Negli episodi precedenti...
Perché fare propositi, se non vuoi cambiamenti?
Sei la mia casa.
Ma ora devo cambiare casa.
Vuoi dirmi che ci trasferiamo?
E Nini va all'Accademia.
Mi trasferisco a Denver.
Mi stavo abituando a fare Troy Bolton
e ora lo saluto.
A dispetto delle voci, non faremo High School Musical 2.
Pensavo che sarebbe stato un bell'anno, ma credo che andrò in bestia.
Capita? Perché metteremo in scena... Basta, vado.
Buongiorno, Leopards...
EAST HIGH NEWS DEL MATTINO
Prof. Mazzara Gruppo A/V
...e Wildcats. Dunque,
se avete qualche bel video delle vacanze,
passatemelo sui miei Direct Messages.
Sono strasicuro:
il video annuario di quest'anno sarà...
Da urlo.
Poveretto, gli serve tutto l'aiuto possibile.
Chi è interessato a diventare studente conduttore
dello Show del Mattino passi nella sede del Gruppo Audiovisivo
Non importa se siete fotogenici,
farete un figurone nelle domande per il college.
E bravo Mazzara.
Da ultimo, ma non per importanza,
le audizioni per il musical si terranno
dopo scuola nel teatro appena rinnovato.
Chissà come ci sorprenderà la prof Jenn,
dato che lo scorso semestre lo show è stato infuocato!
-Brutta parola. -Ed ecco le novità,
le avete sentite prima qui, dalla mia bocca alla vostra.
Sul saluto bisogna lavorare un po'.
HIGH SCHOOL MUSICAL: THE MUSICAL: LA SERIE
"L'ASSEGNAZIONE DEI RUOLI"
Attenzione, attori! Devo fare un rapido annuncio.
Discorso!
Dopo due settimane a leggere tutto sui Menkies,
ho scoperto che non c'è la categoria Migliore Coreografia.
Visto che sono il primo passo
per diventare il primo vincitore di un MEGOT...
-"MEGOT"? -Menkie, Emmy, Grammy, Oscar, Tony.
...quest'anno ho deciso di fare l'audizione.
-Grazie a tutti! -Evviva!
Sì!
-Anche Big Red fa l'audizione! -Sì, eccome!
Bravissimo. Mi insegnerai quei passi di tip tap grandiosi?
Ho una paura!
Ricordati che non puoi fare Chicco, la tazza da tè,
perché per te sarebbe strano, fare mio figlio.
È probabile che io faccia Mrs. Bric, anche se
abbiamo tutti pari opportunità.
Dopo aver fatto la signora Darbus, è praticamente garantito.
Si chiama Disney Bounding.
E sì, mi diletto.
Che succede?
La prof Jenn dice che farai l'audizione anche tu.
Che posso dire,
faccio Taylor per metà atto di HSM e di colpo mi credo la Regina King.
Ok.
Non c'è di che.
Non partecipo alla corsa per la Bestia.
È che... ho tanta carne sul fuoco.
Tipo scegliere un piano alimentare per la Duke.
Quindi sei stato ammesso?
Neanche tu farai il musical?
No, ho spazio solo per un ruolo secondario.
Come "neanche tu"?
Non sono sicuro di fare l'audizione.
Chi nasce patito di skate... Giusto?
Dai, sul serio?
Sì, vorrei che Nini mi avesse detto prima dell'Accademia.
Ma sinceramente, come biasimarla?
L'ultima volta che è partita,
io ho voluto fare una pausa.
Idiota.
Questa volta ho fatto le cose in maniera un po' diversa.
Due settimane prima
Ho detto che, se piangevi, avrei pianto anch'io.
Io non piango, ok?
Mi dà allergia che la mia ragazza vada in Colorado senza di me.
Ti videochiamerò ogni mattina appena sveglio.
Ok.
-Magari non appena mi sveglio io? -D'accordo.
Ma 300 volte al giorno, più o meno.
Come minimo! Renderemo facile avere una storia a distanza.
Ok.
Che cos'è?
Dai, aprilo.
Ok.
Era scontata al 50% da HomeGoods.
È perfetta.
Se mi mancherai, la scuoterò.
Utah LO STATO DELL'ALVEARE
Scusate, ho cercato di trovare il coraggio per dirvi questa cosa.
Non posso crederci: ho davanti entrambi i Troy Bolton!
Siete stati incredibili in HSM.
-Grazie. -È importante per noi.
Serve un bel gruppo di lavoro, io ho avuto fortuna.
No, davvero, grazie a voi.
Mi avete ispirato a fare l'audizione questo semestre.
Mi intimidisce essere quella nuova in teatro.
Voi avete tutti un grande talento.
Grazie.
Ehi, vi dispiace se...
-Certo. -No, figurati.
Cheese!
-Ok. -Puoi taggarmi nella foto.
Il nick è EJPallanuotoETeatro. Iniziali maiuscole.
Fatto. Ciao.
È una cosa dell'ultimo minuto, quindi dite pure "no",
non mi offendo. Poi che sono i sentimenti?
Solo molecole che tristemente...
-Basta puntualizzare. -Parla!
Che cos'è?
Una canzone che ho buttato giù.
-È un terzetto. -Cioè?
Come un duetto per tre.
-Ma nessuno lo conosce! -È una composizione notevole.
Inizierò a chiamarti "Terzetto".
Gina, vivere con te è come vivere con una sorella.
Kourtney, adesso Nini sarà come una sorella perduta per te.
L'ho detto alla prof e approva:
pensavo di fare l'audizione come gruppo femminile.
In stile Destiny's Child o più Cheetah Girls?
Tutte e due. Più un pizzico di Spice Girls.
Ho visto i video con mia madre.
Io ci sto al mille percento!
Sul palco mi servirà un po' di girl power.
Davvero? Fantastico! Andiamo in sala prove,
così ve la insegno.
Serve il tocco di Gina, in questa canzone il ritmo è tutto.
Veramente,
io farò l'audizione per conto mio.
Provo il mio pezzo da giorni...
Non servono spiegazioni, capisco.
Se ballassi come te, direi: "Liberate il palco!" Quindi...
Non si sa mai.
Amico, mi serve il tuo aiuto.
Sto vivendo il termine tedesco per ansia, rabbia e paura mortale
di deludere l'unica persona che voglio colpire.
Vorrei che Ashlyn non mi avesse visto ballare.
Il tuo oscuro segreto doveva venire a galla prima o poi.
Dico sul serio.
Dai, in realtà è semplice. Ti piace Ashlyn, giusto?
"Piace" è riduttivo.
Ok. Allora, lei ti piace molto.
Lo scorso semestre ho imparato una cosa:
se ti piace tanto una ragazza, puoi passare un sacco di guai.
Ansia da palco inclusa.
Almeno se soffocherò per l'ansia,
morirò e non vedrò la delusione di Ashlyn.
Non credo che tu abbia mai deluso qualcuno in tutta la tua vita.
Sai cosa mi farebbe sentire meglio?
Sapere che ci sarai anche tu.
-Sicuro di non voler fare l'audizione? -Io...
Io...
Non l'ho ancora escluso.
Guardali.
Via dalla pagina Instagram della North High.
Zack Roy è in posa accanto a un trofeo di cartone.
C'è scritto: "Solo questione di tempo."
Perché l'attaccatura è più vicina alla fronte di un tempo?
Ha fatto sicuramente un trapianto di capelli.
No! Ho messo un cuoricino? Toglietelo!
Almeno abbiamo più follower di loro.
Sai che ne ho comprati 10.000, vero?
Cosa? Li ho seguiti tutti! Non muovevo più il pollice!
Scoppia di invidia, North High!
Hai presente Emily Pratt del campo estivo?
È la mia compagna di stanza.
È quella che hai sostituito quando EJ...
Sì, vecchie storie.
Grazie a cui però io e Emily abbiamo legato.
A proposito, mi manchi. E tanto!
Anche tu mi manchi. Manchi a tutti.
Dicono: "Sarà strano fare l'audizione senza Nini".
E io: "Ah sì, voi dite?"
Peccato, me la perderò.
Hai scelto il tuo pezzo o ti presenterai
all'ultimo e ne canterai uno mio?
Ricky?
Sì...
Ci ho riflettuto, non lo so, io...
Forse non farò l'audizione, questo semestre.
Dici sul serio?
Non lo so.
Non riesco a immaginare uno show senza di te.
Tu eri un po' la mia roccia.
Ehi, sono ancora la tua roccia!
Sono affilata. Sono sedimentaria.
Questo non cambierà mai.
E poi ci saranno tutti.
Ma tu no.
Beh...
Appunto per questo.
Ti divertirai e ti distrarrai.
-Sì. -Perché non provi a pensarci?
Non per me, questa volta. Per te.
Ok.
Nervi dell'ultimo minuto?
Sì. No?
Non è nervosismo, stavolta.
Ho detto che non ero sicuro di fare l'audizione, forse lascerò perdere.
Sei Ricky Bowen, quindi tutto quadra.
Scusi, che significa?
Sei stato un mio allievo,
non sei una persona che termina ciò che inizia.
Non finisci i compiti.
Abbandoni il palco a metà dello show.
Per te non sarà un novità
che gli altri ti considerino inaffidabile, dico bene?
Ehi, Gina.
La prof Jenn e io pensavamo...
Visto che quest'anno avrò una parte,
cioè, che potrei avere una parte,
perché non ha pre-assegnato tutti i ruoli,
non potrò adempiere ai doveri di coreografo.
Quindi volete che faccia io la coreografa?
Fuochino. Co-coreografa.
Non voglio sembrare ingrata,
ma perché di colpo tutti desiderano fare qualcosa insieme a me?
Io cerco di farmi notare, non di farmi co-notare.
Grazie, Carlos, sono davvero lusingata,
ma non credo proprio che avrò tempo.
D'accordo. Qual è la vera ragione?
Per me significherebbe molto fare questa cosa da sola.
Credo di capirlo.
Seb e io non condividiamo
neppure le patatine fritte.
Non so se c'è posto per due tenori sul palco.
Cioè, per un tenore e un contralto.
È normale che mi venga da vomitare?
Smettila. Sei una rock star, una leader,
la prof Jenn ti sceglierà di sicuro.
Ecco perché ho fatto questa!
SQUADRA KOURTNEY
Accidenti, sei la migliore!
Ma tanto finirò per fare un tavolo danzante
o un cucchiaio nel castello della Bestia.
Neanche per sogno: farai almeno un candelabro!
Kourtney, la prof Jenn ti cerca.
Ok.
Ci siamo!
Come sapete, l'audizione quest'anno si svolge in due fasi:
un riscaldamento vocale di gruppo con la canzone Belle
e poi un pezzo a vostra scelta, qualsiasi cosa vi metta in risalto.
Ok, tutti in cerchio. Prendete per mano il vicino
per un momento di riflessione silenziosa.
Certo come il sole
Che sorge a est
Una storia vecchia come il mondo
Una canzone vecchia come la poesia
La Bella e La...
Indovina chi si è deciso?
Siamo in Mamma Mia 2? Perché ci risiamo!
Piccola città È un villaggio tranquillo
Ogni giorno È come quello prima
Piccola città Piena di piccola gente
Che si sveglia per dire
-Bonjour -Bonjour
Bonjour
Ecco il fornaio col suo vassoio Come sempre
Vende lo stesso pane
Ogni giorno è lo stesso
Fin dal giorno che arrivammo In questa città di provincia
Buongiorno, Belle
Bonjour Buongiorno
E la famiglia?
Bonjour Buongiorno
E sua moglie?
Vorrei sei uova
È troppo caro
Dev'esserci di più Di questa vita di provincia
Guarda, eccola lì Quella ragazza è così strana
Chissà se si sente bene
Con lo sguardo sognante
E il naso in un libro
Che rompicapo per tutti noi È Belle
Oh! Che meraviglia
È la mia parte preferita
Perché, vedete
Qui è dove lei Incontra il Principe Azzurro
Ma scoprirà che è lui
Solo nel terzo capitolo
Dalla prima volta
Che l'ho incontrata, che l'ho vista
Dissi che è bella e m'innamorai
Qui in città solo lei È bella quanto me
Perciò progetto di Conquistare e sposare Belle
Madame Gaston Te lo immagini?
Madame Gaston La sua mogliettina
No, signore, non io Lo garantisco
Voglio più di Questa vita di provincia
Voglio l'avventura Nei grandi spazi, da qualche parte
Voglio più di quanto so dire
E per una volta sarebbe magnifico
Che qualcuno mi capisca
Voglio molto di più Di ciò che vogliono loro
Guarda, ecco la ragazza che è Strana ma speciale
La mademoiselle più bizzarra
È un peccato
Che non riesca ad adattarsi
Ma è davvero una ragazza strana
Bellissima ma strana
È davvero una ragazza strana
È Belle
Molto bene!
Ho già imparato tantissimo.
Fine del riscaldamento, preparate le canzoni individuali.
-Pronta a cantare per due? -Prontissima.
"Dorothea, devo riferirti quanto mi ha detto tuo padre,
"ma prima ti imploro di scegliere tra ciò che offre il menù."
"Perché non c'è una sola pietanza con il coniglio? Io lo adoro."
"È vero. A volte questa sembra l'unica cosa che si sappia di te."
Facciamo la stessa scena
il primo giorno di ogni corso di recitazione, da quando sono qui.
Non ne posso più.
Hai un accento cockney impeccabile. Sono invidiosa!
Sì, gli accenti sono uno dei miei punti forti.
Per la Preside, sono più un archetipo
di una prima attrice classica.
Interessante.
E non ti fa mai sentire...
Non saprei... Lasciamo stare.
Come?
No, solo che...
Questa cosa non ti fa mai sentire "etichettata"?
C'è una ragione
se poi tanti ex allievi dell'Accademia lavorano...
Giusto.
Ma non sono a mio agio con i classici,
non mi identifico con nessuno di questi personaggi.
E se li rendessimo più vicini a noi?
A che pensi?
Audizioni solisti tra 5 minuti!
Prima sei stata brava.
Grazie. Anche tu.
Per una che non ha mai fatto teatro,
hai un talento naturale.
Volevo dire che non ho mai fatto teatro a livello locale.
Sai, con questo genere di pubblico.
Che cerchi di dire?
Siamo le uniche due vere candidate al ruolo di protagonista, è chiaro.
Quindi, che vinca la Belle migliore.
Emoji che sorride.
Veramente...
Le mie amiche hanno un talento incredibile.
Scusa, credevo che fosse un'audizione, non un club dell'amicizia.
Buona fortuna.
Le prossime sono Nina ed Emily.
Trovate il vostro momento e iniziate.
Fa' vedere chi sei!
"E dai, Dor, prendi almeno un frullato.
"Hai un padre verme
"ma la verità farà più male a digiuno".
"Vorrei mettere ciò che amo in un tritatutto
"e sminuzzarlo senza coperchio..."
Un attimo, ferme.
Che cosa succede?
Mi dispiace, è colpa mia. Avrei dovuto avere più buonsenso.
No, l'idea è stata mia. Ci sembrava interessante
recitare a parole nostre, in questo esercizio.
È un'audizione, non un esercizio.
Emily, puoi spiegarlo a Nina?
All'Accademia, non esistono riscaldamenti o esercizi.
Ogni momento è un'audizione. Ogni momento conta.
Grazie per avermi spiegato tutto.
Credo di aver pensato
che il bello di essere attori qui
è spingersi oltre i propri limiti
e correre dei grandi rischi.
Grazie per il tuo punto di vista, Nina.
Riproviamoci domani, quando sarete più preparate.
E nel frattempo, direi di praticare il riposo vocale
per questa giornata.
IL RIPOSO VOCALE FA DAVVERO MOLTO BENE.
AIUTA AD AVERE UNA VOCE PIÙ FORTE
PER GLI ATTORI CORRISPONDE A MANGIARE LE VERDURE!
GNAM!
-Ok. -Ok.
È una canzone originale che ho scritto su...
Allarme nerd! L'amicizia.
È nata per una solista,
ma non andava bene, così l'ho scritta per tre
e ora la canteremo in due.
Dilettanti.
Ferme!
-Tutto bene, tesoro? -Scusate.
C'è posto per la terza?
Conosci la canzone?
Ero curiosa, ho passato il pomeriggio a studiarla.
È splendida.
In fila, Terzetto.
Quando siete pronte.
Solo una cosa: pensateci con tute coperte di paillettes.
-Su una pista da ballo. -Sì.
In un magazzino.
Un mix di Spice Girls e Drag Race.
Sì, è proprio l'idea che volevo dare.
Musica!
Sì!
Ok, signore, sono pronta Per la ribalta
Nessun dubbio a riguardo, sì È arrivato il momento
Di vedere il mio nome brillare E illuminare il cielo
Lo raggiungerò
Ok, in genere Sono al centro dell'attenzione
Ma competere Non è sempre la cosa migliore
Faccio un passo indietro
È più divertente così
Facciamo vedere a tutti che si perdono
Qual è la ricetta segreta
Mescolare il piccante con il dolce, sì
Se siamo insieme Niente è meglio di
Uno, due, tre
La forza del singolo
Portiamola all'infinito, sì
Guardateci insieme Niente è meglio di
Uno, due, tre Uno, due, tre, sì
Ok, signore, ora La situazione è questa
Non fate in un certo modo Per attirare l'attenzione
Lo dirò a voce alta Mi renderò orgogliosa
Fate spazio per diffondere Tutto questo amore
Ecco la ricetta segreta
Mescolare il piccante con il dolce, sì
Se siamo insieme
Niente è meglio di
Uno, due, tre
La forza del singolo
Portiamola all'infinito, sì
Guardateci insieme
Niente è meglio di
Uno, due, tre Uno, due, tre, sì
Tutte le mie amiche Impegnate in questo
Basta con gli assoli In tre è meglio
Uno, due, tre Due, uno, per sempre
L'una per l'altra
Abbiamo la ricetta segreta, sì
Mescolare il piccante con il dolce, sì
Se siamo insieme Niente è meglio di
Uno, due, tre
La forza del singolo
Portiamola all'infinito, sì
Guardateci insieme Niente è meglio di
Uno, due, tre
Sì!
Ora sono dispiaciuta di non fare Dreamgirls.
Nina.
Lieta di averti vista.
Volevo chiederti come andava.
In una scuola nuova c'è molto a cui abituarsi, no?
Sì, sei in riposo vocale, ma parla liberamente.
Gli insegnanti spesso fanno le cose troppo alla lettera.
Anche se mi piace davvero essere qui,
mi sento come la formina quadrata nel buco a stella.
Le difficoltà all'inizio sono normali,
ma sono un'esperienza utile.
Diventerai un'attrice più autentica.
Infatti qui mi sento ispirata,
ho già avuto una serie di idee.
Pensavo di fondare un gruppo per scrivere canzoni...
Ecco l'unica canzone su cui devi concentrarti adesso.
Il nostro inno.
Ti farebbe bene comprendere questo testo.
Il punto è stringere i denti
e impegnarsi al massimo per arrivare a una svolta.
Fidati del risultato.
Anche se mi svegliassi mentre sto sognando
Sentirei ancora la mancanza di qualcosa
Se avessi tutto
Significherebbe qualcosa per me
Grazie! Bella scelta, signor Darbus.
E per il prossimo abbiamo...
Ok, dov'è Ricky?
Eccomi!
Non ho avuto il tempo di preparare qualcosa di originale,
spero vada bene lo stesso.
Conosci Bet On It?
Sul serio?
Il ragazzo ha il fascino.
Il ragazzo ha la voce.
Ma saprà stare al fianco dei suoi compagni di scena?
È una domanda retorica, prof Jenn?
Non ne sono più sicura. Non lo so.
Decisamente retorica.
Puoi scommettere su di me...
Che cos'era?
Mi scusi, prof Jenn.
Non mi ha ancora chiamato, però se per lei va bene,
sono l'ultimo in lista e vorrei togliermi il pensiero.
Fammi vedere che sai fare.
È uno scherzo?
Ehi...
Puoi farcela, amico.
Respira. Respira, ok? Io sono con te.
Sì!
Vai, Big Red!
Sì, Big Red!
E questo conclude le audizioni di oggi.
BIG RED = perfetto Le Tont
Cantate a voce piena, onorati compagni
Con forza e spirito autentico
Sollevate i cuori e le voci
Ed ecco il ruolo per voi
ACCADEMIA PER GIOVANI ATTORI IL NOSTRO INNO
Parlate nitidamente Quando recitate la parte
Mentre ci dedichiamo all'arte più alta
Sono appesi ritratti In questi saloni sacri
I più raffinati di tutti
Ci siamo!
Non ci posso credere!
-Abbiamo la parte! -Complimenti!
Deve esserci uno sbaglio.
Non hai avuto una parte?
Ho la parte.
Cioè vuoi dire...
Ho avuto Belle! Io sono Belle!
Lily, hai una voce incredibile,
ma qui non ridiamo di chi dà tutto se stesso,
anche se fa una figuraccia.
Anzi, facciamo il tifo per lui.
Un attimo, dov'è Ricky?
Indovina un po'?
Pronto? Mi senti?
RIPOSO VOCALE
Ok. Hai davanti la nuovissima Bestia della East High.
Puoi fare versi, nel riposo vocale?
Questo è più importante!
Il mio ragazzo ha la parte da protagonista!
Parli con Nini?
Ragazzi, ciao!
Stasera pizza per i migliori!
Mancia alla cameriera.
-Mamma! -Mi vuoi bene e lo sai.
Nini, quanto ci manchi!
Mrs. Bric? Ti sei data al tè!
Divertente, fa le battute!
No, sul serio,
sarai una Mrs. Bric strepitosa.
Non sai quanto sono fiera di te.
Non farmi piangere, non voglio rovinarmi il trucco.
Nini!
Hai davanti a te il Lumière messicano!
-E Le Tont! -E Chicco!
E Spolverina le piumino!
-Ma come parli? -Con l'accento francese!
Che succede nella tua importante e raffinata Accademia?
Facci invidia!
Niente di entusiasmante in confronto a voi!
Congratulazioni, Ashlyn! Meriti Belle!
Ha fatto l'audizione una ragazza
che sembra una principessa Disney.
Sì, le si è posato un uccellino sul dito, mentre cantava.
Un attimo: se io sono Gaston, vuol dire che noi due...
Ok, no, non pensarci.
Prima del dolce, mamma fa la foto. È la regola!
-Mamma! -È la regola, chiaro?
-Ci siete tutti e siete carini! -Cheese!
Ho il telefono scarico
e devo chiamare mio padre, quindi...
No, capisco, certo.
Festeggiate pure!
Voglio ringraziarti tanto, tantissimo per avermi detto di...
Chiamata terminata Chiamata non riuscita
Cantate a voce piena, onorati compagni
Con forza e spirito autentico
Sollevate i cuori e le voci
Ed ecco il ruolo per voi
Parlate nitidamente Quando recitate la parte
Mentre ci dedichiamo all'arte più alta
Sono appesi ritratti In questi saloni sacri
I più raffinati di tutti
Per te, Accademia per Giovani Attori
Capitani del nobile mestiere
Otteniamo l'eccellenza
E innalziamo la nostra stella
Che continui a brillare
Sempre fedeli alla nostra bandiera
Che sventoli a lungo il nero e blu
Questo è il centralino della North High.
Dite l'insegnante o il dipartimento con cui volete parlare.
Teatro.
Ispirato ai film High School Musical scritti da Peter Barsocchini
Sottotitoli: Ilaria Tornesi