recehoki.net SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA
DEPOSIT CUMA 5.000 RAIH BONUS SPEKTAKULER
Daftar sekarang di recehoki.net Main Bersama RECEH88 Menangkan Ratusan Juta Rupiah!
Pada 1937, Senat AS berurusan dengan RUU yang akhirnya harus mengakhiri hukuman mati tanpa pengadilan terhadap kaum Afro-Amerika.
Hukum tidak disahkan.
Billie Holiday menjadi terkenal karena lagunya "Strange Fruit", deskripsi liris yang mengerikan tentang hukuman mati tanpa pengadilan.
Kurasa ini waktunya pertandingan.
Akan kuletakkan ini di atas sini
agar kita berdua bisa ambil.
Tamuku berikutnya telah muncul di Broadway.
Carnegie Hall terjual habis.
Dia dimainkan dalam film di Hollywood
dengan orang-orang seperti Louis Armstrong.
Aku Reginald Lord Divine
dan, Astaga...
Ya Tuhan.
Aku tak percaya kami punya kesempatan
saat aku hidup dan bernafas untuk mewawancarai seorang wanita,
legenda, pahlawanku, Nyonya Billie Holiday.
Lady Day. Yang mana lebih kau suka, sayang?
Dia lebih suka kau bayar dulu uangnya.
Ceritakan padaku.
Bagaimana rasanya menjadi wanita kulit berwarna?
Kau akan tanyakan pertanyaan seperti itu pada Doris Day?
Doris Day tidak berwarna, konyol.
Astaga.
Aku mau bicara soal Strange Fruit.
Ya, Strange Fruit.
Pemirsaku mau tahu.
Kau terus dapat masalah, Tapi kau
bersikeras terus menyanyikannya. Pengacau!
Kau pernah melihat hukuman mati tanpa pengadilan?
Ini soal hak asasi manusia.
Pemerintah terkadang melupakannya.
Mereka hanya mau aku diam dan menyanyikan All of Me.
Mari kita mulai dari mana semuanya dimulai.
Di Cafe Society.
Sayang, aku suka tempat itu.
Aku ingat melihat Lena Horne memberi tip dengan... Siapa itu?
Pemabuk itu. Tallulah Bankhead.
Itu pertama kalinya aku melihatmu bernyanyi, sayang.
Tempat yang salah untuk orang yang tepat.
Seperti Jimmy Fletcher.
Jangan ganggu dia. Dia tak tahu apa yang dia masuki.
Iya, dia tidak tahu. Bocah tentara.
Kau ada di sana dengan manajer terkenal saat itu.
Siapa namanya?
Bajingan.
Ya itu benar. Joe Glaser si bajingan.
Dia ada di sana bersama suamiku Monroe.
- Selamat malam, Pak. - Selamat malam juga.
Subtitle by RhainDesign Palu, 15 Mei 2021
Oke, beri aku korek api.
Orson Welles ada di luar, dia mau bertemu denganmu lagi.
Bilang padanya besok. Monroe sedang di luar kota.
Ada beberapa penggemar dari Baltimore yang mau bertemu denganmu.
- Lucio, kau suka acaranya? - Ya.
- Siapa kau? - Jimmy Fletcher.
Dia tidak mengenalmu. Minggir. Ayo, semuanya.
- Terima kasih. - Ayo, temui Lady Day.
Hei, bagaimana kabarmu? Terimakasih telah datang.
- Halo, Nona Holiday. - Tidak, Tolong panggil aku Billie.
- Kami menyukaimu. - Kalian baik sekali.
Jadi kalian jauh-jauh dari Baltimore datang menemuiku, ya?
- Ya Bu. - Ya Bu.
Kau juga akan mengajakku makan malam mewah.
Aku dari Baltimore juga.
Kemari, Minumlah sampanye. Prez, beri mereka minum.
Pastikan saja dia membawamu ke Jimmie's Chicken Shack up di Harlem.
- Astaga, Ya. - Itu makan enak.
Sini, Biarkan kulihat itu.
Dari manakah asal kalian di Baltimore?
- Dekat Taman Columbus? - Oke, ya, dia dari timur.
Ya, Fells Point.
- Terima kasih. - Terima kasih, Nona Holiday.
Tidak, Negro.
Maafkan aku, Bu. Aku sedang wawancara kerja.
Wawancara kerja apa, jam 10:30...
Jangan... Hentikan.
Wawancara kerja apa yang dilakukan jam 10:30 hari Minggu malam?
James, kebohonganmu tak pantas, dan Ibu bosan karenanya.
Hidup dari kepercayaan ayahmu yang diperoleh dengan susah payah.
- Ibu benci kalau kau terlambat. - Iya.
Makan malam hari Minggu hanya itu yang kita miliki bersama setelah kau pindah.
Ya, Ibu, Aku sedang mewawancara
posisi menulis di The Sun News.
Aku harus ke rumah editor.
Aku dapatkan pekerjaan itu.
Ayahmu akan serahkan kuburannya dengan semua yang dia capai.
Bu, Ibu tolong.
Kau jangan membodohi siapa pun berjalan dengan seragam itu.
Hanya karena aku tidak bergaul dengan teman-temanmu
tidak berarti aku tak tahu apa yang sedang terjadi.
Kau bergaul dengan musisi jazz
di klub mereka dan Tuhan...
Tuhan tahu.... Keluarkan itu dari sini.
Aku suka klub jazz, Bu.
Aku bahkan bertemu Billie Holiday.
- Sungguh? - Ya, sungguh.
Ibu harus beri selamat padaku atas pekerjaan baru yang kumulai besok.
Akhirnya keluar dari seragam ini.
Astaga! Billie Holiday!
Ibu dengar dia wanita yang baik.
Entahlah, Bu. Yang kudengar sebaliknya.
Itu hanya rumor.
Setiap kali seseorang berwarna melakukan sesuatu dengan benar,
mereka mengecam kita dengan salah.
- Selamat pagi, Nona Holiday. - Susu. Tidak, itu untuk bayinya.
Ibu tidak melupakanmu.
Ini seperti kandang di sini.
Majalah Vogue mau mewawancaraiku soal gaunmu dan semacamnya.
Kau tidak akan memberikan wawancara ke majalah manapun.
Seseorang mau dengar soal dia, mereka bisa bicara denganku.
Mereka kirimkan ini.
- Aku akan ambil keduanya. - Aku harus bayar satu lengan dan kakiku.
Diamlah, Monroe.
Kirimkan salah satu tangan suamiku ke penjahit.
dari mana asalnya?
Ya. Joe, dia tidak bagus.
Hei bro. Terima kasih sudah datang.
- Maaf Bu. - Terima kasih.
- Pembebasan yang bagus. - Ros.
- Dia mengerikan. - Lihatlah.
Ya, terlihat bagus.
Mereka harus buat iklan setengah halaman, setidaknya.
Kau juga harus dapatkan iklan yang lebih besar.
Kau praktis menduduki puncak jajak pendapat DownBeat.
Eleanor Roosevelt harus berusaha keras untuk masuk ke sini.
Dia ada benarnya.
Ya, kau ada benarnya.
Glaser.
Sedang kukerjakan.
Saat dia mulai di sini, dia bukan siapa-siapa, sekarang dia bintang.
Aku sedang mengerjakannya, oke?
- Joe sedang mengerjakannya, sayang. - Berikan padaku.
Lihat, Sudah kubilang.
Temanmu Anslinger di koran lagi.
- Dia bukan temanku. - Tentu dia temanmu.
Teman Glaser juga, kan?
Aku hilangkan Strange Fruit.
Tidak, Joe. Aku mau nyanyikan lagu itu, oke?
Klub mengiklankannya.
Mereka bayar mahal datang ke sini mendengarkanku menyanyikannya.
Aku sudah memberi tahumu ratusan kali,
mereka para petinggi tak mau kau nyanyikan lagu itu.
Dan aku sudah memintamu lebih dari seratus kali...
"Mereka siapa, Joe?"
Kenapa kau melihat dia?
Sial, akulah yang membayarmu.
Pemerintah.
Ya, pemerintah.
Mereka menyukai temanmu Anslinger, bukan?
Hentikan itu, ya?
Lagu itu sangat berarti bagiku, Joe.
Meeropol menulisnya dan dia komite.
Ayolah. Aku tak peduli, oke?
Itu penting bagiku.
Kau tak menyanyikan lagu itu.
Aku akan nyanyikan apa yang kumau.
jika Lady mau menyanyikan lagunya, maka kita harus yanyikan lagunya.
Menghormati mereka anak-anak yang digantung.
Urus urusanmu, Freddy.
Dengar, jalang, kita tidak akan lalui ini lagi.
jika kalian semua bukan teman Anslinger,
lalu kenapa kalian duduk bersamanya tiap malam?
Apa yang kau harapkan dari kami, huh?
Menghindar dari pria itu? Aku mencoba melindungimu.
Jangan bohong padaku, Negro.
Aku tidak bohong.
Biar kujelaskan.
Ini untuk kebaikanmu sendiri, oke?
Bangunlah, ayo.
Lepaskan aku, Ayolah.
Persetan dengan FBI dan persetan dengan Anslinger.
Tuan-tuan.
Kalian harus membantuku mendorong anggaran ini melalui Kongres besok.
Kami baru saja meningkatkan anggaran kalian tahun lalu.
Terima kasih, Roy.
McCarthy, aku harus membelikanku Roy Cohn sepertimu.
Kenapa ini sangat penting bagimu, Harry?
Narkoba dan negro kontaminasi bagi peradaban besar Amerika kita.
itulah kenapa kami membantumu sejak awal.
John, dengarkan aku. Musik jazz ini karya iblis.
Itulah kenapa Lady Holiday ini harus dihentikan.
Dia terus menyanyikan lagu Strange Fruit ini
itu menyebabkan banyak orang berpikir salah.
Kami sudah peringatkan berhenti nyanyikan itu, tapi dia tidak mau.
Kami punya suaminya, meskipun dia tak akan berhenti nyanyikan lagu itu.
Orang-orang menyebut lagu itu sebagai senjata awal musikal
apa yang disebut gerakan hak-hak sipil.
Baiklah, izinkan aku bertanya.
Kalian semua punya rencana?
Kita tak bisa menahan seorang negro karena menyanyikan lagu.
Dia menghasut kerusuhan.
Pelanggaran yang paling bagus.
Dia pecandu narkoba.
Tepat sekali.
Kau jerat wanita jalang itu dengan narkoba.
Joe!
Aku ke sini untukmu untuk menyelamatkan pantatku.
Kau tak butuh aku untuk lakukan itu.
Sial, Nyonya...
Kau lakukan itu semua sendiri.
Ini untuk kebaikanmu sendiri, oke.
Biar kujelaskan.
Terima kasih.
Bisakah kalian semua mendengarku?
Iya!
Bagus, Karena kuyakin bisa mendengarmu.
Sapa Louis Armstrong semuanya.
Kami merekam V-Disc malam ini untuk semua pria dan wanita kami
dalam kebaktian, dan itu membuat malam ini semakin istimewa.
Kalian semua benar-benar berjuang di luar sana
dan kami mencintaimu karenanya.
Aku merasa kesepian, Louis.
Katakanlah kita mencoba Solitude.
Apapun untukmu, Nyonya.
Hai.
Apa Nona Holiday disini?
Kau akhirnya memberanikan diri datang menemuinya.
Siapa itu?
Ini negro penulis kecil di sini mau menemuimu.
Freddy! Siapa ini?
Bajingan kecil yang selalu menulis sepanjang waktu.
Ya, Biarkan dia kembali.
Kau bisa memberiku bunga, dia tidak butuh.
Kau takut?
Sebaiknya kau jangan jadi orang yang suka bergosip.
- Nona, aku akan kembali. - Ya.
Tidak ada seragam malam ini, Bocah tentara.
Kau di sini sepanjang waktu.
Jimmy Fletcher.
Pertunjukan bagus tadi malam.
Ya...
Sekarang tenang.
Aku tak suka yang tenang.
Berisik sekali.
Aku telah mempraktikkan hal baru ini.
- Bagaimana menurutmu? - Aku suka itu.
- Enak, bukan? - Ya.
- Kau tak punya pacar? - Tidak.
Aku mengabdikan waktuku untuk negara, sekarang, memulai pekerjaan baru.
Pacarmu memberimu barang itu?
Kenapa, kau mau?
Tidak, terima kasih.
Ini meredakan ketegangan, kau tahu.
Dua tiga...
Tuang minuman untuk dirimu sendiri.
...tiga.
Tentu.
Satu dua tiga.
Kenapa kau tak pernah nyanyikan Strange Fruit?
Strange Fruit.
Aku harus cukup tinggi untuk menyanyikan yang itu.
Tidak pernah mendengarmu menyanyikannya.
Ini lagu tentang hal-hal penting, kau tahu.
Hal-hal yang terjadi di negara ini.
Menurutku orang tak tahu aku peduli tentang hal-hal itu.
Sebagian besar laguku yang lain hanya soal cinta.
cinta itu penting juga, kan?
Kau tahu, Kelak, aku akan berhenti minum.
Dan hentikan itu juga.
Mungkin pergi ke salah satu rumah sakit itu,
seperti Judy Garland, bintang film itu.
Kau tahu melakukan waltz? itu sangat cantik.
Iya.
Benarkah?
Kau akan terlihat bagus dengan tuksedo.
Kau lucu.
Ya.
Karena aku tahu apa yang kau mau.
Manakah dari laguku yang favoritmu?
Semuanya.
Ya.
Baiklah, kalau begitu itu akan menjadi lagu kita.
- Jadi kau tahu melakukan waltz, ya? - Iya.
Ayolah.
- Ayolah. - Ini dia.
Itu bagus.
- Aku tahu. - Baik.
Turut berduka atas kehilanganmu.
Aku kehilangan ayahku saat aku masih muda.
Anjingku...
Chiquita duduk di pangkuanku setiap hari.
Anjing itu.
Anjingnya mati.
Itu yang kecil, bukan yang besar.
Tuan baik-baik saja. Ya?
Anjing itu tak apa-apa, bukan?
Billie, sudah kubilang,
kau jangan biarkan Chiquita makan dari piringmu.
- Itu sebabnya dia tersedak. - Ros.
Seseorang memberi tahuku
kau sangat tegas
dengan Tallulah Bankhead.
Kau tahu maksudku?
Tunggu, Apa hubungan Tallulah Bankhead dengan ini?
Kau bilang wawancara ini retrospektif soal karirnya.
matikan rekamannya.
Kau punya kesempatan bertanya satu pertanyaan lagi.
- Tak ada yang lihat kita ke sini, kan? - Tidak.
Majalah Vogue mau bicara denganku soal kau.
- Haruskah kulakukan? - Lanjutkan.
Bawa aku ke kamarmu.
- James. - Bu.
Kau tahu aku tak bisa mengizinkannya di sini.
James, Kau tak tahu siapa ini?
Aku tahu siapa dia, Nona Bankhead.
aku juga mau mempertahankan pekerjaanku.
Nona Holiday, Negro yang diizinkan di lift ini hanya aku.
Jadi Negro lain tak boleh?
tapi sekelompok bajingan lesbian boleh.
Nona Holiday, kau harus naik lift layanan.
Aku tidak mau naik lift layanan sialan.
Minggir.
Maaf.
Kumohon.
mereka membunuh kita dengan lebih sedikit di selatan.
Menghukum mati pria dan wanita.
Tolong jangan buat keributan di sini.
Lepaskan aku.
Jangan menyentuhku.
Aku akan naik lift bersamamu.
Sial.
- Billie! - Billie!
Kami tak sabar mendengarmu bernyanyi, Billie!
- Nyanyikan Strange Fruit. - Strange Fruit, Billie.
Turunkan dia dari panggung itu.
- Kita harus segera keluar dari sini. - Hei, Prez! Lepaskan aku.
- Hei, Jangan ganggu dia! - Apa yang kau lakukan?
Aku menyanyikan lagu sialan ini!
Aku menyanyikan lagu ini!
Cepatlah!
Kau aman di sini, sayang.
Hei, Joe sayang, tolong ambilkan aku es krim?
Aku tidak mau es krim.
Ayolah, sayang, pergilah
ke Libby's, di dekat sini.
Kedengarannya enak. Es krim terdengar enak.
Baiklah, sayang, aku akan membawakanmu es krim, oke?
- Terima kasih sayang. - Angkat kepalaku.
Es krim apa yang kau mau?
Es krim cokelat, Aku mau es krim cokelat.
Es krim cokelat di jalan.
Kau tak memberiku es krim. Kau tak bisa dapatkan aku apa-apa.
Kau mau kemana? Es krim seperti itu.
Pergi ke suatu tempat di mana es krim itu berada.
Bangunlah, Joe.
Baik, akan kuambil sendiri.
Kau harus memakai pakaian.
Aku punya pakaian.
Kau tak lihat mantel ini padaku?
Negro, itu mantelku.
Diamlah Bodoh.
Ada di sini di suatu tempat.
Joe, bangunlah, FBI!
Kalian berdua ditahan.
Tidak Holiday. Berhenti!
Bangun.
- Berikan tanganmu. - Sialan, kawan.
Kau minum denganku di belakang panggung
Berpura-pura jadi tentara.
- Itu rendahan. - Tampar Negro itu, Billie.
Aku hampir mencium pantat jelekmu.
Kau datang ke pemakaman anjingku, Jimmy.
Dan kau diberi makan!
Kau mungkin tidak menyukai musikku, bukan?
Kau ditahan, Nona Holiday.
Kau bajingan hitam pembohong.
Polwan akan segera datang mengeledahmu untuk bukti lanjutan.
Kau akan menggeledahku?
Kau menggeledahku.
Pelacur polisi itu hanya akan menikmatiku.
- Tidak bu. - Itulah yang sebenarnya kau mau.
Nona Holiday, tolong pakai pakaianmu.
Kau akan menangkapku...
Agen Fletcher.
- Minggir. - Nona Holiday!
- Beri dia ruang. - Nona Holiday.
Billie, kenapa kau...
Bicaralah padanya.
Minggir.
Kau harusnya merasa malu.
Kau tetap bermasalah dengan hukum, Nona Holiday.
Tidakkah kau mau memberi contoh bagi ras-mu
seperti Ella Fitzgerald dan Marian Anderson?
Kau tahu, orang yang paling sulit bagiku adalah rasku sendiri.
Aku butuh bantuan.
Bukan penjara.
Minggir.
- Ini Fletcher, bukan? - Ya pak.
Selamat atas kerja bagusmu.
Terima kasih, Tn. Anslinger.
Amerika Serikat vs. Billie Holiday. Nomor map 14-243.
Hakim terhormat Cullen Ganey yang memimpin.
Semua berdiri.
Kami perlu tahu seluruh kebenaran tentang kecanduanmu.
Kami mau kau membantu kami melacak obat hingga ke sumbernya.
Polisi menemukan heroin di kamarmu di Hotel Attucks.
Siapa yang mensuplaimu?
Kirim saja aku ke rumah sakit. Selesaikan ini.
Nona Holiday...
Dengan ini aku menghukummu satu tahun dan satu hari...
Ke penjara?
- Kau dikirim ke Penjara Wanita Alderson. - Joe!
Tunggu! Lepaskan tanganmu!
Hei, Joe. kau bilang mereka akan mengirimku ke rumah sakit.
Kalian jebak aku!
Kalian semua menjebakku. Joe, aku membayar semua uang itu.
Negro, kau masuk penjara.
Aku mempercayaimu, Joe.
Berdiri, wanita.
Berdiri. Kau bukan Billie Holiday di sini.
- Jimmy. - Kau berhasil.
Aku bangga padamu.
- Hei, Shirley, kau punya sesuatu? - Iya, Ini dia.
Mereka tahu tak bisa dapatkan orang kulit putih untuk menyusup ke Harlem.
Jadi mereka suruh kita lakukan dan kau memimpinnya.
Ya, Sam, kurasa.
Kau membuka jalan bagi kita semua.
Hoover dan mereka orang kulit putih sebaiknya bersiap-siap.
Tak ada yang bisa lebih baik dari Negro saat dia dapat kesempatan.
kau harus beri selamat padaku
atas pekerjaan baruku yang kumulai besok.
Kau bohong pada Ibu, sama seperti kau bohong pada Nona Holiday.
Kenapa kau tidak memberi tahu Ibu kau kerja jadi agen federal?
Mereka bersumpah untuk merahasiakannya, Bu.
Kau bisa lakukan apa saja, kau bahkan tak perlu kerja.
Kenapa demikian?
Aku tidak mau jadi pengurus mayat.
Bisnis kamar mayat cukup bagus bagi kita, James.
Uang ayahmu memberimu kesempatan
Bukan orang Negro biasa.
Narkoba mengacaukan Harlem.
Aku mau membuat perbedaan.
Aku salah satu agen federal kulit hitam pertama.
Mereka memanfaatkanmu.
Ini bukan hanya soal narkoba.
Mereka tidak mau dia menyanyikan lagu itu,
tapi jika bukan dia yang melakukan, siapa lagi?
Tak ada bintang Negro lain yang cukup berani melakukannya.
Dia menyanyikannya untuk kita semua.
Wanita muda itu pahlawan.
Subtitle by RhainDesign Palu, 15 Mei 2021
Bahkan tanggal pencatatannya,
Billie tampaknya sangat senang membuat rekaman itu salah satunya.
Aku mungkin tak akan pernah menikah lagi.
Aku tahu aku akan menemukan pantatku kembali di sel penjara ini.
Kenapa kau melakukannya?
Ayahku memberi tahuku saat aku masih kecil
narkoba akan menjadi kematian orang-orang kita.
Menurutmu menjadi salah satu agen mereka, kau benar-benar bodoh.
Aku akan cerita sesuatu yang nyata soal orang yang kau masukkan ke penjara.
Dia diperkosa...
saat dia baru berusia 10 tahun.
kau tidak tahu bagaimana rasanya kehilangan sesuatu
dalam hidupmu yang tampaknya hanya diisi oleh penyebuhan.
Dia bergaul dengan pria-pria ini,
dan mereka memperlakukannya dengan buruk.
Dia berlarian, dia mencuri pernak-pernik kecil.
Dia terlihat berharga, tapi dia tak merasakan apa-apa.
Harapan meredakan kesakitan, tapi kemudian omong kosong itu kembali
dan menghatam lebih keras dari sebelumnya.
Seperti palu.
Billie tak punya siapa-siapa.
Bernyanyi adalah hidupnya dan...
Dia memberikan itu pada dunia.
pada akhirnya, dia tak menyakiti siapa pun kecuali dirinya sendiri.
Ini untuk Tn. Anslinger.
- Kau mau apa? - Tn. Anslinger?
Dengan Agen James Fletcher.
Duduklah.
Ayolah.
Tidak ada apa-apa dengan Holiday.
bagaimana bisa ada, Pak? Dia di penjara.
Maaf, aku bertanya,
Kenapa lagu itu sangat penting bagi kita?
Hoover bilang itu bukan Amerika.
kau telah mendengar lirik itu.
Mereka memprovokasi orang dengan cara yang salah.
cara yang salah.
Apa yang kau ingin kulakukan, Pak?
Kau pembohong yang baik.
Sekarang, akau mau kau ke penjara dan bilang padanya minta maaf.
Dia akan mempercayaimu.
Dia menyukai laki-laki.
Ya pak.
Kita akan pastikan dia tak pernah dapatkan lisensi kabaret itu kembali.
Nona Holiday, kau tidak bisa mempercayai siapa pun.
Mereka akan menjebakmu begitu kau keluar dari sini.
Mereka mau kau turun dan mereka mau aku menangkapmu lagi.
Aku tidak mau.
Apa permainanmu, Bung?
Kupikir aku melakukan hal yang benar.
Benar, ya?
Kau terlihat lebih tua, Bocah tentara.
Kau bilang akan menendang barang itu.
Bahkan di penjara, kau cantik.
Jangan main mata denganku.
kau bukan tipe priaku.
Ayo.
- Itu butuh waktu lama. - Kau tahu bagaimana kereta bisa.
Hei.
Aku benci nafasnya.
Halo sayang. Ibu sangat merindukanmu.
Aku tidak berpikir dia akan mengingatku.
Ini Ed Fishman. Dia manajer yang baik.
Sungguh?
Apa yang akan dia lakukan untukku?
Beri tahu dia.
Billie Holiday menjadi Berita utama di Carnegie Hall.
Berita utama, Nak.
Tidak ada yang mau datang menemuiku.
Aku sudah membaca koran.
Semua hal buruk yang mereka katakan tentangku.
Tiket mulai dijual kemarin
dan kami menjual cukup bagus.
Mereka ingin mendengarmu bernyanyi, Nyonya.
Semuanya.
Hei, kenapa kau tak menginap di Lester's?
kita bisa bahas angkanya dan kau bisa makan beberapa chitlin Mama.
Ya, aku tahu apa yang kalian berdua pikirkan.
Aku menahannya kali ini.
Aku tak berencana melakukan hal itu lagi.
Carnegie Hall, ya?
Sialan, Prez!
- Kau tersenyum pada siapa? - Sial.
- Tidak, jangan negro itu. - Dia bajingan.
Ambil anjingmu, Ayolah.
Yah, persetan.
Kunjungan kecilmu padanya berhasil.
Sudah kubilang jangan sampai napas anjingku bau.
Mereka tidak punya tulip.
Kau mau aku lakukan apa? Tumbuhkan itu dari pantatku?
Hei, Nona.
- Dengar, Bobby, aku punya ide. - Apa?
Kupikir kita harus membuat lebih banyak percakapan, kau tahu?
Dan band mengambil isyarat darimu, Prez.
Kau memainkannya. Kau tahu bagaimana memainkannya.
Jangan sekarang, sayang. Ibu sedang bekerja.
- Ya. - Kau bisa?
- Aku bisa, Ya. - Menurutmu itu akan berhasil?
Senang kau kembali, Nyonya.
Ya, aku tak merasa terlalu buruk.
Kau tahu, aku telah berpikir.
Kupikir kita harus mengintegrasikan penonton untuk pertunjukan itu.
Kau tahu, kulit hitam dan putih
duduk bersama, kau tahu,
jika...aku merasa seperti itu akan menjadi pesta.
Carnegie Hall dan Broadway, seluruh adegan, kau mengerti maksudku?
Ini dimaksudkan untuk mencegah orang-orang Negro keluar.
Mari kita ubah sedikit. Lakukan sesuatu yang berbeda.
- Itu ide yang bagus. - Kau tahu.
Tidak, Nona Mona?
- Ya, Nona Holiday?
Sayang, bisakah kau menarik setelan bergaris itu untukku?
- Baik. - Ya, aku akan pergi berdoa.
Ini seperti seluruh dunia di luar sana sekarang.
Apa yang kubilang padamu? Gudang, Billie, gudang.
- Kau akan tetap tenang? - Kau tahu? Berhenti!
Akan kulakukan sendiri.
Sial!
Baiklah, aku harus pergi.
Keparat, apa yang kau lakukan?
- Siapa di luar sana sekarang? - Lucu kau harus bertanya.
Aku memiliki seluruh daftar yang paling penting...
Dia memang terlihat luar biasa.
Terima kasih. Terima kasih semuanya.
Aku kembali.
Dan penjara itu menyenangkan.
Nyanyikan Strange Fruit.
Aku khawatir aku tak akan bisa melakukan itu malam ini, sayang.
Aku mencintaimu, Billie!
Aku sedikit gugup di sini malam ini.
Semua reporter terus bertanya padaku,
"Billie, kenapa kau melakukan semua itu?"
Kau tahu, aku harus lebih seperti orang ini atau orang itu.
Inilah yang kubilang pada mereka.
Subtitle by RhainDesign Palu, 15 Mei 2021
Apa maksudmu kau tidak bisa dapatkan kartu kabaretku kembali?
Kami punya tiga pengacara yang mengurusnya.
Mereka semua kembali dengan tangan kosong, aku...
mereka tak akan membiarkanku bernyanyi di mana pun tanpa kartuku.
Tidak ada klub, tidak ada uang, tidak ada apa-apa.
Kami akan mengusahakan sesuatu.
Kau tidak akan berhasil!
Kau bangsat!
Kau sangat mabuk.
Tentu saja aku mabuk, Ed.
Aku mau menampilkan pertunjukan yang bagus.
Semua penggemar...
dan semua FBI sialan itu duduk di barisan depan.
Tentu saja aku mabuk.
Sial.
Bagaimana aku bisa bekerja
jika aku tidak mendapatkan kartuku, ya?
Bagaimana kau bisa lakukan ini?
Apa itu bandnya yang di sana?
- Apa itu Ros dan Freddy di sana? - Ya.
Bukan urusanmu, sayang. Sekarang, pergilah dan nyanyikan sebuah lagu.
Prez, kau tahu aku bisa ditangkap karena menyanyi tanpa kartu kabaretku.
Bobby Tucker bersumpah John Levy cat ini punya banyak koneksi. Ayolah.
Dan dia juga seorang penampil.
Ya.
Kau bahkan tak tahu apa yang akan kita nyanyikan.
Lihatlah kalian semua.
Kenapa kalian biarkan dia membujukmu lakukan ini?
Kita akan tahu seperti yang selalu kita lakukan.
kau hanya harus menanganinya.
Baiklah, kalian semua. Kita harus siap-siap untuk apapun.
Apa aku akan ditangkap karena bernyanyi di sini?
Kemari.
Mulai sekarang, aku tak mau kau khawatir semua itu.
Aku akan bayar orang yang tepat.
Dan kau melakukannya untukku?
Kau baru saja dapat tepuk tangan meriah dan tiga panggilan tirai
dari kerumunan yang terjual habis di Carnegie Hall.
Ditambah, polisi berhutang budi padaku.
Kita mungkin akan menjadi tim yang hebat.
Hanya aku yang memutuskan kapan waktunya untuk bekerja sama.
Kau bercerai dari Monroe, bukan?
Itu bukan urusanmu.
Sial, Aku di sini untuk bernyanyi.
Dapatkan uang untukmu.
Kalau begitu, lanjutkan dan hasilkan aku uang.
Terima kasih.
Yah, kuyakin kalian semua sudah mendengar,
mereka belum mengembalikan kartu kabaretku.
- Ya, payah! - Mereka payah!
Jadi untuk terus bekerja, aku harus keliling sambil bernyanyi
di Washington dan Philly karena aku tak butuh kartu di sana
tapi malam ini...
Terasa senang bisa kembali ke rumah.
Terima kasih, John.
Jadi, kupikir kita akan mencoba sesuatu yang baru malam ini.
Them There Eyes.
recehoki.net SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA
DEPOSIT CUMA 5.000 RAIH BONUS SPEKTAKULER
Daftar sekarang di recehoki.net Main Bersama RECEH88 Menangkan Ratusan Juta Rupiah!
Baiklah!
... ke van itu yang ada tulisan tandanya,
"Selamat datang, Satchmo dan All-Stars miliknya
dari band Jazz Romawi New Orleans."
Kami bermain sekitar tiga hari konser di sana dan
salah satu malam kami pergi ke rumah pemain terompet...
bilang pada orang-orang aku seorang musisi.
Ulangi?
Kubilang pada orang-orang aku seorang musisi.
Pastikan saja mereka tidak memintamu memainkan sesuatu.
Bagaimana dengan itu, Negro?
Apa yang kau dapatkan?
Rumah bordil Marleen ditutup.
Setidaknya aku tak perlu khawatir memberikan istriku tepukan lagi.
Ada sesuatu soal Louis atau Charlie?
Tetap tidak ada.
Kau pernah merasa aneh dengan apa yang kita lakukan, Jimmy?
Kau terdengar seperti ibuku.
Mereka tempatkan kita di ruang bawah tanah mencoba mengalahkan orang Negro.
Orang yang kuhormati, kau tahu?
Sudah kubilang mereka tak sajikan piña colada di sini, Ros.
Kau perlu cari tahu bagaimana akan dapatkan bayaran kita dari bajingan itu.
Ya.
Mohon tunggu, Nona Holiday.
Biarkan kuatur meja khusus untukmu.
- Tentu, Terima kasih. - Siapa yang kau lihat?
Ya Tuhan!
Halo sayang.
- Apa kabar? - Baik.
Senang akhirnya kita bisa makan malam malam ini.
Ya, soal itu...
- Aku harus lari ke sejumlah rumah. - Apa?
Sayang, tidak, ayolah. Kau bilang kau makan dengan kami malam ini.
Maafkan aku. Aku lupa punya urusan.
- Aku akan menemuimu kembali di klub. - Ya, tentu.
Hei, Levy!
Astaga! kau jangan memotong uangku lagi, negro.
Sudah kubilang.
- Hei, siapa itu? - Louis McKay.
Beberapa orang menyebutnya pengusaha.
Dia hanya seorang petinju dan germo. Dia bermasalah.
Mejamu sudah siap, Nona Holiday. Sebelah sini.
Luigi, itu tidak perlu.
Nona Holiday akan makan malam denganku malam ini.
Itu tawaran besar darimu.
Bukankah itu bagus, Ros.
Ayolah.
Tapi mejanya hanya untuk dua orang.
Baik...
Kau tidak mau makan bersama kami, bukan?
Kau keberatan?
Sampai jumpa di klub nanti, Ya?
Ini, ambillah anak anjing.
Ambil anjingnya. Bawa dia!
Tallulah Bankhead.
Terima kasih telah menemuiku.
Aku Agen Federal Harry Anslinger.
Kau pikir kau sedang bermain dengan siapa?
Apa ini?
Aku tahu kau berteman dengan Nona Holiday.
Kami mencoba membantunya.
Kuyakin kau memang begitu.
Kami punya intel kau tak setuju penggunaan narkoba olehnya.
Aku tak tahu adanya penggunaan narkoba oleh Nona Holiday.
Kau menganggapnya sebagai teman?
Iya.
Billie punya banyak teman.
Kudengar dia suka mengenal teman wanitanya... secara dekat.
Aku tidak tahu soal itu.
Kau terlibat seksual dengan Nona Holiday?
Semuanya menakutkan.
Sayang, aku minta maaf kau harus melalui semua itu, Bankhead.
Kau tidak masih menggunakan barang itu, kan?
Ayolah, Ini hari menyenangkan. Tak bisakah kita nikmati, tolong?
Bagaimana John Levy memperlakukanmu?
Aku bernyanyi di klubnya.
Kudengar dia mencuri uangmu.
kau bisa lebih baik. Mereka semua memanfaatkanmu.
Apa yang membuatmu berpikir aku tak memanfaatkannya?
Hai, hentikan. Ayolah.
Kau tidak akan pernah mengerti hidupku, gadis kulit putih.
Lihat, anjing itu bisa mengemis, tapi dia tidak bisa diam.
Tapi itu bukan salahnya. Aku tidak melatihnya dengan benar.
- Aku akan melatih yang ini. - Ya.
Dunia yang kecil.
Hanya jika kau mengikutiku.
Aku akan mengikutimu ke bulan dan kembali lagi, Nyonya.
Kulatih anjing itu untukmu secara gratis.
Bagaimana kalau kita buang itu dan masuk ke dalam kotoran hitam?
Aku benci East End.
Benarkah, Billie?
Dia tak akan merindukan kita.
Aku telah bernyanyi di sini sudah lama.
Mengemas bajingan itu.
Dia pikir dia tidak akan membayar kita? Sial.
Apa maksudmu, "Tidak"?
Aku lelah masuk penjara.
Ayolah, Joe. Sayang, tolong, oke?
Aku hanya butuh sedikit... Aku butuh sedikit rasa.
Kenapa? Kau sudah bersih sekarang.
Kau bilang kita bisa melawan ini, Billie.
dan kita bisa.
Dengar, aku tahu aku melakukannya, Joe, oke?
Aku tahu aku melakukannya, tapi...
Kamu harus mengerti, sayang.
Saat ini, Aku dalam situasi, Kau tahu.
Dan Levy sialan ini...
dia mengerjaiku, kau tahu?
Akan selalu ada orang yang mengerjai kita.
Bagaimana dengan klinik yang kau bicarakan itu?
Brengsek!
Persetan dengan klinik itu, Joe.
Aku butuh beberapa sekarang.
Dengar, bagaimana kalau kita pergi bersama?
Aku sudah ambil uangnya.
Kenapa kita tidak memanfaatkannya dengan baik?
Ini bukan uangnya.
Negro, ini uang ibuku.
- Kau tahu, Joe? Sialan kau. - Billie...
Jika kau tak mau membantuku, Akan kucari orang yang bisa.
Astaga.
Hei, ayolah.
Ayolah.
Kau sangat konyol!
Halo ayah.
Wah!
Menyelinap ke dalam uangku dan kemudian mencoba kembali ke klubku.
Ayolah. Berhenti!
Billie, jangan!
Lakukan sesuatu.
Brengsek!
Keluar dari sini.
Ayolah sayang. Bangun!
Ayolah..
- Lepaskan aku. - Tidak, Billie! Hentikan!
Bajingan, kembali kesini!
Billie, hentikan! Ayolah!
Kumohon.
Kumohon, Billie, hentikan.
Billie Holiday menuju Hollywood...
semoga tanpa heroin.
Billie Holiday mengguncang San Francisco.
Dia telah menjadi korban dari agen narkotika
dan penjual obat bius yang terus-menerus melecehkannya.
Gadis ini pasti bisa bermain.
Mungkin aku harus belajar bermain gitar.
Beberapa orang bilang ada hal yang sangat tak sehat terjadi di sini.
Kenapa?
Karena aku meninjumu di lobi?
Ya, kau harus belajar membayarku tepat waktu.
Kau percaya aku tidak dipakai hampir dua bulan?
Ya, aku tahu, sayang.
Kenapa kita tak pernah membicarakan soal pernikahan?
Kau tahu aku sangat membutuhkanmu.
Diam, Levy.
Kau sudah menikah, ingat?
Sudah kubilang aku akan bercerai.
Ya.
Aku suka pengaturan kita dengan baik.
Benar begitu?
Mungkin hadiah ini akan merubah pikiran.
Apa?
Apa yang kau tinggalkan dan berikan padaku, ayah?
- Sedikit saja. - Apa?
Kemari.
- Apa ini? - Tidak, jangan khawatir soal itu.
- Apa ini? - Tidak ada.
Levy, apa ini?
Aku tak mau ambil ini.
Faktanya obat itu bekerja, sendok, alat suntik dan lain sebagainya
ditemukan di keranjang sampah, ya.
Biasanya,...
Para pecandu akan menyimpan pekerjaan mereka di dekatnya.
dan dia memegang opium, tapi aku...
Jadi bisa jadi itu hanya rekayasa?
Aku tidak bilang begitu.
Apa yang kau maksud dengan itu?
Aku...
Brengsek.
Tolong, Mundur!
Apa yang terjadi di sana, Billie?
mereka mencoba menjebakku, tapi mereka ketahuan.
Apa selanjutnya, Billie?
Aku akan keliling Amerika.
Ya itu benar. Ya, aku akan ikut tur.
Kalian semua bisa melihatku dalam tur.
Kau tampak seperti Nat King Cole di sana.
Opium ada padanya, tapi aku...
Kau terdengar seperti Stepin Fetchit.
Semua kerja keras kita sia-sia.
Kau mau aku berbohong di sana?
Kau punya pekerjaan yang harus dilakukan dan kau gagal.
Sekarang coba tebak, Nat King sialan?
Kau akan mengikuti tur.
Kenapa agen federal hitam itu terus mengikuti kita?
Negro ini masih mengikuti kita.
Ya, aku melihatnya dua mil di belakang.
Kenapa dia tidak mengurusi orang kulit putih?
Biar kulihat apa isinya.
Sial, "Aku sembuh untuk selamanya".
Wanita jalang itu mungkin sedang mabuk saat ini, membicarakan soal...
Apa yang dia dapatkan, bung? Apa yang dia dapatkan?
Hei kau, Kemari.
- Bagaimana aku melakukannya? - Kau luar biasa.
Tiket kita sudah habis terjual. Teruskan.
Desember. Jumat.
Oke, ini dia.
Kau tak pernah menonton?
Astaga tak menjaga tangan Freddy.
Demi Tuhan, kalian sebaiknya berharap dia mengawasi tangan Freddy.
Demi Tuhan, kami akan jaga tanganmu dengan uang yang tak kau bayarkan pada kami.
Tuhan bilang dia akan memberi kita uang.
Itulah yang akan kita lakukan saat kita membawa Roh Kudus di sini.
Diamlah.
Tidak. Sebaiknya kau pergi dari sini.
Hei, biarkan dia.
Setelah semua masalah yang disebabkan bajingan ini pada kita?
Biarkan dia.
Nona, kau tahu, kepala yang keras membuat pantat yang lembut.
Kau belum belar dari pelajaranmu.
Itu rumit.
Kemari, Duduk.
Kau bisa main-main di sini jika kau mau,
tapi aku harus dibayar.
Jika klub tak punya uang, lalu kenapa kita bermain?
Mereka memberi kita apa yang mereka punya, Prez.
Ayolah, bung. Kau tahu kita akan menebusnya di kesempatan berikutnya.
Terima kasih atas apa yang kau lakukan untukku di ruang sidang itu.
Mereka mau kau berpikir mereka memecatku.
Kau masih bekerja untuk mereka?
Itu rumit.
Jadi kau hanya di sini untuk nongkrong?
Kau tahu dia punya beberapa permen untukmu.
Hei, Candyman.
Biarkan aku meniup gelembung.
Apa yang kau dapatkan?
Baiklah. Inilah yang kami dapatkan.
Ya, hanya itu yang kami punya.
Baik.
Aku yakin berharap kau memberinya cukup untukku.
- Kuberikan cukup. - Diamlah, Freddy.
Kau marah aku tak pakai lipstik?
Dia terkadang kesal padaku.
Pria itu tergila-gila padaku.
Freddy, mainkan permainannya.
Aku mencoba untuk menjadi waras.
Kenapa kita tak mainkan trek itu?
- Kita akan mainkan... - Billie's Blues, yeah.
Tunggu.
Jadi, Billie, bagaimana kau akan membayar tukang obat itu?
Aku tidak punya apa-apa.
Ayolah, Ros.
Kalian tahu aku butuh obatku.
Obat, pantatku.
Kau tahu apa yang kau hadapi
saat kau memutuskan datang di jalan.
Diam, Freddy. Aku bahkan tidak bicara denganmu.
Lakukan saja seperti yang kulakukan.
- Diamlah. - Persetan.
- Freddy... - Wanita jalang itu tak bayar uangku,
- Kuambil barangnya. - Lepaskan pakaianku.
Aku memberi tahumu,
Aku akan ambil semuanya kecuali bra dan celana dalammu.
Aku tak cocok pakai ukuran itu.
Aku tak bisa memakai gaun. Aku tak akan...
Jika kau mau memakainya, lakukan dengan benar.
- Sini. - Hei, Fletcher.
Kau akan mengikuti kami ke seluruh negeri dengan mobil itu?
Aku tak punya pekerjaan lain yang lebih baik.
Aku percaya kau sejauh aku bisa melemparmu.
Nyonya percaya padaku.
Tidak, Aku tidak percaya.
Sebaiknya tidak.
Baiklah, sekarang diam. Ini serius.
Kita mulai.
Berbicara seandainya, oke?
Katakanlah kau menangkap Freddy.
Sekarang, meski tidak ada obat di tangannya,
di bagasi mobilnya, ada cukup banyak.
- Lalu bagaimana? - Dia bilang "cukup banyak."
Kau berkeliling dengan narkoba di bagasi mobilmu?
Dia bilang, "Seandainya." Negro, aku bahkan tak punya mobil.
Kau melihatku mengendarai mobil, barang itu curian.
Aku bersumpah padamu.
jika itu mobilmu, maka mereka mungkin
bisa menangkapmu karena kepemilikan atau sesuatu.
- Sial. - itu omong kosong.
Kenapa FBI mengomeliku?
Baiklah, tuan dan nyonya, mari kita teruskan pesta ini.
Saatnya acara utama.
Baik. sudah waktunya aku pergi. Kalian memiliki malam diberkati.
Ayo, Ros. Kau tak harus pergi!
- Kau tidak harus pergi! - Semuanya baik baik saja.
- Daah. - Daah, Pelacur.
Doakan kami, Ros.
Lakukan.
Jika kau bersama kami, lakukanlah.
Tuan Agen Federal.
Santai.
Biarkan itu masuk.
Kau merasakannya?
Itu bagus, bukan?
Ikut denganku.
Aku tak pernah punya kesempatan bermain dengan boneka.
Ibu.
Aku mulai bekerja saat berusia enam tahun.
Ibu.
- Hei, Eleanora. - Hei. Kau melihat ibuku?
Tidak.
Aku merindukanmu, cantik.
Dimana ibuku?
Dia di lorong, Eleanora.
Ibu.
Sial.
Ibu dari mana saja?
Kau harus pergi, Eleanora.
Kenapa?
Saatnya kau pikirkan cara hasilkan uang sendiri sekarang.
Ayolah.
Aku tak mau pergi, Ibu.
Kau wanita sekarang, Eleanora.
Adalah tugas wanita untuk membuat suaminya bahagia, oke?
Apa maksudmu "bahagia"?
Menurutmu apa maksudku "bahagia"?
Senang!
Buat negro itu senang. Sentuh dia, belai dia.
Aku tak mau jadi pelacur.
itu cukup baik untukku, bukan? Hah?
Ayo, kau bisa melakukannya.
Tidak ada tempat untukmu di sini.
Kau makan tempat.
Ms. Gerty di sudut, dia punya kamar untukmu.
Tolong jangan paksa aku pergi, Ibu.
Aku mau tinggal bersamamu
Kubilang pada Ms. Gertrude untuk menjagamu.
Ayo sekarang. Kau kembali kapan saja kau mau.
Menurutmu? Dia pikir dia tak bisa pergi ke mana pun. Dia superstar.
Aku bisa pergi kemanapun aku mau.
Hati-hati dengan perasaan ini.
Cinta ini di sini, sayang.
Itu tidak akan mencintaimu kembali.
Aku berjanji.
Ayah, turunkan Ibu dari pohon itu.
Ayah!
Subtitle by RhainDesign Palu, 15 Mei 2021
Ayolah.
Aku sudah menyiapkannya. Ayo.
Ayolah.
Tolong bantu aku.
- Jauhkan tanganmu darinya. - Hentikan!
Kita harus menangkap wanita jalang ini.
Kau bilang dia tak pakai narkoba selama dia di jalan?
Tidak pak.
Kau di sana, Pak?
Pastikan kau meneleponku besok.
Ya pak.
Kukira kau sedang tidur.
Kau menelepon...
... pada bosmu.
Iya.
Bilang semua yang kulakukan.
Tidak.
Kau bilang kau pakai juga?
Bilang padanya kau telah meniduriku?
Hentikan omong kosongmu, negro.
Apa yang akan mereka berikan padamu, Jimmy?
Jam tangan emas mengkilap dan mobil baru?
Fotomu di koran?
Aku dapatkan semua itu setiap hari dalam seminggu.
Ayolah, Jimmy.
Apa?
Tidak seperti ini.
Apa?
Lalu seperti apa?
Seperti apa?
Hei.
Seperti ini.
- Apa yang kau lakukan? - Mataku kena asap.
Hati-Hati. Freddy akan mengalahkannya dulu.
Ayolah, Lester. Apa-apaan ini!
Lemparan macam apa itu?
- Ayolah. - Ayolah sayang.
Ya Tuhan!
Iya!
Sial.
Bajingan ini harus memberinya vitamin.
Lihat Nona Freddy.
Hei, kenapa dengan tasnya?
Kenapa tasnya, Billie?
Jimmy, kita harus bicara.
Kita benar-benar harus bicara.
Bagaimana soal kita...
Bagaimana kalau kita kembali ke New York?
Membawamu dengan mobilku, kita bisa...
mendapatkan bantuan yang kau butuhkan.
Tidak, itu tidak akan berhasil.
Kau harus mencari gadis yang baik, oke?
Dan itu bukan aku.
Aku tahu apa yang kau pikirkan.
Bodoh.
Aku hanya tahu cinta yang membuatku merasa aman.
Apa yang kau dan aku dapatkan di sini...
Aku tak mengerti ini.
Aku tak merasa terkendali.
Billie.
Kau menelepon bilang terdampar,
jadi aku mengemudi semalaman untuk sampai ke sini.
Ayo pergi.
Kita harus mengejar pesawat.
Aku datang.
Billie, ayo pergi.
- Maafkan aku, Jimmy. - Ya.
Billie, aku tahu persis kau tidak akan meninggalkan kami
disini seperti anjing kampung.
Kami tidak punya uang untuk pulang.
Baiklah, Ros, Freddy, ayo.
Nona, kupikir kita keluarga.
Kau tidak melakukan ini pada keluarga.
Aku akan mentransfer uangnya segera setelah pulang.
Jangan lihat aku itu.....
- Sudah selesai omong kosongmu, Billie. - Ambil tasku, Ros.
Brengsek. Apa yang harus kami lakukan?
Billie, ayo pergi.
Ayo pergi!
Sampai jumpa di gereja, Bocah tentara.
Persetan, jalang.
Ayolah, Carl. Ayo naik bus.
Billie.
Kita harus cari cara untuk pulang.
Ada pesawat harus dikejar sekarang. Ayo pergi.
Aku memperhatikanmu, negro kecil.
Sialan itu juga tidak lucu di sini.
Louis McKay datang untuk menyelamatkan hari itu, jalang!
- Di mana barang-barangku, Shirley? - Aku tidak tahu.
- Dimana barangku? - Aku tidak tahu Tuan Fletcher.
Kau harus tanya Tuan Williams.
Apa yang terjadi, Sam? Dimana barangku?
Maaf, Jimmy.
Aku tidak tahu. Apa yang kau mau kukatakan?
Dimana barangku, Sam?
Mereka mengambilnya.
Mereka memindahkanmu ke bagian Administrasi, Jimmy.
Mereka mau aku melanjutkan bagian terakhir yang kau tinggalkan.
Perang narkoba ini hanyalah perang terhadap kita.
Aku punya keluarga, kawan.
Aku tidak bisa keluar.
Mereka juga akan memperalatmu.
Sekarang, mari kita lanjutkan dengan ini.
Dalam arti yang lebih realistis, comeback besar
dalam karirnya diluncurkan bukan malam ini,
tapi lebih dari lima tahun lalu,
saat kehidupannya suram.
saat dia jadi korban salah satu penyakit paling ditakuti masyarakat,
penggunaan narkotika.
Billie, suatu kehormatan kau ada bersama kami malam ini.
Terima kasih, George. Suatu kehormatan berada di sini.
Sekarang, Billie, ini bagian yang biasa dari prosedur kami di acara ini
dimana kami memperkenalkan pada penonton keluarga tamu kami,
orang-orang terdekat yang ada di sana,
untuk memberikan kekuatan dan keamanan yang dibutuhkan
saat kerabatnya dalam kesulitan.
Tapi tidak ada orang di sini yang mengingat untuk Billie.
Tidak ada keluarga.
Tidak ada satu pun kerabat yang dia kenal.
Ya, baiklah, aku punya suamiku.
Tuan Louis McKay.
Aku akan menemui Paus.
Duduklah. Kau tidak akan pergi ke mana-mana.
Ambil fotonya, bung.
Bung, ambil fotonya.
Aku tidak melihat.
- Waktu yang menyenangkan. - Waktu.
- Iya. - Waktu yang tepat.
Begitukah caramu mengatakannya? "Aku mencintai waktu yang baik"?
Waktu yang tepat?
Itu benar.
Permen karetmu, Nona Holiday.
Kalian bajingan tidak tahan melihat dua orang kulit hitam cantik
berkeliaran di dunia ini bahagia dalam hidup.
Dan sekarang kalian di sini membuang-buang waktuku.
Kau tidak cukup untuk membuat kasus.
Kalian beruntung.
Aku orang yang beruntung.
keberuntungannya hampir habis.
Kau bisa aman.
Bantu aku menanam heroin padanya.
Kami butuhkan dia untuk berbicara.
Sial.
Aku tak bisa membuatnya mengatakan apa-apa.
Sama seperti aku tak bisa membuatnya berhenti menyanyikan lagu itu.
Dia bilan ke semua orang kau hidup dari uangnya.
Dia tidak akan punya uang jika aku tidak menjaganya.
Jadi kau pakai celana, bukan?
Benar sekali.
Yah, mungkin dia mengambil nyalimu.
Kau menyebalkan.
Pemirsa mau tahu soal Louis McKay.
Kalian berdua tampak sangat mencintai dan...
lalu dia menghilang.
lenyap!
Ya, McKay dan aku, kami berpisah.
Dia mencoba mengendalika rumahku.
Tetapi temanku Jimmy telah bersamaku dan dia sangat membantu.
Umpan, Oke.
Dia FBI.
Apa masalah pemerintah dengan Billie Holiday?
Kenapa pemerintah selalu mengejarmu?
Laguku.
Strange Fruit.
Itu mengingatkan mereka bahwa mereka membunuh kami.
Mengingatkan mereka.
Itu juga mengingatkanmu, Reginald.
Nona, jangan katakan itu.
inilah kenapa dia selalu dapat masalah.
Aku akan mengedit bagian itu.
Kau tak perlu mengedit apa-apa untuk Harry Anslinger.
Dia bertanggung jawab atas Larangan, ingat?
Lihat kami minum, bukan?
Dia tak bisa kalah dengan obat-obatan.
Tapi ini perang melawan narkoba, bukan padamu, Nyonya.
itulah yang mereka mau kau percayai.
Mereka bilang mau nama pemasokku.
Mereka tak menginginkan nama.
Mereka mau menghancurkanku.
Dia mau aku berhenti menyanyikan apa yang ada dalam jiwaku.
kenapa kau tidak berhenti menyanyikan lagu itu?
Bukankah hidupmu akan lebih mudah jika kau menurutinya?
Aku tidak bisa mendapatkan kata-kata ini.
Dimanakah itu? Lady Menyanyikan Blues?
Kau merekamnya beberapa tahun yang lalu, Billie.
Sayang, kita akan pulang, oke?
Jimmy.
Sial, Dimana rumku?
Aku harusnya jadi penyanyi Injil, Kau tahu.
Penyanyi Injil?
Ya, Injil.
Aku suka Suster Rosetta.
Dia membawa sedikit sinar matahari ke kematian, Kau tahu.
Prez meninggal.
Istrinya tidak mengizinkanku bernyanyi di pemakaman.
Aku rindu dia.
Maafkan aku.
Kau ingat terakhir kali kita semua bersama?
Aku meninggalkannya di sana, Jimmy.
Aku mencintaimu, Billie Holiday.
Hatiku tidak berfungsi lagi.
Mereka bilang itu sirosis.
Aku mau kau bersemangat!
Nona Mona, panggil dokter.
Penggemarmu menyukaimu.
Lihat ini.
Lihat di sini.
Lihat.
NAACP bilanga, "Billie Holiday adalah suara rakyat kita."
Cobalah untuk tidak menyalahkan diri sendiri atas semua ini.
Kau punya simpatisan berkerumun di jalan di luar.
Di luar sana sangat liar.
Itu banyak sekali.
Beri aku itu.
Aku pasti terlihat berantakan.
Hei, bantu aku mengecat kuku, ya?
Itu... aku tidak tahu bagaimana melakukan itu, Billie.
Ayolah.
Ambil dompetku.
Ya.
- Aku punya dua botol di sana. - Baik.
Beri aku yang merah itu.
yang merah.
Baiklah.
- Kau tahu apa yang kau lakukan, kan? - Sudah kubilang, aku tidak tahu.
Kau tak mendengarkan.
Halo Pak.
Kau keluar dari kesatuan berada di sini.
Mungkin dia yang pemasoknya.
Jika kau menghalangi, kami punya cukup uang untuk mengikatmu dengannya.
Dan itu masih jauh.
Kau membencinya.
Terlepas dari semua dalam hidupnya,
dia membuat sesuatu dari dirinya sendiri, dan kau tak bisa terima,
karena dia kuat,
Cantik,
dan hitam.
Bangunlah, negro.
Ayolah! Berhenti! Hei, apa yang kalian lakukan?
Hentikan!
Ayo, apa yang kita lakukan?
Halo sayang.
Aku mendengarmu tidak merasa begitu baik.
Ya, tiba-tiba, aku tak merasa baik.
Biarkan aku membawamu pulang.
Tidak!
Jimmy, kemarilah.
Apa pendapat kritikus tentang rekaman terakhirku?
kau bilang tidak peduli dengan kritik.
Bukan aku.
Aku mau orang menyukainya, Kau tahu.
Para kritikus tak menyukainya.
Kau menyukainya?
Iya.
Ayo, pergilah,
jadi aku bisa mengeluarkan orang ini dari sini.
Jimmy.
Anslinger akan datang sebentar lagi.
Kita harus pergi.
Sampai jumpa di gereja, Bocah tentara.
Hei, tuan putri.
Kita perlu membicarakan surat-surat ini, sayang.
Aku mau kau menandatanganinya.
Dia mungkin tidak berbicara denganmu.
Aku merasa tidak enak tentang ini, saudara.
Hei, pirang.
Jimmy.
Ada kekacauan di sana.
Ya.
Temanku perawat di sini.
Jimmy, mereka akan melepaskannya
dari Methadone dan dia menarik diri.
Jika mereka melakukannya, mereka akan membunuhnya.
Jadi kau harus melakukan sesuatu, Jimmy, karena
bajingan itu tidak mengizinkanku masuk ke sana.
Jadi kau harus lakukan sesuatu, dengar aku? Kau harus lakukan sesuatu.
Anslinger akan menanam heroin padanya.
Halo sayang.
Istriku penggemar berat.
Dia mengerti apa yang kau butuhkan.
Billie dan aku mendiskusikan banyak hal.
Dia tidak sehat, tetapi dia menyesal atas masalah
yang ditimbulkannya dan dia siap membantu.
Sebagai catatan, aku ingin kau menyebutkan namamu.
Namaku Billie Holiday.
Ayo, Nyonya. Silakan dan ucapkan, kumohon.
Kau korban narkoba.
Kami tahu itu.
Aku tidak menyalahkan siapa pun kecuali diriku sendiri.
Silakan beritahu mereka apa yang perlu kau katakan pada mereka, sayang.
Nona Holiday, kau ingin membersihkan namamu, bukan?
Lepaskan kami dari kasusmu dan kau tak akan pernah lihat kami lagi.
Kau pikir aku akan berhenti menyanyikan lagu itu?
Cucumu akan menyanyikan Strange Fruit.
Kalian para bajingan mengira kalian bisa menekanku?
Kalian tidak bisa.
Kalian bajingan jangan menggangguku.
Hisap pantat hitamku.
Billie Holiday meninggal pada 17 Juli 1959 Dia berumur 44 tahun.
Penyidik Narkoba menangkapnya di ranjang kematiannya karena diduga memiliki heroin.
Harry Anslinger tetap menjadi Kepala Agen Narkoba sampai dia pensiun pada usia 70 tahun.
Harry Jacob Anslinger, warga negara terhormat, atas dedikasimu
untuk memerangi perdagangan ilegal obat-obatan narkotika
telah mendapatkan rasa hormat dari komunitas dunia untukmu.
Ditandatangani, John F. Kennedy.
Jimmy Fletcer bertobat dan bekerja untuk Harry Anslinger dan pemerintah Amerika Serikat sampai kematiannya.
Pada tahun 1978, single Billie Holidays "Strange Fruit" dimasukkan ke dalam Grammy Hall of Fame.
Majalah Time menyebut lagu itu "Lagu Abad ini".
Pada Februari 2020, undang-undang Narkotika hingga obat-obatan diperiksa oleh senat.
Ini belum berlalu.
recehoki.net SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA
DEPOSIT CUMA 5.000 RAIH BONUS SPEKTAKULER
Daftar sekarang di recehoki.net Main Bersama RECEH88 Menangkan Ratusan Juta Rupiah!