Förresten, du borde vara stolt. Du har redan uppfyllt två av önskningarna.
Och jag vet att hon inte ville säga vad de var. Otur. Men skit samma.
Tre önskningar innan de tre knutarna är knutna.
En bra make.
Hur mår ni två?
Ett friskt barn.
Hej.
Herregud.
Men Emmas tredje önskan är den enda som inte har uppfyllts än.
Gud, förlåt mig.
Hur förlorade jag henne?
Det är ingen bebis.
Vad hände?
Hej, jag heter William. William Wheeler.
Jag läste om din frus förlossning på tåget.
KVINNA FÖDER PÅ TÅG
Jag hittade dig genom dina sociala medier.
Alla bilder du la ut.
Tidiga morgnar i parken.
EMMA: JAG SAKNAR HONOM REDAN
- Är du kodare? - Ja.
Hundra personer med hundra datorer jobbar dygnet runt.
De ger inte upp.
Kan du titta? Det är borta.
MÅ ÄNGLARNA VAKA ÖVER DET STACKARS BARNET...
Vem är Kinder Garten? Varför skulle han göra så här?
Jag ville bara se bebisen.
"Har honom."
Så löd sms:et.
Inga av kvinnorna har nånsin hittat sina barn.
Du borde gå till Brians grav.
William Webster Wheeler. Äger ett hus i Forest Hills.
NYC TRÄDKARTA
Det området i Queens kallades lilla Norge.
Det finns en nakenbild av din fru på ett galleri i Norge.
Min släkt är norsk.
Vi har seglingen i blodet.
En gång i tiden, en särskild tid,
närmare bestämt den 5 juli 1825,
seglade 52 män och kvinnor ut från Norge
i en alltför liten slup de kallade Restauration.
Dessa immigranter sökte religiös frihet så de flydde till USA.
Inte bara en osannolik överfart.
En omöjlig sådan.
Hur i hela världen överlevde de den?
Jo, för att de hade hjälp.
OCH NU ÄR SLUTET NÄRA...
BASERAT PÅ ROMANEN AV
Och när mina vänner såg min äkta identitet,
gav de mig mitt sanna namn.
Du känner faktiskt redan till det, Apollo.
Hur då?
Middagsplaner i kväll,
en måltid inspirerad av baby Brian...
...kokta grönsaker.
Du är Kinder Garten.
Vi. Vi är Kinder Garten.
Tiotusen män med ett namn.
Du... Du dödade din dotter.
Jag gjorde ett val för min familj.
Det svåraste valet som finns.
Nej. Nej. Vad har du gjort?
Jag kallade in kavalleriet.
Det kommer nån.
Gjorde du det jag bad om?
Får jag tillbaka min Gretta? Min Grace?
- Var är min familj? - Det kommer nån.
Du skulle föra dem till mig.
Det kommer nån!
Jag bad dig om en enkel tjänst, Apollo.
Det här är ditt fel, inte mitt.
Åh, jisses! Åh, jisses!
Det var en gång en man och en kvinna som ville ha ett barn.
Nu ligger du illa till.
Jag förbannar dig.
Fan.
Cal, han är inte den vi tror!
Nej. Nej. Nej.
Nej, nej.
Var är du? Var...
Var är du?
Nej, nej, nej. Nej.
Cal!
Gayl!
Gayl.
Får jag läsa med dig?
Gretta.
"Musiken spelar, dansarna rör sig kvickt.
Ett barn i deras armar blir aldrig sjukt."
Jag dödade henne.
Gretta hade inte varit död om jag inte hämtat hit henne igen.
Hon hjälpte till att få ut barnen.
Cal.
Cal!
- Har vi alla? - Alla som överlevde.
- Är du oskadd? - Du har rätt. Följ med henne.
- Jag är ingen ond man! - Din djäv...
- Nej, jag vet... - Sluta. Vi kan inte riskera det.
- Låt mig bara förklara! - Vi måste ta oss ifrån ön.
Åh, snälla rara.
Är ni okej?
Ja, kom. Ta hennes hand.
Vill du inte leka?
Spring då, lilla nasse.
Spring iväg.
Spring!
Okej.
Jag vill att du håller andan.
Ingen fara. Ingen fara.
Kom.
Okej. Var tyst nu.
Inte en chans. Inte en jävla chans.
Det här är idiotiskt, Cal. Vill du att vi går ner allihop?
Det finns ingen återvändo.
Är ni redo?
Du. Du, jag tar henne.
- Jag kan inte förlora ett till. - Jag vet.
- Jag kan inte. - Jag vet, och det kommer du inte.
Okej? Lita bara på mig.
Skynda er, vi har inte mycket tid.
Jag kommer!
- Var är ni? - Okej.
Sen virar du benen runt mig.
- Redo för ett äventyr? - Nej.
Så där. Det är bra. Nu klättrar vi ner. Är du redo?
Bra, håll i dig.
Jäklar.
Okej. Se till att du håller hårt, hårt, hårt.
Håll i mig. Bra, bra. Så där, ja. Håll fast. Håll fast.
Du är jätteduktig. Okej.
Kom igen. Fortsätt.
Ni är nästan framme.
Den kommer tillbaka.
- Mamma! Nej! - Jag har dig. Jag har dig.
Cal!
Skynda! Skynda!
- Nu klättrar vi ner. - Fortsätt nedåt. Fortsätt!
Ner till botten! Skynda!
Apollo!
Hallå!
Du! Flytta dig!
Ni måste fånga henne, okej?
Nu måste du lita på mig, okej? Blunda och lita på mig.
Du kan flyga. Du är en superhjälte!
Jag har dig.
Emma.
Vakna. Vakna.
Dags att vakna nu.
Det är okej.
Vakna. Vakna.
Du klarar det. Du klarar det.
Du är en superhjälte.
Du ser inte det. Men det kommer du.
Gud.
Emma. Helvete.
Jag sa ju att vi hade en flotta.
Sätt fart. Vi har inte mycket tid.
Han har gått tillbaka för att utplåna byggnaderna.
Han tror vi är fast vid vattnet. Kom nu.
Kom nu, sa jag.
Skynda er ombord.
Okej. Nu åker vi. Spara en plats åt mig, okej?
Behöver du hjälp? Så, ja.
Fan.
Tack, Apollo.
Du är en bra man.
- Cal, vi måste iväg nu. - Apollo,
- du ska inte med på resan. - Vad?
Jag ska hjälpa dig ombord på bäckbåten.
Iväg nu. Titta inte bakåt.
Tack, Cal.
- Varför gick du inte på båten? - VI måste uppehålla dem,
låta trålaren få lite försprång.
Men de är redan ute på vattnet.
Den stora kan simma.
Folk kallar oss häxor.
Vad de egentligen menar är kanske kvinnor som gjorde saker som verkade omöjliga.
När man måste rädda den man älskar, blir man nånting annat.
Man förvandlas.
Den enda riktiga magin, Apollo, finns i det man gör för dem man älskar.
Sista gången jag såg Emma
paddlade hon ut över floden för att hitta er son.
Och jag ska säga dig, ute på vattnet...
Hon glödde.
Mamma kommer och hämtar dig.
Nu tar vi dig härifrån.
- Kom. Hoppa i. - Känner du till myten om Kallisto?
Ja... Zeus förvandlar
henne och hennes son till stjärnor, Stora och Lilla björnen.
Slutet är så lyckligt som det nånsin blir i de där grekiska myterna.
Kallisto får tillbringa evigheten där uppe med sitt barn.
Hon kan alltid se honom.
Hon vet alltid att han är trygg under hennes vaksamma blick.
Jag är trött, och jag vill se min lilla pojke igen.
- Vad? - Och du,
Apollo, du måste hitta din fru så att du äntligen tror.
Okej. Men hur ska jag hitta henne?
"Brian finns i skogen." Det är vad hon sa.
Det finns bara en skog i hela New York.
Apollo!
Kan det vara du?
Säg inte att satmarorna övergav dig här.
Såja, såja!
Igen. Igen.
Spring, Apollo.
Cal, vad tänker du göra?
Köpa dig mer tid.
Hur då?
Jag ska visa dem mina klor.
Okej.
Cal, kom igen. Kom igen, Cal.
Hon är min.
Du är fången, lilla nasse.
Hon kommer att döda dig.
Jag ger henne inte den tillfredsställelsen.
"Ett barn är en dröm besannad.
Men drömmar är älvors favoritmål."
"De vakar i fönstret medan det sover."
"Barnet så vackert att älvorna gråta."
"Vi vill ha det. Vi behöver det. Det är vårt att ta.
En knack på haspen och fönstret skakar."
"Mor och far sover i sin säng.
Redo för graven, de vila som vore de döda."
Jag är guden Apollo.
"Barnet är borta, men de får aldrig veta...
i dess ställe en livlös sak,
hård och kall."
"Nu till det roliga. I skogen hålls en fest.
I mörkret, bortom hästarna, är gästerna uppklädda.
Musiken spelar. Dansarna rör sig kvickt.
Barnet i deras armar kommer aldrig att bli sjukt,
gammalt, svagt eller oälskat.
Inte så länge stjärnorna lyser ovanför.
Älvorna kommer att hålla det nära sitt bröst.
De ger inte tillbaka det."
Helvete.
"De älskar det bäst."
Jag kommer för att hämta dig.
"De badar det i skymningen.
De gömmer det med list.
Hemma i skogen...
...för evigt förlorat i det vilda."
Vi... Vi är Kinder Garten.
Tio tusen män med ett namn.
Berätta om er resa, var och en av er.
Berätta om er livsresa,
så ska jag berätta vem ni är.
Undertexter: Kristina Donnellan