Bueno, peor es nada.
Siempre quise comer en un bufé de casino.
- ¿Te sientes con suerte, Abuelita? - Claro, Piolín.
Traje a mi mascota de la suerte y mi herradura de la suerte.
Me parece que vi un lindo gatito.
¡Es cierto! Vi a otro lindo gatito.
Solo un lindo gatito más.
¡Sacamos el premio gordo, Piolín!
¿Qué hacemos con las ganancias, Abuelita?
Abuelita está de buena racha. Juguemos a la ruleta.
Todo al rojo, por favor.
Miren cómo gira la ruleta.
Como espiedo delicioso, sí.
No más apuestas.
Es hora de girar para ganar.
- Mira eso. - ¡Cayó en el rojo!
¡De verdad es nuestro día de suerte!
Ganó de nuevo.
Vaya, Abuelita. ¡Estás haciendo pilas muy altas!
¡Aún no terminamos, Piolín! ¡Abuelita debe hacer rodar estos dados!
Ganó de nuevo.
Creo que su suerte está por cambiar.
¡Déjame darles un soplido de buena suerte, Abuelita!
Fui bendecido con unos pulmones fuertes.
- Doble uno. - ¡Oh, cielos!
Qué pena. Es tan triste.
Es él, caballeros. Ahí está el sinvergüenza.
Discúlpenos,
pero va contra las normas de la casa hacerse pasar por un crupier.
Sí. Y hacer trampas tampoco está bien.
Estas volverán a la simpática anciana, muchas gracias.
No tan rápido, gato.
De parte de la dirección del casino,
me gustaría ofrecerle un baño de cortesía
en nuestra bonita piscina.
La broma les salió mal. Le erré a la piscina.
TRAMPAS EN EL PÓQUER
Atrapar a ese canario resultó ser un asunto riesgoso.
Por suerte, tengo un as bajo la manga.
¡Véanlas y lloren, muchachos!
Juega muy bien, Abuelita.
¿Quiere medir sus habilidades conmigo?
Acepto, señor.
¡Cuidado, Abuelita! ¡No me gusta su mirada!
No te preocupes, Piolín. Puedo leer a este novato como un libro.
¡Ahí tienes! ¡Full!
¿De verdad? Pues yo tengo una escalera real.
¡Ay, caramba!
Aún no va a cobrar, ¿no, dulzura?
¡Tú sigue repartiendo esas cartas, amigo! ¡Esto no acabó!
Abuelita, ¡basta! Es hora de tirar la toalla.
Tienes razón, Piolín. ¡Estoy arruinada!
Vamos, anciana. ¿Qué tal una mano más?
- Pero ya no me queda nada. - Pues yo creo que sí.
¿Qué le parece si apostamos a su mascota de la suerte?
¡No, Abuelita! ¡No, no, no!
Lo siento, Piolín, pero debo hacerlo.
Necesito pagar el autobús.
¡Ahí tienes, presumido!
Lo siento, pero ¡gané yo!
¡Por fin lo logré! Eso significa que su canario es mío.
¡Espera!
Aposté a mi mascota de la suerte, y Piolín no lo es.
- ¿No? - No. Esta es mi mascota de la suerte.
Suerte, te presento a tu nuevo dueño.
Ese lindo gatito corrió con suerte,
aunque Suerte sea el que no para de correr a ese lindo gatito.
"¡ESO ES TODO, AMIGOS!".
¡Mis pequeños bambinos! El apuesto Salvatore.
El brillante Francesco. El exitoso Giovanni.
Y después...
el más joven, el Pequeño Asesino.
¡Mami!
Se me atascó la cabeza en el marco otra vez.
Asesino...
Estoy harta de que te la pases todo el día en la casa sin hacer nada.
¿Por qué no sales y te buscas una buena chica?
Caray, mami. Ya tengo una.
A ti.
No es momento de causarle estrés a tu madre.
Ahora sal por ahí y no vuelvas hasta que encuentres a tu amor verdadero.
Amor verdadero. Me pregunto dónde voy a encontrarlo.
Pues veamos...
Seguro que mañana lo sentiré.
¡Mírenla!
Es una mujer muy guapa.
Mi mamá me llama "Asesino", pero tú puedes decirme "Beaky" si gustas.
No quiero ser atrevido ni nada,
pero ¿alguna vez te dijeron que tus ojos parecen flores de cactus del desierto?
¡Flores! Debo encontrar algunas flores...
Tiene que haber flores en alguna parte.
¡Vaya! ¡Qué suerte! Le encantarán.
Hola de nuevo, milady. Le traigo unas flores.
Tú no eres las flores.
¡Ay!
Quizá le gusten más del tipo fuerte y varonil.
Me di cuenta de que le echabas un vistazo a estos músculos. Sí, señor.
Algunos me consideran un gran trozo de pastel de carne.
¿No te convence? Pues te mostraré.
¡Sí!
¿No estás satisfecha? Bueno, ¿qué tal esto?
¿Aún no estás impresionada?
Solo estoy calentando.
¡Lo logré! ¿Alguna vez viste un pájaro tan fuerte como yo?
¡No!
Es una chica difícil de complacer.
Tengo un truco más bajo la manga.
Si no le gusta un pájaro fuerte, ¿qué tal un pájaro cantor?
¡No soporta ni mirarme!
Puedo captar una indirecta. Sé cuando no me quieren.
¡No, señor! De igual modo, no te necesito. No necesito a nadie.
¡Por favor!
¡Te amo! ¡Te necesito!
¡No puedo vivir sin ti!
Dame una oportunidad. Por favor.
Cayó rendida ante mí. Oh, por Dios.
¡Me has hecho el buitre más feliz del mundo!
Se ha apegado a mí. Voy a llevarte a casa con mamá.
¡Mami! ¡Quiero mostrarte algo!
Hice lo que me dijiste y encontré a mi amor verdadero.
Asesino, ¡eres un desastre!
¡Eso no es un buitre! ¡Es un cactus!
Sea lo que sea, ¡es toda una mujer!
Y además es punzante.
"¡ESO ES TODO, AMIGOS!".