1
00:01:07,985 --> 00:01:11,029
THE CHANGELING - FAVOLA DI NEW YORK

2
00:04:40,531 --> 00:04:43,534
GLAMOUR TIME - AGENZIA DI MODA

3
00:14:42,758 --> 00:14:43,800
{\an8}IMPROBABILITÀ

4
00:15:02,194 --> 00:15:05,572
<i>Ti stai rendendo ridicola, Melda</i>

5
00:15:06,907 --> 00:15:09,618
<i>Stai facendo la figura del clown</i>

6
00:15:10,869 --> 00:15:14,414
<i>Cercando ovunque Obeah</i>

7
00:15:15,249 --> 00:15:18,544
<i>E il tuo sudore puzza parecchio</i>

8
00:15:19,711 --> 00:15:22,756
<i>Stai perdendo tempo</i>

9
00:26:30,257 --> 00:26:32,092
VERSO LE ACQUE E LA NATURA

10
00:27:57,261 --> 00:27:58,762
RIO DE JANEIRO 235 22:15
IN RITARDO

11
00:29:41,365 --> 00:29:44,743
Ti avevano detto di non venire.
Eppure, sei qui.

12
00:29:45,536 --> 00:29:46,870
Perché?

13
00:29:49,289 --> 00:29:51,333
Perché non ho paura.

14
00:29:52,501 --> 00:29:54,169
Beh, dovresti aver paura.

15
00:29:54,920 --> 00:29:57,297
Tre desideri. Per la tua vita, Emma.

16
00:29:59,383 --> 00:30:01,426
Come conosci il mio nome?

17
00:30:13,105 --> 00:30:16,316
Tre desideri,
prima che questi tre nodi siano legati.

18
00:30:21,488 --> 00:30:22,614
Adesso.

19
00:30:26,368 --> 00:30:27,870
Dopo.

20
00:30:30,914 --> 00:30:33,333
E oltre.

21
00:30:36,253 --> 00:30:38,630
Sta' attenta a quello che desideri, Emma.

22
00:30:45,929 --> 00:30:46,930
Sì.

23
00:30:53,604 --> 00:30:54,771
Non tagliarlo!

24
00:33:25,839 --> 00:33:27,341
TU SEI IL DIO APOLLO.

25
00:33:38,393 --> 00:33:41,980
MA NON CHIAMEREMO
NOSTRO FIGLIO ASCLEPIO.

26
00:43:38,994 --> 00:43:42,623
QUANDO CREDI IN QUALCOSA
CHE NON CAPISCI, FINISCI PER SOFFRIRE

27
00:45:17,092 --> 00:45:19,678
BASATO SU UN ROMANZO DI
VICTOR LAVALLE