, abang.
Maksud saya, usianya dalam linkungan itu.
Ayuh pergi.
Daftar Penumpang sudah ada di pejabat.
Kau mulakan kerja kau petang nanti.
Aku harus dapatkan penjahat itu.
Puan, tolong puan.
Abang, saya ada sedikit kerja. Ada benda yang akan sampai.
Baik.
Ayuh puan. Mari kita bercakap dengan tenang selama 10 minit.
Tak perlu. Apa lagi yang kau nak cakap?
Puan, tolong jangan tersinggung.
Saya menjadi marah sebab kamu melibatkan keluarga saya.
Ya, Keluarga kau adalah keluarga Bahubali. Maaf sir.
Puan, Puan.
Puan.
Puan, kamu harus kesian pada saya, puan.
Tolong suruh abang kamu jangan pergi ke pejabat bas.
Boleh kamu telefon dia?
Inikah penyiksaan bagi saya kerana kesalahan kecil yang berlaku tanpa tidak sengaja?
Ini kesalahan kecil? Kau memang rasa macam itu.
Semua ini hanya kesalahan kecil ..
..kau bersikap macam ini dengan 10-15 orang memang lah.
Oh tidak.
Sepuluh Lima belas orang? Apa ini?
Puan kamu ingat saya pakar dalam isu-isu ini?
Saya bahkan tak tahu dasar-dasarnya.
Begitukah?
Tanpa mengetahui dasar-dasar, Kau berusaha di bas ..
..dengan kepantasan 130 hingga 140.
Itu juga, tanpa kehilangan target.
Kau nak bohong dengan siapa?
Puan.
- Hai. - Hai puan.
Minggu lepas, saya ada cakap untuk buat sarung katil putih.
Kalau dah siap bungkuskan.
Baiklah puan.
Terima kasih.
Puan, saya rasa warna hitam lebih bagus.
Tunjukkan yang hitam.
Diam.
Aku tahu warna apa yang patut aku pilih.
Bungkuskan warna putih.
Bukan begitu, puan.
Warna putih cepat kotor.
Selepas perkahwinan, kamu akan membuat adik saya cuci.
Saya tak nak dia kesusahan.
Kau tak faham.
Ini untuk Program Kegiatan. Kau kena faham itu dulu.
Macam mana kau nak tahu, Kau hanya tahu Keturunan dan Lubang.
Terima kasih.
Apa itu Keturunan dan Lubang?
Apa maksud Program Kegiatan?
Saya tak faham Telugu. Cakap dalam bahasa Hindi.
Maksud pun saya tak tahu. Bagaimana saya nak cakap dalam bahasa Hindi?
Puan.
Nenek berikan pada saya.
- Terima kasih, nak. - Jangan risau.
Ayuh.
Nenek, apa kamu tahu maksud Program Kegiatan?
Itu terjadi 30-40 tahun yang lalu.
Jangan terlalu lama.
Beritahu saja apa itu Program Kegiatan?
Program Kegiatan bermaksud Malam Pertama.
Ya Tuhan.
Puan, puan, puan, Saya setuju warna putih.
Baguslah kalau begitu.
Puan, telefonlah abang kamu, tolong.
Untuk apa?
Beritahu dia tiada apa yang dalam bas hari itu.
Saya hanya berbohong untuk melihat reaksi kamu.
- Salam, Encik. - Nama pendaftaran dah siap?
Mana nama pendaftaran 27 hari bulan?
Lihat daftar ini.
Halo, abang.
Di City Center, abang.
Kami ke sini untuk tujuan belanja kecil.
Vijay?
Dia ada disini. Baik.
Kenapa, puan?
Pendaftaran sudah ada. Mereka suruh kita datang balai polis.
Balai polis? Saya dah faham puan.
Mereka akan membunuh saya di dalam.
Jangan cakap dengan ayah saya yang saya mati kerana buat benda ini.
Beritahu saya mati dalam kemalangan. Tolong.
Biar perkahwinan adik saya berjalan tanpa henti.
Apa yang aku patut buat? Aku kena kahwin adik kau?
Iparmu ada di dalam.
Ya Tuhan. Ibu.
Bukan saya orangnya. Kawan saya yang naik.
Siapa dia?
Apa ini, kau memesan tiket atas nama kau?
Aku akan dapat 2000 Rupee dan pergi 2 hari..
..dengan menunjukkan tiket ini di pejabat.
Cakap, Siapa dia? Cakap. Siapa kawan kau?
Kau tak ada etika? Dia ialah kawan kau.
Cakap, siapa dia?
Cakap siapa kawan kau. Aku tak akan melepaskan kau.
- Cakap dimana dia? - Hentikan.
Berhenti.
Kebelakang.
Kamu duduk saja, ipar. Saya tahu cara menghadapinya.
Duduk saja.
Aku tanya dengan sopan.
Cakap siapa kawan kau? Cakap.
Cakap! Cakap!
Cakaplah. Cakaplah.
Jangan cakap nama aku atau hidup kau pun akan musnah.
Perkahwinan adik aku akan berhenti.
Tolong.
Beritahu nama kawan kau. Beritahu namanya ..
Kau akan mati. Beritahu namanya. Cakap. Kau akan mati.
Maafkan aku.
Dia tak cakap apa pun..
Saya rasa dia cakap jujur.
Dia akan mati jika dia dipukul terus.
Cakap, cakap,cakap.
Cakap. Cakap.
Ipar.
Dia akan mati.
Dia nak mati sebab perkara ini?
Apa itu bukan kesalahan?
Bukan itu maksud saya. Jika itu mengenai tempat, tak seharusnya begini.
Ya.
Itu terjadi pada adik aku.
Itu tidak terjadi pada adik kau.
Vijay, ada apa?
Aku tak tahu apa yang akan kau buat.
Aku nak ipar aku balik ke kakinada.
Baik. Berikan telefon padanya.
Cakap dulu, apa kau nak cakap dengan dia?
Aku akan suruh dia datang ke kakinada.
Adakah dia akan datang terus jika kau suruh?
Tangani dengan cerdik.
Kau baru sahaja tanya cakap apa dengan dia?
Berikan telefon kepadanya.
Sebentar.
Ipar, Adikku ada di telefon.
Dia kata ada urusan yang penting.
Sireesha, cakap.
Apa khabar?
Aku baik sahaja. Apa khabar?
Aku sangat baik.
Apa yang kau nak cakap dengan aku?
Aku dapat berita dari nenek..
Saudara-mara kamu bercakap buruk pasal Geetha.
Aku rasa marah jika fikir pasal orang yang ada kat bas itu.
Jangan lepaskan penjahat itu.
Jangan pulang sebelum kau membunuh lelaki itu.
Makanlah dengan tenang. Makanlah, puan.
Ok sayang. Bye.
Kenapa? Semuanya ok?
Apa yang dia cakap?
Bukan hanya berkongsi cinta, tapi juga berkongsi kebencian..
Itulah ertinya istri.
Siri berkongsi kebencian aku juga..
Dia cakap jangan pulang dari Hyderabad ..
..sebelum aku membunuh penjahat itu.
Aku harus membunuhnya untuk membuat Siri gembira.
Masalah seperti ini seharusnya tak bawa permusuhan.
Tiada guna lagi sembunyikan.
Saya nak menceritakannya.
Apa akan terjadi jika dia tahu?
Perkahwinan adik aku akan dibatalkan.
Ayah akan mati kena serangan jantung.
Tapi ingat satu hal. Semua dosa kerana kamu, puan.
Abang.
- Puan, puan. Tidak puan. - Vijay nak cakap sesuatu pada kamu.
Vijay, apa?
Cakaplah Vijay.
Cakap saja Vijay.
Makanan disini sedap.
Aku akan makan nanti. Dua minit.
Tiba-tiba panggil abang kamu ketika saya dalam emosi.
Kamu sangat biadap.
Terima kasih.
Terima kasih?
Ya Terima kasih.
Kau memberi pujian.
Ini semua takdir aku.
Turun.
Kenapa saya nak ikut, puan?
Mereka akan menawarkan Kopi atau Teh jika aku naik ke atas.
Nanti kamu marah saya cakap tiada sopan tiada karakter.
Saya tunggu disini. Pergilah.
Kau memang tak memilikinya.
Nyamuk, Nyamuk.
Ada apa, puan?
Dia mungkin punya mata di punggungnya.
Perkahwinan abang, puan.
Oh, tahniah.
Beritahu Encik MD, saya dah berikan jemputan.
Ya, tentu.
- Kamu juga harus datang. - OK sayang.
Bye Mak. Saya akan datang dalam masa satu jam.
Bye.
Neelu, datang cepat, sayang.
- Kita harus keluar. - Ok Mak.
Puan, dia ...
Dia adalah anak aku.
Puan, saya nak cakap sesuatu jika kamu tak keberatan.
Apa dia sayang?
Sebenarnya, saya telah melihat video buruk mengenai anak kamu.
Sebenarnya, dia adalah saudara kami.
Saya rasa dia menjebak anak kamu.
Saya pon ada tengok.
- Halo, berhenti. - Sabar.
- Aku cakap berhenti. - Lepaskan tangan aku.
- Berhenti. - Neelu.
Siapa kau?
- Neelu. - Ada apa?
Aku akan ceritakan nanti. Beritahu dulu di mana Neelu?
Neelu, keluarlah.
Neelu, bangun.
Keluar.
Kau keluarlah.
Kau siapa? Aku akan telepon polis .
Puan, saya pensyarah di kolej anak kamu.
Saya nak cakap dengan kamu. Suruh dia keluar.
Kau gila? Kau tak rasa malu apa yang kau buat..
Jika video itu tersebar?
Kau tak fikir pasal maruah keluarga kau?
Apa yang kau fikirkan?
Kau fikir masyarakat di luar macam keluarga kau ..
..yang dikelilingi oleh 4 tembok?
Nasib ada di telefon saya, tidak ada masalah.
Saya mencintai kamu.
Aku akan membunuh kamu jika kau cakap itu lagi.
Berapa jumlah kekayaanmu?
100 Crores?
Tidak, mereka cakap hampir ribuan crores.
Siapa yang cakap?
Ibubapa.
Ceritakan saja pada anak kamu tentang kekayaan.
Mereka jadi tak terkawal.
Mereka membesar dengan harapan ibubapa mereka akan mengatasi semua masalah.
Kenapa ibubapa kau tak melahirkan anak lagi ketika kau sudah dilahirkan?
Adakah mereka tak sanggup memberi makan?
Mereka percaya pada kau. Mereka percaya kau boleh menjaga mereka.
Tak perlu buat banyak hal untuk ibubapa yang melahirkan kita.
Cukup menjaga dan mengembirakan mereka.
Aku juga telah melihat ..
..seorang perempuan seperti kamu.
Aku fikir dialah hidup aku dan segalanya bagi aku.
Kerana kesalahan kecil seperti itu..
Aku tak dapat cintaku, aku berdiri di depannya seperti seorang yang jahat.
Adakah itu betul meskipun aku berusaha keras untuk dapatkan dia?
Apa yang kau nak sekarang?
Kau nak aku?
Baik. Aku akan tinggal.
Janji. Aku akan menjadi kawan baik seumur hidup aku.
Jangan menangis.
Ibu, aku minta maaf ..
Aku layan anak kamu dengan kemarahan.
Jaga diri kamu.
Saya tak bertanya pendapat dia.
Tapi saya ingin menawarkan padanya ...
Kami akan berikan anak kami pada dia, kami akan beri seluruh harta kami kepada dia.
Tinggal bersama kami.
Ramai akan mengugut ibubapa untuk hal-hal kecil.
Tapi dia tidak seperti itu. Dia sesuatu yang lain.
Puan, siapa nama kamu?
Puan, saya tak sengaja, puan.
Puan, apa yang kamu buat bukan bantuan biasa.
Saya berhutang pada kamu sepanjang hidup saya.
Bukan puan, saya sudah berubah. Saya betul-betul berubah.
Ada apa, puan? Kenapa kamu melihat seperti itu?
Aku fikir kau dah biasa pada perempuan saja.
Tapi, kau pandai berbohong juga.
Apa yang kamu cari kebenaran dan penipuan dalam percakapan saya?
Apapun yang keluar dari mulut saya, itu bohong.
Apapun yang saya buat adalah salah.
Kau pandai mengulang percakapan seperti seorang gadis.
Puan, saya akan lahir sebagai seorang gadis di kelahiran seterusnya.
Siapa yang sanggup menanggung kesemua kesiksaan ini?
Aku lapar. Boleh kita makan sesuatu?
Apa yang kamu nak makan, puan?
Apa saja.
Telefon saya.
Vijay.
Semua kehormatan aku akan hilang jika aku tak menangkapnya.
Duduk.
Aku akan menelefon kamu lagi.
Bye
Kau kata nak cakap.
Cakap.
Geetha, apa yang terjadi?
Kau baik-baik saja?
Abang, saya nak minta sesuatu.
Jangan katakan tidak.
Mari kita pergi dari bandar ini.
Abang, saya mohon.
Saya tahu betapa pentingnya waktu bagi kamumu dan Sireesha.
Dan kamu tak boleh diganggu pada masa seperti ini.
Saya tak suka disebabkan saya yang jadi semua ini.
Saya mohon, abang.
Ayuh pergi.
Itu akan masuk ke mulut kau jika aku mengajar kau.
Puan, kenapa kamu datang?
Kamu datang sendiri atau?
Pakailah Item Gaun Raja.
Aku tak boleh melihat kau macam ini.
Maaf Puan.
Puan..
Ada yang penting?
Kami pergi ke Kakinada esok ..
Jadi, bagaimana dengan abang kamu?
Aku akan tangani. Aku meyakinkannya.
Tak akan ada masalah perkahwinan adikmu.
Kamu datang hanya untuk beritahu ini?
Kamu boleh beritahu di telefon saja.
Soalan apa ini?
Kau gembira atau tidak?
Gembira? Apa yang kamu cakapkan itu?
Terima kasih puan.
Hei. Tahniah, Govind.
Untuk apa, puan?
Kenapa tanya? Gadis itu mencintai kamu.
Macam mana kamu tahu?
Saya pun tak tahu.
Gadis itu berkeliaran di sekitar kamu dengan melompat dan melompat.
Macam mana aku nak tahu dia berkeliaran dengan melompat atau gementar?
Pada saat aku tahu itu, atuknya kena serangan jantung.
Apa sebenarnya terjadi nenek?
Aku tidak tahu, tiba-tiba dia jatuh dengan peluh yang banyak.
Berhenti menangis.
Kamu ingat saya berusia 25 tahun kah?
Apa yang terjadi sekarang?
Aku ingin melihat perkahwinan cucu aku.
Jika Tuhan mengizinkan aku juga ingin melihat perkahwinan cucu perempuan aku.
Kenapa kau cakap seperti itu?
Adakah itu pekerjaan Tuhan?
Mari kita lakukan perkahwinan Geetha di Horoskop yang sama.
Ibu, kenapa perkahwinan Geetha tiba-tiba?
Bukankah kita ada wang?
Ada wang saja cukup kah untuk perkahwinan?
Ada banyak hal yang harus dipersiapkan.
Aku tak tahu hal itu.
Kedua perkahwinan harus dilakukan selagi Raju aku masih hidup.
Kalau tidak, aku akan mengutuk diriku.
- Nenek. - Sabar ibu.
- Ini bukan kerja biasa. - Ayah ..
Ayah, saya nak cakap jika kamu semua tak keberatan.
Nenek tahu, Vijay abang Sireesha kita.
Dia lelaki yang sangat baik.
Saya dah melihatnya.
Bincanglah dengan ayahnya setelah kami semua mengatakan OK.
Kita akan berani kerana mereka kenal kita.
Bukan kami tak suka. Dia harus menerimanya dulu.
Bagaimana sayang?
Kau menunggu khabar kematian?
Kenapa kamu bercakap seperti itu, puan?
Saya takut pada hospital dan ICU sejak kecil, puan.
Itu sebabnya, saya tak masuk.
Ya. Seluruh keluarga kami tidur di ICU ..
..dan makan selepas memasak di hospital.
Saya tak cakap macam itu.
Jadi? Aku tak nampak kesedihan di wajah kau.
Apa ini, puan?
Ini keterlaluan.
Kenapa saya harus menangis ketika atuk kamu sakit?
Itu atuk kamu, dan atuk kita.
Kau tak ada perikemanusiaan?
Oke, puan. Saya akan menangis.
Bagaimana dengan atuk?
Dia sihat. Dia memanggil kau.
Saya, Kenapa saya?
Entahlah. Dia mungkin nak bagi harta.
Apa?
Kenapa dia nak beri saya harta sedangkan kamu semua ada?
Jadi kenapa kau bertanya ketika atu aku sakit?
Kepala aku sangat panas.
Siapa wanita itu?
Kau bertanya gadis itu ketika aku sakit kepala.
Kamu semua ada dalam masalah yang sama.
Buka mulut kamu.
Ayah, kenapa kau nampak gembira?
Atuk menantu kena serangan jantung.
Ayah, kenapa kamu menjadi seperti ini?
Kamu merayakan festival ketika orang yang lebih tua kena serangan jantung?
Tutup mulut kamu.
Aku merayakan bukan untuk itu.
Orang yang lebih tua itu meminta mereka ..
..melakukan perkahwinan cucu perempuannya bersama-sama perkahwinan cucu lelakinya.
Oh, adakah mereka rasa gembira sebab dapat kurangkan kos perbelanjaan?
Kau dengan otak lumpur kau!
Mereka ingin kahwinkan Geetha dengan kau. Sekarang tergantung kepada mereka.
Kedua perkawinan berada di masa yang sama.
Tahniah.
Kau adalah anak yang beruntung.
Apa? Kau terkejut?
Sebenarnya, aku ingin memberitahu kau di telefon.
Tapi aku ingin melihat kau.
Cahaya di mata kau dan kegembiraan kau setelah kau mendengar berita ini.
Jadi akhirnya ...
Saya telah melihat kamu di kuil ..
..satu bulan lalu semasa kamu menyalakan lilin.
Saya rasa itu 4 tahun yang lalu, saya merayakan Diwali bersama ibu saya.
Saya fikir ini akan menjadi Diwali setiap hari jika kamu datang ke dalam hidup saya.
Kamu akan melihat percikan kebenaran di dimata saya jika kamu melihat saya saat itu.
Puan..
Saya belum bercerita tentang ibu saya.
Dia meninggal ketika saya berumur 5 tahun.
Saya sangat sayang semasa dia hidup.
Dialah segalanya bagi saya, malah saya tergila-gila padanya.
Untuk melihat ini semua, dia tiada disini. .
Saya mengharapkan bakal isteri saya macam dia.
Isteri itu penting bagi saya, puan.
Tapi, saya tak tahu sebab apa, saya tak melihat ibu saya dalam diri kamu.
Puan, kau mungkin menginginkan suami untuk keperluan kamu.
Tapi, bagi saya isteri adalah segalanya.
Saya tak suka diri saya dipilih hanya kerana keluarga kamu terdesak.
Saya tak mahu menjadi pilihan untuk isteri.
Saya harus jadi satu-satunya pilihan darinya.
Isteri saya hanya untuk saya, dia harus bersedia untuk saya saja.
Walaupun saya sangat marah, dia akan bertahan.
Ini bukan kesalahan kamu, tapi ini kesalahan saya.
Fikiran tidak matang saya.
Saya takut..
..macam yang berlaku 10 hari ini.
Saya mohon, puan. Jika perkahwinan kita berlangsung. saya tak boleh nak cakap saya tak suka ..
..perkahwinan ini,pada keluarga kamu maupun keluarga saya.
Kerana adik saya akan tinggal di rumah kamu.
Puan, lakukan sesuatu untuk menghentikan perkahwinan ini.
Atau..
Jika kamu cakap perkahwinan adik saya akan berlansung ..
Jika perkahwinan ini terjadi.
Maka saya akan mengikat thali di leher kamu.
Tak perlu. Aku akan mengurusnya.
Terima kasih, puan.
Puan.
Terima kasih.
Sayang, kau tak nak makan?
Jom minum susu.
Kenapa sayang?
Apa yang terjadi?
Kenapa kau menangis? Apa yang terjadi sayang?
Vijay tak suka saya, Nenek.
Kenapa dia bersikap seperti kucing?
Dasar anak tak guna!
Kenapa kamu tak bercakap? cakap, ketika mereka bertanya.
Kamu semua tak faham saya cakap saya tak menyukainya?
Adakah nenek kahwin dengan atuk secara paksa?
- Kan dah ambil keputusan kamu.. - Boleh kamu semua bertenang?
Ada ratusan alasan jika seorang gadis cakap dia suka.
Ada lebih banyak alasan daripada itu jika dia cakap tidak suka.
Dia tak cakap tak akan berkahwin. Dia merelakan segalanya demi kepentingan kita.
Tolong berikan telefon itu pada aku.
Ada apa nenek?
Di negara mana saudara kau tinggal?
Di UK. Kenapa?
Entah itu UK atau BK, suruh dia datang malam ini.
Dia ada perkahwinan.
Nenek, berkati aku, nek.
Emas bermaksud diri kamu.
Meskipun kau berasal dari London, Kau tak melupakan adat kita.
Inilah yang disebutkan sopan santun.
Orang yang melupakan asal mereka akan tidur di sudut, Nenek.
Saya tak tidur di sudut, tapi hanya di tengah.
Atuk, berkati saya, tok.
Kamu sihatkah, tok?
Mari masuk ke dalam.
Boleh tak semuanya tolong membentuk Line?
Apa maksudnya Line?
Tolong. Saya sedikit kerja.
Jangan ragu. Silakan bentuk garis.
Terima kasih.
Berkati aku..
Bapa saudara.
- Kenapa semua ini? - Ini adalah budaya kita.
Jangan cakap 'Tidak'
Dia adalah saudara aku. Bagaimana aku membesarkannya?
Kau membesarkannya dengan baik.
Oh, kamu anak-anak? Kamu harus ambil berkat dari aku.
- Berkati saya. - Baiklah sayang.
- Apa ini Bodoh?
Seharusnya jangan melupakan adat.
Semua sudah tahu?
Pak Tatabbai.
Dah lama saya tak melihat kamu?
Ya Tuhan.
Anak semuabaik-baik saja? Apa kabar?
Dia sihat tak?
Kau ada beri dia makanan tepat pada waktu?
Kenapa kau ambil berkat..
..pada seorang pekerja dan membuat kami malu?
Diamlah, Nenek.
Kau tak punya hak mendiskriminasikan seseorang berdasarkan warna, keyakinan dan kasta.
Apa kekurangannya? Dia berupaya mendapatkan hasil.
Dia menjaga keluarganya.
Sebelum saya masuk keluarga ini, saya nak menghapuskan satu hal.
Hapuskan idea-idea bodoh ini daripada otak tua kamu.
Semua makanannya sangat sedap. Ambil Kentang. Itu sangat lazat.
- Apa ini? - Adakah semua tetamu dah makan?
Kau tak fikir semua itu.
Kau tak kesah dan tak pertimbangkan mereka.
Kau tak suka gadis itu. Tetapi kau suka barang-barang yang kami sediakan.
Berikan pada aku.
Nenek, kau ada sopan santun?
Saya tak suka layan orang macam ini.
Tutup mulut kau. Cakap macam tongkat manis.
Sayang, berapa tahun kau belum makan?
Nenek, tak bagus cakap macam itu.
kamu harus kesiankan mereka.
Ambil ini. Saya membenci kamu, Nenek.
Halo, Bro..
- Hai. - Apa khabar?
- Halo! - Tahniah, bro.
- Hai! - Kawan saya.
Bro, kenapa wanita tua marah kamu?
Saya perasan dari tadi.
Saya merasa itu sangat menghina. Apa yang terjadi?
Tiada apa.
Dia tua daripada kami. Dia bermain dengan kami.
Ayuhlah. Aku boleh tahu.
Dia sengaja menghina kamu. Ada sesuatu. Tolong beritahu aku.
Aku lebih baik diam saja.
Apa gunanya semua ini kau akan kahwin esok.
Pergi tidur dengan bahagia. Bangun segar esok.
Bukan begitu, Bro. Aku akan menyelesaikan masalah ini.
Bro. Jumaz sinilah.
Setidaknya kau beritahu aku apa yang terjadi?
Dia dah cakap pada kamu. Tak ada apa pun.
Aku cakap tak ada apapun.
Jika kau tidak memberitahu, berjanjilah pada aku.
- Apa? - Apa yang terjadi? beritahu.
Apa yang harus aku katakan?
Mereka setuju untuk 25 dalam pembicaraan pertunangan.
Sekarang, mereka nak 40 ditambah 15 esok.
Apa itu 25 dan 15, bro?
Lakh, sir.
Untuk apa?
- Untuk mas kawin. - Apa itu?
Adakah wanita tua itu meminta mas kahwin?
Sabar. Adakah keluarga kau seorang Swamy Vivekananda?
Mereka telah menyeksa lelaki itu.
Tapi, kau harus bertarung sekarang.
Perkelahian dan tarian apa ini?
Kami adalah keluarga kelas tengah. Apa yang boleh kami buat?
Kamu orang kaya dapat sebut banyak jumlah wang.
Kami sangat miskin.
Ini 10 ribu bagi kami jika perkahwinan adik dilakukan.
- Seluruh keluarga telah berdendam dengan kami. - Dendam?
Aku tak pernah melihat keluarga terburuk seperti ini.
Bagi saya wang.
Kau nak wang?
Pegang, Pegang.
Sama macam aku.
Kita harus kumpul wang dengan meramas hidung.
- Kita harus ambil wangnya. - Ok, nenek.
Kenapa kau tengok aku macam itu?
Berapa mas kawin yang kamu berikan kepada atuk?
Muka atuk kamu adalah pemberian yang luar biasa.
Apa lagi yang nak dari itu?
"Dia tak membawa. Tapi orang yang datang ke rumahnya kena membawa."
Ibu, kamu cakap ada 40 tandan.
Kita ada 15. Mana bakinya 25?
"Mereka ada bahasa kod."
Itu akan dibawa semasa duduk ..
..di meja perkahwinan pengantin lelaki dan wanita.
Bukankah mereka memberi semasa kita memintanya?
Kau nak kemana ketika bincang tentang mas kahwin?
Kau kehilangan hak untuk bercakap dengan aku.
Kau lintah darat sialan.
- Nenek ada di sana? - Dia ada di dalam.
Hai Nenek. Dimana dia?
Nak.
Nenek.
Apa ini?
Ayah saya hantar emas.
- Ipar harus memakai ini esok. - Emas.
Berapa banyak emas yang dia kirim?
Nenek! Nenek, sebentar.
Saya mohon, Nenek.
Saya tahu kamu marah pada saya.
Tapi, saya tak sesuai untuk Geetha, nenek.
Akan ada banyak masalah di masa depan. Tolong cuba faham saya.
Nasib buruk kami meminta ..
kahwinkan kau dengan cucu kami kerana dia yang cakap.
Kau tahu ipar kau yang menyarankan ..
pada kami untuk memikirkan iparnya..
Iparnya yang ini!
Apa?
Ipar yang sebutkan nama saya?
lagi siapa? Kami rasa malu meminta kau.
Vijay, nak kemana?
Kenapa kau marah?
Ipar aku sangat percayakan aku ..
..dengan memberikan Geetha pada aku untuk berkahwin.
Aku melakukan kesalahan.
Aku merasa bersalah.
Sementara dia mempercayai aku seperti itu ..
..apa pun yang terjadi, aku nak cakap yang sebenar.
- Hei, gila! Berhenti. - Kau dah gila?
Perkahwinan akan selesai dalam masa 5 hingga 6 jam.
Kita tunngu nanti. Tidur dulu dengan menutup mulut kau.
Dia adalah saudara ipar kita. Dia yang akan menjaga Sireesha.
Apa yang aku dapat dengan menipunya?
Aku akan beritahu dia.
Berhenti. Vijay, Berhenti.
Ceria, abang. Tepuk tangan.
Saudara ipar.
Aku akan datang kemudian.
Vijay, kau datang seorang?
Mereka buat parti bujang.
- Ayuh! Ayuh. Ayuh. - Saudara ipar.
Saya minta maaf, ipar.
Saya tak tahu yang kamu menyukai saya.
Pasal apa Vijay?
Kamu cakap nama saya ketika topik perkahwinan Geetha.
Baru sahaja nenek beritahu.
Betul. Aku melihat kau.
Aku suka pada kau. Kau lelaki yang sangat baik.
Aku cakap nama kau, aku rasa dia akan gembira bersama kau.
Tapi aku harus bertanya pada kau dulu.
Saudara ipar!
Saya harus menceritakan sesuatu pada kamu.
Sayalah orang yang..
..kamu cari.
Sayalah orang yang melakukan di bas itu.
Vijay, aku tahu kau yang buat.
Adik aku memberitahu.
Kamu berdua sedang bermain drama?
- Aku akan bunuh penjahat itu. - Abang! Abang, tolong.
Dengar sini. Sekali saja, duduk di sini selama lima minit.
Hanya lima minit, tolong.
Cakap, apa yang kau nak cakap.
Kenapa kamu jerit?
Saya hanya mengeluh terhadap Vijay.
Saya juga fikir seperti kamu ingat dia seorang penipu.
Saya punya kemarahan membuat saya ingin membunuhnya.
Tapi, setelah saya mengetahui kebenarannya ..
..semua marah saya berubah menjadi cinta.
Dia adalah emas, abang.
Saya tak dengar cakap dia ..
..ketika dia cakap..
"Saya tak sengaja, saya tak sengaja melakukannya."
Saya memberi ancaman. Saya membuatnya terluka.
Saya membuatnya menangis. Saya membuatnya berlari.
Saya rasa dia menahan kerana ..
..dia tiada cara lain untuk selamatkan diri.
Tapi saya tak faham, inilah alasan di sebalik cintanya.
Saya akan dengar ..
..saya akan dengar jika dia tampar saya ..
..seperti dia tampar anak MD saya.
Dia terus menerus merayu. Orang gila.
Gadis itu sangat beruntung ..
..ketika dia mendapatkan seorang suami yang menanggung segalanya.
Dia akan memikulnya.
Dia ada toleransi dan kesabaran.
Gadis mana yang boleh dapatkan lelaki hebat seperti itu.
Itu sebabnya saya jatuh cinta padanya.
Vijay, kau bukan pilihan untuk Geetha, tapi satu-satunya pilihan.
Aku tak tahu kenapa kau tak suka dia.
Tapi dia sering menangis.
Aku bertanya padanya, Kenapa kau menangis walaupun dia tak suka kau.
Kau tahu apa dia cakap?
Walaupun dia tak suka saya tapi saya suka dia.
- Vijay. - Ipar, kita jumpa lagi.
Puan! Puan! Puan, tolonglah.
Kenapa dia memanggil?
- Entahlah. Kau saja bercakap. - Aku tahu segalanya.
Kau cakap dengannya.
Aku cakap itu tak begitu penting.
Aku tahu apa yang terjadi di sini. Cakap dengannya.
Saya nak cakap sekali sahaja.
Geetha, aku tak terlibat dalam hal ini kerana ini melibatkan keluarga kau.
Tapi, setelah berkahwin, aku tak akan memberi kebenaran seperti ini.
Tiada apa-apa.
Cukuplah. Pergilah.
Puan! Puan! Tolong berhenti, puan.
Apa?
Puan! Maaf, puan.
Saya tak tahu, puan, yang kamu sangat mencintai saya.
Abang kamu baru sahaja beritahu pada saya.
Sir! Apa, Sir?
Kamu dan pemikiran kamu? Maafkan kami kerana kami keluarga kelas ketiga.
Maafkan kami, sir. Maaf sir.
Ada apa? Kenapa belum tidur?
Puan, ada saya cakap macam itu?
Kamu perlu buat sesuatu, puan.
Apa yang aku nak buat?
Buat sesuatu, puan.
Saya nak kamu, itu saja.
Buat sesuatu sekarang, puan. Batalkan perkahwinan.
Macam ada masalah kawan aku.
Apa yang terjadi disana?
Aku akan memberitahu kamu.
Puan! saya mohon, puan.
Kamu cakap pada nenek, puan.
Kami akan mengembalikan semua wang kamu dalam seminggu.
Hidup adik saya akan musnah ..
..jika perkawinan terhenti di dewan perkahwinan.
Kau dah gila?
Perkataan nenek kami adalah final.
Kalau ada wang baru kahwin.
- Setelah memberi wang saja. - Berhenti.
Aku akan bercakap sekarang.
Kenapa kamu nak berkahwin walaupun tahu miskin.
Masyarakat akan lari kah jika adik kau tak kahwin?
Jadilah miskin seperti kau miskin.
Orang miskin tak punya hak untuk bermimpi. Adakah itu yang dia katakan?
Tepat sekali.
Aku akan memberitahunya.
- Kalau kau suruh aku kena buat? - Puan!
Puan! Tolong dengar saya sekali saja.
Lepaskan.
Lepaskan tangan aku.
- Jaga jarak kau. - Puan!
Saya ingat kamu tak faham saya selama ini.
Kamu faham rasa sakit saya?
Kau tak faham? Orang gila.
Kau tak faham?
Kau yang tak faham.
Aku tak terluka hari itu oleh kata-kata kau.
Tapi, apa yang kau cakap akhir sekali?
Kau cakap kau akan berkahwin dengan aku..
Jika perkahwinan adik kau dilangsungkan.
Maksudnya, Aku tak ada karakter?
Adakah aku harus mengugut kau untuk berkahwin dengan aku?
Puan! Bukan seperti itu, puan.
Saya tak tahu nak cakap apa sekarang, puan.
Saya salah.
Saya dah buat salah. Adakah ini akhirnya?
Ya, ini akhirnya.
Aku sedang menunggu lamaran kau..
..dan bersiap untuk menerima kau setelah aku tahu kau menyukai aku.
Gadis mana pun boleh jatuh cinta pada kau ketika kau cakap ..
..'Puan! Puan! saya mohon, puan. Tolong puan.
Maaf puan! Maaf puan! Tolong puan.
Menangis atau marah, kau bertahan.
Kalau teringat mak, aku ada.
Gadis mana pun boleh jatuh cinta pada kau.
Aku juga jatuh cinta pada kau.
Ini semua takdir aku.
Kau berkenalan dengan aku. Kau mencium aku.
Aku dah faham diri kau.
Kau membuat aku jatuh cinta.
Aku menginginkan kau.
Kau menendang aku dengan kaki kau.
Kau sangat ego, tapi tak nampak.
Kau adalah penjahat ego.
Vijay, bukan hanya aku, Tak ada isteri yang boleh menjadi ibu bagi suaminya.
Ibu bererti Alam..
.. Tuhan, Ibu ..
Kita yang harus membuat gadis datang ke hidup kita sebagai ibu.
Selamat tinggal.
Betul. Setengah botol tak cukup untuk kau.
Habiskan semua. Aku akan cakap sesuatu kat ayah.
Puan, Adakah topik sekarang tentang alkohol?
jadi, apa yang harus aku buat? Kau yang rosak sendiri.
Baik, puan.
Dia akan berkahwin dalam masa satu jam.
Aku tak tahu apa aku nak buat?
Baik.
Aku akan cakap satu hal. Kau nak buat?
Cakap pada aku, puan.
Kerja kau akan selesai.
Oh!
Idea yang bagus, puan!
Sekarang aku akan tunjukkan siapa Vijay Govind.
Aku akan menunjukkan bintang kat mereka.
Hentikan make-up itu.
Kau harus membuangnya dalam 15 minit lagi.
Letak emas di dalam kotak itu.
Kenapa?
Perkahwinan ini tak akan berlangsung.
Kenapa kau melihat aq serius macam itu?
Hari-hari yang gemetar telah berlalu.
Apa khabar? Ayuh.
[Nyanyian Sansekerta]
Hentikan Mantra Guru itu.
[Nyanyian Sansekerta]
- Apa yang dia lakukan? - Hentikan Mantra itu.
Saudara ipar, tolong bangun.
Bangunlah, aku akan memberitahu kamu.
Apa yang terjadi?
Kau tutup mulut kau.
Saudara ipar, bangun.
Vijay, apa yang terjadi?
Ayah, boleh tak kamu diam sebentar?
Ipar, kamu harus menyelamatkan saya.
Apa ini? Apa yang kau buat?
Saya mohon. Tak ada jalan lain untuk saya.
Saya mohon. Lakukan sesuatu, saudara Ipar.
- Kenapa kau berguling-guling? - Saudara ipar.
Bangun Vijay. Semua tengok.
Ini masalah yang sangat sensitif.
- Saudara ipar. - Apa ini?
Apa kita boleh buat. Semua takdirnya. wang tak dapat atur.
Saya mohon, saudara ipar.
Saya setuju kesalahan itu adalah kesalahan saya, saudara ipar.
Saya akan bangun jika kamu cakap 'Ya'
Bagaimana aku boleh cakap 'Ya' sekarang?
Semuanya akan menjadi sampah, Vijay ..
Kau harus fikir ini semua sebelum bercakap.
Sialan tak beradab. Saya tak nak perkahwinan ini.
- Kishore, Kishore. - Sialan tidak beradab.
Apa yang terjadi?
Kau menjalin hubungan dengan cara kasar? Kau sama bodoh.
Kau pergi mana?
Kaulah penyebab seluruh masalah yang terjadi di sini.
Hey apa yang kau buat?
Aku akan bunuh kau.
- Apa yang terjadi dengan kau? - Kamu akan masuk neraka. Ke neraka.
- Apa kau gila?
Demi mas kawin, kau membuat mereka memegang kaki kau.
Ipar, tolong. Berikan Geetha pada saya.
- Vijay, kamu bangun dulu. - Jangan buat malu.
- Semua tengok kau. Bangun. - Vijay.
Kau pandai nak kahwin.
Berhenti selama lima minit.
Puan, Bagaimana kau boleh diam seperti ini?
Tolong, Saudara Ipar ..
Berikan adik kamu kepada saya, saya mohon.
Puan, setidaknya kamu cakap lah.
Takkan aku sahaja nak buat? Kamu tak ada tanggungjawab?
Saya mohon, saudara ipar. Berikan adik kamu pada saya.
Vijay, tolong bangun.
Saya tak akan bangun selagi kamu memberi adik kamu pada saya.
Saya mohon, saudara ipar.
Apa ini?
Berikan padanya.
Bodoh.
Terima kasih madam.
Tak punya rasa malu!
Jalan terus.
Jatuh di kaki ipar kau.
Jangan menyerah sampai dia memberi gadis itu.
Sudahlah.
Aku mendapatkannya.
Tangkap penjahat-penjahat itu. Terutama orang tua ini.
- Lepaskan dia. - Hentikan.
Apa yang terjadi Inspektur?
Kami akan menangkap kamu atas tuduhan 'Pelecehan Mas Kawin'
Mas kawin? Tidak ada seperti itu.
Jangan perlu takut.
Ada banyak kejahatan yang terjadi tanpa pengetahuan kamu.
Aku akan mengeluarkan masalah itu sekarang juga.
Jumanji, Dimana Bro itu?
- Dia disana. - Bro, Bro.
Geetha, Geetha ..
- Bro.. - Kenapa masih marah juga setelah kahwin, Geetha?
Lepaskan tangan aku.
Aku akan bunuh kau jika kau sentuh selama 6 bulan.
Apa yang terjadi?
- Dia minta sampai minit terakhir. - Baik.
Tapi, hati mereka tak cukup baik.
Mereka memintanya berkahwin gadis mereka atau memberikan mas kawin.
Mereka memaksanya.
Kawan saya tak suka. Tapi, dia tidak ada pilihan lain.
Inilah yang terjadi.
Kutukan.
Kau adalah seorang pengacau yang kejam.
Bagaimana kau setuju? Dia adalah pengantin aku, kau tahu.
Kenapa?
Apa yang kau buat ketika seseorang memberi mas kawin pada seseorang?
- Bagi tahu aku. - Dimana kau?
Aku akan pergi ke Shirdi bersama dengan adik kau.
Aku menonton filem setiap hari.
Tapi, kenapa aku tak dapat konsep dan sudut yang telah kau tunjukkan pada aku.
Itu tak boleh berhubung dengan orang bodoh seperti kau.
Sebab itu berjaya kat kau, jadi kau cakap macam ini.
Sekarang Geetha adalah isteriku.
Nama aku bukan Ramakrishna jika dia tak memukul kau ketika kau menyentuhnya.
Tutup telefon kau terlebih dahulu.
Tak bolehkah kau bagi dia bergembira?
Puan, Puan, Puan, saya mohon, puan.
Saya tak buat dengan sengaja, puan.
Saya dah keliru, puan.
Puan. Puan.
Puan..
Kenapa panggil aku Puan setelah berkahwin?
Sari Kata Oleh: Vimalan A/L Morgan