-Hr. Hugh, kommer du op på bordet? -Nej.
Gør du det for en slikpind?
Gennem hullet, meget forsigtigt. Værsgo.
-Hvordan har John det? -Rigtig godt, tak.
-Hvad? -Den steg.
Kun sjov.
Ja?
Dr. Curran? Jeg har en mor med en fireårige, der har feber.
Det er sent, men jeg ville lige tjekke.
-Men hvorfor mig? -Du er den eneste tilbage.
Jeg kunne udsætte til i morgen tidlig.
Det er helt sikkert ikke alvorligt.
-Hvor høj er feberen? -Vent.
-Niogtredive. -Lort.
Send hende ind.
Her er en recept på antibiotika, bare for at få ro i sindet i weekenden.
Kun, hvis du ikke kan holde feberen nede med paracetamol.
Ring, hvis du er bekymret.
Du har mit nummer. Farvel, lille kylling.
-Godnat, Loreen. -Godnat, dr. Curran.
Åh, nej, kom nu, pige.
Please.
Fuck mit liv.
BUGSERING
Vi må stoppe med at mødes sådan her.
-Jeg er nødt til at ringe. -Og jeg til at svare.
Jeg har dig på hurtigopkald.
Du kan ikke nøjes med at køre i en 30 år gammel sportsvogn, når du har lyst.
Disse biler vil køres i, dr. Curran.
Jeg lufter den kun, når vejret er godt. Taget lækker.
Åbn motorhjelmen.
Hvordan har din mor det?
Som altid. Det nye sted er rart for hende.
Hils hende og sig, jeg kommer forbi denne weekend.
-Dine besøg betyder meget for hende. -Jeg kan lide det.
Hvad tænker du så?
Jeg hader at sige det, doktor. Din bil er døende.
Hun har bare brug for omsorg.
Hun er 40 år gammel. Hun er yngre end mig.
Og dig.
Ja. Måske i menneskeår.
Men i bilår er hun for ung til at være virkelig klassisk
og for gammel til at være praktisk.
Hun har en midtvejskrise. Jeg giver hende noget beroligende.
Desværre må denne bil foretage sin sidste rejse til skrotbunken.
Aldrig. Du kan genoplive disse ting.
Ja, og gå fallit i mellemtiden.
De bedste to dage, du har med en vintage bil,
er den dag, du køber den, og den dag, du sælger den.
Alt derimellem er bare hjertesorg.
Du må opgive hende. Hun er ikke en af dine patienter.
Lad mig se, om jeg har en anden ventilatorrem.
AD EN SNOET VEJ I ÅBEN VOGN
-Jeg er tilbage. -Hej, mor.
-Hvor er du? -I stuen.
Har du så tegnet et billede af far?
Ja, og jeg tegnede også dig og huset.
-Gav du ham store ører? -Ja, det gjorde jeg.
Godt, lad mig se.
Jeg kan bedst lide den.
Det er dig, der plukker et æble fra træet til salat.
-Du er ligesom Eva. -Æble...
-Eva. Du er ligesom Eva. -Nej.
-Godt klaret med dit fantastiske maleri. -Maleri.
-Skål for kagen og malerierne. -For min lille kunstner.
Lad os se, hvordan jeg kommer ud af det med hans forældre.
-Selvfølgelig. -Hvordan har min søster det?
Hun ommøblerer køkkenet ved at bage "kage."
-Hej, søs. -Hej, lillesøster.
-Send mig et brev. -Jeg sender dig noget kage.
Hvilken slags kage?
Okay. Jeg må løbe.
Connor og jeg går ud for en drink. Skriv. Jeg elsker dig.
Jeg elsker dig. Jeg vil høre mere om ham.
Ville du... Okay.
Fitness-medlemskab, slut. Vi løber.
Færdig.
Hvilket bringer mig til Stag'en.
Ingen udgifter. Jeg bruger den næsten aldrig.
Jeg har set dine kvitteringer.
Du har brugt 1.200 bare i år på motorstop og dele.
Gennemgår du mine kreditkort-kvitteringer?
Du gav mig dem for at lave skat. Du er i øvrigt velkommen.
Ja, tak. Hvad med din båd? Du kan få et par tusinde.
Okay. Fint.
Åh, nej.
Kom nu.
Skat, ikke igen. Please.
Vær sød.
For pokker.
Jeg skifter nummer, indtil du slipper af med den her.
DENNE BIL TIL SALG (086 814 6304)
Hallo?
Ja.
Undskyld. Ja.
Ja, jeg sælger den for 5.000.
Vi er her hele weekenden, hvis du vil kigge forbi.
Ja? Okay. Jeg sender dig detaljerne.
Tak, farvel.
Måske har jeg fundet en køber.
Endnu en. Fantastisk.
Du kunne have solgt den bil fem gange nu.
-Kaffe? -Ja.
Bremserne er langsomme. Så du skal være årvågen.
Styretøjet er rack og pinion.
Bøsningerne er noget slidte, så det er som at køre gokart.
Du må få det ordnet, hvis du køber den.
Men det vil du sikkert ikke.
Du ved en del for en dame.
Du skal få dit blodtryk tjekket,
for disse biler er designet til yngre mænd.
Undskyld.
Min kone og mine døtre er ikke interesserede.
Hvorimod min søn og jeg roder med biler hver søndag eftermiddag.
Min mand lærte mig alt om denne bil.
Er han også entusiast?
Ham? Nej. Min første mand.
Han købte bilen som studerende.
Sparede hver en øre, havde to jobs i løbet af college.
Han forklarede alt, før han lod mig eller andre komme i nærheden.
Hvis du kunne gå ned til...
...4.700, kunne vi have en aftale. Hvad siger du?
Virkelig?
Er du sikker på, du vil sælge?
Ja.
Hvad laver den bunke gammelt jern her?
-"Gammelt jern"? -Jeg giver dig 5 dask.
Vær ikke fjollet. Det var engang en god bil.
Er det lidt ligesom manden, der køber din bil?
Nej, skat. Det er den onde losseplads-mand.
-Manden, der køber bilen, er ret rar. -Gudskelov.
Sælger du jeres Prius?
Nej.
Faktisk tænker jeg på at sælge Stag'en.
-Ja, den falder fra hinanden. -Sælger du fars bil?
Ikke, før jeg har talt med dig.
Jeg beholder den til dig, hvis du vil.
Den bryder sammen hele tiden.
Jeg bruger en del penge på at holde den kørende.
-Og vi har ikke en garage. -Næh.
Skat, er du okay med det?
Jeg sendte en mail, som du ikke fik.
Fint! Jeg elsker den bil. Ja, jeg forstår det.
-Den skal ikke falde fra hinanden. -Er du sikker?
Ja.
Sengetid, frøken. Hej, tøs.
Hej, Niall. Se lige jer to. Lille abe.
Det er kedeligt uden dig.
-Otte nætter mere. -Apropos. Kom nu.
-Hvad siger du? Godnat! -Godnat.
Godnat, Shannon. Vi ses om et par dage.
Jeg kommer og læser for dig.
-Jeg skal se The Crown. -Ikke dig.
Det vil helt sikkert slå mig ud.
Han synes, jeg skal sælge.
Han har ret. Det er det rigtige at gøre.
Far lærte mig ikke at hæfte for meget mening på tingene.
Det, vi gjorde med den, er det, der betyder noget.
Og de minder gemmer vi for evigt.
Ja. Og måske bliver den ikke solgt.
Fyren ville vende tilbage,
han skal vende det med konen, måske bliver den ikke solgt.
Du forstår det ikke helt.
Der er 15 år, til Melissa skal på college.
Jeg forestiller mig, hvad I går igennem.
Men at Skype hver aften og se på hinanden
gør bare adskillelsen sværere.
Telefoner var bedre.
Alle disse fremskridt forkludrer bare tingene.
Jeg talte kun med min mor enkelte gange i løbet af fire år på college.
Det var bedre.
Det ved jeg ikke. Måske led hun i hemmelighed.
Hendes generation var mere robust.
Savner jeg Melissa en brøkdel af det, jeg savner Shannon,
-bliver jeg et vrag. -Virkelig? Du viser det ikke.
Vi kan ikke begge klynke.
Jeg har ikke klynket. Jeg er bare helvedes ensom.
Det ville jeg aldrig vise pigerne.
Jeg ved det.
Undskyld.
Gud, nej, gør ikke det. Lad være, tak.
Okay, undskyld. Jeg...
-...prøver bare at hjælpe. -Undskyld.
Nej, du sagde, du var ensom.
Jeg prøver at vise, at du ikke er. Du verfer mig væk som en myg.
Jeg ser dig. Du er lige der ved siden af mig.
Og jeg føler bare ikke, du skal være intim. Det er alt.
Kan jeg ikke ordne det med hengivenhed, hvad så?
Ordne hvad? Det er ikke en popsang.
-Jeg er ikke brækket. Jeg vil... -Hvad?
Du får mig til at gøre noget, jeg ikke vil!
-Handler det om den skide bil igen? -Ja! Måske!
Det var forfærdeligt at fortælle Shannon det.
Sælg ikke... Jeg prøvede at holde familien fra at gå konkurs.
-Men vi går ikke konkurs. -Åh, Gud.
Seriøst? Vil du surmule?
Jeg surmuler ikke.
Jeg tænker bare på andre ting, vi kan gøre for at spare.
Og det var overskrifterne i Lunch Time Live på Radio Dublin.
Det er en smuk vinterdag her,
og vi elsker bare vejrskiftet.
Og træerne får endeligt farve.
Ja, det varmer helt ind i hjertet, Louise.
Hallo?
Aftale, hvis du ikke har solgt hende endnu.
Fantastisk.
Min kone siger, det er den sidste.
Hun ved, hvor længe jeg har søgt en Stag,
så hun har givet efter.
Tillykke. Det er en tidlig julegave til dig.
Kan du komme lørdag? Så har jeg hende klar til dig.
-Er veksel okay? -Det er fint.
Jeg sender dig detaljerne.
-Så ses vi. -Okay.
Så Shannon har mødt én. Han er roer.
Studerer medicin. Han ser også godt ud.
Men ikke så godt, at hun skal frygte konkurrence.
Det er en personlig triumf, at han måske bliver læge.
Hun kommer hjem om fem dage, og jeg glæder mig.
Niall og jeg talte om det forleden dag.
Vi er så overfølsomme, vores generation.
Vi græder på ungernes første skoledag,
i mødregruppen taler vi om separationsangst.
Det er latterligt.
Niall viser ingen følelser. Sådan er han bare.
Store nyheder.
Jeg sælger bilen, og det knuser mit hjerte.
Det er regningerne, du ved.
Den bliver ældre, og jeg bliver ikke rigere.
Jeg kan ikke tale med dig derhjemme eller på kontoret.
Folk vil tro, at jeg er skør.
Men her? Hvem tænker over det?
Jeg kan mærke din tilstedeværelse.
Jeg får 5.000 dollars for den,
og jeg ved ikke, om du ville slå mig ihjel for det,
men det er godt for en model som denne i disse dage.
Jeg ved, du har lagt en masse penge i den.
Vi fik brugt den en masse, gjorde vi ikke?
Jeg glemmer aldrig den første dag, du kom i den.
Jeg havde kendt dig i et år og syntes, du var skør at købe en sportsvogn.
To fattige studerende.
Spiser vi frokost i kantinen, eller tager vi til byen?
Kantinen slår dig ihjel.
-Så byen. -Ja.
-Skal vi køre? -Skal vi hvad?
Skal vi køre?
Tager vi bilen?
Hvad?
-Har du købt den bil? -Ja!
-Laver du sjov? -Nej.
Hvorfor en sportsvogn?
Indtil jeg satte mig ind.
Åh, Gud!
-Må jeg køre? -Nej.
Du skal ikke skifte før den røde linje.
Ja.
-Det er godt. -Skal jeg skifte igen?
Ja, skift igen.
Sweet spot er ved 60.
Vi kom overalt i den her ting.
Damer, jeg tager hende op til 60.
Tørklæder klar?
Hun var vidne til alle de gode ting i mit liv.
Et af mine tidligste minder om dig er, at du kan lide Battenberg.
-Du siger, jeg opfandt det. -At jeg opfandt Battenberg?
Nej, at jeg opfandt det minde.
Jeg elsker Battenberg, den er som et lille skakbræt.
Hvorfor klager du så?
Fordi den er ulækker, men jeg kan lide udseendet.
-Du kan lide farverne. -Jeg kan godt lide det lyserøde og gule.
-Er det et ja? -Ja.
Undskyld! Gravid kvinde!
Sæt ikke farten ned. Du får ikke chancen igen.
Du kørte godt, når du skulle.
-Vær forsigtig. -Ja.
-Jeg har hende. -Ja?
Det er nok bedst, hvis...
-Sådan. -Hej.
Vil du have Joe Jackson eller Van Morrison?
-Wiggles. -Det er Van Morrison.
Er du sikker på, du ikke vil have Days Like This?
Nej! Du vil have Days Like This.
Det er, fordi vi har hørt The Wiggles ti gange nu.
Du spiller kun det, du kan lide. Spørg, hvad hun kan lide.
Vi har fastslået, hun kan lide The Wiggles.
Jeg vil udsætte hende for god musik, så hun får smag.
Det virker aldrig.
Hun vil kunne lide præcis den modsatte musik. Det er videnskab.
Hvis hun skal kunne lide Van Morrison,
burde vi spille Michael Bublé.
Hvem er Michael Bublé?
Shannon elskede de eftermiddage, du hentede hende i den.
Sej far.
-Okay. Farvel. -Farvel.
-Skal jeg køre? -Jeg vil gerne.
Okay.
Og de dårlige tider.
De virkelig forfærdelige tider.
AMBULANT AFDELING
Glædelig jul.
-Der? -Har du det?
Nej.
-Vi har det. -Jeg har det.
-Vi har det. -Giv slip.
Jeg er glad for, at vi havde den jul sammen.
Jeg har det fint.
Hvad med mig?
Shannon. Ja.
-Vi har et træ med en abe i. -Et sødt abeansigt.
Syng en sang for os.
Hav en glædelig lille jul
Lad dit hjerte være let
Du fryser aldrig. Tænk, at du fryser.
Her.
Shannon hjalp mig, så godt hun kunne, efter det.
Så godt hun kunne.
Så jeg laver mad i aften.
Fantastisk.
Hvad vil du lave?
-Lasagne? -Okay.
Nogle gange kunne hun ikke.
Så det bekymrer mig, at jeg måske ikke kan tale med dig igen.
Tror du, jeg kan det?
Tror du, det er ligesom meditation?
At man kan gøre det overalt?
Jeg skal møde Shannons kæreste i ferien.
Jeg fortæller dig alt om ham.
Jeg elsker dig og savner dig.
Det gør vi begge to.
Der går ikke en dag, uden at jeg tænker på dig.
Det er hendes sang.
Undskyld klokken.
Smuk.
-Har du vekslen? -Ja, selvfølgelig.
-Godt. -Værsgo.
-Tak. -Det hele er der, 47.
-Jeg tror, jeg skal... -Bremserne er langsomme, og...
Hun er træg mellem anden og tredje.
Sweet spot, ikke her omkring.
-Tak igen. -Du er velkommen.
Så kører vi. Vi ses!
Hvorfor brød du ikke sammen nu, skat?
Jeg har solgt båden.
Godt, hvor meget fik du for den?
-$3,500. -Det er skønt.
-Er du okay? -Ja, jeg har det fint.
Det var det helt rigtige at gøre.
Jeg burde ikke hade dig for at bede mig om at sælge.
Jeg burde belønne dig for at holde vores familie kørende.
Ikke sandt?
-Bilen holdt mig tilbage. -Hvad mener du?
Den er som en tidsmaskine.
Når jeg sætter mig ind i den, transporterer den mig bogstavelig talt,
og...
...nogle gange taler jeg endda med ham.
Og du ved, jeg er ked af det.
Hvordan taler du med ham?
Det er, som sidder han ved siden af mig.
Det sker kun, når jeg er alene.
-Hvorfor har du ikke fortalt mig det før? -Du skulle ikke tro, jeg var skør.
Eller at...
...jeg var for involveret i mit tidligere liv,
eller at...
...jeg prøver at holde ham i live eller noget.
Jeg tror ikke, man kan kontrollere sådan noget.
Jeg har en trøje af hans bagerst i skabet, som jeg bevarer i plastik.
Nogle gange dufter jeg til den,
og det er, som om han holder om mig.
Er det forkert? Jeg mener, vil du forlade mig?
Der er nogle, der mister folk...
Det kan være en reel udfordring at holde dem i live.
De heler hurtigt og kommer videre og føler sig forfærdelige for det.
For andre er det svært at holde dem døde,
de vil aldrig nogensinde slippe dem.
Det er kærlighed og sorg.
Der er ingen regler.
Generer det dig, at Michael stadig er så meget i mit liv?
Du elskede ham, da han døde, ikke?
Kærlighed hærdes i øjeblikke som det.
Sorg svinder forhåbentligt, og minder falmer med tiden, men kærlighed...
Jeg vidste, du elskede ham, da jeg gik ind i det her.
Jeg er voksen.
Men jeg ved også, hvor meget plads der er derinde.
Jeg blev tiltrukket af det.
At dit hjerte var det største sted, jeg nogensinde havde været.
Jeg vidste det ved at se dig med folk. Mine forældre, patienter, døtre.
Og hvis jeg fik en lille del af det...
...var det mere, end jeg nogensinde havde forventet.
Mener du det?
Jeg har en skåret kop på kontoret, som tilhører min mor.
Jeg kan se hende derhjemme
genopfylde endeløse kopper af te, da jeg var barn.
Jeg ved ikke hvorfor, men det... ja, transporterer mig.
Nogle gange drikker jeg af den.
Det er som at kysse hende.
Hvordan kunne jeg være så heldig to gange?
Jeg er taknemmelig for én gang.
Må jeg sige noget?
Husker du den dag, da jeg sagde, jeg kørte...
...og lukkede øjnene og gav slip på rattet?
Jeg tror, at nogen greb rattet
og styrede mig tilbage på vejen.
Så jeg kunne møde dig.
Okay.
Hvordan har du det?
-Hvordan har du det? -Fint, har du et øjeblik?
Det har jeg.
Hej! Glædelig jul!
-Glædelig jul, skat! -Jeg troede, du solgte hende.
-Det er en lang historie. -Hvad skete der?
Niall solgte sin båd og brugte pengene til at købe bilen tilbage.
-I er tossede. -Ja.
Kom nu. Sele på. Lad os køre!
-Er den på? -Ja.
Jeg var klar til en kedelig togtur.
-Det er den bedste overraskelse. -Ja, fuck togene.
Vejen ud i det fri, ikke?
Du skulle måske tage en hue på, det bliver køligt.
Og vi får sikkert motorstop og farer vild.
Husker du, hvad din far plejede at sige?
Det gør jeg.
Vi farer vild sammen.
Her kommer vi!
Jeg har hørt det her hele semestret.
Kender du det her album?
Der vil være dage som denne
Når der ikke er nogen, der klager Der vil være dage som denne
Noget er anderledes
Min mor sagde, At der vil være dage som denne
Der vil være dage som denne
Tekster af: Tina Helboe Olsen
Kreativ supervisor Lotte Udsen