Aiemmin tapahtunutta...
Kaikki viettivät aikaa jonkun erityisen kanssa lomalla.
-No... -Kiitos.
Gina yritti päästä lennolle, ja toiset yrittivät löytää harmonian.
Säkeesi on ihana.
Mutta kun autoin tuomaan uuden lehmävauvan maailmaan,
Carlos oli omassa maailmassaan.
Tiedän, itken kaatunutta maitoa.
Mutta kaadoin paljon maitoa navetassa.
No niin, aloitetaan!
Hei! Aloitetaan!
No niin, Wildcats.
Unohdetaan kevätloma
ja kokeillaan Hirviön muutosta viimeisen kerran.
Muistakaa, että se on musikaalin huipentuma,
hetki, jota yleisö on odottanut.
Sen on onnistuttava.
Ei paineita.
Ricky, älä kiirehdi tällä kertaa.
Nopeutamme sitä, kun olet itsevarmempi.
-Hyvä on. -Aloitetaan laulusta
You came back.
Hyvin se menee.
Ensi-iltaan on vielä kaksi viikkoa.
Pari päivää vajaa kolme viikkoa, eli lähes kuukausi.
Ja kaksi viikkoa sen jälkeen on Alan Menken -gaala,
ja näemme, kuka on paras.
Eli kaksi-kolme-kaksi-yksi.
Eli olemme mahtavia.
Aloittakaa.
Tulit takaisin.
Kunpa olisin tullut aiemmin.
-Ehkä näin on parempi... -Älä puhu noin.
-Kaikki järjestyy. -Ei.
Olemme nyt yhdessä. Näet kyllä.
Olen vain iloinen, että näin kasvosi vielä kerran.
Olemme kotona
Täällä olemme ikuisesti
Luota minuun
Tiedät, etten karkaa
Belle, minä...
Niin?
Älä jätä minua. Ole kiltti.
Rakastan sinua.
No niin.
No niin!
-Se on jumissa. -Revi tarranauha!
-No niin. -Hyvä on.
Poikki!
-Anteeksi, Natalie. -Ei hätää.
Osui vain kasvoihin.
Pitäisi kai harjoitella tuota heittoa.
Heitto on mahtava, Ricky.
Naamio on mahtava.
Tämä toimii.
Menen toimistooni.
"MUODONMUUTOS"
Pidetään taukoa, kunnes nti Jenn palaa.
Hei.
Oletko kunnossa?
Olen. Kyllä se siitä.
Olit vähän synkässä paikassa kevätlomalla.
Ei puhelinta.
Se on puolet siitä, mitä tarkoitin.
Erot ovat syvältä.
Varsinkin kun eroaa samasta ihmisestä yhä uudelleen.
Kiva, että pyysit Niniä auttamaan laulun kanssa.
-Se oli kilttiä. -Ei.
Hän otti yhteyttä minuun.
Hän johti operaatiota. Se oli tosi hauskaa.
No, sehän on mahtavaa.
Kop kop. Oletko kunnossa?
On kohdattava todellisuus.
Mitä tarkoitat?
Tietolähteeni mukaan North High on saanut käsiinsä
oikeat tekniset tiedot alkuperäisestä Broadway-musikaalista.
Olen huono, mutta tein laskelmat.
Vaikka kaikki päähenkilömme saisivat kympin...
Ja he saavat.
Alkeellinen Hirviön muodonmuutos ei riitä.
Emme voita parasta musikaalia
ilman kasia teknisistä saavutuksista.
North High'n pitäisi saada seiskoja.
He eivät saa.
En halua, että joudutte pettymään.
High School Musical oli ihana.
-Mutta ensi-ilta... -Ei mennyt nappiin.
Minä saatoin välillä esittää Troyta.
Tekniset harjoitukset ovat huomenna.
Harjoittelemme, kunnes olemme Broadway-täydellisiä.
Tietysti, kultaseni.
Ja samalla harjoittelen kohteliasta hymyä,
kun Zackey ja hänen pahiksensa esittelevät Menkie-palkintoa.
Käykö tämä?
Siinä on parannettavaa.
Mitä voimme tehdä?
-Siinä sinä olet. -Saimme viestisi.
Äiti on ihan sekaisin.
Kyse on Menkie-palkinnoista. Istuvatko kaikki?
Eivät.
Emme voi voittaa.
-Mitä? -Miksi?
Laskelmat on tehty.
Jos emme saa teknistä palkintoa,
emme voi voittaa.
Ei millään pahalla, Ricky, mutta...
Onko kyse muodonmuutoksesta?
Voin heittää naamiolla jotakuta muuta.
Et ole tehnyt niin.
Ikävä sanoa näin.
-Meillä oli hauskaa kevätlomalla. -Joillakin enemmän kuin muilla.
Ei nyt.
Kaikki okei?
Meidän pitää tukea nti Jenniä.
Lavasteemme on tehty vanerista ja askarteluliimasta.
Olemme vaatimattomia. Sillä ei voiteta palkintoja.
Sen tilauksen jälkeen on kaksi ja sitten vielä kaksi.
Limua. Kaikki hyvin?
Carlos vain selitti...
Kuulin kaiken.
Huutaessasi Howielle?
Monta rautaa tulessa.
Olen pukusuunnittelija, ja Big Red on apupoika,
mutta yhdessä voimme olla ratkaisu ongelmaan.
Menemmekö töihin pizzapaikkaan?
Ei. Keksimme jotain upeaa.
Jotain tämäniltaisiin teknisiin harjoituksiin.
Toisen tason muodonmuutos,
jotain, joka vetää vertoja Broadwaylle ja North High'lle.
-Eikö olisi mahtavaa? -Ashlyn, sinulla on suurin talo.
Mitä jos tulemme tyttöjen kanssa? Jatketaan yhteistyötä.
Talossani on enemmän neliöitä...
Olen nyt hiljaa.
Ehdottomasti.
Pitäisikö meidän pysyä yhdessä?
Eikä.
Pojat vastaan tytöt.
Mennään kellariini. Työkaluja on paljon.
Teemme jotain siistiä.
Hienoa.
Paras muodonmuutos voittakoon.
East High määritteli high school -musikaalin.
En ole huolissani. Mutta North High'n pitäisi olla.
Tule alas.
Vesi on haaleaa ja hieman kauhuissaan.
Mitä tämä kaikki on?
Tässä on kaikki työkaluni. Ei voi tietää, mitä tarvitaan.
Onko tämä ensimmäisen sukupolven iPod-laturi?
Aikaa ei ole paljon, enkä kaipaa tuota asennetta.
Okei.
Anteeksi, olen määräilevä työkalujen lähellä.
Pieni hetki. Haloo.
Hei, Ricky. Anteeksi, että häiritsen.
-Lily. Miten sait numeroni? -Ystävän ystävältä.
Tarvitsen vain neuvoja.
Liian outoa? Eikö olisi pitänyt soittaa?
En tiedä. Mitä on tekeillä?
Minulla on vaikeaa.
Meillä on jotain yhteistä.
En kirjaimellisesti keksi mitään.
Olemme musikaaliemme tähtiä.
Okei.
Olet todella hyvä pääosan esittäjä.
Luuletko niin?
Kaikki halusivat sinusta hirviön.
Tuit sitä poikaa koe-esiintymisissä.
Sitä, joka kaatuili?
Muistan hänet hämärästi.
Olet luontainen johtaja.
Minua ei kasvatettu niin.
Äitini sanoo aina,
että vain seuraajilla on merkitystä.
Kuulostaa rankalta.
Minusta ei pidetä täällä. En tiedä, mitä tehdä.
Oletko kokeillut kultaista sääntöä?
Ajattele, millaista kohtelua haluat, ja tee sitten niin.
Tietysti.
Olet hyvä ihminen.
Hali-emoji.
Hyvä on.
-Oliko se... -Superoutoa? Kyllä.
-Miten menee? -Onpa koristeellista.
Älä aloita, Carlos.
Hän on outo työkalujen lähellä.
Tajusin juuri,
että olin täällä viimeksi, kun pelastimme nti Jennin.
Déjà vu, ehkä.
Missä Seb on?
Älä kysy.
Mitä me teemme?
Otan tämän sinulta.
Aitoa tekoturkista.
27 metriä.
Se oli varmaan valtava tekoeläin.
Mitä me siis teemme?
Tiedättehän paljettitopit,
jotka vaihtavat väriä violetista punaiseen?
Ne ovat mahtavia.
Teemme niin Hirviön viitan kanssa.
Mutta violetin ja punaisen sijaan turkista ja satiinia.
Ymmärrättekö?
-Kourt, olet visionääri. -Kiitos.
Pojat voivat tehdä
jotain, joka pyörittää Hirviötä ja peittää muutoksen.
-Eikö siinä kestä? -Olen valmis siihen.
Voin jäädä yöksi.
Pidän esiintymisasuista,
mutta vanhempani eivät hyväksyisi yökylää tyttöjen kassa.
Kippo, olen äitisi. Soita äidillesi.
Tässä on saksiämpärini.
Kyllä vain.
Hei!
Ajattelimme tarjota vegaanimakkaraa.
Onko sellaista?
Se on tehty kekseistä.
Mitä me teemme?
Viesti Ashilta.
Meidän pitää tehdä jotain, joka pyörittää Rickyä,
jotta viitan kankaan voi vaihtaa Rickyn pyöriessä.
Kuulostaa lupaavalta.
Mitä pyörivää minulla on?
Täällä on näitä. Ehkä niitä voi käyttää.
Vanhat skeittilautani.
Jos se auttaa nti Jenniä vihdoin voittamaan.
Käsittelen asiaa.
Tunnetasolla.
Siinä voi mennä koko yö.
Voin jäädä koko yöksi.
Carlos?
Minun on puhuttava Sebille jossain vaiheessa, mutta se voi odottaa.
Oletko varma?
Se on odottanut koko viikon. Pyöritetään Rickyä pari tuntia.
Benjamin! Olet yhä koulussa.
Olin jo kotimatkalla, kun sain viestisi.
Mikä hätänä?
Olen huolissani lapsistani.
Montako lasta sinulla on?
Hän tarkoittaa meitä. Muuta en tiedä.
Selvisi, että North High'lla on tekniset tiedot
alkuperäisestä Broadway-musikaalista.
Satuttavatko he sinua niillä?
Pahempaa. He saavat kaikki palkinnot.
Nuoret musertuvat. Mitä heille sitten käy?
Miksi kysyt minulta?
Eikö robotiikkatiimisi häviä aina? Ei millään pahalla.
Toinen sija osavaltiotasolla, neljäs alueellisella tasolla
ja 1-0-1-0-1. sija kansallisessa koodauskilpailussa.
Se oli binääriluku.
Lakkasin tahallaan kuuntelemasta. Miten suojelen nuoria?
Voin kertoa, että oppilaani
näyttävät selviävän kaikista takaiskuista.
Oppilaani ovat erilaisia. He ovat kuten minä!
Oletko varma?
Tästä tulee niin hyvä, että Carloskin käyttäisi tätä.
Käyttääkö hän Armanin verkkareita?
Kyllä kai.
Sebbie?
Onko teillä jotain tekeillä?
Voisi kai sanoa,
että hän tapasi Meksikossa todella komeita poikia
ja vaikuttaa onnelliselta, joten minä olen surullinen.
Seb, älä viitsi.
Haluat nähdä hänet onnellisena. Eli sinun kanssasi.
Hänen on kai pakko olla. Oletuksena.
Mitä tarkoitat?
Täällä ei ole paljon vaihtoehtoja Carlosin kaltaiselle pojalle.
Ei, Seb.
Oletko kertonut tunteistasi?
En ole hyvä puhumaan tunteista ääneen.
Pitää panna itsensä alttiiksi.
Tai niin olen kuullut.
Näinkö sinun nauravan EJ:n kanssa pizzapaikassa?
Minulla on kysyttävää samasta aiheesta.
Ovatko ne tuomitsevia kysymyksiä?
Gina, olet siskoni. Hän on serkkuni.
Jos se ei olisi kuulostanut oudolta, ymmärtäisit.
Rakastan teitä.
Hän oli tosi suloinen lomalla, ja hän tavallaan pelasti minut.
Mutta se oli vain kiva juttu.
Välillämme ei ole mitään romanttista.
Oletko varma?
Luota minuun. Olen usein väärässä,
joten voin unohtaa koko jutun.
Luoja. Ne suklaat.
Mitkä suklaat?
Luulin Rickyn lähettäneen suklaata ystävänpäivänä,
ja se kosketti minua, ystävänä.
Mutta hän ei lähettänyt suklaata, vaan äitini.
Miksen ole kuullut tästä?
Se ei ollut iso juttu.
Se oli hauskaa. Nauroimme ja nauroimme.
-Meidän pitäisi jatkaa. -Haen juotavaa.
Kiertäkää myötäpäivään.
Toiseen myötäpäivään.
En ymmärrä, mitä tapahtui. Seb ei vaikuta mustasukkaiselta tyypiltä.
Miltä hän vaikuttaa?
En tiedä. Maatilatyypiltä.
Hän pelkää,
että tapailette, koska vain hän katsoo Drag Race Canadaa.
Yksityiskohtaista.
Ashlyn lähetti viestin. Minulla on vakooja.
Okei.
Miksei hän sanonut minulle mitään?
Ihmiset ovat monimutkaisia.
Kukaan ei ole kovin tasapainoinen.
Tai ei ollenkaan.
Älä viitsi, komistus. Olet vain ensi kertaa sinkku.
Kun hän ei silmäile toista koreografia.
Ginaako?
Se ei ole mikään juttu.
Kyllä, hän on paras, mutta olemme kavereita. Kaikki hyvin.
Ja vastapäivään, 15 minuuttia.
Oletteko kavereita? Kaikki hyvin?
En halua panna itseäni alttiiksi juuri nyt.
-Koska valmistut pian? -Vai koska Gina asuu Ashin kanssa?
Se johtuu itse asiassa Ninistä.
Ei hätää. Minulla ei ole enää tunteita Niniä kohtaan.
En vain halua tulla taas hylätyksi.
Voi sinua.
Tuossa suhteessa minut sai ylpeäksi vain se,
että annoin Ninin mennä.
Luovutko seuraavasta tytöstä edes yrittämättä?
Haloo? Hei, Kourt.
Todellako?
Ei, pärjäämme hienosti. Tavallaan. Epäonnistumisen partaalla.
Hyvä on. Nähdään siellä.
Kourtney sai alkuperäiset tiedot Howielta.
Päihitämme heidät omassa pelissään.
Howielta? Luulin, että he panivat välit poikki.
Kourt ei kertonut. Tytöt haluavat tavata tunnin päästä.
Pakatkaa Rickyn pyörittäjä. Pelastamme musikaalin.
En yritä vihjata, että käyt omia taistelujasi
oppilaidesi kautta...
Voi pojat.
Aivan totta.
Miten olet niin viisas?
Kun oppilaani voittivat robotiikkapalkinnon,
soitin isälle kyynelehtien.
Olen aikuinen mies.
Et ole ainoa, jonka pitää karkottaa demoneja.
Olen pannut heidät liian koville.
Ja olen vienyt liikaa aikaasi.
Ei ole myöhäistä korjata kaikkea.
Kiitos, Benjamin.
Opettajaenergiaa, eikö?
Todellakin.
Rakastan sinua niin paljon Että päästän sinut menemään
Hei, sain viestisi.
Muut pakkasivat ja lähtivät koululle.
Ricky?
Tein laulun, jonka aioin soittaa Ninille.
Tein sen kevätlomalla.
Se oli jonkinlainen viimeinen hyvästely tai anteeksipyyntö.
Kuin hempeästä elokuvasta.
Älä viitsi. Joskus laulu voi merkitä kaikkea.
Hyvä on.
Entä sanoitus?
En usko, että Ninin tarvitsee kuulla sitä.
En halua sitä tuskaa hänelle.
Mutta?
Mutta...
Ilmeesi, kun puhuit Sebistä...
Nini ei ole aikoihin katsonut minua niin.
En ole aikoihin ansainnut sitä. Älä käsitä väärin.
Teillä on jotain taistelemisen arvoista, kamu.
Anteeksi. On outoa, että sanoit minua "kamuksi".
Minun ja Sebin on kiusallista puhua tunteistamme.
Voimme puhua julkkisten riidoista intohimoisesti.
Mutta kun tulee puhe meistä,
emme saa sanaa suusta.
Mitä jos sinun ei tarvitsisi sanoa, miltä sinusta tuntui?
Mitä tarkoitat?
Onnistuuko korkea C?
Minulle se on matala. Miksi?
Istu alas.
Tehdään laulu.
Mitä?
Niin. Kokeillaan.
Suostu nyt. Vain...
Hyvä on.
Nämä kaksi ovat pizzapaikkaan. Tämä on taloni etuoveen.
Tämä on pyöränlukkoon. En ole nähnyt tätä aikoihin.
Kai sinulla on avain?
Rajasin sen tähän osaan avainnippua.
Olisitte vain koputtaneet.
No niin.
SYNNYIT TÄTÄ VARTEN
Hetkinen. Broadway-musikaalissa
Hirviö vain nostettiin ilmaan,
ja hän riisui naamionsa.
Tänään riittää salaisuuksia.
Mutta yhdistettynä Get'cha Head in the Gamen köyteen se onnistuu.
-Onko meillä vielä Rickyn valjaat? -Se on puvustossa, jossain.
Tavataan 15 minuutin päästä.
Kiitos, 15.
Eli...
Tämäkö tuli Howielta?
Yritä vain saada kommentti. Olen yrittänyt jo tunnin.
Kommenttini on, että hän selvitti rakkauden kieleni.
Mikä se on?
Lahjoja, musiikkia, imartelua ja kerjäämistä.
-Hei. -Hei.
Voinko varastaa sinut hetkeksi?
Jännittää tosi paljon. Sano kyllä, ennen kuin muutan mieleni.
Kyllä.
Hei, G. Miten pyjamabileet sujuvat?
Ihan kivaa.
-Siistiä. -Jep.
Minun pitäisi
katsoa, tarvitseeko Big Red apua.
Haluatko lähteä joskus risotolle?
Oikeasti tällä kertaa.
Pakottiko Ashlyn sinut tähän?
Ei tietääkseni.
Risotto kuulostaa hienolta.
Okei.
Olenko pulassa?
Kuuntele vain.
Tarkoitan joka sanaa tästä,
jopa Rickyn kirjoittamia.
Huudan kurkku suorana Pidät tunteet salassa
-Olemme erilaisia -Erilaisia
-Mutta älä koskaan muutu -Älä muutu
Tuntuu, että vain me
Etsimme oikeaa rakkautta Ehkä se on totta
Olen kiitollinen sinusta
Tietäisitpä, että olet upea
Minusta saat aina tukea
Loppujen lopuksi Olet aina kultani
Palaan aina luoksesi
Valitsen sinut elämääni
Tiedät kai Et koskaan tanssi yksin
Älä siis huoli, rakkaani
Valitsen sinut elämääni
Kanssasi olen oma itseni
Miksi haluaisin muuta?
-Olen ihan hullu -Olen hullu
-Jotenkin ymmärrät -Ymmärrät
Olet ihanin tuntemani poika
Olen ihmeen onnekas Liian hyvää ollakseen totta
Että saan sinut tuntea
Tietäisitpä, että olet upea
Mutta ei tarvitse kertoa Että suhteemme on mahtava
Valitsen sinut Valitsen sinut elämääni
Ei hätää, luota minuun En menetä sinua
Emme päätä tulevasta
Mutta kaikki, mitä tarvitsen
On poika, joka valitsi minut
Loppujen lopuksi
Olet aina se oikea
Palaan aina luoksesi Valitsen sinut elämääni
Tiedät kai Et koskaan tanssi yksin
Älä siis huoli, rakkaani
Valitsen sinut elämääni
Sinut
Valitsen sinut elämääni
Onko kaikki hyvin?
On.
Mennään. Hirviö tarvitsee muodonmuutoksen.
Kiitos...
Kamu.
Minä...
Rakastan sinua.
Nyt.
Tämä on kuin Broadwaylla.
Me voitamme. Me oikeasti voitamme.
Nti Jenn saa olla ylpeä meistä.
HIGH SCHOOL MUSICALIN INNOITTAMA
Tekstitys: Annemai Oksanen