On ihanaa, että teemme - näitä ompelupakkauksia sotilaille.
Annamme työkalut univormujen paikkaamiseen.
Kyllä.
Vaikkakaan välillä asioita ei voi korjata.
Joskus jalka pitää amputoida.
Leikata pois loppukehon pelastamiseksi.
Sitten jatkaa elämää ilman jalkaa ja esittää, ettei sitä koskaan ollutkaan.
Ne ovat kotirouvapakkauksia.
Olisipa minulla mies, josta huolehtia.
Kotirouvapakkaukset tuntuisivat aidommilta, jos olisin kotirouva.
Henkilökohtaisesti -
olen kiitollinen, että pysyitte molemmat kotona,
koska poikani hylkäsi minut -
enkä saa ikinä tavata lapsenlastani.
Uskomatonta, miten Austin kohtelee meitä. En uskonut häntä niin julmaksi.
Eikä suoraan sanottuna Suesta ole apua.
Ei todellakaan, ellei hän sanonut sinulle jotain, Emily.
Ei. Hän ei puhu minulle.
On outoa, ettei heitä näe päiväkausiin.
Austin ja Sue asuvat naapurissa mutta tuntuvat olevan kauempana.
Niin, se on kamalaa.
Meidän täytyy hyväksyä, että tämä on nyt perheemme, äiti.
Olemme kuin raajan menettänyt sotilas.
Tämä vahvistaa meitä.
Toivottavasti.
Mutten ole varma.
Minä tiedän sen.
Emme voi luopua toivosta. Muuta meillä ei ole.
Vaikka kaikki vaikuttaa synkältä, ei ole hullua toivoa.
Otetaan vaunut. Menemme mielisairaalaan.
Anteeksi kuinka?
Tänään me Dickinsonit teemme - perheretken ihanaan uuteen laitokseen,
joka on alustavasti tarjonnut minulle arvoisaa johtokunnan jäsenen paikkaa.
Northamptonin naisten mielisairaala.
Ne ovat kamalia paikkoja.
Kunhan lähdemme pois kotoa, olen mukana. Tarvitsen vaihtelua.
Näetkö?
Tehdäänkö sinusta johtokunnan jäsen? Siistiä.
Kiva, että huomaat tilaisuuden tässä.
Kuten olet varmasti kuullut,
naisten mielenterveys on lähellä sydäntäni.
Et ole sanonut noin.
Tämä on täydellinen tilaisuus vahvistaa perintöni.
Kun saan tämän paikan,
tämä kaupunki muistaa,
että Dickinsonin nimi sanotaan kunnioituksella.
Kuulostaa hyvältä, isä.
Se on hienoa.
Paikka on minun, kunhan teemme kaikki hyvän vaikutuksen.
He haluavat johtokuntansa jäsenet kunniallisista perheistä.
Johtava lääkäri pyysi erityisesti,
että tulette kaikki mukaan.
Siispä, naiset, vaunuihin!
Hyvä! Päiväloma.
Haen hilkkamme.
Kiitos.
Isä, hankimme sinulle sen paikan.
Voit luottaa kaikessa minuun.
Tuon hevoset. Kymmenen minuuttia.
Emily, tämä haiskahtaa.
Mitä tarkoitat?
Eikö se ole selvää? Isäsi yrittää lukita minut sinne sairaalaan.
Mitä sinä höpiset?
Se on 1800-luvun vanhin temppu. Vaimo kyllästyttää? Väljähtänyt liitto?
Vaimo joi liikaa synttäreillä, puki hääpuvun ja kaatui portaissa?
Sano hulluksi ja lukitse pois.
Älä nyt. Ei isä tekisi sellaista.
Isäsi on hyvin sovinnainen.
Käytöksessäni oli parantamisen varaa.
Sinun täytyy tulla. Isä ei myönnä mutta tarvitsee meitä.
Kuuntele.
Lupaan, etten lähde sieltä ilman sinua.
Vannotko? -Vannon.
Noustaan nyt vaunuihin.
Tulkaa! On kaunis kevätpäivä!
Pysy lähellä. Pysy hyvin lähellä.
Olkaa hyvät.
Leuka ylös. Johtava lääkäri.
Hymyilkää. -Hyvä on.
Edward Dickinson. On kunnia tavata.
Hyvää päivää. Ei, kunnia on minun.
Ei. Olen suuri fani.
Esseenne Naisten oikea paikka on aina yöpöydälläni.
Ystävällisesti sanottu. -Otitte näköjään perheen naiset mukaan.
Kyllä. Tämä on vaimoni Emily.
Tämä on tyttäreni Emily. -Päivää.
Ja tämä on -
toinen tyttäreni. -Lavinia.
He ovat innoissaan kierroksesta, eikö niin?
Olen selväjärkisen innoissani.
Tohtori, pidän istuttamistanne kukista.
Kevät on upea, eikö olekin?
Kukat palaavat kuin vanhat ystävät, joita emme tienneet kaipaavamme.
Tämä taitaa pitää teidät kiireisenä.
Oi, ei. Emily on vain ainutlaatuinen.
Siltä näyttää.
Kunhan pidän kukista valtavasti.
Minä pidän kukista normaalisti.
Aivan. No, aloitetaanko kierros?
Kyllä. Tästä tulee kivaa.
Tulkaa.
Rakas ystävä,
sota tuntuu minusta epäsuoralta paikalta.
"Epäsuora".
Täydellinen sana.
Halusitte tavata, eversti.
Kyllä! Veljeni. Tule sisään.
Miten voit tänä aamuna?
Ihan hyvin. Olin aloittamassa oppitunnin miesteni kanssa,
mutta sain käskyn tänne.
Voisimmeko sanoa käskyn sijaan kutsun?
Haluan siitä vapaaehtoista.
Rentoa. -Hyvä on.
Mitä kuuluu?
Tarvitsen apuasi tänään. Se ei aivan kuulu opetuksen piiriin.
Onko tilaa vai oletko äärirajoilla?
Riippuu kai tehtävästä.
Aivan.
Selvä, tästä on kyse.
Sotilaille pidetään univormutarkastus.
Niinkö? Heillä tuskin edes on univormuja.
Niinpä. Se on suoraan sanottuna paskaa.
Mutta se on osa muutosta.
Muutosta?
Jotta miehet tunnustetaan ja valtuutetaan Unionin sotilaiksi.
Kun kenraali Saxton näkee -
First South Carolina Volunteersin aitona rykmenttinä,
hän voi painostaa komentoketjua.
Aina Lincolniin asti.
Yksi tarkastus voi luoda eron.
On tärkeää, että miehet ottavat tämän vakavasti. Ymmärrätkö?
Pitää näyttää puhtaalta, siistiltä ja valmiilta.
Pidän tarkastuksen iltapäivällä.
Selvä.
Viesti meni perille.
Yritän auttaa. -Totta helvetissä.
Tämä prosessi toimii.
Tunnen sen.
Tämä on pääsalimme.
Tytöt saavat täällä viimeisintä hoitoa.
Suhtaudumme mielisairauteen hyvin edistyksellisesti -
ja hoidamme kaikki modernit naistentaudit,
kuten uupumuksen, ylikoulutuksen, kuukautiset, laiskuuden, naimattomuuden…
Onko naimattomuus mielisairaus?
Se tuntuu oikealta.
Akuutti mania, krooninen mania, nymfomania ja melankolia.
Se tunnetaan yleisemmin suruna.
Rva Dickinson suri äskettäin -
siskonsa kuolemaa.
Oi, Edward. Enpäs! Senkin valehtelija!
Minäkö surisin ainutta siskoani? Tuskin!
Pääsin hänestä yli. Tervemenoa sille naiselle.
Tätä tietä.
Kuulitko tuon?
Minkä, kultaseni?
Ehkä kuvittelin sen.
Kuvitteletko usein kuulevasi asioita?
Kyllä vain. Emilyllä on vilkas mielikuvitus. Hän on lahjakas siinä.
Mielenkiintoista.
Tulkaa.
Paikassa on jokin vialla.
Emily, etkö voi vain nauttia hauskasta perheretkestä?
Halusit auttaa isää tekemään hyvän vaikutuksen.
Haluankin. Mutta isä ansaitsee tietää, jos täällä on jotain epäilyttävää.
PÄÄSY KIELLETTY
Mitä varten tuo ovi on?
Se johtaa toiseen huoneeseen.
Toki. Millaiseen huoneeseen?
Huone on suunniteltu potilaille, jotka tarvitsevat yksityisyyttä.
Varmasti ymmärrät sen, Emily.
Hän on aina pitänyt yksityisyydestä.
Onko?
Edward, haluaisin puhua kahden kesken eräästä asiasta.
Toki.
Entä naiset?
Älä huoli. Tarkkailemme heitä.
Kaikkialla tarkkaillaan.
Ihan mielenkiinnosta, miten suhtaudutte nimien kaivertamiseen rakennukseen?
Hetki. Mihin äiti meni?
Johan nyt. Näyttääpä kivalta.
Voinko auttaa?
Anteeksi.
Ei ollut tarkoitus häiritä. -Vitsailetko?
Mikään ei häiritse minua. En ole ikinä rentoutunut näin.
Oikeastiko?
Missään muualla naista ei kohdella niin hyvin -
kuin mielisairaalassa.
Henkilökunta kokkaa, siivoaa ja pöyhii tyynyni.
Tämä on taivas.
Tapetti. Tapetissa on ihmisiä, tohtori!
Tuo on hyvä potilaitten kanssa.
Hetkinen.
Et siis ole…
Hulluko?
En. En sinua enempää.
Saan täällä tarpeellista lepoa.
Lepäätkö koko päivän, eikä sinulta odoteta mitään?
Bingo.
Tohtori!
Tässä tapetissa on jotain outoa!
Hei! Se on minun juttuni. Keksi omasi.
Etsi äiti. Katson, mitä täällä on.
Vau, siistiä.
Siis jos ei olisi aivan hirveää.
Äiti, jos et ole täällä, ilmoitan vastaanotossa sinun kadonneen.
Hei. Oletko nähnyt naista, joka on noin…
Anteeksi. Jätän sinut tunteinesi rauhaan.
Ei se haittaa. Seura olisi ihanaa.
Olen Florence.
Oletko varma? En halua häiritä.
Ei. Itken aina. Minulla todettiin yletön suru.
En voi lopettaa itkemistä.
Kuulostaa vapauttavalta.
Menetin rakastajani sodassa kaksi kuukautta sitten.
Olen ollut tällainen siitä lähtien.
Et tunne minua, mutta usko pois, kun sanon,
että tiedän täysin, mitä käyt läpi.
Kuvittelen hänen kylmän ruumiinsa taistelukentällä.
Ne käsivarret halasivat minua.
Ne huulet suutelivat minua. -Kyllä.
Ja, oi luoja, hänen hiuksensa. Hänellä oli hienot hiukset.
Mikä hänen nimensä oli?
Maailman suloisin nimi.
Joseph Lyman.
Oliko Joseph rakastajasi?
Olisi pitänyt avioitua, kun oli tilaisuus.
Kosiko hän sinua?
No, tavallaan.
Mitä?
Vaikka rakastin Josephia koko sielullani…
Niin.
…hänen sydämensä kuului aina jollekulle toiselle.
Kuka se oli? Se paskiainen. Abigail? Virginia?
Ei. Joku ääliö Amherstistä.
Hän puhui Vinniestä.
Oletko tosissasi?
Onpa kamalaa.
Niinpä.
Mutta joka tapauksessa hän on kuollut.
Voi luoja.
Totta, niin on.
Mitä sinä teet?
Järjestelen toimistoani.
Ehkä muistat, että perustan lakitoimiston.
En tajunnut, että olit vakavissasi.
Niin. Olen jo valinnut nimenkin.
Lennokkuus.
Ei "herraa" eikä "ja poikaa".
Pelkkä Lennokkuus.
Olen siis aika vakavissani sen suhteen.
Sitten kai aiot vakavissasi erota minusta -
ja ottaa lapsemme huoltajuuden.
Jep.
Paperityöt pitää vain hoitaa.
Jätä se mieluummin tekemättä.
En halua, että jätät minut, Austin.
Miksi ihmeessä jäisin?
Olen ajatellut asiaa. Avioliittomme ei ole perinteinen.
Tuo on vähättelyä.
Ehkä meidän ei pitäisi olla myöskään perinteisiä vanhempia.
Mitä tarkoitat?
Haluan, että kasvatat vauvan kanssani.
En halua, että olet kylmä ja etäinen isä, kuten omani oli.
Anteeksi, että kesti tajuta se,
mutta toivottavasti uskot minua nyt ja annat meille mahdollisuuden.
Kiitos.
Mielelläni.
No, on nimetön pikku poika, joka tarvitsee puhtaan kangasvaipan.
Ryhdy töihin.
Dickinson.
Johtokunnan jäsenyys kiinnostaa sinua.
Kunnioitatko lääketieteellistä mielipidettäni?
Tietenkin.
Luota sitten ammattimaiseen diagnoosiini,
että tyttäresi Emily -
on mielipuoli.
Eikä ole.
Hän on vain runoilija.
Voi hyvä luoja. Etkö näe, mitä tapahtuu?
Kun yksi perheenjäsen on mielisairas,
se vaikuttaa koko perheeseen.
Anna hänen viettää aikaa täällä.
Saada joitakin edistyksellisiä hoitojamme.
Meillähän -
on itärannikon paras naisten mielisairaala.
Anna vain hänet meille.
Vielä yksikin askel, niin isken tällä aorttaani!
Aortta on rinnassa.
Hyvä tietää.
Onko tuo Abby?
En piilottanut pillereitä kieleni alle.
Abby.
Emily Dickinson?
Tuliko paras kaverini vierailulle? Olen kovin otettu!
Mitä teet täällä? Oletko kunnossa?
Voin mahtavasti! No, paitsi etten näe lainkaan.
Hoitaja vei lasini. Olen muka vaaraksi itselleni.
Miten sinä voit?
Miten päädyit tänne?
Miten kukaan teistä päätyi tänne?
Lähdin sotaan ja jouduin tänne. Eivät kestäneet sukupuoltani.
Mieheni, pastori Daniel Bliss, laittoi tänne.
Ei se haittaa. Tuo on uusi poikaystäväni.
Miksi miehesi tekisi niin?
Hän mainitsi,
että osallistuin lipun polttamiseen suffragettien mielenosoituksessa.
Hän ei ollut iloinen valinnoistani ja piti minua ärsyttävänä.
Teen lainausmerkit sormillani, vaikket huomaa.
Kauanko olet ollut täällä?
Hyvä kysymys.
Emme saa pitää kirjaa päivistä,
lukea emmekä kirjoittaa.
Saamme ruoaksi vain pillereitä.
Ne ovat kivoja. Tekevät tästä sen arvoista.
Pitää saada sinut pois täältä. Olosuhteet ovat kamalat.
Ja sitä paitsi -
epähygieeniset.
Ei se niin paha ole. Sain ystäviä täällä.
Hei! Nukketyttö!
Ihana narttu.
Vapautan sinut täältä.
Vapautan teidät kaikki.
Isäni ansaitsee tietää, mitä tämän laitoksen kellarissa tapahtuu.
Tämä rikkoo räikeästi naisten oikeuksia.
Nyt puhut asiaa!
Naiset, kuunnelkaa. Tämä on suunnitelma.
Teittekö läksyt eilen?
Minulla oli vaikeaa. En valehtele.
Kyllä, kirjoitin virkkeen.
"Tämä on ihana virkkeeni."
Älä…
Hitto, Everett. Hyvä homma! -Mitä?
Hienoa. -Erinomaista.
Oppilaat. -Onnittelut.
Tänään ei ole oppituntia.
Sen sijaan univormumme tarkastetaan.
Vau, onpa Higginsonilla otsaa.
Jätän sen paskan väliin.
Tarkastus on aiheeton.
Ei. Higginson vakuutti,
että jos läpäisette tarkastuksen, voitte vihdoin saada aseet.
Emme me läpäise. Emme ikinä.
No, ette tuolla asenteella.
Ei, vaan emme näissä ryysyissä.
Puolet on otettu ruumiilta.
Tai varastettu plantaasilta.
Miten tämä on univormu? Päälläni on villatakki!
Emme voi onnistua.
Sitten sitä käytetään tekosyynä sille, ettemme saa aseita.
Ei, kamu.
Kuunnelkaa. Kaikki.
Emme voi jättää tarkastusta väliin.
Se riittäisi tekosyyksi kaikille luovuttaa suhteenne.
Kuka tietää?
Jos läpäisette, voitte saada aseenne jopa aiemmin.
Haluan ne heti. Haluan tulevaisuuteen.
Tulevaisuudessasi, Michael Jordan, kunniaksesi tehdään erikoiskenkiä.
Kuulostaa hienolta. Kunhan ovat näitä parempia.
Kaikki ovat.
Jumalauta. -Voi paska!
Kuunnelkaa.
Te läpäisette tarkastuksen, onko selvä?
Koska minä autan.
Niinkö? Miten tarkalleen teet sen?
Katso tätä takkia. Siinä ei ole hiton hihoja.
Onneksenne minulla on tällainen.
Mikä helvetti tuo on?
Kotirouvapakkaukseni.
Kotirouva mikä?
Neula, sormustin, kaikenvärisiä lankoja.
Luuletteko, että tyylikäs pukuni pysyy itsekseen kunnossa?
Korjaan sitä joka ilta.
Pidän itseni siistin näköisenä.
No, helvetti. Kamuni osaa ommella.
Niin. -Osaan pari temppua.
Vaimoni Betty on Uuden-Englannin paras ompelijatar.
Hänen taikaansa on kai tarttunut minuun.
Onko sinulla vaimo?
No, hän oli vaimoni.
Nyt en tiedä, miksi kutsua häntä.
Hänellekö kirjoitat aina iltaisin?
Niin.
Vaimolleni ja tyttärelleni Helenille.
Kirjoitan heille mutten lähetä kirjeitä.
Huomasin sen. Miksi et?
Ehkä heidän on parempi unohtaa minut.
Tuskin näen heitä enää.
Miksi törkkiä haavaa, joka ei voi ikinä parantua?
Heidän on parempi jatkaa elämäänsä, ja minä pidän muistot heistä -
itselläni.
Hitto. Tuo on traagista.
Maailma repi perheeni erilleen.
Monet meidän perheistämme.
Ikävä kyllä ompelutaitoni eivät voi korjata särkynyttä yhteisöä tai sydäntä.
Mutta voin korjata -
univormun.
Katsokaa tuota.
Hienoa!
Jou. -Vau.
Hienot ompeleet. Ehkä voimmekin läpäistä tarkastuksen.
Minä uskon meihin.
Jou, Erasmus, mitä näkysi sanoo?
Se sanoo: "Kunhan teet sen."
Olen mukana.
Muodonmuutos! -Hyvä!
TARVIKKEITA
No…
Täytyy sanoa, että näytätte aidolta rykmentiltä.
Ette vain vapaaehtoisarmeijalta.
Minäpä kysyn jotain.
Onko teillä nälkä?
Aina. Miksi?
Koska teitte tuosta selvää.
Valmiina. Käyttäytykää normaalisti.
Jotkut teistä siis hullusti.
Kun hoitaja tuo pillerit, me häivymme.
Mennään.
Lääkkeiden aika. Jonoon.
Käskin jonoon.
Ja -
menkää!
Pieni hulluus keväällä
On terveellistä jopa kuninkaalle
Olkoon Jumala pellen luona
Joka pohtii tätä valtavaa maisemaa
Tätä koko vihreän kokeilua
Kuin se olisi hänen omansa!
Täytyykö lähteä? Minulla on kovin hauskaa.
Kyllä, ehkä pitäisi jäädä.
Haluaisin tutustua paremmin tapetin ihmisiin.
Ehkä juoda teetä.
Kiitos kierroksesta.
Toivottavasti voimme virallistaa jäsenyyden.
Kaikella kunnioituksella, en voi tarjota paikkaa johtokunnassa,
kun et hyväksy lääketieteellistä arviotani tyttärestäsi.
Mitä tämä on?
Hänestä Emilyn pitäisi jäädä.
Mitä? Ei Emily ole hullu vaan minä. Lukitse minut tänne vuosikymmeniksi.
Otan sinisen huoneen.
Tuttu juttu. Äidit yrittävät ottaa tyttärensä paikan.
Jalo uhraus, mutten salli sitä.
Emily pitää laittaa laitokseen.
Hetki. Puhumme hänestä, ja missä hän on? Missä Emily on?
Tämä on mielenosoitus!
Häpeäisit.
Veit vuoden näiden tyttöjen nuoruudesta.
Minäkin olen hullu. Apua! Olen järjiltäni. -Yritän johtaa mielenosoitusta.
Näetkö tämän? Mielenosoitus.
Vaatii naisten oikeuksia. Siviilitottelemattomuutta.
Nämä ovat selviä esimerkkejä vakavasta aivovauriosta.
Anteeksi järkeni hullussa maailmassa.
En tiedä, mikä häneen meni.
Sinun pitää tietää totuus tästä paikasta. Naisia pidetään täällä vasten tahtoaan.
Vääriä diagnooseja, pahoinpitelyä, manipulointia, ylilääkitystä…
Pidän pillereistä.
Minä jatkan tästä. -Tiedän.
Tämä ei ole edistyksellinen laitos.
Tuskin tällaiset paikat selviävät tulevaisuudessa.
Ne ovat rikos ihmisyyttä vastaan.
Niitä pidetään muinaisjäänteinä.
Haluathan auttaa tytärtäsi? -Tietenkin.
Jätä sitten Emily luokseni.
Luultavasti loppuelämäkseen.
Sano vain, niin järjestän asian.
Minä en… -Hetki, mitä?
Isä, mistä hän puhuu?
Em. -Et voi jättää minua tänne.
Ei, isä. Ethän tekisi sitä?
Muuten et voi olla johtokunnan jäsen.
En jättäisi.
Tyttäreni kuuluu kotiin luokseni.
Jos en siksi pääse johtokunnan jäseneksi, olkoon niin.
Hetki, viettekö minut kotiin, vai…?
Iltapäivää, Freddie.
Kaunis päivä, eikö? Onko postia?
Olkaa hyvä, hra Dickinson.
HRA AUSTIN DICKINSON
Olen pahoillani.
Pahoillasi? Miksi?
SOTAPOLIISIPÄÄLLIKÖN TOIMISTO …VÄRVÄTTY PALVELUKSEEN YHDYSVALTAIN…
Tarkastus! Asento!
Korjaa kauluksesi.
Henry, vaikutuksesi näkyy. Miehet näyttävät oikeilta sotilailta.
Läpäisitte ensimmäisen tarkastuksenne. Olen kovin ylpeä.
Tiesin heidän pystyvän.
Juuri ajoissa.
Anteeksi kuinka?
Konfederaation pataljoona marssii.
Taistelu tulee Beaufortiin.
Tietenkin on väkivaltaa.
Ehkä, jos olemme sille avoimia,
keskustelumme voi johtaa johonkin.
Saanko puhua vapaasti?
Lupa myönnetty.
Onko taistelu tulossa? -On.
Saammeko siis aseemme?
Toivon kovin, että voin toteuttaa sen.
"Toteuttaa"? Mitä se tarkoittaa?
Milloin saamme aseemme?
En tiedä tarkkaa aikaa.
Mutta -
menen nyt lähettämään kenraali Saxtonille tiukkasanaisen kirjeen.
Ja sitten saamme nähdä.
Toistan, että olen kovin ylpeä teistä. Olette tehneet kovasti töitä.
Huomaan sen. Arvostan teitä.
Kiitän teitä.
Komppania. Poistukaa.
Näetkö, mitä tarkoitamme? Se ei koskaan muutu.
Sanoo auttavansa meitä muttei auta.
Näytämme hölmöiltä, kun taistelu alkaa.
Mitä hän odottaa meiltä? Että kuolemme rivissä?
Haloo!
Sodimme taloushuolista kärsivien rasistien rinnalla.
Minä tarvitsen aseeni!
Lataa.
Taidan pelätä.
Voimmeko tehdä ryhmähalin?
Totta kai. -Älä nyt.
Me tuemme sinua.
Olemme tässä yhdessä.
Anteeksi, että kuuntelin häntä.
Se on toivotonta. Meistä ei tule ikinä aitoja sotilaita.
On oltava keino.
Olitte oikeassa. Emme voi odottaa enää.
Mitä aiot tehdä?
Kritisoin hänen paskapuheitaan.
Kiitos.
Kiva, että annoimme Abbylle kyydin kotiin.
Aviomiehen luo, joka laittoi hänet sinne.
Olen todella pahoillani.
Ei ollut tarkoitus, että menettäisit paikan.
Ei se haittaa. Ei se vaikuttanutkaan sopivalta.
Kiitos, ettet jättänyt sinne.
Tytär. Ei ole syytä kiittää minua. Olin sinulle velkaa.
Mistä?
Tuit minua, kun muut eivät tukeneet.
Olen huomannut tukesi, rakas tyttö.
Kamala nälkä. Onko sinulla?
Äiti, mitä ruokalistalla on tänään?
Minne sinä menet? -Sänkyyn. Älkää häiritkö minua.
20 minuutin torkuille, vai?
Kunnes sota on ohi.
Tekstitys: Jari Vikström