¡Hola!
Se preguntarán qué estoy dibujando.
Llevo 80 años...
SALÓN DE FRACASOS
...detrás de este horrible,
despreciable y malvado conejo,
pero nunca pude atraparlo.
Por eso hago una historieta sobre eso,
porque en una historieta puede pasar cualquier cosa,
sobre todo si la dibujas tú mismo. ¿Ven?
Se llama Elmer Gruñón mata,
¡Está llena de escenas geniales! Como en esta viñeta,
¡donde finalmente capturo al conejo! ¡Hurra!
¡Luego lo humillo delante de todos sus amigos!
Y en esta viñeta consigo una novia.
¿No es hermosa?
¡QUÉ HOMBRE!
Y ahora a dibujar la viñeta final,
¡donde devoro un delicioso conejo fresco!
¡Maldición! Debe ser mi madre otra vez.
Y bien...
Volveré pronto para terminar el emocionante final.
GUISO DE CONEJO
¡Cielos! Estar en esta historieta idiota
es trabajo duro.
Quedarme quieto me causó un desagradable calambre en el cuello.
¡Oye, no deberías moverte!
Demándame, entonces.
¡ESPERA Y VERÁS, CONEJO!
¡ESTÁS EN UN VIAJE DE IDA A MI PANZA!
¿Podrías repetir eso, Doc? No pude oírte bien.
¡Son tus palabras, no las mías!
¡Sin groserías, Doc!
Los niños leen estas historietas.
¿Qué haces, conejo?
¡Esta es mi historieta y se supone que gano yo!
Disculpa, Doc, es tu historieta.
Déjame compensarte.
Para conmemorar este momento, te escribí un discurso de victoria.
¡YO GANO!
Disfrútalo, es mi regalo.
Gracias, supongo.
Pensé que mi discurso de victoria
sería un poco más largo.
Doc, tienes razón.
Déjame arreglarlo.
¡Aquí tienes!
Así está mejor.
Oye, ¡cuida dónde tiras esas cosas!
¡Y quédate dentro de tu viñeta!
¡Ahora te tengo!
¡Tengo los cordones desatados!
¿Cómo era ese truco que me enseñó mi madre?
Por encima, por debajo y...
Parece que necesitas ayuda, Doc.
¡No!
Sí.
¡Por encima, por debajo y tirar!
¡Gracias, conejo!
¡Tiré demasiado fuerte!
BUM
Ahora que Elmer se fue,
¡puedo divertirme en esta historieta sin preocuparme!
¿Qué...?
¡Manos arriba, conejo!
¡Olvidaste algo importante!
Yo soy el héroe de esta historieta.
Sí, madre.
FIN
Este es el final, conejo.
¿Y si termino esta historieta
borrándote de la existencia?
Doc, ¡no!
¡No me borres, por favor!
¡Soy demasiado joven para desaparecer!
¿Qué?
Parece que tienes algo en el pecho.
¿De verdad?
Espera. No vas a engañarme con ese viejo truco.
No, en serio, Doc. Déjame mostrarte.
Está justo aquí.
No recuerdo haberme dibujado una cara estúpida en el pecho.
¿A quién llamas estúpido?
¡Toma esto!
¡Toma eso!
¡Y esto también!
¿Qué pasa? Ese maldito conejo aún puede engañarme.
¡Incluso en mi propia historieta!
¡Esta ya no es tu historieta, Mac!
Y ahora, ¡volvamos a mi obra maestra creativa!
¡Oigan! ¿Quién arruinó mi historieta?
BUGS ESTUVO AQUÍ
DESCARGAR
¿No soy un gran dibujante?
"¡ESO ES TODO, AMIGOS!"
GLOBOS
Hola. Quiero comprarte todos los globos, por favor.
No, no quieres.
Sí quiero.
¿Podrías darme todos los globos?
No, no puedes con ellos.
No hay duda de que puedo con unos pocos globos ligeros.
¡Dámelos ya!
Prueba con uno y fíjate cómo te va.
¿Uno? ¡Exijo que me vendas todos!
- ¡Ahora! - ¡Está bien!
¡Como digas!
Gracias. No fue tan difícil.
¡Se lo advertí!
GATITO GRATIS
Caramba, ¡pobrecito!
Estás aquí solo bajo la lluvia.
Te llevaré a casa,
un lugar acogedor.
Ahí está.
Ahora estarás bien tapadito.
Buenas noches, amiguito peludo.
Hola, Silvestre. ¡Funcionó!
El tonto cayó.
¡Ven con los muchachos!
HECES DE GATO
¿De dónde salieron estos gatos horribles?
¡Mis macetas!
¡Hora de piñata!
SILVESTRE ESTUVO AQUÍ
¡Mi pianola!
¡Mi empapelado!
¡Bebe!
LECHE
¡La fiesta de gatitos se terminó!
¡Listo!
Cielos, fue terrible. Fue horrible.
¿Cómo diablos invadieron mi casa
una decena de gatos sarnosos?
En realidad, no fue una decena.
¡Solo había cuatro!
Empiezo a pensar
que ese gato me tomó por un gran...
Debo sacar a esos gatos de mi casa.
Pero ¿cómo?
SOLO GATOS
¿Así que solo gatos?
Estoy aquí para la fiesta exclusiva para gatos.
Porque soy un gato.
¡No, él no es un gato!
Sí lo soy. ¡Puedo demostrarlo!
¿Cómo demuestro que soy un gato?
¡Fácil! Ningún gato real puede resistirse a perseguir
el punto rojo.
¿Qué es el punto rojo?
Esto. ¡Ve por él!
¡Claro!
¡Lo logré! ¡Atrapé el punto rojo!
¡Bien! Ahora atrapa los dos puntos amarillos.
¿Puntos amarillos?
¿Ven? Soy un gato.
Aún no estoy convencido.
A los gatos les encanta tirar cosas de los estantes, ¿no?
Veamos cómo tiras cosas de este estante.
¡Sí, claro!
DESCANSA EN PAZ
Lo lamento, abuela.
¿Por qué, Porky?
¿Por qué?
No pareciste disfrutarlo.
¿Qué tal si cazas un ratón para nosotros?
¡Ñam, ñam!
¡Los gatos adoran la leche!
Yo adoro...
LECHE - DESAPARECIDO
¡Y arena para gatos!
¡Por no mencionar los ovillos de lana!
Tortazo.
Pero sobre todo adoramos
¡dar serenatas bajo la luz de la luna!
¡Cállense!
¡No más!
¡Así es! Ya no tengo más dudas.
Eres claramente un gato.
- ¿Sí? - ¡Y qué gran gato eres!
¿No, muchachos?
¡Arriba!
- ¡Un gato! - ¡Arriba!
¿Soy un gato? ¡Yupi!
¡Soy un gato!
- ¡Arriba! - ¿Qué estoy haciendo?
¡No soy ningún gato apestoso!
¡Y esta no es su apestosa casa!
Muy bien, gatitos,
¡esta es mi casa!
Y si creen que puedes entrar aquí
y hacer todo lo que quieran...
tienen razón.
Supongo que ya no tengo casa.
¿Qué voy a hacer ahora?
¡Qué gatito adorable!
¿Qué? ¿Un gatito?
No, señora. No soy un gatito.
Soy...
¡Voy a llevarte a casa!
Súbete a mi limusina. Iremos a mi mansión.
Ahí te mimaré y te daré todo
lo que un gatito puede desear.
¿Dije que no era un gato?
Porque quise decir...
¡Adiós, gatitos!
Señora, ¡espere!
¿A quién le importa?
Olvídense de ese tonto.
Después de todo, ¡aún tenemos su casa!
SOLO RATONES
"¡ESO ES TODO, AMIGOS!"
Subtítulos: Gustavo Reig