1
00:00:12,000 --> 00:00:15,000
[theme music playing]

2
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
[thunder crashing]

3
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
[sports commentator]
It's a beautiful day

4
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
here at Spriggly Field.

5
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
Top of the first inning,
batting for the Gravel Bottoms

6
00:00:47,000 --> 00:00:49,000
is Finny "Crazylegs" McGraw!

7
00:00:49,000 --> 00:00:52,000
Boy, oh, boy.
This is gonna be great!

8
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
Here's the pitch,
a swing, and--

9
00:00:54,000 --> 00:00:55,000
[TV switches off]

10
00:00:55,000 --> 00:00:57,000
[Bugs] Not again!

11
00:00:59,000 --> 00:01:02,000
These darn rabbit ears!

12
00:01:02,000 --> 00:01:05,000
Now how am I gonna
watch the big game?

13
00:01:05,000 --> 00:01:09,000
Say! Check out
the satellite dish

14
00:01:05,000 --> 00:01:09,000
on that place!

15
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
[thunder cracks]

16
00:01:12,000 --> 00:01:13,000
[crackling]

17
00:01:16,000 --> 00:01:18,000
-[banging on door]
-[chemicals searing]

18
00:01:19,000 --> 00:01:21,000
Oh, fiddlesticks!

19
00:01:21,000 --> 00:01:23,000
Who could that be
at this hour?

20
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
-[door creaks open]
-Hiya, neighbor!

21
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
The electricity went out
in my place.

22
00:01:26,000 --> 00:01:27,000
You watching the big game?
So am I!

23
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
Mind if I watch it
here with you?

24
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
Thanks, pal!

25
00:01:29,000 --> 00:01:31,000
Mind if I grab
a cold one, Doc?

26
00:01:31,000 --> 00:01:32,000
Thanks!

27
00:01:34,000 --> 00:01:35,000
[objects clatter]

28
00:01:35,000 --> 00:01:37,000
[high-pitched ringing]

29
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
And so it begins.

30
00:01:46,000 --> 00:01:47,000
Oh, Gossamer,

31
00:01:47,000 --> 00:01:50,000
a stranger
is in the house.

32
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
[electricity crackles]

33
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
You know what to do.

34
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
[laughs menacingly]

35
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
You know what to do.

36
00:01:59,000 --> 00:02:00,000
[growls]

37
00:02:02,000 --> 00:02:05,000
-[baseball music
playing on TV]

38
00:02:02,000 --> 00:02:05,000
-There we go.

39
00:02:10,000 --> 00:02:11,000
[bottle fizzes open]

40
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
Hey, uh, thanks, pal!

41
00:02:19,000 --> 00:02:22,000
-[bottle shatters]
-[grunting]

42
00:02:22,000 --> 00:02:26,000
I, uh, think I might miss
the seventh-inning stretch.

43
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
Huh?

44
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
[snarls]

45
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
Hmm?

46
00:02:33,000 --> 00:02:34,000
[growls]

47
00:02:34,000 --> 00:02:35,000
Hmm?

48
00:02:38,000 --> 00:02:40,000
[grunts]

49
00:02:40,000 --> 00:02:42,000
-Hey, Mac,
give this a try.

50
00:02:40,000 --> 00:02:42,000
-[razor buzzing]

51
00:02:42,000 --> 00:02:43,000
[grunts]

52
00:02:43,000 --> 00:02:44,000
Hmm?

53
00:02:44,000 --> 00:02:45,000
-[grunts]
-[shearing]

54
00:02:45,000 --> 00:02:47,000
Huh? [growls]

55
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
[pants]

56
00:02:49,000 --> 00:02:51,000
Huh? [growls]

57
00:03:03,000 --> 00:03:04,000
[razor switches off]

58
00:03:05,000 --> 00:03:06,000
[whistling]

59
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
[vocalizing]

60
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
[toilet flushes]

61
00:03:17,000 --> 00:03:20,000
-[high-pitched frequency]
-[baseball music

62
00:03:17,000 --> 00:03:20,000
playing on TV]

63
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
Come on, DiBraggio,
strike 'em out!

64
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
-[rumbling]
-[electricity crackles]

65
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
-[grunts]
-[TV smashes]

66
00:03:26,000 --> 00:03:27,000
[snorting, panting]

67
00:03:28,000 --> 00:03:29,000
Good gravy, Doc!

68
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
What's goin' on
with those shoes?

69
00:03:31,000 --> 00:03:34,000
I mean, what year
is this, anyway?

70
00:03:34,000 --> 00:03:37,000
You are  way  out of style.

71
00:03:39,000 --> 00:03:40,000
But you're in luck, Mac!

72
00:03:40,000 --> 00:03:41,000
We got
a brand-new selection of kicks

73
00:03:41,000 --> 00:03:43,000
that just came in this week!

74
00:03:43,000 --> 00:03:45,000
Let's get you sized
for fitting.

75
00:03:45,000 --> 00:03:47,000
[retches, coughs]

76
00:03:47,000 --> 00:03:51,000
My goodness!
What adorable little feet

77
00:03:47,000 --> 00:03:51,000
you got there, Mac.

78
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
This little monsty
went to market,

79
00:03:54,000 --> 00:03:55,000
this little monsty
skulked about,

80
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
this little monsty
had rabbit stew,

81
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
and this little monsty went...

82
00:04:00,000 --> 00:04:01,000
[bones crack]

83
00:04:01,000 --> 00:04:02,000
[yells] Yow!

84
00:04:04,000 --> 00:04:04,000
[growls menacingly]

85
00:04:05,000 --> 00:04:06,000
Not to worry, Doc!

86
00:04:06,000 --> 00:04:08,000
Now I can fit you
into something real classy!

87
00:04:10,000 --> 00:04:12,000
-Wow! You look great!
-[camera shutters clicking]

88
00:04:12,000 --> 00:04:16,000
Show off, gruesome!
Strut your stuff!

89
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
-[disco music playing]
-[camera shutter clicking]

90
00:04:21,000 --> 00:04:22,000
[camera shutter clicking]

91
00:04:27,000 --> 00:04:28,000
[people cheering]

92
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
Marvelous! Stupendous!

93
00:04:34,000 --> 00:04:36,000
[fuse crackling]

94
00:04:43,000 --> 00:04:44,000
[baseball game playing on TV]

95
00:04:45,000 --> 00:04:46,000
Uh-oh.

96
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
Whoop!

97
00:04:53,000 --> 00:04:54,000
Whoa! Whoa!

98
00:04:55,000 --> 00:04:57,000
Phew!

99
00:04:57,000 --> 00:04:58,000
Huh?

100
00:04:58,000 --> 00:05:00,000
Uh-uh-uh!

101
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
[grunts, exclaims]

102
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
[blows landing]

103
00:05:04,000 --> 00:05:06,000
How'd that grab you, Doc?

104
00:05:06,000 --> 00:05:08,000
[laughs]

105
00:05:08,000 --> 00:05:10,000
Now, uh, where were we?

106
00:05:10,000 --> 00:05:12,000
[sports commentator]
And it's all tied up

107
00:05:10,000 --> 00:05:12,000
at the bottom of the ninth.

108
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
Hey!

109
00:05:14,000 --> 00:05:15,000
Birdwelder's at the plate.

110
00:05:15,000 --> 00:05:17,000
It's the final showdown
and the pressure is on!

111
00:05:18,000 --> 00:05:19,000
[metal crushing, creaking]

112
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
[growls]

113
00:05:20,000 --> 00:05:23,000
Gossamer's on the mound
the count is 0-0.

114
00:05:23,000 --> 00:05:26,000
He's getting the signal
from the catcher.

115
00:05:26,000 --> 00:05:29,000
He's asking for
Gossamer's famous twister ball!

116
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
Mmm-hmm.

117
00:05:32,000 --> 00:05:34,000
-There's the wind-up
and the pitch!

118
00:05:32,000 --> 00:05:34,000
-[Gossamer grunts]

119
00:05:34,000 --> 00:05:37,000
Oh! A swing and a miss!

120
00:05:37,000 --> 00:05:39,000
Steee-rike one!

121
00:05:39,000 --> 00:05:41,000
Gossamer's next up to bat...

122
00:05:42,000 --> 00:05:43,000
There's the pitch...

123
00:05:44,000 --> 00:05:45,000
Gossamer swings with a miss!

124
00:05:45,000 --> 00:05:48,000
Oh! Steee-rike two!

125
00:05:48,000 --> 00:05:51,000
Gossamer!
What's going on here?

126
00:05:51,000 --> 00:05:52,000
There you are, Doc!

127
00:05:52,000 --> 00:05:53,000
We need you in the game!

128
00:05:53,000 --> 00:05:54,000
Quick, quick!
Take the ball, take the ball!

129
00:05:55,000 --> 00:05:56,000
All eyes are on the pitcher,

130
00:05:56,000 --> 00:05:58,000
two outs with bases loaded,

131
00:05:58,000 --> 00:05:59,000
Gossamer seems tense.

132
00:05:59,000 --> 00:06:02,000
His sweaty palms
are tight on the bat!

133
00:06:02,000 --> 00:06:04,000
This one last pitch
will determine the winners

134
00:06:04,000 --> 00:06:05,000
from the losers!

135
00:06:05,000 --> 00:06:07,000
It's all down
to this one moment!

136
00:06:07,000 --> 00:06:10,000
Can he pull off
the swing of the century?

137
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
The crowd is hushed.

138
00:06:12,000 --> 00:06:13,000
The pitcher winds up...

139
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
-[groans]
-And there's the pitch!

140
00:06:16,000 --> 00:06:17,000
He swings!

141
00:06:17,000 --> 00:06:18,000
It's a fly ball!

142
00:06:18,000 --> 00:06:21,000
Don't just stand there, Doc.
Run, run!

143
00:06:21,000 --> 00:06:23,000
He's rounding first, second...

144
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
Go after him, Doc!
Hurry, hurry!

145
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
That's it!
You're almost there!

146
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
Slide! Slide!

147
00:06:41,000 --> 00:06:42,000
[crowd cheering on TV]

148
00:06:42,000 --> 00:06:44,000
[snaps fingers]
Well, I missed the game.

149
00:06:44,000 --> 00:06:48,000
But that was one monster
of a final play!

150
00:06:51,000 --> 00:06:53,000
[theme music playing]

151
00:07:16,000 --> 00:07:18,000
[theme music playing]

152
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
[fire alarm ringing]

153
00:07:34,000 --> 00:07:35,000
[alarm continues ringing]

154
00:07:39,000 --> 00:07:40,000
[ringing continues]

155
00:07:49,000 --> 00:07:51,000
[ringing continues]

156
00:07:51,000 --> 00:07:53,000
[stuttering] Daffy!

157
00:07:53,000 --> 00:07:54,000
Wake up! There's a f-fire!

158
00:07:55,000 --> 00:07:56,000
You gotta get... [stuttering]

159
00:07:56,000 --> 00:07:57,000
You gotta get... [stuttering]

160
00:07:57,000 --> 00:07:59,000
Uh... Get dressed!

161
00:07:59,000 --> 00:08:00,000
[crashes]

162
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
[strains and crashes]

163
00:08:10,000 --> 00:08:11,000
[lever cranks]

164
00:08:16,000 --> 00:08:18,000
All right, all right!
I'm up! I'm up!

165
00:08:25,000 --> 00:08:27,000
[neighs]

166
00:08:27,000 --> 00:08:30,000
[carnival music plays]

167
00:08:34,000 --> 00:08:35,000
Woo-hoo!

168
00:08:50,000 --> 00:08:51,000
[honking]

169
00:08:51,000 --> 00:08:53,000
[screeching]

170
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
[quacking]

171
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
[crying]

172
00:08:58,000 --> 00:08:59,000
[dings]

173
00:09:03,000 --> 00:09:05,000
Whoops! Too far.

174
00:09:05,000 --> 00:09:08,000
Fire's upstairs, boys!

175
00:09:08,000 --> 00:09:10,000
[laughs maniacally]

176
00:09:12,000 --> 00:09:13,000
[wind gusting]

177
00:09:13,000 --> 00:09:15,000
[teeth chattering]

178
00:09:15,000 --> 00:09:17,000
[Daffy] Ah!
Here's the problem.

179
00:09:17,000 --> 00:09:19,000
We should've hung a Louie
at "Pole-Land."

180
00:09:19,000 --> 00:09:20,000
[man clears throat]

181
00:09:21,000 --> 00:09:24,000
Fire's down there, boys.

182
00:09:26,000 --> 00:09:28,000
[groaning]

183
00:09:28,000 --> 00:09:29,000
[Porky grunts]

184
00:09:29,000 --> 00:09:31,000
Come on, Porky!
Quit lounging around!

185
00:09:31,000 --> 00:09:33,000
There's fires to be fighting!

186
00:09:41,000 --> 00:09:42,000
[blows landing]

187
00:09:45,000 --> 00:09:46,000
[blows landing]

188
00:09:51,000 --> 00:09:53,000
[blubbering]

189
00:09:53,000 --> 00:09:55,000
I'm not a fireman,

190
00:09:55,000 --> 00:09:56,000
I'm a monster!

191
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
[wailing]

192
00:10:04,000 --> 00:10:05,000
[blows landing]

193
00:10:06,000 --> 00:10:07,000
[fabric tearing]

194
00:10:10,000 --> 00:10:11,000
[metal clanging]

195
00:10:11,000 --> 00:10:13,000
All right! Axes... check.

196
00:10:13,000 --> 00:10:14,000
Ladder... check.

197
00:10:14,000 --> 00:10:15,000
Hose... check.

198
00:10:15,000 --> 00:10:16,000
Dalmatian... Dalmatian?

199
00:10:18,000 --> 00:10:19,000
Ah! There's one.

200
00:10:19,000 --> 00:10:20,000
[sniffing]

201
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
[blows landing]

202
00:10:28,000 --> 00:10:30,000
Good boy!

203
00:10:33,000 --> 00:10:35,000
[engine starting]

204
00:10:35,000 --> 00:10:36,000
[siren blaring]

205
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
[smashing]

206
00:10:39,000 --> 00:10:40,000
[tires screeching]

207
00:10:40,000 --> 00:10:42,000
[chuckles nervously]
Can't forget my coffee.

208
00:10:44,000 --> 00:10:45,000
-[siren blaring]
-All right,

209
00:10:46,000 --> 00:10:47,000
which way is the fire?

210
00:10:48,000 --> 00:10:49,000
[stuttering] Take a right.

211
00:10:49,000 --> 00:10:50,000
[tires screech]

212
00:10:50,000 --> 00:10:52,000
-[Porky stuttering]
Another right...

213
00:10:50,000 --> 00:10:52,000
-[tires screech]

214
00:10:52,000 --> 00:10:54,000
-Take another right...
-[tires screech]

215
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
And brake here.

216
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
[fire roars]

217
00:11:06,000 --> 00:11:08,000
[alarm ringing]

218
00:11:08,000 --> 00:11:09,000
[ringing stops]

219
00:11:11,000 --> 00:11:13,000
[theme music playing]