1
00:00:25,001 --> 00:00:26,001
Oui, putain!
2
00:00:26,168 --> 00:00:28,043
Oui, regarde-moi. Comme ça.
3
00:00:28,585 --> 00:00:30,209
Putain, tu m'excites.
4
00:00:30,376 --> 00:00:32,543
- Quelle cochonne!
- T'aimes ça, salope?
5
00:00:34,168 --> 00:00:35,543
Voilà. Mets-toi à genoux.
6
00:00:35,836 --> 00:00:36,835
Montre-moi.
7
00:00:37,793 --> 00:00:39,210
Putain, j'aime ton cul!
8
00:00:39,377 --> 00:00:41,877
Lève-toi, putain. Debout!
9
00:00:42,710 --> 00:00:43,710
C'est ça.
10
00:00:51,586 --> 00:00:52,753
Défoncez-moi!
11
00:01:29,963 --> 00:01:31,047
Personne suivante!
12
00:01:32,296 --> 00:01:33,297
Bonjour.
13
00:01:34,172 --> 00:01:36,255
Placez vos quatre doigts sur I'écran.
14
00:01:38,588 --> 00:01:39,922
Merci. Votre pouce.
15
00:01:43,422 --> 00:01:45,422
Je peux voir votre passeport?
16
00:01:51,089 --> 00:01:54,048
- D'autres nationalités que suédoise?
- Non.
17
00:01:57,256 --> 00:01:59,089
Vous venez pour le travail
ou le plaisir?
18
00:01:59,881 --> 00:02:00,964
Le plaisir.
19
00:02:57,259 --> 00:02:59,761
Tu peux montrer ta carte d'identité?
20
00:03:00,219 --> 00:03:04,051
Très bien. Et le journal,
pour montrer la date du jour.
21
00:03:05,468 --> 00:03:08,552
Très bien.
Quelle est ta date de naissance?
22
00:03:09,427 --> 00:03:11,719
Le 27 avril 1999.
23
00:03:11,885 --> 00:03:14,220
- Tu sais pourquoi tu es Ià?
- Oui.
24
00:03:14,385 --> 00:03:16,178
- Tu sais combien tu es payée?
- Oui.
25
00:03:16,345 --> 00:03:18,636
- Combien?
- 900 dollars.
26
00:03:18,803 --> 00:03:20,386
Tu as consommé de la drogue?
27
00:03:20,553 --> 00:03:21,804
- De I'alcool?
- Non.
28
00:03:21,970 --> 00:03:24,928
Tu sais que tu peux dire stop
à chaque instant?
29
00:03:25,887 --> 00:03:26,844
Oui.
30
00:03:27,011 --> 00:03:30,011
Tu es prête à montrer ton test
et à voir celui de ton partenaire?
31
00:03:30,178 --> 00:03:31,095
Oui.
32
00:03:31,261 --> 00:03:33,719
Est-ce que tu as des interdits?
33
00:03:34,053 --> 00:03:34,970
Non.
34
00:03:35,429 --> 00:03:38,387
Je vais te demander
de remplir ces papiers.
35
00:03:38,804 --> 00:03:43,846
C'est le formulaire de consentement
à une scène de sexe non simulé.
36
00:04:07,056 --> 00:04:08,306
Arrête tes conneries!
37
00:04:09,180 --> 00:04:10,180
Salut!
38
00:04:10,431 --> 00:04:13,889
La parfaite ingénue provinciale.
Assieds-toi.
39
00:04:14,223 --> 00:04:15,764
Bear, on est prêts?
40
00:04:16,513 --> 00:04:17,515
Presque.
41
00:04:17,847 --> 00:04:18,599
Bien.
42
00:04:18,764 --> 00:04:22,264
Alors, Brian,
le mi-vieux un peu flippant,
43
00:04:22,431 --> 00:04:24,056
va baiser ta jolie petite...
44
00:04:24,223 --> 00:04:25,431
Mi-vieux?
45
00:04:26,681 --> 00:04:28,349
J'essayais d'être gentil.
46
00:04:29,181 --> 00:04:31,182
Ta petite chatte fraîche de 18 ans.
47
00:04:31,640 --> 00:04:33,516
Comme c'est ton premier,
48
00:04:33,682 --> 00:04:37,641
on veut voir à ta tête
que sa bite est peut-être un peu grosse,
49
00:04:37,808 --> 00:04:40,641
que ça force un peu au début,
mais ça reste bon.
50
00:04:40,808 --> 00:04:42,182
Pas au point d'avoir mal,
51
00:04:42,349 --> 00:04:44,058
mais fais-nous quelques...
52
00:04:44,973 --> 00:04:47,558
Et progressivement,
tu montes jusqu'à...
53
00:04:48,017 --> 00:04:49,100
devenir dingue.
54
00:04:49,433 --> 00:04:52,349
D'ailleurs,
tu peux commencer à te préparer, Brian,
55
00:04:52,516 --> 00:04:53,850
s'il te faut une minute.
56
00:04:55,308 --> 00:04:56,308
C'est bon.
57
00:04:56,475 --> 00:04:57,433
J'y suis presque.
58
00:04:58,058 --> 00:05:00,350
Si tout le monde est prêt...
59
00:05:00,518 --> 00:05:03,393
- Prêt.
- Il a I'air fin prêt, ce salopard!
60
00:05:03,559 --> 00:05:06,767
Bear, s'il te plaît,
donne-lui les trucs de fille.
61
00:05:07,226 --> 00:05:08,309
Et voilà.
62
00:05:08,476 --> 00:05:11,975
Dans cette boîte,
tu trouveras tout ce qu'il te faut.
63
00:05:12,643 --> 00:05:14,392
On a du lubrifiant,
64
00:05:14,558 --> 00:05:17,975
à base de silicone ou d'eau,
comme tu préfères.
65
00:05:18,851 --> 00:05:21,351
Et je te donne ça.
66
00:05:21,518 --> 00:05:23,977
On a du gel pour les mains,
67
00:05:24,143 --> 00:05:26,435
des mouchoirs, du sopalin,
68
00:05:26,602 --> 00:05:27,976
des lingettes.
69
00:05:28,143 --> 00:05:29,228
C'est quoi?
70
00:05:31,477 --> 00:05:32,852
Une douche vaginale.
71
00:05:34,726 --> 00:05:36,561
Pour te nettoyer la...
72
00:05:37,686 --> 00:05:40,519
la chatte,
pour être toute fraîche pour moi.
73
00:05:41,185 --> 00:05:43,311
On se lave pas la chatte, en Suède?
74
00:05:44,895 --> 00:05:45,728
Pardon.
75
00:06:25,438 --> 00:06:26,563
Tu es prête?
76
00:06:28,814 --> 00:06:32,314
Si tu es mal à I'aise
et que tu veux plus tourner,
77
00:06:32,854 --> 00:06:33,981
personne te force.
78
00:06:34,147 --> 00:06:36,356
On peut toujours faire venir
79
00:06:36,522 --> 00:06:38,356
une autre fille, c'est pas un souci.
80
00:06:38,982 --> 00:06:41,065
L'important, c'est que tu le sentes.
81
00:06:41,232 --> 00:06:43,147
Je me sens trop bête.
82
00:06:44,439 --> 00:06:47,983
Dans le métier,
on appelle ça simplement le trac.
83
00:06:48,148 --> 00:06:50,232
Certaines des plus grandes stars,
84
00:06:50,399 --> 00:06:52,314
des grands noms du milieu,
85
00:06:52,481 --> 00:06:54,440
ont été comme toi au début.
86
00:06:54,606 --> 00:06:56,607
J'ai déjà vu ça plein de fois.
87
00:06:57,232 --> 00:07:01,023
C'est normal,
quand on est amateur ou qu'on débute,
88
00:07:01,190 --> 00:07:03,233
d'avoir une petite appréhension.
89
00:07:03,649 --> 00:07:04,650
Mais...
90
00:07:05,524 --> 00:07:07,983
je pense que c'est seulement du trac,
91
00:07:08,149 --> 00:07:11,358
il suffit que tu le surmontes,
que tu dépasses ça.
92
00:07:12,275 --> 00:07:13,567
Mais pas de pression.
93
00:07:21,526 --> 00:07:24,651
J'ai besoin que tu sois un peu timide,
tu sais.
94
00:07:25,025 --> 00:07:26,733
Si tu arrivais genre:
95
00:07:26,900 --> 00:07:28,150
"Vas-y, mets-la-moi!",
96
00:07:28,316 --> 00:07:29,984
ce serait un peu bizarre.
97
00:07:30,693 --> 00:07:32,317
Ça collerait pas à la scène.
98
00:07:32,484 --> 00:07:36,484
On veut cette innocence,
cette timidité, cette appréhension.
99
00:07:36,651 --> 00:07:37,861
Innocence...
100
00:07:44,277 --> 00:07:46,026
Bon, tout le monde est prêt?
101
00:07:46,735 --> 00:07:48,527
Ajuste un peu cet éclairage.
102
00:07:48,985 --> 00:07:50,777
Éclaire plus son visage.
103
00:07:53,027 --> 00:07:55,068
Attention au trépied.
104
00:07:56,318 --> 00:07:57,486
C'est tout bon.
105
00:07:57,651 --> 00:08:00,653
Bon, Bella,
tu te rappelles ce qu'on a dit?
106
00:08:01,111 --> 00:08:03,528
Je te pose des questions sur toi.
107
00:08:03,695 --> 00:08:06,361
Je veux que tu sois sexy
pour le spectateur.
108
00:08:06,778 --> 00:08:09,028
Les gens ont envie de te connaître.
109
00:08:09,903 --> 00:08:12,862
Fixe la caméra en permanence,
ne me regarde pas.
110
00:08:13,028 --> 00:08:14,695
Tu regardes le spectateur.
111
00:08:15,362 --> 00:08:17,695
Dans 10 secondes, ça tourne.
112
00:08:17,862 --> 00:08:19,903
- On y va... Prêts?
- Oui.
113
00:08:23,696 --> 00:08:24,736
Action.
114
00:08:35,571 --> 00:08:37,571
- Salut, toi.
- Salut.
115
00:08:43,197 --> 00:08:44,488
Comment tu t'appelles?
116
00:08:44,655 --> 00:08:46,072
Bella Cherry.
117
00:08:46,489 --> 00:08:48,488
- Joli petit nom.
- Merci.
118
00:08:48,655 --> 00:08:50,072
Et joli visage.
119
00:08:51,114 --> 00:08:54,405
- Tu vas faire quoi, aujourd'hui?
- Mon premier porno.
120
00:08:54,572 --> 00:08:55,947
Ton premier?
121
00:08:57,239 --> 00:08:59,780
- Tu as quel âge, Bella Cherry?
- 19 ans.
122
00:09:00,364 --> 00:09:01,823
19 ans...
123
00:09:03,530 --> 00:09:05,198
Super, montre-toi un peu.
124
00:09:05,657 --> 00:09:09,240
Joli.
T'as des petits nichons tout mignons.
125
00:09:11,615 --> 00:09:13,532
Écarte les cuisses pour moi.
126
00:09:14,574 --> 00:09:15,991
Tu aimes ça?
127
00:09:16,906 --> 00:09:17,991
Tu as I'air.
128
00:09:36,575 --> 00:09:37,741
Viens par ici
129
00:09:37,908 --> 00:09:40,534
et montre-moi comme tu suces bien.
130
00:09:53,075 --> 00:09:53,993
Regarde-moi.
131
00:09:55,160 --> 00:09:56,159
Comme ça.
132
00:09:56,701 --> 00:09:58,700
- On va la refaire.
- Coupez.
133
00:09:58,867 --> 00:10:01,744
Oui, tu vas lui baisser
complètement le pantalon.
134
00:10:01,909 --> 00:10:05,451
Oui, baisse mon pantalon
et dis que ma queue est énorme.
135
00:10:06,326 --> 00:10:08,202
Écarquille les yeux face caméra.
136
00:10:08,368 --> 00:10:09,910
Joue la surprise.
137
00:10:15,535 --> 00:10:17,286
Action. Quand tu veux.
138
00:10:31,411 --> 00:10:32,536
C'est parti.
139
00:10:33,870 --> 00:10:36,077
Elle est énorme!
140
00:10:43,954 --> 00:10:45,579
Oui, fixe-moi comme ça.
141
00:10:46,662 --> 00:10:47,619
Suce-la bien.
142
00:10:47,953 --> 00:10:50,746
Jusqu'en bas.
C'est bien, ma grande.
143
00:10:52,455 --> 00:10:53,496
Écarte.
144
00:10:55,121 --> 00:10:56,912
Reste bien en arrière.
145
00:10:59,039 --> 00:11:00,164
Voilà.
146
00:11:05,913 --> 00:11:07,080
Oui, putain!
147
00:11:10,372 --> 00:11:11,913
Tu me la mets profond!
148
00:11:12,079 --> 00:11:14,830
Regarde
comme elle rentre et elle sort.
149
00:11:14,997 --> 00:11:16,331
Penche-toi un peu.
150
00:11:16,497 --> 00:11:18,331
- Prête?
- Recule ta jambe.
151
00:11:18,496 --> 00:11:19,497
Recule-la.
152
00:11:19,665 --> 00:11:20,914
- Encore.
- Comme ça?
153
00:11:21,080 --> 00:11:22,414
Décale-toi par ici.
154
00:11:22,581 --> 00:11:26,414
Bella, tu as un autre orgasme.
Fais-le monter, sur trente secondes.
155
00:11:26,581 --> 00:11:28,956
Oui, putain!
Fourre ma petite chatte.
156
00:11:34,081 --> 00:11:36,249
- Quelle petite cochonne.
- Prêts?
157
00:11:45,999 --> 00:11:47,290
Dis au revoir.
158
00:11:47,790 --> 00:11:48,833
Au revoir!
159
00:11:50,957 --> 00:11:52,207
Bravo!
160
00:11:52,875 --> 00:11:55,207
Essuyez-la, s'il vous plaît.
161
00:11:55,375 --> 00:11:56,875
Pas mal pour une première.
162
00:11:57,042 --> 00:11:58,625
- Merci.
- Tu es douée.
163
00:11:58,791 --> 00:12:00,207
Je te tape dans la main après.
164
00:12:00,374 --> 00:12:02,584
- Je peux avoir mon téléphone?
- Ton téléphone?
165
00:12:02,750 --> 00:12:04,042
Va le lui chercher.
166
00:12:05,167 --> 00:12:07,458
Mais ne lui touche pas
les mains avant...
167
00:12:10,417 --> 00:12:11,500
C'est celui-ci?
168
00:12:11,667 --> 00:12:12,750
J'ai léché mes doigts.
169
00:12:12,916 --> 00:12:15,250
- T'es dégueulasse.
- Je t'emmerde.
170
00:12:15,792 --> 00:12:18,960
- Elle m'a foutu du sperme.
- Elle essaie d'être pro.
171
00:12:19,334 --> 00:12:22,126
On boucle
et on prépare la prochaine scène.
172
00:12:22,293 --> 00:12:24,376
Je vais démarrer le chargement
173
00:12:24,793 --> 00:12:26,084
et lancer la suite.
174
00:12:26,959 --> 00:12:29,834
Donne-lui une serviette,
emmène-la à la douche,
175
00:12:30,001 --> 00:12:32,376
qu'on la paie et qu'on la libère.
176
00:12:49,252 --> 00:12:51,835
Quand ça s'est mis à tourner,
t'étais genre...
177
00:12:52,210 --> 00:12:54,378
"C'est bon, je suis prête. "
178
00:12:54,545 --> 00:12:57,003
Et tu t'es métamorphosée
179
00:12:58,211 --> 00:13:00,004
en actrice chevronnée de la bite.
180
00:13:00,962 --> 00:13:05,045
Mais qu'est-ce que je dois savoir
pour être la nouvelle star du porno?
181
00:13:05,211 --> 00:13:07,254
La nouvelle star du porno...
182
00:13:09,046 --> 00:13:09,837
Je sais pas.
183
00:13:10,004 --> 00:13:12,837
Moi, je pense que le plus important,
184
00:13:13,004 --> 00:13:16,713
c'est que tu prennes du plaisir,
que tu aimes ce que tu fais.
185
00:13:16,880 --> 00:13:18,879
Il y en a beaucoup, dans ce métier,
186
00:13:19,046 --> 00:13:20,713
et ça se voit à I'image,
187
00:13:20,879 --> 00:13:23,214
qui n'ont pas I'air contents d'être Ià.
188
00:13:23,546 --> 00:13:25,630
Du coup, ça énerve I'équipe,
189
00:13:25,796 --> 00:13:27,795
et ces gens ne sont pas réengagés.
190
00:13:27,962 --> 00:13:30,380
Franchement, tu as assuré.
191
00:13:32,047 --> 00:13:35,881
Il y a vraiment quelque chose d'unique
192
00:13:36,048 --> 00:13:37,505
qui se dégage de toi.
193
00:13:38,047 --> 00:13:41,380
- T'es dans une coloc de modèles?
- Oui, pour I'instant.
194
00:13:41,713 --> 00:13:42,714
Où ça?
195
00:13:44,088 --> 00:13:44,923
Ici.
196
00:13:45,089 --> 00:13:46,340
C'est laquelle?
197
00:13:46,506 --> 00:13:47,714
Models Direct.
198
00:13:50,631 --> 00:13:51,923
La maison de Mike.
199
00:13:52,089 --> 00:13:53,215
- Chez Mike.
- OK.
200
00:13:54,173 --> 00:13:55,547
Eh ben!
201
00:13:55,714 --> 00:13:58,340
Alors, ça se passe comment, jusque-Ià?
202
00:13:59,673 --> 00:14:04,048
J'ai pas vraiment I'habitude
de passer du temps avec des filles.
203
00:14:04,673 --> 00:14:07,215
Traîne pas avec ces filles,
elles sont...
204
00:14:07,381 --> 00:14:08,132
Je suis d'accord.
205
00:14:08,673 --> 00:14:12,091
Ça fait que des histoires,
c'est très langue de pute.
206
00:14:12,258 --> 00:14:15,299
C'est pas vraiment mon truc.
207
00:14:15,841 --> 00:14:17,757
Elles vont te voler, te mentir,
208
00:14:17,924 --> 00:14:19,800
elles vont faire genre:
209
00:14:20,508 --> 00:14:22,467
"T'aimes aussi le café. Copines!"
210
00:14:22,633 --> 00:14:25,675
Et la semaine d'après,
elles te piquent un boulot
211
00:14:25,842 --> 00:14:27,091
parce qu'elles en ont pas.
212
00:14:34,675 --> 00:14:36,883
T'as I'air d'être
une fille intelligente.
213
00:14:37,509 --> 00:14:38,675
Franchement,
214
00:14:39,342 --> 00:14:43,675
t'as pas I'air en quête d'argent
pour une mauvaise raison.
215
00:14:43,842 --> 00:14:46,300
C'est juste pour subvenir à tes besoins.
216
00:14:48,635 --> 00:14:50,051
Et donc...
217
00:14:51,718 --> 00:14:54,927
Qu'est-ce qui t'amène ici?
C'est loin de chez toi.
218
00:14:56,843 --> 00:14:59,343
Tu veux vraiment savoir?
219
00:15:02,927 --> 00:15:05,219
Mon père m'a violée, enfant.
220
00:15:05,385 --> 00:15:07,469
Depuis, j'arrive pas à...
221
00:15:07,636 --> 00:15:09,177
C'est pas drôle.
222
00:15:12,552 --> 00:15:15,886
Tout le monde croit
qu'il y a forcément un rapport au père,
223
00:15:16,053 --> 00:15:17,887
mais c'est pas vrai.
224
00:15:18,844 --> 00:15:21,553
Je suis Ià
parce que j'ai envie de baiser.
225
00:15:23,096 --> 00:15:25,096
En fait, si je suis ici,
226
00:15:25,262 --> 00:15:27,845
c'est parce que les Suédois,
227
00:15:28,428 --> 00:15:30,012
c'est des nazes.
228
00:15:30,970 --> 00:15:32,178
Ils sont chiants,
229
00:15:32,345 --> 00:15:36,220
ils adorent s'apitoyer sur leur sort.
230
00:15:38,887 --> 00:15:40,346
Un peu comme...
231
00:15:41,221 --> 00:15:43,762
toi, tout à I'heure, avant ta scène.
232
00:15:45,763 --> 00:15:49,262
Dire que j'ai failli me dégonfler!
233
00:15:50,221 --> 00:15:53,138
J'étais à deux doigts de pas le faire.
234
00:15:53,764 --> 00:15:56,097
T'inquiète, meuf. C'est normal,
235
00:15:56,263 --> 00:15:58,514
d'avoir un peu d'appréhension.
236
00:15:58,680 --> 00:16:01,639
Je me souviens de mon premier tournage.
237
00:16:01,805 --> 00:16:04,430
J'ai cru que ma bite allait tomber.
238
00:16:05,222 --> 00:16:06,264
Attends, quoi?
239
00:16:07,139 --> 00:16:08,764
T'es une star du porno?
240
00:16:08,931 --> 00:16:11,514
Non, je dirais pas "star".
241
00:16:11,680 --> 00:16:13,640
Je suis plutôt un fétiche.
242
00:16:15,014 --> 00:16:16,056
Un type.
243
00:16:17,015 --> 00:16:18,223
Comment ça?
244
00:16:19,473 --> 00:16:24,972
Tu revois la liste que tu as cochée
au début de la journée?
245
00:16:25,890 --> 00:16:30,140
Tout en bas, la dernière ligne,
tu te rappelles ce que c'était?
246
00:16:30,307 --> 00:16:31,307
Interracial?
247
00:16:31,473 --> 00:16:32,848
Interracial!
248
00:16:33,015 --> 00:16:36,557
La pratique la plus extrême
qui existe dans le porno.
249
00:16:37,100 --> 00:16:38,516
La plus extrême.
250
00:16:38,683 --> 00:16:43,058
Encore plus que le double anal,
le triple anal, la double pénétration,
251
00:16:43,225 --> 00:16:44,641
c'est I'interracial.
252
00:16:46,350 --> 00:16:49,142
Ça a I'air un peu raciste.
253
00:16:49,725 --> 00:16:51,974
Ça a I'air raciste parce que...
254
00:16:52,558 --> 00:16:53,891
c'est raciste!
255
00:17:28,519 --> 00:17:30,477
Saleté de Muppet.
256
00:17:34,602 --> 00:17:36,894
Y a des nichons, dans cet épisode.
257
00:17:39,104 --> 00:17:40,728
Voilà les pizzas!
258
00:17:41,144 --> 00:17:42,978
Tu veux manger avec nous?
259
00:17:43,144 --> 00:17:44,520
Je me fais une omelette.
260
00:17:44,687 --> 00:17:48,145
Allez, viens!
On va regarder Game of Thrones.
261
00:17:49,311 --> 00:17:51,228
- Non merci.
- Aux chiottes I'omelette!
262
00:17:52,852 --> 00:17:55,687
La pizza, ça fait un gros cul.
Viens mater Game of Thrones.
263
00:18:40,564 --> 00:18:43,482
Aïe, putain!
264
00:18:56,691 --> 00:18:58,148
T'es en train de chier?
265
00:19:01,024 --> 00:19:03,482
Allez, princesse! Ouvre, putain.
266
00:19:07,691 --> 00:19:08,732
Voilà.
267
00:19:34,484 --> 00:19:35,484
Ici Mike.
268
00:19:37,693 --> 00:19:41,527
On aurait quatre modèles
disponibles pour mercredi.
269
00:19:41,694 --> 00:19:42,902
Il te faut quoi?
270
00:19:44,318 --> 00:19:48,652
Je peux te donner Jasmine,
en garçon-fille, pour 1000 dollars.
271
00:19:49,069 --> 00:19:51,402
Elle se coiffe et se maquille,
ou c'est prévu?
272
00:19:51,569 --> 00:19:54,861
Bella Cherry est toute nouvelle,
elle arrive de Suède.
273
00:19:55,027 --> 00:19:57,777
- Une vierge suédoise.
- C'est ça.
274
00:19:58,152 --> 00:19:59,528
Et Joy vient de Floride.
275
00:19:59,695 --> 00:20:01,736
Deux mois de métier
mais débutante à L.A.
276
00:20:02,945 --> 00:20:05,111
Une chaudasse du Sud, on aime.
277
00:20:05,278 --> 00:20:06,569
Je fais tout.
278
00:20:06,944 --> 00:20:10,653
Anal, DP, gang bang, orgie de pipes.
279
00:20:11,487 --> 00:20:12,779
- Je vois!
- Je suis une pute.
280
00:20:12,944 --> 00:20:16,362
Tout: gang bang,
cream pie, orgie de pipes, anal.
281
00:20:17,070 --> 00:20:18,404
- Tout.
- Tout.
282
00:20:18,571 --> 00:20:20,529
- Sous le soleil.
- Exactement.
283
00:20:21,737 --> 00:20:24,196
Moi, je veux commencer par du classique.
284
00:20:24,363 --> 00:20:27,946
Par exemple,
solo, garçon-fille, fille-fille.
285
00:20:28,113 --> 00:20:29,362
Et I'anal?
286
00:20:30,405 --> 00:20:31,405
Pas encore.
287
00:20:31,738 --> 00:20:32,779
Jamais essayé?
288
00:20:32,946 --> 00:20:33,946
Si.
289
00:20:34,113 --> 00:20:37,864
Mais je veux me garder des cartes
pour plus tard.
290
00:20:38,030 --> 00:20:38,989
Elle est futée.
291
00:20:39,488 --> 00:20:42,281
Il me faut des photos de vous.
292
00:20:42,445 --> 00:20:44,280
Veuillez vous déshabiller.
293
00:20:47,697 --> 00:20:50,947
Rapide, la petite de Floride.
Elle a I'habitude.
294
00:20:51,114 --> 00:20:53,531
Je sais me désaper en moins de deux.
295
00:20:54,364 --> 00:20:56,406
Très bien. À toi.
296
00:20:56,573 --> 00:20:58,780
Comme tu vois, aucun tatouage pour elle.
297
00:20:58,947 --> 00:21:00,823
Bella en a quelques-uns.
298
00:21:00,990 --> 00:21:02,531
Tu en as combien?
299
00:21:03,531 --> 00:21:04,990
Environ vingt-cinq.
300
00:21:05,322 --> 00:21:06,365
Vingt-cinq...
301
00:21:06,782 --> 00:21:08,198
Un petit sourire.
302
00:21:08,948 --> 00:21:10,407
Très bien, ça me plaît.
303
00:21:10,823 --> 00:21:12,990
Cambre-toi, plie les genoux.
304
00:21:13,157 --> 00:21:15,490
Voilà, très bien.
305
00:21:15,657 --> 00:21:17,032
De dos.
306
00:21:18,739 --> 00:21:19,823
Regarde-moi.
307
00:21:20,198 --> 00:21:21,491
Sors ton cul, allez!
308
00:21:22,158 --> 00:21:23,740
Tu te fais défoncer, montre-moi.
309
00:21:28,700 --> 00:21:32,450
Salut à tous, c'est Joy Smalls!
Petit message pour annoncer
310
00:21:32,616 --> 00:21:36,575
que je suis à L.A.,
que je suis testée et fin prête
311
00:21:36,742 --> 00:21:38,616
à sucer de la bite.
312
00:21:39,700 --> 00:21:40,825
Ta gueule, Squib.
313
00:21:40,992 --> 00:21:42,701
Salut à tous, c'est Joy!
314
00:21:42,868 --> 00:21:45,492
Petit message
pour vous dire que je suis à L.A.,
315
00:21:45,658 --> 00:21:46,950
je me suis fait tester hier
316
00:21:47,117 --> 00:21:49,701
et j'ai déjà passé plein d'auditions.
317
00:21:50,243 --> 00:21:52,325
J'ai hâte de vous montrer quelles bites
318
00:21:52,492 --> 00:21:54,118
je vais sucer.
319
00:21:55,451 --> 00:21:58,160
Si vous voulez me recommander
auprès de producteurs,
320
00:21:58,326 --> 00:22:00,784
indiquez-les en commentaire.
321
00:22:05,410 --> 00:22:09,160
Vous allez faire une centaine de photos.
Voilà le studio.
322
00:22:09,326 --> 00:22:10,201
Le maquillage.
323
00:22:10,368 --> 00:22:11,952
Voilà Claudio, le photographe.
324
00:22:12,119 --> 00:22:13,453
Magnifique. Comme ça.
325
00:22:13,619 --> 00:22:16,161
Ça devrait prendre une heure et demie.
326
00:22:16,535 --> 00:22:18,077
- Salut, Nick.
- Mike.
327
00:22:19,786 --> 00:22:21,744
- C'est qui?
- La nouvelle Spiegler Girl.
328
00:22:21,910 --> 00:22:23,785
Magnifique. Regarde droit devant.
329
00:22:24,243 --> 00:22:25,578
Oui, comme ça.
330
00:22:25,828 --> 00:22:27,327
Très bien.
331
00:22:28,661 --> 00:22:30,078
Elle est toute nouvelle.
332
00:22:32,537 --> 00:22:34,995
Magnifique.
Oh Ià Ià, tu es sublime.
333
00:22:42,287 --> 00:22:43,287
Lentement.
334
00:22:55,079 --> 00:22:56,704
C'est quoi, une Spiegler Girl?
335
00:22:58,079 --> 00:22:59,496
Venez au maquillage.
336
00:23:04,079 --> 00:23:06,122
Sophia, Ava a besoin d'une retouche.
337
00:23:06,496 --> 00:23:08,247
Oui, bien sûr.
338
00:23:09,747 --> 00:23:11,247
Ava, viens par ici.
339
00:23:11,414 --> 00:23:13,621
Bella, tu laisses ta place une seconde?
340
00:23:15,415 --> 00:23:16,414
Coucou.
341
00:23:20,913 --> 00:23:22,664
C'est toi, la nouvelle Spiegler Girl.
342
00:23:22,831 --> 00:23:25,748
Félicitations, meuf. C'est énorme.
343
00:23:27,081 --> 00:23:29,248
Tu es à L.A. depuis quand?
344
00:23:29,873 --> 00:23:30,999
Deux semaines.
345
00:23:31,957 --> 00:23:33,040
C'est pour ça
346
00:23:33,206 --> 00:23:35,373
que je t'ai jamais vue.
Tu es toute nouvelle.
347
00:23:35,998 --> 00:23:37,707
Ça te plaît, pour I'instant?
348
00:23:38,791 --> 00:23:41,915
Tu visites? Tu te fais des amis?
349
00:23:42,457 --> 00:23:45,167
Je viens pas me faire des amis,
je veux travailler.
350
00:23:47,833 --> 00:23:49,999
Voilà, parfait. Tu es superbe.
351
00:23:50,166 --> 00:23:51,042
Merci.
352
00:23:53,583 --> 00:23:55,957
Bella, reviens t'asseoir.
353
00:24:01,584 --> 00:24:02,583
Voilà.
354
00:24:05,626 --> 00:24:07,417
Quelle connasse.
355
00:24:07,584 --> 00:24:10,208
"Je viens pas me faire des amis,
je veux travailler. "
356
00:24:13,917 --> 00:24:17,376
Je rêve, donnez-moi un bâillon.
357
00:24:31,376 --> 00:24:33,920
Remets-toi dans cette position, de côté.
358
00:24:34,086 --> 00:24:35,252
Non, ta jambe,
359
00:24:35,419 --> 00:24:36,377
comme ça.
360
00:24:36,711 --> 00:24:39,169
Rapproche ton pied. Ton pied!
361
00:24:39,543 --> 00:24:40,711
Ouvre ton genou.
362
00:24:40,878 --> 00:24:42,836
Déhanche-toi de I'autre côté, oui.
363
00:24:46,753 --> 00:24:48,711
Bon, fais voir tes fesses.
364
00:24:50,128 --> 00:24:53,337
Rapproche tes pieds, plie les genoux.
365
00:24:54,377 --> 00:24:55,545
Tes genoux,
366
00:24:55,712 --> 00:24:57,669
colle-les, plie-les ensemble.
367
00:24:57,836 --> 00:25:01,086
Sors tes fesses.
Cambre-toi et tourne la tête vers moi.
368
00:25:01,252 --> 00:25:03,254
Comme ça. Oui, à peu près.
369
00:25:05,295 --> 00:25:08,086
Fais-moi un sourire.
Un joli sourire!
370
00:25:08,253 --> 00:25:10,088
Allez! Sois sexy.
371
00:25:11,463 --> 00:25:13,463
Bon, mets-toi de profil.
372
00:25:13,629 --> 00:25:14,629
Comme ça.
373
00:25:15,046 --> 00:25:17,546
Tête vers le bas, et regarde-moi.
374
00:25:17,922 --> 00:25:19,922
Regarde-moi, ouvre les coudes.
375
00:25:20,921 --> 00:25:22,755
Les bras en arrière.
376
00:25:25,297 --> 00:25:26,963
Pas de photos gratuites.
377
00:25:29,713 --> 00:25:30,546
Bon.
378
00:25:31,255 --> 00:25:33,380
Voilà ce qu'on va faire. Prête?
379
00:25:35,005 --> 00:25:36,922
Coude comme ça, bras baissé.
380
00:25:38,048 --> 00:25:39,173
Attends. Voilà.
381
00:25:39,340 --> 00:25:42,464
T'es trop belle!
Il suffit que tu prennes confiance.
382
00:25:42,839 --> 00:25:44,005
Et pour tes fesses...
383
00:25:45,256 --> 00:25:46,257
Tourne-toi!
384
00:25:47,048 --> 00:25:48,131
Déhanche.
385
00:25:48,465 --> 00:25:50,380
Mets ta jambe et ton genou...
386
00:25:51,173 --> 00:25:52,881
Matez-moi ce joli petit cul!
387
00:25:53,048 --> 00:25:56,173
Maintenant, tourne la tête,
relâche ton épaule.
388
00:25:57,131 --> 00:25:57,882
Tu déchires.
389
00:25:58,048 --> 00:25:59,339
- Continuez.
- T'es belle!
390
00:25:59,715 --> 00:26:01,174
Ça, c'est bien.
391
00:26:32,674 --> 00:26:34,717
Mate un peu son cul tout plat.
392
00:26:36,468 --> 00:26:40,176
Vu comme elle est maigre,
je te parie qu'elle sniffe.
393
00:26:41,675 --> 00:26:42,635
Sûrement.
394
00:26:42,802 --> 00:26:44,885
Et ses sales dents de castor...
395
00:26:49,468 --> 00:26:50,843
Quelle connasse!
396
00:27:01,760 --> 00:27:03,676
C'est quoi, une Spiegler Girl?
397
00:27:05,094 --> 00:27:06,219
Alors...
398
00:27:07,636 --> 00:27:09,177
C'est un peu...
399
00:27:09,928 --> 00:27:13,053
I'élite du porno, en gros.
400
00:27:13,678 --> 00:27:15,969
- Comment ça?
- Eh bien...
401
00:27:16,303 --> 00:27:21,261
Spiegler est un des meilleurs agents
qu'on puisse avoir.
402
00:27:21,928 --> 00:27:24,054
Mais tu bosses tous les jours,
403
00:27:24,220 --> 00:27:28,178
et il te laisse pas trop
poser de limites
404
00:27:28,345 --> 00:27:30,471
sur ce que tu acceptes de faire.
405
00:27:31,762 --> 00:27:33,888
- On doit tout faire?
- Oui.
406
00:27:34,304 --> 00:27:36,554
Mais t'es assurée d'être une star.
407
00:27:41,054 --> 00:27:42,763
C'est quoi, ton vrai prénom?
408
00:27:43,679 --> 00:27:44,721
Linnéa.
409
00:27:45,262 --> 00:27:46,262
Et toi?
410
00:27:46,847 --> 00:27:47,846
Katie.
411
00:27:49,263 --> 00:27:50,263
Parfait.
412
00:27:53,888 --> 00:27:55,722
Putain, t'es trop jolie.
413
00:27:56,472 --> 00:27:57,555
Je te déteste.
414
00:27:57,721 --> 00:27:58,722
Bref.
415
00:27:59,138 --> 00:28:01,847
Bon, t'es prête
à satisfaire une banane?
416
00:28:02,014 --> 00:28:05,472
Ça, c'est la banane d'un vieux.
417
00:28:05,806 --> 00:28:10,139
Désolée, mais c'est pas toujours
tout beau, tout rose.
418
00:28:10,597 --> 00:28:12,223
On fait avec ce qu'on a.
419
00:28:12,681 --> 00:28:13,680
Suce-la.
420
00:28:17,139 --> 00:28:18,224
Voilà.
421
00:28:18,681 --> 00:28:21,390
Ça va peut-être faire kiffer un vieux.
422
00:28:27,598 --> 00:28:30,974
Parfait, putain.
Tu peux faire une gorge profonde?
423
00:28:31,891 --> 00:28:33,683
Ma parole!
424
00:28:33,848 --> 00:28:35,766
Quel talent!
425
00:28:37,016 --> 00:28:38,058
Crache dessus.
426
00:28:39,641 --> 00:28:42,266
Fais genre: "Tu vas me faire avaler?"
427
00:28:42,433 --> 00:28:44,016
Tu vas me faire avaler?
428
00:28:46,183 --> 00:28:49,641
Pince-toi le nez,
mets la tête en arrière et fais-le.
429
00:28:49,808 --> 00:28:51,892
Voilà, et Ià, tu avales.
430
00:28:53,725 --> 00:28:54,725
Parfait.
431
00:28:55,142 --> 00:28:57,767
Je te jure, t'es trop mignonne.
432
00:28:59,934 --> 00:29:02,600
Je veux le moment
où je gobe le plus gros.
433
00:29:03,184 --> 00:29:07,018
Tu sais, je peux le découper
en plusieurs extraits,
434
00:29:07,309 --> 00:29:08,601
et tu peux les vendre.
435
00:29:22,143 --> 00:29:26,394
Joyeux anniversaire, Ashley!
436
00:29:27,894 --> 00:29:29,310
Merci.
437
00:29:31,810 --> 00:29:32,977
Je vous déteste.
438
00:29:33,143 --> 00:29:34,269
Nous aussi!
439
00:29:36,728 --> 00:29:37,979
C'est trop gentil.
440
00:29:46,937 --> 00:29:47,979
Pardon.
441
00:29:48,853 --> 00:29:50,521
Aspire, aspire!
442
00:29:55,938 --> 00:29:57,272
Magnifique!
443
00:29:57,562 --> 00:30:00,396
Vous avez déjà tourné
des scènes de squirting?
444
00:30:00,562 --> 00:30:03,355
- Je sais pas faire.
- À part notre spécialiste...
445
00:30:05,105 --> 00:30:07,522
Elle a arrosé toute la Californie.
446
00:30:07,937 --> 00:30:10,022
Tu me traites de cougar,
447
00:30:10,189 --> 00:30:12,438
mais je me tape des minets canon.
Tu verras.
448
00:30:12,605 --> 00:30:14,771
Une fois, Mike m'a envoyée...
449
00:30:15,896 --> 00:30:18,605
sur un tournage bidon.
450
00:30:18,772 --> 00:30:21,563
En fait, c'était une soirée privée.
451
00:30:21,730 --> 00:30:25,022
Dans la chambre d'hôtel,
il y avait pas d'équipe.
452
00:30:25,189 --> 00:30:27,022
Il y avait qu'un mec tout seul.
453
00:30:27,189 --> 00:30:29,106
J'ai trouvé ça bizarre.
454
00:30:29,398 --> 00:30:31,063
Il avait un appareil sur trépied.
455
00:30:31,231 --> 00:30:33,648
Il m'a fait remplir
de la fausse paperasse.
456
00:30:33,815 --> 00:30:34,814
Quoi?
457
00:30:34,981 --> 00:30:37,355
On a baisé, il m'a payée en cash,
458
00:30:37,647 --> 00:30:39,816
et il a jamais allumé I'appareil.
459
00:30:40,565 --> 00:30:42,648
Tu I'as dit à Mike?
460
00:30:42,815 --> 00:30:45,941
Il sait ce qu'il fait.
Il savait très bien.
461
00:30:46,607 --> 00:30:48,274
Mais bon, c'était du cash.
462
00:30:55,357 --> 00:30:56,358
Alors?
463
00:30:57,065 --> 00:31:00,983
Une soirée pyjama, c'est un prétexte
pour se balader à poil, alors...
464
00:31:03,315 --> 00:31:05,691
Viens me faire une danse sexy.
465
00:31:08,150 --> 00:31:10,567
C'est bien, ouvre-toi à moi.
466
00:31:12,275 --> 00:31:15,818
Au fond, t'es une petite fille tendre
qui veut qu'on I'aime.
467
00:31:15,984 --> 00:31:17,733
Donne-moi une fessée d'anniversaire.
468
00:31:17,900 --> 00:31:19,192
On se refait des shots?
469
00:31:19,568 --> 00:31:21,108
T'es ma meilleure amie.
470
00:31:22,568 --> 00:31:25,192
- On fait équipe, hein?
- Oui.
471
00:31:27,359 --> 00:31:29,985
Joy, viens boire.
On s'échauffe pour la fête.
472
00:31:35,401 --> 00:31:37,068
On va prendre le pouvoir.
473
00:31:37,318 --> 00:31:38,652
On prend le pouvoir.
474
00:32:01,403 --> 00:32:02,902
Vous avez les fesses à I'air?
475
00:32:03,069 --> 00:32:05,403
Mike va nous dire
de faire bonne impression.
476
00:32:05,570 --> 00:32:08,320
Je sais pas ce qu'il veut dire.
J'ai tout essayé.
477
00:32:08,487 --> 00:32:09,486
Descendez.
478
00:32:11,863 --> 00:32:13,070
Désolées, on est bourrées.
479
00:32:13,779 --> 00:32:16,862
Vire ton cul de ma tronche,
ou je te le bouffe.
480
00:32:18,237 --> 00:32:21,071
Bella, combien de queues
tu vas sucer ce soir?
481
00:32:22,028 --> 00:32:23,320
Très joli, merci.
482
00:32:25,445 --> 00:32:27,071
C'est parti!
483
00:32:28,529 --> 00:32:30,280
Qui veut sortir sa queue?
484
00:32:30,654 --> 00:32:33,864
Vite, il me faut encore de la tise.
485
00:33:50,783 --> 00:33:52,577
Ils passent devant, comme ça?
486
00:33:53,451 --> 00:33:55,118
Je vais dire bonjour à un ami.
487
00:33:55,285 --> 00:33:56,534
Où tu vas?
488
00:33:57,325 --> 00:33:58,367
Salut!
489
00:33:58,910 --> 00:34:00,702
Ça fait plaisir de te voir.
490
00:34:01,702 --> 00:34:03,035
Pardon, excusez-nous.
491
00:34:04,243 --> 00:34:05,200
Contente d'être ici?
492
00:34:05,367 --> 00:34:07,036
Oui, de rencontrer du monde.
493
00:34:07,200 --> 00:34:08,327
T'es prête?
494
00:34:08,618 --> 00:34:12,617
Je te présente Aiden Starr,
super réalisatrice pour le site Kink.
495
00:34:12,785 --> 00:34:14,493
Bonsoir. Moi, c'est Bella.
496
00:34:14,661 --> 00:34:15,911
Une petite nouvelle.
497
00:34:16,076 --> 00:34:17,659
- Enchantée.
- Moi aussi.
498
00:34:18,119 --> 00:34:21,453
Elle est dans la veine que tu aimes,
vous devriez discuter.
499
00:34:21,618 --> 00:34:23,077
J'adorerais tourner avec vous.
500
00:34:23,243 --> 00:34:24,536
D'accord, cool.
501
00:34:24,702 --> 00:34:27,161
Va te faire photographier, vas-y.
502
00:34:27,579 --> 00:34:29,536
Regarde par ici. Une jolie pose.
503
00:34:30,078 --> 00:34:30,953
Oui, comme ça.
504
00:34:36,245 --> 00:34:36,953
Un sourire!
505
00:35:23,164 --> 00:35:24,040
C'est le salon VIP.
506
00:35:26,040 --> 00:35:27,165
Ne restez pas Ià.
507
00:35:28,706 --> 00:35:31,165
- T'étais où?
- Ben alors, meuf?
508
00:35:31,915 --> 00:35:33,498
J'ai rencontré un ami.
509
00:35:34,249 --> 00:35:35,332
Tu veux dire...
510
00:35:36,290 --> 00:35:37,457
C'était un ami.
511
00:35:38,457 --> 00:35:40,958
Les filles, j'ai trop envie
512
00:35:41,124 --> 00:35:42,749
d'aller parler à Caesar!
513
00:35:42,915 --> 00:35:44,166
C'est un connard.
514
00:35:44,332 --> 00:35:47,500
Oui, mais il est trop canon!
515
00:35:48,791 --> 00:35:52,207
- C'est ton heure de gloire.
- Mon heure de gloire?
516
00:35:52,374 --> 00:35:54,833
Allez.
Il me faut de la potion magique.
517
00:35:56,250 --> 00:35:57,250
T'as fini?
518
00:36:00,208 --> 00:36:03,709
À chaque fois, c'est moi qui bois.
Toi, tu bois rien.
519
00:36:05,958 --> 00:36:06,958
Salut.
520
00:36:11,918 --> 00:36:15,959
On s'est rencontrées à la séance photo,
il y a deux semaines.
521
00:36:16,960 --> 00:36:19,168
Ah. Contente de te revoir.
522
00:36:20,834 --> 00:36:21,919
Du coup...
523
00:36:23,792 --> 00:36:25,793
- Pas de pyjama?
- Non.
524
00:36:25,960 --> 00:36:28,960
J'ai un gros tournage demain,
je vais pas rester.
525
00:36:29,127 --> 00:36:30,585
Ravie de t'avoir revue.
526
00:36:30,919 --> 00:36:31,919
Moi aussi.
527
00:36:38,085 --> 00:36:39,960
Ça va pas ou quoi, petit merdeux?
528
00:36:46,502 --> 00:36:49,419
Pas la peine d'être malpoli,
tu pourrais me parler.
529
00:36:50,211 --> 00:36:51,921
On a bossé ensemble?
530
00:36:52,086 --> 00:36:54,753
Non, je suis juste fan.
Je suis du métier.
531
00:36:54,920 --> 00:36:56,419
OK, cool.
532
00:36:57,336 --> 00:36:58,712
Tu te fous de moi?
533
00:36:59,712 --> 00:37:02,712
Retourne dans le mobile home pourri
d'où vient
534
00:37:02,878 --> 00:37:04,713
la racaille comme toi,
et lâche-moi.
535
00:37:04,879 --> 00:37:06,503
Tu me traites de racaille?
536
00:37:06,670 --> 00:37:08,463
Oui, c'est ce que j'ai dit.
537
00:37:09,712 --> 00:37:10,795
Va chier, le sex-toy!
538
00:37:11,754 --> 00:37:15,088
Va te faire foutre, enculé!
Je vais te crever, connard!
539
00:37:15,254 --> 00:37:16,712
Tu veux te battre?
540
00:37:16,879 --> 00:37:18,630
Non, me touchez pas.
541
00:37:18,796 --> 00:37:20,379
Lâchez-moi, putain!
542
00:37:20,838 --> 00:37:22,630
Laissez-moi me le faire!
543
00:37:22,796 --> 00:37:24,880
Ashley, Kimberley, mes affaires!
544
00:37:25,504 --> 00:37:26,505
Bella!
545
00:37:27,339 --> 00:37:28,255
Il n'a rien?
546
00:37:28,422 --> 00:37:29,880
Elle est folle, cette meuf.
547
00:40:26,474 --> 00:40:27,474
Oui?
548
00:40:27,641 --> 00:40:30,474
Bonsoir, je m'appelle Bella Cherry.
549
00:40:30,641 --> 00:40:32,641
Je voudrais parler à Mark Spiegler.
550
00:40:32,808 --> 00:40:33,891
C'est lui-même.
551
00:40:34,642 --> 00:40:36,391
Je veux être une Spiegler Girl.
552
00:40:36,557 --> 00:40:38,016
Comme tout le monde.
553
00:40:38,557 --> 00:40:42,016
Je suis pas comme tout le monde,
je suis venue exprès de Suède.
554
00:40:42,183 --> 00:40:44,308
Pour être la prochaine star du porno.
555
00:40:48,642 --> 00:40:51,101
Vous ne trouverez personne comme moi.
556
00:40:51,267 --> 00:40:53,893
Je ne suis pas comme les autres filles.
557
00:40:54,059 --> 00:40:55,767
Attends, ne quitte pas.
558
00:41:17,061 --> 00:41:20,477
Tu es mimi,
mais d'après le site Adult Direct,
559
00:41:20,644 --> 00:41:23,936
tu ne fais que du solo,
fille-fille et garçon-fille.
560
00:41:24,103 --> 00:41:26,019
Nos filles sont plutôt connues
561
00:41:26,186 --> 00:41:28,727
pour faire du hard, c'est notre style.
562
00:41:28,893 --> 00:41:31,644
Et tu ne m'as pas I'air
particulièrement perverse,
563
00:41:31,811 --> 00:41:33,269
ce qui est aussi notre style.
564
00:41:33,436 --> 00:41:36,311
Mais je suis nouvelle,
je viens de débuter.
565
00:41:36,479 --> 00:41:39,270
En plus de ça,
ta présence sur les réseaux
566
00:41:39,687 --> 00:41:40,852
est réduite.
567
00:41:41,103 --> 00:41:43,688
Très peu d'abonnés, pas encore de fans.
568
00:41:43,853 --> 00:41:45,728
Tu n'as rien.
569
00:41:47,062 --> 00:41:48,770
J'aime ton culot d'avoir appelé,
570
00:41:48,937 --> 00:41:52,145
mais on recherche des filles
qui sortent du lot.
571
00:41:52,312 --> 00:41:55,312
Et franchement,
je ne pense pas que ce soit ton cas.
572
00:42:01,646 --> 00:42:04,187
Tu vas vraiment te laisser abattre?
573
00:42:04,354 --> 00:42:05,897
Je suis pas abattue.
574
00:42:06,064 --> 00:42:09,355
Mais je m'en fous de voir ce panneau,
je le connais.
575
00:42:09,522 --> 00:42:11,272
Mon chien I'a jamais vu.
576
00:42:11,437 --> 00:42:13,272
Je m'en fous, de ton chien.
577
00:42:13,938 --> 00:42:15,064
Tu fais chier!
578
00:42:16,022 --> 00:42:20,730
Tu veux rien voir de L.A.,
à part des tournages de films de cul?
579
00:42:20,897 --> 00:42:21,606
Non.
580
00:43:04,775 --> 00:43:05,774
Bonjour!
581
00:43:06,732 --> 00:43:07,733
Approche.
582
00:43:10,317 --> 00:43:12,191
T'es canon, putain.
583
00:43:12,692 --> 00:43:15,525
T'es beaucoup plus grande
que la dernière fois.
584
00:43:16,441 --> 00:43:17,985
C'est assorti à sa tenue.
585
00:43:18,151 --> 00:43:21,150
Trop beau, putain!
Tourne-toi, merci beaucoup.
586
00:43:21,609 --> 00:43:23,775
- C'est trop serré, ma biche?
- Non.
587
00:43:24,402 --> 00:43:25,609
Tu veux plus serré?
588
00:43:27,235 --> 00:43:28,526
Tourne-toi, fais voir.
589
00:43:28,817 --> 00:43:31,360
J'adore! Dis-moi, c'est désagréable?
590
00:43:31,860 --> 00:43:33,652
Est-ce qu'on peut t'insulter?
591
00:43:33,818 --> 00:43:37,026
Salope, chienne, pute,
ce genre de choses.
592
00:43:37,193 --> 00:43:40,235
Est-ce que ça te gêne?
Ou ça te fait rien?
593
00:43:40,402 --> 00:43:41,526
Ou ça t'excite?
594
00:43:43,152 --> 00:43:47,902
Ça se met comme ça
et ensuite, on coulisse vers le haut.
595
00:43:48,068 --> 00:43:51,277
En gros,
tu choisis quel requin tu es.
596
00:43:51,443 --> 00:43:54,403
Ça te lâche dans New York,
tu nages dans les rues,
597
00:43:54,569 --> 00:43:58,735
tu fous le bordel, tu bouffes tout
et ça te donne des pouvoirs.
598
00:43:58,902 --> 00:44:00,487
C'est carrément cool.
599
00:44:01,153 --> 00:44:03,570
Tu peux personnaliser les couleurs,
600
00:44:03,736 --> 00:44:05,153
leur donner des noms.
601
00:44:05,444 --> 00:44:06,653
Je sens I'oignon?
602
00:44:07,113 --> 00:44:08,820
- Non.
- T'es sûre?
603
00:44:09,445 --> 00:44:11,611
- J'ai I'impression de puer.
- Pas du tout.
604
00:44:14,029 --> 00:44:16,320
Celui-ci est mimi, comme toi.
605
00:44:17,113 --> 00:44:19,112
- Un requin mignon!
- C'est un requin.
606
00:44:19,612 --> 00:44:21,362
Si tu cherches mon regard...
607
00:44:21,529 --> 00:44:23,447
Je serai derrière toi pour t'éclairer.
608
00:44:23,613 --> 00:44:25,737
N'hésite pas.
Et j'aurai le lubrifiant.
609
00:44:27,029 --> 00:44:28,238
Attention, ta tête.
610
00:44:28,738 --> 00:44:30,863
- Penche-toi.
- Merci, tout le monde.
611
00:44:31,405 --> 00:44:32,697
Bien centré.
612
00:44:32,864 --> 00:44:34,320
Je te tiens la tête.
613
00:44:34,654 --> 00:44:36,989
Vas-y, tu peux reposer ta tête.
614
00:44:37,405 --> 00:44:40,737
Tu t'es étirée avant,
mais si tu t'étires aussi après,
615
00:44:41,155 --> 00:44:45,156
ça te permettra
d'avoir moins de courbatures demain.
616
00:44:45,531 --> 00:44:48,738
Ça fera pas mal,
ce sera comme après une séance de sport.
617
00:44:49,448 --> 00:44:51,156
Tu te souviens des codes?
618
00:44:51,739 --> 00:44:53,905
Oui, "rouge", c'est stop.
619
00:44:54,072 --> 00:44:55,656
"Rouge" pour tout arrêter.
620
00:44:55,823 --> 00:44:57,448
Si tu es bâillonnée, tu fais...
621
00:44:59,157 --> 00:45:02,365
Si tu veux qu'on y aille moins fort,
622
00:45:02,532 --> 00:45:06,531
s'il te gifle, t'étrangle ou te frappe
avec un instrument,
623
00:45:06,698 --> 00:45:09,615
tu te souviens du code
pour qu'il y aille doucement?
624
00:45:09,781 --> 00:45:12,199
- "Jaune" ou "pitié".
- Parfait!
625
00:45:12,366 --> 00:45:13,949
Et si tu peux pas parler,
626
00:45:14,116 --> 00:45:17,991
tu peux me mettre une petite tape
pour me dire "mollo".
627
00:45:18,157 --> 00:45:19,824
Elle peut pas.
628
00:45:19,991 --> 00:45:21,658
- Avec mes pieds.
- Voilà.
629
00:45:22,199 --> 00:45:23,782
C'est bon? Doucement.
630
00:45:24,116 --> 00:45:26,491
- Ça va, tout va bien?
- Oui.
631
00:45:30,700 --> 00:45:32,159
T'es super belle.
632
00:45:33,783 --> 00:45:35,659
J'aimerais voir ce que ça donne.
633
00:45:36,116 --> 00:45:36,950
Dans la scène,
634
00:45:37,325 --> 00:45:40,826
je veux que tu crées
une alchimie avec elle.
635
00:45:40,993 --> 00:45:41,993
Merci.
636
00:45:42,575 --> 00:45:44,868
Il peut avoir du lubrifiant,
pour se masturber?
637
00:45:45,367 --> 00:45:47,201
On a du lubrifiant, par ici?
638
00:45:47,535 --> 00:45:48,744
Tu peux y aller.
639
00:45:49,200 --> 00:45:50,784
Commence par lui parler.
640
00:45:50,951 --> 00:45:51,909
Action!
641
00:45:58,410 --> 00:45:59,367
Regarde-moi.
642
00:46:09,202 --> 00:46:10,786
Qu'est-ce que tu fais Ià?
643
00:46:12,660 --> 00:46:15,368
- Ce que je fais Ià?
- Pourquoi tu te marres?
644
00:46:17,494 --> 00:46:18,494
Regarde ça.
645
00:46:20,077 --> 00:46:20,995
Ouvre la bouche.
646
00:46:46,621 --> 00:46:48,038
Bien, plus énergique.
647
00:46:53,955 --> 00:46:56,955
Je t'ai un petit peu punie,
juste un peu.
648
00:46:57,122 --> 00:46:59,247
Tu penses déjà mériter une récompense?
649
00:46:59,414 --> 00:47:00,289
Oui, monsieur.
650
00:47:01,955 --> 00:47:04,204
Tu aimes ça? Tu en veux encore?
651
00:47:05,455 --> 00:47:06,706
Oui, monsieur.
652
00:47:07,290 --> 00:47:08,830
Comment ça va, ma biche?
653
00:47:09,622 --> 00:47:10,747
- Ça va?
- Oui.
654
00:47:10,913 --> 00:47:12,247
Plus fort! Ça va?
655
00:47:12,414 --> 00:47:13,707
Oui, monsieur.
656
00:47:14,831 --> 00:47:15,873
Ouvre les yeux.
657
00:47:16,040 --> 00:47:18,914
Si tu jouis,
je veux que tu me regardes, putain.
658
00:47:19,999 --> 00:47:21,290
Vas-y, fais-la jouir.
659
00:47:38,124 --> 00:47:40,415
- C'est tout pour aujourd'hui.
- Super.
660
00:47:41,040 --> 00:47:42,042
Tiens.
661
00:47:44,374 --> 00:47:47,374
Tu veux prendre une douche?
662
00:47:49,042 --> 00:47:51,499
Ou te reposer un peu sur le canapé?
663
00:47:51,666 --> 00:47:52,375
Me reposer.
664
00:47:52,541 --> 00:47:55,458
Tiens, bois bien.
On va te mettre un peignoir.
665
00:47:56,209 --> 00:47:57,000
Peignoir!
666
00:47:57,167 --> 00:47:58,709
Bravo!
667
00:47:59,083 --> 00:48:00,499
Y a rien à faire.
668
00:48:00,666 --> 00:48:03,542
J'ai les dents en avant,
j'ai dû trop sucer!
669
00:48:06,126 --> 00:48:07,125
C'est quoi?
670
00:48:07,792 --> 00:48:09,001
Des vermicelles de riz.
671
00:48:09,168 --> 00:48:10,626
J'ai déjà appelé Mike
672
00:48:10,792 --> 00:48:14,293
pour qu'il me mette
sur d'autres tournages hard.
673
00:48:15,209 --> 00:48:19,085
J'ai trouvé ma niche,
je suis super soumise.
674
00:48:19,751 --> 00:48:22,542
Alors pourquoi
tu fais tout le temps chier?
675
00:48:22,876 --> 00:48:24,001
Je t'emmerde!
676
00:48:25,044 --> 00:48:26,543
Au pieu!
677
00:48:27,877 --> 00:48:30,460
J'ai adoré, c'était génial.
678
00:48:30,919 --> 00:48:32,170
Qui réalisait?
679
00:48:32,543 --> 00:48:33,544
Aiden Starr.
680
00:48:33,919 --> 00:48:35,752
Putain! Tu I'as rencontrée où?
681
00:48:36,585 --> 00:48:37,960
À la fête.
682
00:48:39,377 --> 00:48:40,336
La fête!
683
00:48:40,502 --> 00:48:41,461
Putain de fête.
684
00:48:41,628 --> 00:48:43,836
Ma fête d'anniv, avec un super cadeau:
685
00:48:44,003 --> 00:48:46,337
ce con de Caesar
balancé dans la piscine.
686
00:48:47,712 --> 00:48:48,629
C'était trop drôle.
687
00:48:48,794 --> 00:48:50,878
Ce mec est un énorme connard.
688
00:48:51,045 --> 00:48:52,753
Je le punirais bien, putain.
689
00:48:52,921 --> 00:48:54,837
Il faut que ça se sache,
690
00:48:55,004 --> 00:48:57,045
qu'il soit blacklisté du métier.
691
00:48:57,212 --> 00:49:00,588
Personne touche à mes copines,
j'en ai rien à foutre.
692
00:49:00,755 --> 00:49:02,462
Personne insulte mes copines.
693
00:49:02,629 --> 00:49:05,670
Tu vois, Joy?
Je suis Ià pour toi, meuf.
694
00:49:05,837 --> 00:49:07,504
On les emmerde, ces mecs.
695
00:49:07,671 --> 00:49:08,921
J'aimerais...
696
00:49:09,296 --> 00:49:12,378
On devrait monter notre boîte,
697
00:49:12,754 --> 00:49:16,047
trouver un riche investisseur,
un sugar daddy.
698
00:49:17,005 --> 00:49:20,713
On serait que des nanas,
on deviendrait grosses et moches,
699
00:49:20,880 --> 00:49:22,297
et si les mecs veulent du taf,
700
00:49:22,464 --> 00:49:25,421
ils devront nous brouter,
sous nos bourrelets...
701
00:49:25,963 --> 00:49:27,589
pendant qu'on mange chinois!
702
00:49:27,756 --> 00:49:29,048
Nos bourrelets?
703
00:49:30,298 --> 00:49:32,631
Où sont tes bourrelets, je me demande.
704
00:49:33,464 --> 00:49:38,089
Les femmes devraient avoir plus la main
sur leurs conditions de travail.
705
00:49:38,589 --> 00:49:42,130
Et c'est aussi une réponse
à tous les gros lards
706
00:49:42,297 --> 00:49:45,715
qui trouvent normal qu'on les baise
pour avoir du boulot.
707
00:49:46,632 --> 00:49:48,964
Je veux plus me taper des gros lards.
708
00:49:50,716 --> 00:49:53,090
- Prêtes?
- Chante-moi quelque chose!
709
00:50:06,091 --> 00:50:07,299
Je connais cette partie.
710
00:50:35,718 --> 00:50:36,926
Putain!
711
00:50:49,593 --> 00:50:50,593
Une autre!
712
00:50:50,968 --> 00:50:52,344
C'était bien.
713
00:50:52,636 --> 00:50:55,011
Pourquoi tu essaies pas
de réussir dans la vie,
714
00:50:55,178 --> 00:50:56,385
dans la chanson?
715
00:50:57,094 --> 00:50:58,427
J'aime trop la bite.
716
00:50:58,594 --> 00:50:59,927
J'hallucine!
717
00:51:22,221 --> 00:51:24,429
- Tu as réussi à te garer?
- Oui.
718
00:51:24,596 --> 00:51:26,637
- C'est un peu loin, désolé.
- C'est rien.
719
00:51:26,804 --> 00:51:28,262
Cette jupe,
720
00:51:28,554 --> 00:51:29,887
ce petit haut.
721
00:51:30,054 --> 00:51:32,513
Tu sais quoi, je te laisse choisir.
722
00:51:32,679 --> 00:51:34,513
Tu as bon goût, je te fais confiance.
723
00:51:34,888 --> 00:51:37,389
Remplis les papiers,
donne ta carte d'identité,
724
00:51:37,555 --> 00:51:38,930
puis change-toi.
725
00:51:39,097 --> 00:51:41,055
Les acteurs sont déjà en place.
726
00:51:41,222 --> 00:51:42,805
Reviens quand tu es prête.
727
00:51:43,554 --> 00:51:45,347
Tu vas passer un bon moment.
728
00:51:56,972 --> 00:51:57,931
Salut.
729
00:51:58,347 --> 00:51:59,348
Assieds-toi.
730
00:52:03,639 --> 00:52:04,515
Alors,
731
00:52:04,682 --> 00:52:07,515
aujourd'hui,
ça va être un peu brutal, tu le sais?
732
00:52:07,932 --> 00:52:09,181
Ça te va?
733
00:52:09,348 --> 00:52:10,431
Tu aimes ça?
734
00:52:11,306 --> 00:52:13,056
Étranglement, fessée,
735
00:52:14,140 --> 00:52:15,348
crachats, gifles,
736
00:52:15,515 --> 00:52:17,015
tirage de cheveux, c'est bon?
737
00:52:17,182 --> 00:52:18,306
- Oui.
- Cool.
738
00:52:18,473 --> 00:52:20,349
Je vais filmer. Prête?
739
00:52:21,099 --> 00:52:21,932
Top.
740
00:52:23,808 --> 00:52:24,723
Action.
741
00:52:30,100 --> 00:52:32,808
Tu dois être fière de toi, hein?
742
00:52:32,974 --> 00:52:34,100
De sucer pour du blé?
743
00:52:34,724 --> 00:52:36,684
Tu vas être une star, chérie.
744
00:52:36,850 --> 00:52:38,557
On va s'amuser avec toi.
745
00:52:38,724 --> 00:52:41,224
- Debout.
- Laisse-la-moi, cette pute.
746
00:52:41,683 --> 00:52:42,809
Rassieds-toi.
747
00:52:43,600 --> 00:52:45,350
Ouvre les yeux, putain,
748
00:52:45,976 --> 00:52:46,850
et regarde-le.
749
00:52:47,017 --> 00:52:48,350
T'en veux, salope?
750
00:52:48,808 --> 00:52:49,935
Tu rigoles?
751
00:52:52,558 --> 00:52:54,517
Ça te fait marrer?
752
00:52:54,767 --> 00:52:56,227
On va te montrer, putain.
753
00:52:57,267 --> 00:52:58,476
C'est marrant, sale pute?
754
00:52:58,893 --> 00:53:00,392
Je te parle, sale chienne!
755
00:53:02,059 --> 00:53:05,185
Pourquoi tu dis rien?
Réveille-toi, putain!
756
00:53:05,352 --> 00:53:06,892
Allez, parle!
757
00:53:08,267 --> 00:53:09,768
Regarde-le. Tu le vois bien?
758
00:53:10,601 --> 00:53:12,978
Tu vas lui sucer la queue, tu sais ça?
759
00:53:13,268 --> 00:53:14,977
Tu vas t'étrangler et vomir dessus.
760
00:53:30,769 --> 00:53:33,520
Vas-y, dis-moi que t'adores ça.
761
00:53:33,894 --> 00:53:35,020
Je veux t'entendre.
762
00:53:35,395 --> 00:53:36,978
Supplie-moi, chérie.
763
00:53:37,811 --> 00:53:38,728
Stop!
764
00:53:38,894 --> 00:53:39,937
Regarde-moi.
765
00:53:40,853 --> 00:53:44,061
- Enlève tes mains, putain.
- Donne tes paupières.
766
00:53:44,228 --> 00:53:45,229
Stop!
767
00:53:46,229 --> 00:53:47,229
Coupez!
768
00:53:50,354 --> 00:53:51,396
Ça va?
769
00:53:51,562 --> 00:53:52,687
Beau boulot.
770
00:53:53,144 --> 00:53:54,521
Respire. Tu es super.
771
00:53:54,688 --> 00:53:56,562
- Lève-toi.
- C'est super.
772
00:53:56,729 --> 00:53:57,562
T'assures.
773
00:53:57,729 --> 00:53:59,104
Emmenez-la s'asseoir.
774
00:54:00,187 --> 00:54:00,980
Ça va pas?
775
00:54:01,146 --> 00:54:03,146
Beau boulot. C'est bien.
776
00:54:03,313 --> 00:54:04,688
Tu veux de I'eau?
777
00:54:05,272 --> 00:54:06,271
Ça va?
778
00:54:07,188 --> 00:54:08,605
Tu savais que ce serait brutal.
779
00:54:11,105 --> 00:54:14,188
C'était un peu fort?
Je te I'avais dit, tu étais d'accord.
780
00:54:14,355 --> 00:54:15,772
Ça va, ma grande?
781
00:54:15,939 --> 00:54:17,772
C'est juste de la comédie.
782
00:54:17,939 --> 00:54:19,689
- T'es solide.
- Tu déchires.
783
00:54:19,855 --> 00:54:21,898
On veut être sûrs que ça va pour toi.
784
00:54:22,398 --> 00:54:24,231
Elle a dit qu'elle aimait ça.
785
00:54:24,398 --> 00:54:26,730
Respire un coup, prends ton temps.
786
00:54:27,481 --> 00:54:29,606
On doit reprendre du début, non?
787
00:54:29,773 --> 00:54:33,940
Je peux enchaîner.
Mais si possible, essaie de pas arrêter.
788
00:54:34,107 --> 00:54:36,940
Sauf si tu as besoin, bien sûr.
Mais évite.
789
00:54:37,315 --> 00:54:38,648
D'accord? Ça va?
790
00:54:38,898 --> 00:54:41,606
- Je commence en gros plan.
- Allez, go!
791
00:54:42,273 --> 00:54:43,232
C'est parti.
792
00:54:46,232 --> 00:54:47,649
Mets-toi par terre.
793
00:54:48,190 --> 00:54:50,650
Par terre, rampe! Fais ce qu'on te dit.
794
00:54:57,400 --> 00:55:00,149
Allez! Laisse-toi faire.
795
00:55:01,025 --> 00:55:02,316
Elle a I'air bonne.
796
00:55:08,108 --> 00:55:09,525
Oui, regarde-moi ça.
797
00:55:21,693 --> 00:55:22,776
Salope!
798
00:55:25,942 --> 00:55:26,944
Viens Ià.
799
00:55:32,026 --> 00:55:34,110
T'aimes ça, hein?
Donne tes mains, putain.
800
00:55:44,527 --> 00:55:45,527
Stop!
801
00:55:51,319 --> 00:55:52,528
D'accord.
802
00:55:54,527 --> 00:55:55,528
Bon.
803
00:55:55,778 --> 00:55:57,486
Fais une pause.
804
00:55:57,653 --> 00:55:59,528
Ça va aller.
805
00:55:59,820 --> 00:56:00,902
Détends-toi.
806
00:56:02,904 --> 00:56:04,987
Tout va bien, on te fait rien.
807
00:56:05,154 --> 00:56:08,154
Montre-moi tes jolis yeux.
Ça va aller.
808
00:56:08,444 --> 00:56:10,195
T'es une fille forte.
809
00:56:11,654 --> 00:56:13,945
Ça va aller, il va rien t'arriver.
810
00:56:17,238 --> 00:56:18,488
T'es pas obligée.
811
00:56:19,737 --> 00:56:22,155
T'es obligée de rien, si tu veux pas.
812
00:56:24,989 --> 00:56:25,989
T'es top.
813
00:56:27,071 --> 00:56:28,738
T'es super forte.
814
00:56:31,947 --> 00:56:33,113
Très extrême.
815
00:56:33,447 --> 00:56:36,654
Tu assurais dans cette scène.
Tu veux la terminer, non?
816
00:56:37,196 --> 00:56:38,656
Respire à fond.
817
00:56:38,823 --> 00:56:41,573
Ça va être une super scène, ma belle.
818
00:56:44,655 --> 00:56:46,489
Vas-y, respire à fond.
819
00:56:49,364 --> 00:56:50,822
Tu as bien commencé, non?
820
00:56:57,157 --> 00:56:58,531
Tu en penses quoi?
821
00:56:59,407 --> 00:57:03,282
Tu crois qu'on peut t'arranger un peu,
s'y remettre
822
00:57:03,948 --> 00:57:05,073
et terminer?
823
00:57:06,197 --> 00:57:07,532
C'est rien de plus.
824
00:57:12,198 --> 00:57:13,700
Tu t'en sens capable?
825
00:57:14,366 --> 00:57:16,907
Moi, je crois en toi.
Tu en es capable.
826
00:57:17,533 --> 00:57:19,532
Et les mecs sont très pro.
827
00:57:23,158 --> 00:57:25,324
- J'entends pas. Tu dis quoi?
- OK.
828
00:57:25,491 --> 00:57:26,533
C'est oui?
829
00:57:28,616 --> 00:57:30,492
Ça fait du bien de dire oui, hein?
830
00:57:32,408 --> 00:57:35,409
Bon, on va te rafraîchir
et boucler la scène.
831
00:57:35,576 --> 00:57:38,117
Ce sera fini en un clin d'œil, OK?
832
00:57:40,992 --> 00:57:41,867
Viens.
833
00:57:53,368 --> 00:57:54,534
En fait...
834
00:57:55,076 --> 00:57:55,909
non.
835
00:57:56,869 --> 00:57:58,118
Je peux m'en aller?
836
00:57:59,326 --> 00:58:00,244
Quoi?
837
00:58:01,035 --> 00:58:02,243
Je rêve!
838
00:58:02,410 --> 00:58:03,410
Comment ça?
839
00:58:03,577 --> 00:58:05,535
Je peux m'en aller? Je veux pas.
840
00:58:08,076 --> 00:58:09,827
Tu veux t'en aller? Va-t'en.
841
00:58:15,827 --> 00:58:17,285
La porte est Ià.
842
00:58:18,494 --> 00:58:21,202
On te porte même ta valise, si tu veux.
843
00:58:31,120 --> 00:58:32,746
C'était ton choix, non?
844
00:58:34,954 --> 00:58:35,954
Hein?
845
00:58:36,620 --> 00:58:38,329
Tu es venue par choix, non?
846
00:58:40,704 --> 00:58:44,038
Fais ce que tu veux,
mais il faut que tu comprennes.
847
00:58:44,871 --> 00:58:46,996
Tu balances notre fric par les fenêtres.
848
00:58:47,580 --> 00:58:49,747
Tu crois
que je vais payer une demi-scène?
849
00:58:49,913 --> 00:58:51,246
Comment je fais, moi?
850
00:58:53,662 --> 00:58:56,538
Donc t'as fait tout ça pour rien.
Gratos.
851
00:58:59,663 --> 00:59:01,623
Je sais pas pourquoi je t'ai prise.
852
00:59:02,289 --> 00:59:03,872
C'est pas pour tout le monde.
853
00:59:05,997 --> 00:59:08,789
C'est pas grave,
si tu veux partir, pars.
854
01:00:06,335 --> 01:00:07,876
Pourquoi tu m'as pas appelé?
855
01:00:11,251 --> 01:00:12,375
J'en sais rien.
856
01:00:12,918 --> 01:00:14,085
T'en sais rien?
857
01:00:14,251 --> 01:00:17,418
Je t'avais bien précisé
qu'au moindre changement
858
01:00:17,585 --> 01:00:19,126
sur le tournage,
859
01:00:20,252 --> 01:00:24,044
que ce soit un changement d'acteur,
de lieu de tournage,
860
01:00:24,834 --> 01:00:28,002
ou même de coiffure,
tu dois m'appeler tout de suite.
861
01:00:28,668 --> 01:00:31,127
J'avais peur,
qu'est-ce que je pouvais faire?
862
01:00:31,293 --> 01:00:33,752
J'étais seule avec trois hommes!
863
01:00:33,920 --> 01:00:35,127
Peur de quoi?
864
01:00:35,294 --> 01:00:39,169
Peur qu'ils me fassent mal
en me violant pendant des heures!
865
01:00:39,336 --> 01:00:41,461
- À ton avis, putain?
- Arrête.
866
01:00:42,628 --> 01:00:46,170
Balance pas ce mot comme ça
à cause d'un mauvais tournage.
867
01:00:47,128 --> 01:00:50,629
C'était une scène brutale,
t'as pas tenu le coup, OK.
868
01:00:50,878 --> 01:00:52,253
Mais tu étais d'accord...
869
01:00:52,420 --> 01:00:54,836
Donc t'es comme eux,
t'es de leur côté?
870
01:00:55,003 --> 01:00:57,171
T'es mon agent,
t'es censé être du mien!
871
01:00:57,338 --> 01:00:58,378
Je suis du tien.
872
01:00:58,670 --> 01:01:00,296
Je vois bien que non!
873
01:01:01,170 --> 01:01:03,546
Tu m'avais demandé des scènes hard.
874
01:01:04,962 --> 01:01:06,546
On s'est assis ensemble,
875
01:01:06,713 --> 01:01:07,921
juste ici.
876
01:01:08,420 --> 01:01:11,671
Tu as dit que tu voulais
avoir les cheveux tirés, du brutal,
877
01:01:11,838 --> 01:01:14,004
que tu gérais,
parce que tu es suédoise,
878
01:01:14,171 --> 01:01:17,463
que tu vaux mieux que les autres,
toutes ces conneries.
879
01:01:18,922 --> 01:01:20,296
Je t'ai écoutée.
880
01:01:22,963 --> 01:01:27,047
Je t'ai dit de regarder le site
avant de faire ce tournage.
881
01:01:27,214 --> 01:01:28,422
Tu I'as regardé?
882
01:01:31,506 --> 01:01:32,548
Tu sais quoi?
883
01:01:33,547 --> 01:01:35,256
Tu peux aller te faire foutre.
884
01:01:35,797 --> 01:01:36,796
Tu es fâchée.
885
01:01:36,963 --> 01:01:39,173
Non, c'est terminé.
J'arrête avec toi.
886
01:01:39,632 --> 01:01:40,964
Va te faire voir.
887
01:01:41,131 --> 01:01:42,924
T'as pas I'étoffe. Fous le camp.
888
01:01:43,297 --> 01:01:44,798
Avec grand plaisir.
889
01:02:02,175 --> 01:02:03,049
Allô?
890
01:02:03,216 --> 01:02:04,382
Bonjour, maman.
891
01:02:05,341 --> 01:02:07,633
Bonjour, ma chérie.
892
01:02:08,050 --> 01:02:09,883
Je peux rentrer à la maison?
893
01:02:10,800 --> 01:02:14,050
Qu'est-ce qui t'arrive?
Comment ça se passe, au café?
894
01:02:14,675 --> 01:02:17,425
Il m'arrive rien, mais je veux rentrer.
895
01:02:20,133 --> 01:02:23,884
Raconte-moi.
J'entends bien que ça ne va pas.
896
01:02:24,842 --> 01:02:29,301
C'est un peu dur, c'est tout.
Je peux pas rester.
897
01:02:30,426 --> 01:02:31,301
Ma chérie...
898
01:02:39,093 --> 01:02:43,219
Bien sûr que tu peux rentrer
n'importe quand.
899
01:02:43,469 --> 01:02:46,676
Mais ça me semble un peu précipité.
900
01:02:50,135 --> 01:02:53,260
Quand on s'est parlé I'autre jour,
tout avait I'air d'aller.
901
01:02:53,427 --> 01:02:55,968
Tu t'étais fait de nouvelles amies.
902
01:02:58,344 --> 01:03:00,552
Tu t'es disputée avec quelqu'un?
903
01:03:02,094 --> 01:03:04,595
Non, pas particulièrement.
904
01:03:05,844 --> 01:03:08,135
C'est juste que j'en peux plus.
905
01:03:08,803 --> 01:03:11,388
C'est tous des tarés, ici.
906
01:03:20,763 --> 01:03:21,845
Ma chérie,
907
01:03:22,137 --> 01:03:26,429
rappelle-toi, tu as quitté la Suède
parce que tout le monde était taré.
908
01:03:43,430 --> 01:03:46,888
Je ne sais pas
ce qui s'est passé, mais...
909
01:03:48,347 --> 01:03:52,138
malheureusement,
tu rencontreras des idiots partout.
910
01:03:53,555 --> 01:03:55,640
Tu dois apprendre à faire avec.
911
01:04:01,180 --> 01:04:05,348
Il y aura toujours des gens
qui voudront s'en prendre à toi.
912
01:04:05,515 --> 01:04:08,056
Ou te dire que tu n'es pas capable.
913
01:04:08,640 --> 01:04:11,057
Surtout si tu es une jeune femme.
914
01:04:14,765 --> 01:04:18,391
C'est ta vie, Linnéa.
Il faut que tu te prennes en main.
915
01:04:20,016 --> 01:04:22,974
Et quand tu entreprends quelque chose,
rien ne t'arrête.
916
01:04:32,475 --> 01:04:34,849
Si tu essayais de dormir un peu?
917
01:04:36,641 --> 01:04:40,849
Essaie de dormir, maintenant,
on se reparle demain.
918
01:04:41,141 --> 01:04:42,308
On fera le point.
919
01:06:15,939 --> 01:06:18,273
Blacked. com, je vous écoute.
920
01:06:18,439 --> 01:06:20,398
Je m'appelle Bella Cherry.
921
01:06:21,188 --> 01:06:24,064
J'aimerais parler à la personne
qui engage les acteurs.
922
01:06:24,230 --> 01:06:26,356
C'est moi. Je peux vous aider?
923
01:06:26,523 --> 01:06:30,273
Je me demandais
si vous engagiez sans agent.
924
01:06:30,439 --> 01:06:34,064
Non, on doit libeller le chèque
à une agence solvable.
925
01:06:34,481 --> 01:06:35,982
Vous avez votre agence?
926
01:06:36,148 --> 01:06:38,147
Non, mais...
927
01:06:41,524 --> 01:06:43,482
Si je le faisais gratuitement?
928
01:07:11,234 --> 01:07:12,192
Tu es Ià.
929
01:07:12,526 --> 01:07:16,193
On va t'emmener au maquillage
pour recouvrir tous ces tatouages.
930
01:07:16,360 --> 01:07:18,109
Monte, Mike va s'occuper de toi.
931
01:07:29,027 --> 01:07:31,569
Joli!
Parfait, j'adore ta tenue.
932
01:07:31,985 --> 01:07:33,693
Voilà ton partenaire, Jason.
933
01:07:35,026 --> 01:07:37,027
- Enchanté.
- Enchantée. Bella.
934
01:07:37,277 --> 01:07:40,402
T'es grande, avec les chaussures.
Tu peux les enlever?
935
01:07:40,569 --> 01:07:42,943
La tenue est bien, sans.
Je les prends.
936
01:07:44,611 --> 01:07:45,611
Voilà.
937
01:07:47,319 --> 01:07:48,777
Parfait, c'est mieux.
938
01:07:49,443 --> 01:07:50,486
Génial!
939
01:07:50,945 --> 01:07:53,153
Je vais passer un coup de fil.
940
01:07:53,319 --> 01:07:54,570
Détendez-vous.
941
01:07:54,736 --> 01:07:55,695
Ça marche.
942
01:07:57,945 --> 01:07:59,820
Salut! Moi, c'est Bella.
943
01:08:00,403 --> 01:08:02,986
Je vais prendre deux bites noires
dans le cul.
944
01:08:03,278 --> 01:08:05,238
Et tu trouves ça drôle?
945
01:08:05,611 --> 01:08:07,112
Tu riras moins après.
946
01:08:07,904 --> 01:08:08,820
Allez!
947
01:08:08,987 --> 01:08:10,695
Non, sérieux.
948
01:08:11,070 --> 01:08:12,279
Tu m'as demandé
949
01:08:12,779 --> 01:08:14,363
pour cette scène extrême?
950
01:08:14,528 --> 01:08:15,861
Oui, bien sûr.
951
01:08:16,028 --> 01:08:17,237
Je veux pas te faire mal.
952
01:08:17,904 --> 01:08:19,653
Tu me fais pas mal,
953
01:08:19,821 --> 01:08:21,280
tu m'aides.
954
01:08:21,696 --> 01:08:23,238
Et je me suis préparée.
955
01:08:25,404 --> 01:08:26,864
J'aime ton look!
956
01:08:27,738 --> 01:08:29,530
Oui, on m'a fait mettre ça.
957
01:08:30,821 --> 01:08:32,863
C'est cool, j'adore.
958
01:08:33,028 --> 01:08:34,488
Le club des milliardaires.
959
01:08:34,656 --> 01:08:35,780
T'as un problème.
960
01:08:36,280 --> 01:08:37,904
Je sais pas ce que c'est.
961
01:08:39,113 --> 01:08:42,156
Bella joue une fille riche d'Hollywood
962
01:08:42,531 --> 01:08:45,488
dont les parents
sont encore partis en vacances.
963
01:08:45,779 --> 01:08:48,697
C'est le moment
de réaliser ton fantasme.
964
01:08:48,865 --> 01:08:51,198
Tu as la maison pour toi,
965
01:08:52,030 --> 01:08:55,449
tu as appelé les mecs
par qui tu voulais te faire baiser.
966
01:08:55,615 --> 01:08:59,198
Aujourd'hui, tu vas prendre
deux grosses queues noires
967
01:08:59,365 --> 01:09:00,490
dans le cul.
968
01:09:00,989 --> 01:09:02,322
C'est ce que tu veux,
969
01:09:02,490 --> 01:09:04,781
on va leur donner ça, je suis ravi.
970
01:09:05,198 --> 01:09:08,449
- T'as fait tous tes trucs de fille?
- Oui.
971
01:09:08,614 --> 01:09:10,783
Super. Tu veux un peu d'eau?
972
01:09:11,657 --> 01:09:12,991
- Non merci.
- Super.
973
01:09:13,158 --> 01:09:14,657
Où est Bear?
974
01:09:14,824 --> 01:09:16,366
Je I'ai pas vu.
975
01:09:17,491 --> 01:09:18,240
Bear...
976
01:09:20,741 --> 01:09:22,450
On frappe pas, en Suède?
977
01:09:23,950 --> 01:09:25,159
C'est quoi, ça?
978
01:09:25,867 --> 01:09:26,950
Rien.
979
01:09:27,365 --> 01:09:28,783
T'inquiète, c'est rien.
980
01:09:34,532 --> 01:09:36,075
Je fais ça
981
01:09:36,659 --> 01:09:38,659
pour rester dur pendant une scène.
982
01:09:39,326 --> 01:09:42,950
Je préférerais
que tu le gardes pour toi.
983
01:09:43,575 --> 01:09:44,576
Bien sûr.
984
01:09:47,534 --> 01:09:49,326
Ce que j'ai dit tout à I'heure,
985
01:09:49,868 --> 01:09:51,784
oublie-le, tu vas déchirer.
986
01:10:02,910 --> 01:10:06,245
J'ai envie de prendre
deux bites noires dans le cul.
987
01:10:13,328 --> 01:10:16,244
Vous I'admirez. Super beau cul.
988
01:10:20,995 --> 01:10:22,995
Voilà. C'est I'échauffement.
989
01:10:23,453 --> 01:10:26,037
Vous la pelotez,
vous lui touchez les épaules.
990
01:10:26,745 --> 01:10:28,954
Bella, prends-les par la taille,
991
01:10:29,121 --> 01:10:30,995
montre que c'est ce que tu veux.
992
01:10:32,370 --> 01:10:33,329
Allez-y.
993
01:10:35,538 --> 01:10:38,371
Bella, remue tes fesses, tes hanches.
994
01:10:39,995 --> 01:10:42,122
Tout va bien?
Quelqu'un veut de I'eau?
995
01:10:42,372 --> 01:10:43,705
- Bella, ça va?
- Oui.
996
01:10:43,871 --> 01:10:45,954
Tu es sublime. Tu es parfaite.
997
01:10:46,454 --> 01:10:47,829
Je réessaie, OK?
998
01:10:49,288 --> 01:10:50,371
Respire.
999
01:10:51,080 --> 01:10:52,455
Prends ton temps.
1000
01:10:52,705 --> 01:10:54,330
C'est toi, la reine.
1001
01:10:55,579 --> 01:10:57,289
Vas-y doucement.
1002
01:11:01,664 --> 01:11:02,538
Je bouge pas.
1003
01:11:03,039 --> 01:11:04,415
Tu me fais confiance?
1004
01:11:04,831 --> 01:11:05,997
Je te fais confiance.
1005
01:11:06,164 --> 01:11:07,539
- Prête?
- Oui.
1006
01:11:08,165 --> 01:11:09,164
Respire.
1007
01:11:11,498 --> 01:11:12,331
Bravo.
1008
01:11:16,080 --> 01:11:17,040
Tout va bien.
1009
01:11:17,206 --> 01:11:18,041
Attends...
1010
01:11:18,457 --> 01:11:20,332
- Attends.
- Lubrifiant.
1011
01:11:20,498 --> 01:11:22,873
Regarde-moi pendant qu'il se prépare.
1012
01:11:23,040 --> 01:11:25,206
Tu vas sentir une petite douleur,
1013
01:11:25,957 --> 01:11:29,206
mais quand tu auras dépassé ça,
ce sera plus facile.
1014
01:11:29,790 --> 01:11:30,790
J'y vais.
1015
01:11:31,915 --> 01:11:32,999
Tu es super.
1016
01:11:34,790 --> 01:11:35,957
C'est bon, respire.
1017
01:11:39,041 --> 01:11:40,917
Je vais un peu plus profond.
1018
01:11:49,875 --> 01:11:52,666
Voilà, voilà. C'est ça.
1019
01:11:53,751 --> 01:11:54,833
Respire.
1020
01:12:12,460 --> 01:12:15,501
Une riche petite Blanche
qui prend deux bites.
1021
01:12:16,793 --> 01:12:19,002
Je suis toute à vous, profitez-en.
1022
01:12:21,585 --> 01:12:23,628
Prends-la bien, ma bite noire.
1023
01:12:27,126 --> 01:12:28,877
Tu la prends comme une experte.
1024
01:12:29,044 --> 01:12:30,045
C'est bon.
1025
01:12:32,336 --> 01:12:34,544
T'as le cul encore tout serré.
1026
01:12:36,294 --> 01:12:38,003
Bella, regarde la caméra.
1027
01:12:42,045 --> 01:12:44,253
Tu savais pas ce qui t'attendait.
1028
01:12:44,712 --> 01:12:46,004
Elle est énorme!
1029
01:12:46,170 --> 01:12:47,711
C'est ça que tu veux?
1030
01:12:47,878 --> 01:12:49,920
Oui! Défonce-moi, plus fort!
1031
01:12:50,085 --> 01:12:52,379
Petite salope de Blanche! Prends ça.
1032
01:13:08,588 --> 01:13:10,046
- Bonjour.
- Entre.
1033
01:13:23,922 --> 01:13:24,922
Assieds-toi.
1034
01:13:27,547 --> 01:13:28,548
Une seconde.
1035
01:13:32,505 --> 01:13:35,173
Tu sais quoi? J'en ai rien à foutre.
1036
01:13:35,340 --> 01:13:38,673
Les filles en parlent entre elles,
je les entends.
1037
01:13:38,840 --> 01:13:40,173
Si ça se reproduit,
1038
01:13:40,506 --> 01:13:42,923
il va t'arriver des bricoles, compris?
1039
01:13:44,256 --> 01:13:45,257
C'est tout.
1040
01:13:50,299 --> 01:13:53,632
Je suis venue
parce que je veux un agent sérieux.
1041
01:13:55,007 --> 01:13:57,341
Je sais que vous êtes le meilleur,
1042
01:13:57,508 --> 01:13:59,632
et je veux le meilleur, rien d'autre.
1043
01:14:00,090 --> 01:14:00,800
Mark!
1044
01:14:01,716 --> 01:14:02,925
- Salut!
- Entrez.
1045
01:14:03,091 --> 01:14:05,841
- Comment ça va?
- Pas mal, pour I'instant.
1046
01:14:06,007 --> 01:14:08,008
- C'est qui?
- Je vous présente Bella.
1047
01:14:08,382 --> 01:14:09,299
Salut, Bella!
1048
01:14:09,467 --> 01:14:12,342
- Elle veut être Spiegler Girl.
- Tu lui fais peur?
1049
01:14:12,508 --> 01:14:13,383
Moi?
1050
01:14:13,550 --> 01:14:15,216
Non, je suis un nounours.
1051
01:14:17,009 --> 01:14:18,217
C'est vrai, en fait.
1052
01:14:19,425 --> 01:14:20,801
Parle-nous de toi.
1053
01:14:24,967 --> 01:14:26,592
Je veux être comme vous.
1054
01:14:28,759 --> 01:14:30,343
Vous êtes les meilleures.
1055
01:14:31,593 --> 01:14:33,593
Elle a déjà fait du double anal.
1056
01:14:34,219 --> 01:14:36,051
La vache! Sérieux?
1057
01:14:36,718 --> 01:14:38,343
Mon premier anal.
1058
01:14:39,676 --> 01:14:40,760
Et interracial.
1059
01:14:40,927 --> 01:14:43,718
Ta première scène d'anal
était un double?
1060
01:14:43,968 --> 01:14:45,719
Ça avait jamais été fait.
1061
01:14:45,886 --> 01:14:47,302
Je suis impressionnée.
1062
01:14:47,469 --> 01:14:49,427
Moi, j'en suis à peine à I'anal.
1063
01:14:50,052 --> 01:14:51,384
- Tu y arriveras.
- Un jour.
1064
01:14:54,135 --> 01:14:58,386
Ma vidéo sur Blacked
a déjà 700000 vues.
1065
01:14:58,552 --> 01:15:00,303
En combien de temps?
1066
01:15:00,470 --> 01:15:01,511
En une semaine.
1067
01:15:01,803 --> 01:15:02,969
C'est pas mal.
1068
01:15:03,678 --> 01:15:07,387
Et j'ai déjà
10000 abonnés de plus sur Instagram.
1069
01:15:08,595 --> 01:15:10,928
Donc tu es toute nouvelle.
1070
01:15:13,220 --> 01:15:14,179
Toute nouvelle.
1071
01:15:14,345 --> 01:15:16,221
- Elle est mimi.
- Oui, très.
1072
01:15:17,136 --> 01:15:20,096
- Il se dit: "Et alors?"
- Ça fait pas tout.
1073
01:15:20,387 --> 01:15:21,179
Je sais, mais...
1074
01:15:21,346 --> 01:15:24,513
On veut pas de filles
qui font ça que pour I'argent.
1075
01:15:25,388 --> 01:15:27,470
Je ne fais pas ça
1076
01:15:28,388 --> 01:15:29,430
pour...
1077
01:15:30,429 --> 01:15:31,888
I'argent, ou...
1078
01:15:32,055 --> 01:15:34,429
Bien sûr, on s'amuse beaucoup,
1079
01:15:34,805 --> 01:15:36,930
c'est I'aventure,
1080
01:15:37,097 --> 01:15:38,430
et ça me plaît.
1081
01:15:39,472 --> 01:15:41,638
Mais je suis actrice avant tout.
1082
01:15:42,473 --> 01:15:44,597
J'adore être devant la caméra,
1083
01:15:44,764 --> 01:15:46,513
j'aime qu'on me regarde.
1084
01:15:46,680 --> 01:15:51,181
Je veux un agent
qui prenne ça au sérieux.
1085
01:15:51,348 --> 01:15:54,263
Et ça va dans les deux sens,
je suis loyale
1086
01:15:54,597 --> 01:15:56,722
tant que vous défendez mes intérêts.
1087
01:15:58,306 --> 01:15:59,597
- Engage-la.
- Oui.
1088
01:16:00,014 --> 01:16:01,014
On valide.
1089
01:16:02,223 --> 01:16:05,015
On I'aime bien.
Je pense que c'est une vraie.
1090
01:16:09,597 --> 01:16:12,141
D'accord, on te prend à I'essai.
1091
01:16:13,182 --> 01:16:17,182
Je trancherai après le Salon
Adult Video News, à Las Vegas.
1092
01:16:17,807 --> 01:16:20,683
J'ai déjà fait ça
avec des filles "non officielles",
1093
01:16:20,849 --> 01:16:23,099
que je booke
sur quelques tournages pour voir.
1094
01:16:23,265 --> 01:16:24,057
Ça te va?
1095
01:16:53,309 --> 01:16:55,851
C'est très dur de devenir Spiegler Girl.
1096
01:16:56,017 --> 01:16:56,977
Je peux avoir une éponge?
1097
01:16:57,143 --> 01:17:00,393
Je ne plaisante pas
avec le professionnalisme.
1098
01:17:05,685 --> 01:17:07,519
Il y a trois facettes à ce boulot:
1099
01:17:07,685 --> 01:17:09,018
il y a la baise,
1100
01:17:09,394 --> 01:17:11,935
et plus important:
ne pas nuire à notre image
1101
01:17:12,102 --> 01:17:13,894
et ne pas nous causer de souci.
1102
01:17:14,060 --> 01:17:15,018
Voilà.
1103
01:17:15,435 --> 01:17:16,936
Avance-toi un peu.
1104
01:17:23,520 --> 01:17:24,936
Voilà, face à moi.
1105
01:17:25,103 --> 01:17:26,395
Lève le menton.
1106
01:17:27,603 --> 01:17:29,228
C'est ça, parfait.
1107
01:17:29,602 --> 01:17:31,311
Baisse un peu la tête.
1108
01:17:31,478 --> 01:17:32,270
Tu fais quoi?
1109
01:17:32,436 --> 01:17:34,644
Mais qui a eu cette idée?
1110
01:17:34,811 --> 01:17:36,770
Et si elle tombe dans I'eau?
1111
01:17:37,105 --> 01:17:38,187
Tout va bien.
1112
01:17:38,354 --> 01:17:40,646
Je veux pas qu'elle mouille ses cheveux.
1113
01:17:48,354 --> 01:17:49,145
On y va.
1114
01:17:49,437 --> 01:17:51,312
J'ai besoin d'une seconde.
1115
01:17:51,896 --> 01:17:52,938
Désolé.
1116
01:18:01,938 --> 01:18:05,105
Ça te gênerait
que je te lèche les pieds?
1117
01:18:05,480 --> 01:18:07,647
- Non, vas-y.
- Je peux?
1118
01:18:07,814 --> 01:18:09,564
Merci. C'est bizarre, je sais.
1119
01:18:16,689 --> 01:18:17,647
Fait chier.
1120
01:18:33,731 --> 01:18:35,024
Quand on t'appelle,
1121
01:18:35,190 --> 01:18:36,481
tu dois répondre.
1122
01:18:36,773 --> 01:18:38,816
Et quand tu arrives sur un tournage,
1123
01:18:38,982 --> 01:18:40,398
tu nous représentes.
1124
01:18:40,565 --> 01:18:42,775
Donc tu ne te plains pas,
1125
01:18:42,940 --> 01:18:45,399
tu ne râles pas,
tu ne fais pas d'histoires.
1126
01:18:52,691 --> 01:18:53,732
Santé!
1127
01:18:54,066 --> 01:18:55,817
Non, pas "santé". SkåI.
1128
01:18:56,275 --> 01:18:57,233
SkåI!
1129
01:18:58,192 --> 01:19:00,733
Je suis heureuse pour toi,
1130
01:19:00,899 --> 01:19:03,317
mais je veux pas que tu me quittes.
1131
01:19:03,733 --> 01:19:05,859
Vous devriez quitter Mike aussi.
1132
01:19:06,859 --> 01:19:08,567
Mais bien sûr.
1133
01:19:09,316 --> 01:19:11,401
Tu vas me donner des conseils?
1134
01:19:11,568 --> 01:19:13,609
Tu devrais prendre les commandes.
1135
01:19:14,651 --> 01:19:17,026
Tu changes juste de mac, tu sais.
1136
01:19:17,402 --> 01:19:20,026
Comme t'as déjà fait du double anal,
1137
01:19:20,192 --> 01:19:22,526
on va t'engager
pour des trucs plus extrêmes.
1138
01:19:22,942 --> 01:19:26,402
Je ferai carrière
avec le trou du cul en chou-fleur.
1139
01:19:27,193 --> 01:19:27,985
Ça existe!
1140
01:19:28,402 --> 01:19:29,985
Mais Mike, il y va pas?
1141
01:19:30,152 --> 01:19:32,443
Non, il peut pas se payer un stand.
1142
01:19:34,069 --> 01:19:35,068
Dommage.
1143
01:19:36,861 --> 01:19:38,569
Tu peux squatter avec moi.
1144
01:19:38,902 --> 01:19:41,819
Ce serait super.
Je vais peut-être te prendre au mot.
1145
01:19:41,986 --> 01:19:42,861
Tu devrais.
1146
01:19:43,027 --> 01:19:44,611
Pour rencontrer du monde.
1147
01:19:44,777 --> 01:19:47,070
Tu dormiras dans ma chambre.
1148
01:19:47,987 --> 01:19:49,736
Une belle chambre d'hôtel.
1149
01:19:51,111 --> 01:19:52,069
C'est gratuit.
1150
01:19:53,195 --> 01:19:55,236
- Si c'est gratuit...
- C'est pour bibi.
1151
01:20:00,320 --> 01:20:02,987
Un peu de bon temps à Las Vegas,
ma biche.
1152
01:20:03,362 --> 01:20:04,404
Parce que Ià,
1153
01:20:04,570 --> 01:20:08,988
à ce stade,
je suis pas plus qu'une vulgaire pute.
1154
01:20:09,946 --> 01:20:13,612
Je vais pondre cinq gosses d'un coup!
1155
01:20:16,113 --> 01:20:18,362
Parce qu'au bout de trois mois,
1156
01:20:18,529 --> 01:20:21,655
toutes les queues du métier
m'ont ramonée.
1157
01:20:22,155 --> 01:20:25,196
"Ramonée".
Comme une cheminée.
1158
01:20:27,487 --> 01:20:29,780
Je peux te recommander pour des scènes.
1159
01:20:29,947 --> 01:20:31,196
Sérieux!
1160
01:20:32,655 --> 01:20:34,697
Tu veux pas tourner avec moi?
1161
01:20:36,865 --> 01:20:40,697
Fais gaffe, c'est chaud.
Je vais te cramer.
1162
01:20:41,072 --> 01:20:41,947
Je te jure.
1163
01:20:42,114 --> 01:20:45,906
Tu pourrais me le fourrer
dans la chatte, pour la refermer.
1164
01:20:46,073 --> 01:20:49,114
- Que je redevienne baisable.
- À nouveau vierge!
1165
01:20:51,115 --> 01:20:52,699
- Arrête.
- Toi, arrête.
1166
01:20:53,282 --> 01:20:54,656
Arrête d'être méchante.
1167
01:20:55,282 --> 01:20:56,365
Va de ton côté.
1168
01:20:56,532 --> 01:20:58,699
Je suis de mon côté, putain.
1169
01:21:02,073 --> 01:21:03,573
Toi et moi...
1170
01:21:05,616 --> 01:21:06,991
on prend le pouvoir.
1171
01:21:08,323 --> 01:21:09,615
On prend le pouvoir.
1172
01:21:14,074 --> 01:21:15,033
Pardon.
1173
01:21:16,366 --> 01:21:19,534
- Je vais me câliner toute seule.
- Me pousse pas avec tes fesses.
1174
01:21:19,700 --> 01:21:22,200
C'est comme ça que je dors, arrête.
1175
01:21:22,616 --> 01:21:24,575
Tu peux retourner de ton côté?
1176
01:21:24,742 --> 01:21:26,200
Tu peux m'aimer?
1177
01:21:26,616 --> 01:21:28,117
- Non.
- S'il te plaît.
1178
01:21:28,659 --> 01:21:29,867
Enfin! Merci.
1179
01:21:30,034 --> 01:21:32,075
Voilà. C'est bon, t'es contente?
1180
01:21:32,242 --> 01:21:33,242
Oui.
1181
01:21:43,743 --> 01:21:45,950
Putain, c'est classe, ici.
1182
01:21:46,409 --> 01:21:47,493
Allez, viens.
1183
01:21:55,578 --> 01:21:56,994
Putain, meuf.
1184
01:21:57,161 --> 01:21:59,535
J'en reviens pas
que t'aies fait ça pour moi.
1185
01:21:59,702 --> 01:22:01,285
Pourquoi je I'aurais pas fait?
1186
01:22:02,286 --> 01:22:06,077
J'ai pas I'habitude
qu'on soit gentil avec moi, tu sais.
1187
01:22:08,286 --> 01:22:09,619
Pose sexy.
1188
01:22:12,910 --> 01:22:13,911
Je t'adore.
1189
01:22:15,535 --> 01:22:16,537
Vous êtes Ià!
1190
01:22:17,495 --> 01:22:18,786
Salut! Content de te revoir.
1191
01:22:18,953 --> 01:22:20,329
- Moi aussi.
- Ça va?
1192
01:22:20,494 --> 01:22:21,785
- Moi, c'est Axel.
- Joy.
1193
01:22:21,952 --> 01:22:23,370
- Enchanté.
- Moi aussi.
1194
01:22:24,121 --> 01:22:26,329
J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle.
1195
01:22:26,495 --> 01:22:29,745
La mauvaise: on a dû
changer d'acteur au dernier moment.
1196
01:22:29,911 --> 01:22:32,954
La bonne, c'est que j'ai pu avoir
le meilleur du milieu.
1197
01:22:33,121 --> 01:22:33,829
Caesar Rex,
1198
01:22:33,996 --> 01:22:35,662
vous devez le connaître de nom.
1199
01:22:36,162 --> 01:22:37,288
C'est le meilleur.
1200
01:22:43,371 --> 01:22:45,663
- Super!
- Merci d'être venu si vite.
1201
01:22:46,246 --> 01:22:48,996
Je suis trop dans la merde.
1202
01:22:49,413 --> 01:22:51,872
Reste professionnelle et cool.
1203
01:22:52,622 --> 01:22:54,705
Les filles, voici Caesar Rex.
1204
01:22:54,997 --> 01:22:57,829
Voilà Bella,
et tu connais peut-être Joy.
1205
01:22:58,413 --> 01:22:59,789
Oui, content de te revoir.
1206
01:23:00,623 --> 01:23:03,122
J'installe, et quand vous êtes prêts,
1207
01:23:03,289 --> 01:23:05,496
rendez-vous dans 5-10 minutes,
à I'étage.
1208
01:23:07,956 --> 01:23:09,623
Qu'est-ce que tu fais Ià?
1209
01:23:10,415 --> 01:23:12,497
C'est un garçon-fille-fille.
1210
01:23:13,498 --> 01:23:14,873
Bella m'a demandée.
1211
01:23:18,706 --> 01:23:20,956
J'ai hâte de tourner notre scène.
1212
01:23:23,582 --> 01:23:24,831
Quoi qu'on fasse
1213
01:23:24,998 --> 01:23:27,749
comme métier,
il y a des jours sans, au boulot.
1214
01:23:28,665 --> 01:23:30,790
Vois ça comme un jour sans.
1215
01:23:32,124 --> 01:23:33,499
Tu vas y arriver.
1216
01:23:34,958 --> 01:23:36,750
C'est bon pour ta carrière.
1217
01:23:39,291 --> 01:23:41,207
Là où on doit tourner jeudi.
1218
01:23:41,374 --> 01:23:43,083
Ça marchera mieux Ià-bas.
1219
01:23:43,250 --> 01:23:46,626
On peut pas,
on a des problèmes de dépassement.
1220
01:23:46,790 --> 01:23:48,249
Ça te plaît?
1221
01:23:49,459 --> 01:23:50,459
C'est super!
1222
01:23:50,833 --> 01:23:52,542
Merci, beauté, c'est top.
1223
01:23:52,959 --> 01:23:55,667
- Où est I'autre fille?
- Je vais la chercher.
1224
01:23:55,833 --> 01:23:57,459
Je veux bien. Merci.
1225
01:23:57,876 --> 01:23:59,335
Tant qu'on dépasse pas...
1226
01:23:59,501 --> 01:24:02,709
Fais pas celle qui a pas envie,
tu demandais que ça,
1227
01:24:02,876 --> 01:24:03,751
I'autre soir.
1228
01:24:03,918 --> 01:24:04,918
Lâche-moi!
1229
01:24:07,334 --> 01:24:09,084
Me repousse pas, putain!
1230
01:24:14,585 --> 01:24:15,585
Bella!
1231
01:24:15,919 --> 01:24:17,793
- Salut.
- À tout de suite.
1232
01:24:21,336 --> 01:24:23,168
Qu'est-ce qui se passe?
1233
01:24:25,920 --> 01:24:28,169
Je crois pas que je vais y arriver.
1234
01:24:33,085 --> 01:24:34,086
Joy,
1235
01:24:34,711 --> 01:24:37,211
tu es une fille super forte.
1236
01:24:37,753 --> 01:24:39,836
Tu vas survivre à cette journée.
1237
01:24:42,086 --> 01:24:43,253
Toi et moi.
1238
01:24:44,961 --> 01:24:46,170
On est ensemble.
1239
01:24:48,129 --> 01:24:48,795
Action!
1240
01:25:08,880 --> 01:25:09,963
Regarde-moi.
1241
01:25:12,004 --> 01:25:13,046
Lèche ma godasse.
1242
01:25:21,964 --> 01:25:23,006
Tu es belle.
1243
01:25:29,048 --> 01:25:30,089
Lèche I'autre.
1244
01:25:34,507 --> 01:25:36,090
Sale racaille!
1245
01:25:38,256 --> 01:25:39,256
Regarde-moi.
1246
01:25:40,465 --> 01:25:43,173
Tu veux ma queue,
mais t'as que ma chaussure.
1247
01:25:43,341 --> 01:25:45,173
- Compris?
- Oui.
1248
01:25:45,548 --> 01:25:46,382
Tant mieux.
1249
01:25:47,174 --> 01:25:48,131
Lèche.
1250
01:25:49,799 --> 01:25:52,341
C'est tout ce que t'as pour I'instant.
1251
01:25:52,633 --> 01:25:54,008
C'est ce que tu vaux.
1252
01:25:57,591 --> 01:25:58,382
Connasse.
1253
01:25:59,966 --> 01:26:01,007
C'est trop?
1254
01:26:01,382 --> 01:26:02,424
Ça va?
1255
01:26:05,008 --> 01:26:08,050
Je crois qu'il cherche
à me faire mal exprès.
1256
01:26:08,424 --> 01:26:10,924
Il m'empoigne volontairement
1257
01:26:11,091 --> 01:26:13,093
et plante ses ongles dans ma peau.
1258
01:26:13,259 --> 01:26:14,634
Axel, c'est absurde.
1259
01:26:15,092 --> 01:26:18,383
Il me harcèle depuis tout à I'heure.
Dans la cuisine...
1260
01:26:19,718 --> 01:26:20,717
Dans la cuisine?
1261
01:26:20,884 --> 01:26:24,592
Bella, dis à Axel ce qu'il m'a fait.
Tu as tout vu.
1262
01:26:24,759 --> 01:26:26,926
Axel, on bosse ensemble
depuis combien de temps?
1263
01:26:27,093 --> 01:26:28,885
J'ai jamais maltraité une femme.
1264
01:26:29,051 --> 01:26:30,634
Bon, de quoi elle parle?
1265
01:26:31,176 --> 01:26:33,176
Bella, tu as vu quoi, dans la cuisine?
1266
01:26:35,927 --> 01:26:38,259
Dis-lui
ce qui s'est passé dans la cuisine.
1267
01:26:39,426 --> 01:26:42,135
C'est bon, tu me connais.
Je lève pas la main.
1268
01:26:42,302 --> 01:26:43,135
S'il te plaît...
1269
01:26:43,301 --> 01:26:44,510
Cette meuf est folle.
1270
01:26:47,009 --> 01:26:48,053
C'était...
1271
01:26:48,803 --> 01:26:50,803
C'était juste une mauvaise blague.
1272
01:26:51,761 --> 01:26:52,761
Quoi?
1273
01:27:01,929 --> 01:27:02,928
Écoute, mec...
1274
01:27:03,886 --> 01:27:06,636
Va te faire foutre! Je te déteste!
1275
01:27:07,136 --> 01:27:07,928
Va chier!
1276
01:27:08,637 --> 01:27:10,012
Pauvre conne!
1277
01:27:10,178 --> 01:27:12,513
J'espère que tu obtiendras
tout ce que tu veux,
1278
01:27:12,678 --> 01:27:14,053
sale pute!
1279
01:27:15,303 --> 01:27:18,679
Je veux pas de psychodrame.
C'est quoi, ce bordel?
1280
01:27:18,846 --> 01:27:21,887
C'est toujours pareil,
avec cet agent à la con.
1281
01:27:22,304 --> 01:27:24,596
Je peux plus bosser avec lui.
1282
01:27:25,055 --> 01:27:27,304
On va en faire une scène mec-fille.
1283
01:27:27,805 --> 01:27:28,888
Ça te va,
1284
01:27:29,054 --> 01:27:30,096
qu'on change?
1285
01:27:30,429 --> 01:27:31,430
T'as assuré.
1286
01:27:33,304 --> 01:27:34,930
Salut, les gars! Merci.
1287
01:27:35,097 --> 01:27:36,262
Super boulot.
1288
01:28:19,182 --> 01:28:21,224
Fait chier!
1289
01:29:27,019 --> 01:29:30,311
Salut à tous! C'est Bella Cherry,
je suis à Las Vegas,
1290
01:29:30,477 --> 01:29:32,854
et je suis en train de me prép...
1291
01:29:33,687 --> 01:29:37,103
Salut à tous! C'est Bella Cherry,
je suis à Las Vegas,
1292
01:29:37,270 --> 01:29:40,062
et je me prépare
pour le salon AVN demain.
1293
01:31:29,235 --> 01:31:29,944
Bonjour!
1294
01:31:30,111 --> 01:31:31,901
- Je peux faire une photo?
- Bien sûr!
1295
01:31:36,861 --> 01:31:38,110
Un autographe?
1296
01:31:41,319 --> 01:31:42,778
Je peux faire une photo?
1297
01:32:02,446 --> 01:32:03,446
Oui, par ici.
1298
01:33:21,492 --> 01:33:23,075
Parfait, vous êtes habillées.
1299
01:33:23,742 --> 01:33:26,825
Content de te revoir, Ava.
Tu es très belle.
1300
01:33:27,117 --> 01:33:28,908
Bonjour, Bella.
1301
01:33:29,492 --> 01:33:30,325
Très belle aussi.
1302
01:33:31,783 --> 01:33:34,992
Bien, vous êtes prêtes.
On va commencer par des photos.
1303
01:33:35,409 --> 01:33:36,951
Asseyez-vous.
1304
01:33:40,868 --> 01:33:42,868
Peut-être que vous pourriez vous mettre
1305
01:33:43,035 --> 01:33:44,160
plus sur le lit.
1306
01:33:44,327 --> 01:33:46,410
Face à face, d'abord.
1307
01:33:48,451 --> 01:33:49,910
On est comment, côté éclairage?
1308
01:33:50,077 --> 01:33:51,368
- Super.
- Fais voir.
1309
01:33:53,077 --> 01:33:54,784
Restez comme ça, c'est parfait.
1310
01:33:55,201 --> 01:33:57,119
Allez, on continue.
1311
01:33:57,827 --> 01:34:01,285
Ava, tu vas enlever sa culotte à Bella.
Tu veux bien?
1312
01:34:01,452 --> 01:34:02,535
Avec sensualité.
1313
01:34:02,702 --> 01:34:05,703
Tu prends des photos?
OK, vas-y.
1314
01:34:10,161 --> 01:34:11,411
C'est magnifique.
1315
01:34:12,828 --> 01:34:14,078
J'aime beaucoup.
1316
01:34:14,244 --> 01:34:17,203
Maintenant, Ava, va entre ses cuisses
1317
01:34:17,910 --> 01:34:20,537
et bouffe-lui la chatte
de tout ton cœur.
1318
01:34:28,287 --> 01:34:30,953
Je suis désolée, mais en fait...
1319
01:34:31,828 --> 01:34:33,413
sa chatte est...
1320
01:34:35,038 --> 01:34:36,496
Elle a un gros problème
1321
01:34:36,663 --> 01:34:38,454
de pertes blanches.
1322
01:34:39,872 --> 01:34:41,121
OK, pas de souci.
1323
01:34:41,413 --> 01:34:44,704
Luke, tu peux apporter
une douche vaginale à Bella?
1324
01:34:44,871 --> 01:34:47,039
Bella, prends le flacon
et va aux toilettes.
1325
01:34:47,913 --> 01:34:49,414
En fait,
1326
01:34:50,455 --> 01:34:53,787
ça sent fort aussi,
je crois qu'elle a une infection.
1327
01:35:02,457 --> 01:35:03,664
Pas de problème.
1328
01:35:10,664 --> 01:35:12,540
On va régler ça facilement.
1329
01:35:13,706 --> 01:35:14,706
Tiens.
1330
01:35:15,457 --> 01:35:16,498
Enfile ça.
1331
01:35:16,956 --> 01:35:20,415
On va transformer ça
en une scène avec harnais.
1332
01:35:20,582 --> 01:35:22,123
Ava, tu n'as pas à la lécher.
1333
01:35:23,332 --> 01:35:25,333
Bella, tu vas pénétrer Ava.
1334
01:35:25,499 --> 01:35:26,624
Ça vous va?
1335
01:35:40,499 --> 01:35:41,958
Besoin d'aide, Bella?
1336
01:35:44,334 --> 01:35:46,625
Ava, aide Bella
1337
01:35:46,791 --> 01:35:48,542
à mettre le harnais.
1338
01:35:52,126 --> 01:35:53,792
Mets la caméra sur le trépied.
1339
01:35:55,917 --> 01:35:56,958
Il est Ià-bas.
1340
01:35:59,709 --> 01:36:00,709
Allez, les filles.
1341
01:36:00,876 --> 01:36:04,460
Ce que je veux,
c'est sentir la passion entre vous.
1342
01:36:04,834 --> 01:36:06,168
Excitez-vous.
1343
01:36:06,919 --> 01:36:09,335
Et toi, Bella, tu vas la baiser
1344
01:36:09,667 --> 01:36:11,043
bien comme il faut.
1345
01:36:16,168 --> 01:36:17,169
Action.
1346
01:37:21,255 --> 01:37:22,923
Oui, étrangle-toi avec.
1347
01:37:29,589 --> 01:37:31,297
Tu peux pas aller plus loin?
1348
01:37:43,216 --> 01:37:44,256
Regarde-moi.
1349
01:38:06,382 --> 01:38:07,300
Allez!
1350
01:38:13,050 --> 01:38:14,133
Couchée.
1351
01:38:15,676 --> 01:38:18,009
Quelle sale petite pute!
1352
01:38:19,467 --> 01:38:20,926
T'aimes ça, hein?
1353
01:38:29,468 --> 01:38:30,510
Ouvre la bouche.
1354
01:38:32,759 --> 01:38:34,218
C'est bon, ça?
1355
01:39:33,597 --> 01:39:34,596
Stop!
1356
01:40:48,268 --> 01:40:49,393
Excuse-moi.
1357
01:40:53,685 --> 01:40:54,768
De quoi?
1358
01:41:47,688 --> 01:41:48,812
Allez!
1359
01:43:02,067 --> 01:43:03,817
Vous pourriez vous arrêter?
1360
01:43:06,609 --> 01:43:08,651
Arrêtez-vous, il faut que je sorte.
1361
01:47:40,542 --> 01:47:42,833
Adaptation: Anaïs Duchet
1362
01:47:43,000 --> 01:47:45,291
Sous-titrage: HIVENTY