1
00:00:12,210 --> 00:00:14,230
[theme music playing]

2
00:00:41,200 --> 00:00:43,219
[racy music playing]

3
00:00:53,149 --> 00:00:55,039
[heavy breathing]

4
00:00:55,060 --> 00:00:57,140
That's it. I quit.

5
00:01:00,060 --> 00:01:02,079
[phone line trilling]

6
00:01:08,120 --> 00:01:09,069
Hello?

7
00:01:09,090 --> 00:01:10,230
Hey, Doc. What you doing?

8
00:01:11,010 --> 00:01:12,099
I'm chasing you.

9
00:01:12,120 --> 00:01:14,120
Oh. But I made it home already.

10
00:01:14,140 --> 00:01:16,170
All tucked in for the evening,

11
00:01:16,189 --> 00:01:19,230
and uh, confidentially,

12
00:01:20,010 --> 00:01:22,219
I'm too fast for ya!

13
00:01:23,000 --> 00:01:24,069
Muah!

14
00:01:25,170 --> 00:01:26,170
Night night.

15
00:01:29,039 --> 00:01:32,069
Oh, if only there was
a way to slow

16
00:01:32,090 --> 00:01:34,009
that swewy wabit down.

17
00:01:35,060 --> 00:01:38,129
Hmm Wait a second.

18
00:01:38,150 --> 00:01:40,159
[evil laugh]

19
00:01:43,200 --> 00:01:45,200
[sniffs]

20
00:01:48,150 --> 00:01:49,109
Eh?

21
00:01:49,129 --> 00:01:52,060
Hey! What's going on here?

22
00:01:55,109 --> 00:01:56,120
[gasps]

23
00:01:57,189 --> 00:01:59,000
Woo-hoo!

24
00:01:59,020 --> 00:02:02,060
I hit the jackpot!

25
00:02:02,079 --> 00:02:05,000
Look at all dem carrots!

26
00:02:06,049 --> 00:02:08,069
[vehicle approaching]

27
00:02:11,030 --> 00:02:12,229
That's wight, wittle rabbit.

28
00:02:13,009 --> 00:02:14,039
Keep eating.

29
00:02:19,170 --> 00:02:20,210
Dat's dat.

30
00:02:20,229 --> 00:02:22,039
Mm.

31
00:02:22,060 --> 00:02:23,219
I can't believe
I ate all those carr...

32
00:02:24,000 --> 00:02:25,180
[belches] excuse me,

33
00:02:25,199 --> 00:02:27,060
carrots!

34
00:02:27,079 --> 00:02:28,219
Now, I got you, wabbit.

35
00:02:29,000 --> 00:02:32,009
Eh. You got to catch me first.

36
00:02:32,030 --> 00:02:33,180
[panting]

37
00:02:33,199 --> 00:02:35,210
[exerting]

38
00:02:37,020 --> 00:02:38,030
What the...

39
00:02:39,219 --> 00:02:41,229
Oh, instead of finishing
the whole meal,

40
00:02:42,009 --> 00:02:44,069
maybe I should've asked
for a box.

41
00:02:44,090 --> 00:02:46,210
[humming]

42
00:02:47,000 --> 00:02:48,159
[exerting] Echh...

43
00:02:48,180 --> 00:02:50,060
Oh! [grunts]

44
00:02:50,079 --> 00:02:51,129
Eugh...

45
00:02:51,150 --> 00:02:53,219
Can't... reach.

46
00:02:54,000 --> 00:02:55,150
the hole...

47
00:02:55,170 --> 00:02:57,060
[straining]

48
00:03:00,069 --> 00:03:01,050
[grunts] Eugh!

49
00:03:03,009 --> 00:03:03,219
Eeh!

50
00:03:06,000 --> 00:03:07,090
[nibbles]

51
00:03:07,219 --> 00:03:09,219
[snores]

52
00:03:11,110 --> 00:03:13,050
He's out like a wight!

53
00:03:14,169 --> 00:03:15,219
-[snores]
-Oh, boy.

54
00:03:16,000 --> 00:03:18,079
I got him. I can't believe
I got him.

55
00:03:18,099 --> 00:03:19,129
Hallelujah.

56
00:03:19,150 --> 00:03:21,060
And what a meal he'll be.

57
00:03:21,079 --> 00:03:22,079
[laughing]

58
00:03:22,099 --> 00:03:24,099
[cocks gun]

59
00:03:24,120 --> 00:03:26,110
Gee, it's awfully unsporting
of me

60
00:03:26,129 --> 00:03:28,060
to dispose of him this way.

61
00:03:28,079 --> 00:03:30,099
I'll do the honorable thing.

62
00:03:30,120 --> 00:03:33,110
Bring him home and cook him
while he's sleeping.

63
00:03:33,129 --> 00:03:34,170
[straining] Eh.

64
00:03:34,189 --> 00:03:36,110
This wabbit got heavy.

65
00:03:36,129 --> 00:03:38,139
[snoring]

66
00:03:44,060 --> 00:03:45,099
[grunts] Huh.

67
00:03:47,170 --> 00:03:48,170
Yikes!

68
00:03:49,129 --> 00:03:50,079
[rumbling]

69
00:03:50,099 --> 00:03:51,189
[heavy breathing]

70
00:03:55,069 --> 00:03:56,099
[panting]

71
00:03:57,180 --> 00:03:59,090
[grunting, panting]

72
00:04:00,020 --> 00:04:01,030
Oh.

73
00:04:04,150 --> 00:04:06,150
[panting]

74
00:04:09,050 --> 00:04:11,060
[heavy breathing]

75
00:04:11,080 --> 00:04:13,030
[squeals] Ahhh!

76
00:04:15,039 --> 00:04:16,120
-[panting]
-[snores]

77
00:04:16,139 --> 00:04:17,110
Oh.

78
00:04:17,230 --> 00:04:19,050
Eh.

79
00:04:19,069 --> 00:04:20,050
Oh.

80
00:04:20,069 --> 00:04:21,060
Oww!

81
00:04:23,009 --> 00:04:25,029
[rumbling in distance]

82
00:04:27,060 --> 00:04:28,060
[gasps] Huh?

83
00:04:30,060 --> 00:04:32,060
[rumbling]

84
00:04:33,079 --> 00:04:35,100
[rumbling intensifies]

85
00:04:36,220 --> 00:04:37,230
[gasps] Oip.

86
00:04:45,110 --> 00:04:47,149
[gentle instrumental
music playing]

87
00:04:51,189 --> 00:04:53,149
[sighs in relief]

88
00:04:55,209 --> 00:04:57,000
[crashes]

89
00:05:00,220 --> 00:05:02,050
[groans] Augh!

90
00:05:02,069 --> 00:05:03,069
Ow!

91
00:05:06,189 --> 00:05:08,189
[snoring]

92
00:05:11,079 --> 00:05:12,199
Wha... wha...

93
00:05:12,220 --> 00:05:14,089
where am I?

94
00:05:17,029 --> 00:05:18,230
You no good wabbit.

95
00:05:19,009 --> 00:05:20,209
You destwoed my house.

96
00:05:20,230 --> 00:05:22,050
This is your house?

97
00:05:22,069 --> 00:05:24,079
Did you get outbid
on the junk yard?

98
00:05:25,050 --> 00:05:26,170
I can't cook you

99
00:05:26,189 --> 00:05:28,220
so I'll just have to eat ya!

100
00:05:29,000 --> 00:05:30,189
Extra rare!

101
00:05:31,139 --> 00:05:33,069
Oh, no, you don't.

102
00:05:33,090 --> 00:05:35,100
[straining]

103
00:05:35,120 --> 00:05:36,180
[sighs]

104
00:05:36,199 --> 00:05:38,120
Oh, fine. Go ahead

105
00:05:40,019 --> 00:05:41,230
-[ripping]
-Oh!

106
00:05:44,129 --> 00:05:47,040
-What's going--
-[squeaking]

107
00:05:47,060 --> 00:05:49,029
-You have to--
-[squeaking]

108
00:05:49,050 --> 00:05:51,079
-Listen here--
-[squeaking]

109
00:05:51,100 --> 00:05:54,029
-Criming that's a--
-[squeaking]

110
00:05:54,050 --> 00:05:56,009
Are you through?

111
00:05:56,029 --> 00:05:58,040
[squeaking]

112
00:06:00,220 --> 00:06:03,069
Wha... wha...
What? What happened?

113
00:06:03,089 --> 00:06:06,089
Ugh. I think
I lost my appetite.

114
00:06:07,139 --> 00:06:09,100
If ya ain't gonna eat me,

115
00:06:09,120 --> 00:06:11,209
you have to at least wear me.

116
00:06:13,160 --> 00:06:15,019
Wear me, Doc.

117
00:06:15,199 --> 00:06:17,060
Wear me.

118
00:06:19,000 --> 00:06:20,110
You're beautiful

119
00:06:22,089 --> 00:06:24,100
[screams]

120
00:06:28,040 --> 00:06:29,009
Ehh!

121
00:06:30,180 --> 00:06:32,090
That's all, folks!

122
00:06:33,060 --> 00:06:35,079
[theme music playing]

123
00:06:50,170 --> 00:06:51,180
So, Daffy,

124
00:06:51,199 --> 00:06:53,129
what do you want to do tonight?

125
00:06:55,000 --> 00:06:57,100
Uh... Duffy?

126
00:06:57,120 --> 00:06:59,149
[slow thumb sucking sounds]

127
00:07:03,019 --> 00:07:04,029
[sighs]

128
00:07:04,050 --> 00:07:06,079
Awww. Yeah, look at that.

129
00:07:06,100 --> 00:07:09,079
Long car rides
always tucker him right out.

130
00:07:09,100 --> 00:07:11,069
The lil' dickens. [chuckles]

131
00:07:17,060 --> 00:07:18,079
[brakes screech]

132
00:07:19,139 --> 00:07:21,199
Oh, fiddle sticks.

133
00:07:21,220 --> 00:07:22,199
Phew.

134
00:07:22,220 --> 00:07:24,199
And now I have to wash my car.

135
00:07:24,220 --> 00:07:25,180
Oh, well,

136
00:07:25,199 --> 00:07:27,209
I was overdue anyway.

137
00:07:30,079 --> 00:07:31,089
Hm.

138
00:07:31,110 --> 00:07:33,149
Wha... what will it be?

139
00:07:33,170 --> 00:07:35,040
The wash, super wash,

140
00:07:35,060 --> 00:07:37,149
mouth wash, dust bath,

141
00:07:37,170 --> 00:07:39,170
wax and shine,

142
00:07:39,189 --> 00:07:40,209
Brazilian blowout,

143
00:07:41,230 --> 00:07:42,230
primp and polish

144
00:07:43,009 --> 00:07:45,009
[snores]

145
00:07:46,100 --> 00:07:47,170
[snorts, gasps softly]

146
00:07:47,189 --> 00:07:50,100
[mumbling]
Not the sailor suit, Grandma!

147
00:07:50,120 --> 00:07:51,090
I won't wear it.

148
00:07:51,110 --> 00:07:52,199
[Daffy] I won't!

149
00:07:54,139 --> 00:07:55,189
[groans] Eugh!

150
00:07:57,000 --> 00:07:57,220
Huh?

151
00:07:59,029 --> 00:08:01,029
[straining]

152
00:08:01,050 --> 00:08:02,089
[grunts] Gah!

153
00:08:02,110 --> 00:08:04,189
My... my... only jacket.

154
00:08:04,209 --> 00:08:07,040
[straining]

155
00:08:07,060 --> 00:08:08,170
[gasps] Oh, no.

156
00:08:08,189 --> 00:08:10,149
I think I'm stuck.

157
00:08:11,180 --> 00:08:12,180
[snoring, gasps]

158
00:08:12,199 --> 00:08:14,000
Huh? Who?

159
00:08:14,019 --> 00:08:15,029
What's this?

160
00:08:17,110 --> 00:08:18,199
Stupendous!

161
00:08:18,220 --> 00:08:21,230
It appears ol' Porko took us
to the drive-in theatre,

162
00:08:22,009 --> 00:08:24,149
I suppose he's out purchasing
snacks.

163
00:08:25,079 --> 00:08:26,079
H... help!

164
00:08:26,100 --> 00:08:27,100
Oh, help!

165
00:08:30,040 --> 00:08:32,129
Oh, boy.
The previews are starting.

166
00:08:34,000 --> 00:08:35,049
Ooh.

167
00:08:35,070 --> 00:08:37,200
I'll never get tired
of superhero movies.

168
00:08:37,220 --> 00:08:39,070
Never, ever!

169
00:08:41,129 --> 00:08:45,190
Ooh, this must be the enhanced
three D version.

170
00:08:48,179 --> 00:08:49,230
Woo-hoo! Woo-hoo! Woo-hoo!

171
00:08:50,009 --> 00:08:51,200
A disaster movie!

172
00:08:51,220 --> 00:08:53,230
[Daffy] One man against
the elements!

173
00:08:54,009 --> 00:08:55,139
Is he going to make it?

174
00:08:55,159 --> 00:08:57,100
[worried whimpering]

175
00:08:58,169 --> 00:08:59,200
[yelps]

176
00:08:59,220 --> 00:09:00,230
Uh-oh.

177
00:09:01,179 --> 00:09:03,049
[screaming]

178
00:09:04,059 --> 00:09:05,059
[yelps]

179
00:09:05,080 --> 00:09:07,049
[screaming]

180
00:09:08,009 --> 00:09:09,070
[screams]

181
00:09:09,090 --> 00:09:10,129
This monster movie

182
00:09:10,149 --> 00:09:12,080
is just too gruesome.

183
00:09:12,100 --> 00:09:15,100
I can't look. I can't look!

184
00:09:15,120 --> 00:09:17,029
-[sizzling sound]
-Huh.

185
00:09:17,049 --> 00:09:18,100
Is it over?

186
00:09:18,120 --> 00:09:20,129
[gasping for air]

187
00:09:21,169 --> 00:09:24,120
[Daffy] Woo-hoo. Woo-hoo.

188
00:09:24,139 --> 00:09:26,220
[gentle instrumental music]

189
00:09:27,000 --> 00:09:28,039
[relaxed] Ahhh.

190
00:09:28,059 --> 00:09:30,070
This is more my speed,

191
00:09:30,090 --> 00:09:32,039
an underwater adventure.

192
00:09:35,080 --> 00:09:36,070
[gasps]

193
00:09:36,090 --> 00:09:37,080
Behold.

194
00:09:37,100 --> 00:09:38,230
A mermaid.

195
00:09:39,009 --> 00:09:41,230
Why, she's the most
beautiful creature

196
00:09:42,009 --> 00:09:43,210
I've ever seen.

197
00:09:44,190 --> 00:09:46,059
[grunting]

198
00:09:46,080 --> 00:09:47,100
Daffy!

199
00:09:47,120 --> 00:09:48,159
Help me!

200
00:09:50,059 --> 00:09:52,200
[straining efforts]

201
00:09:52,220 --> 00:09:54,080
[grunting]

202
00:09:55,009 --> 00:09:57,019
D... D... Daffy!

203
00:09:58,220 --> 00:10:01,039
[screams] Ahhh!

204
00:10:01,059 --> 00:10:02,230
[gargling efforts]

205
00:10:03,009 --> 00:10:05,120
Whoops. Dropped my gum.

206
00:10:05,139 --> 00:10:08,120
[disgusted] Yewgh!
I hate movies
about old people.

207
00:10:08,139 --> 00:10:10,049
They're always so depressing.

208
00:10:11,019 --> 00:10:12,129
Ouch! Ouch! Ouch! Ouch!

209
00:10:12,149 --> 00:10:14,039
Ooh!

210
00:10:14,169 --> 00:10:15,200
PG-13!

211
00:10:15,220 --> 00:10:17,000
Hmm... hmm... hmm.

212
00:10:21,039 --> 00:10:22,039
[upbeat music plays]

213
00:10:22,059 --> 00:10:24,230
Ooh! I love surf movies.

214
00:10:27,110 --> 00:10:28,210
Like totally, bruh.

215
00:10:28,230 --> 00:10:30,169
Like, do the monkey, bruh!

216
00:10:30,190 --> 00:10:31,190
Whoa...

217
00:10:32,120 --> 00:10:34,059
D... D... Daffy!

218
00:10:34,080 --> 00:10:35,100
Help me!

219
00:10:35,120 --> 00:10:36,149
Whoa...

220
00:10:38,200 --> 00:10:40,220
[drowning, bubbly cries]

221
00:10:42,230 --> 00:10:45,179
Man, this guy's got
some righteous moves.

222
00:10:47,190 --> 00:10:50,000
Holy cow! What a wipe-out!

223
00:10:50,179 --> 00:10:51,179
[revving]

224
00:10:51,200 --> 00:10:54,120
[dramatic music plays]

225
00:10:54,139 --> 00:10:57,039
Come on. Come on.
Get up. You can do it!

226
00:10:57,059 --> 00:10:58,049
[motor stops]

227
00:10:59,070 --> 00:11:01,120
[gasps] He's not getting up.

228
00:11:01,139 --> 00:11:02,179
Is he...

229
00:11:02,200 --> 00:11:04,029
Is he...

230
00:11:04,049 --> 00:11:05,070
What's that?

231
00:11:05,090 --> 00:11:06,200
A light at the end
of the tunnel?

232
00:11:07,200 --> 00:11:08,230
This is it.

233
00:11:09,009 --> 00:11:09,230
Go, buddy.

234
00:11:10,009 --> 00:11:11,220
Go towards the light!

235
00:11:16,139 --> 00:11:17,230
[Daffy] He made it!

236
00:11:18,009 --> 00:11:21,139
Oh. He's surfing
with the angels now.

237
00:11:21,159 --> 00:11:22,200
Oh. [sobs]

238
00:11:22,220 --> 00:11:25,009
What a beautiful ending.

239
00:11:26,029 --> 00:11:28,080
Porky, there you are!

240
00:11:28,100 --> 00:11:29,169
Boy, did you miss it?

241
00:11:29,190 --> 00:11:31,220
These were the best
movie previews ever!

242
00:11:32,000 --> 00:11:34,200
First, they showed a preview
for a disaster movie

243
00:11:34,220 --> 00:11:35,190
[groans] Eh.

244
00:11:35,210 --> 00:11:38,059
[snores]

245
00:11:38,080 --> 00:11:39,049
Oh.

246
00:11:39,070 --> 00:11:40,169
Going to the snack bar

247
00:11:40,190 --> 00:11:42,179
always tuckers him right out,

248
00:11:42,200 --> 00:11:44,179
the lil' dickens.

249
00:11:44,200 --> 00:11:46,210
[snoring]

250
00:11:49,049 --> 00:11:51,080
[theme music playing]