Anteriormente em High School Musical: A Série: O Musical...
As audições pro musical de primavera começaram com tudo.
-Cadê o Ricky? -Estou aqui!
Eu, Gina e Kourt mostramos nosso valor.
Minhas amigas juntas
A novata cantou como um anjo...
...em um mundo...
E agiu como um... Posso dizer "demônio"?
Somos as únicas reais candidatas.
E Nini pode estar num castelo distante, mas de algum modo...
Serei a Bela!
Não quero acordar do conto de fadas.
Amanhã é Dia dos Namorados,
e é nosso primeiro Dia dos Namorados como casal desde...
Bem, desde o ano passado, mas desta vez parece diferente.
Então achei que seria legal dar um tempo do conservatório,
voltar pra casa e fazer uma surpresa pro Ricky.
Quando éramos crianças, eu aparecia na janela dele,
ele abria as cortinas com um sorriso bobo e isso sempre...
Pode ser piegas, mas isso me deixa feliz.
E sinto falta daquele sorriso, então,
acho que também é um presente pra mim.
Penso em você a todo instante
Vejo seu rosto em todo lugar
Sei que Salt Lake é bem distante
Mas sinto você no ar
Porque...
-O que está fazendo? -O que estou fazendo?
O que você... é?
-O quê? -Cadê o Ricky?
CONSERVATÓRIO PARA JOVENS ATORES
Onde Ricky está
Sim, peguei um ônibus pra vir ver a Nini no conservatório.
Pro Dias dos Namorados,
quero fazer uma surpresa e mostrar a ela que nada mudou.
Não quero me gabar, mas tive uma ideia muito romântica.
Acho que o termo é comédia romântica.
Comédia romântica
Com licença. Estou procurando Nini Salazar-Roberts.
-Quem? -A novata de Salt Lake.
Ela vai passar o fim de semana fora.
Você não ia fazer uma serenata ao ar livre, ia?
Sabe que aqui é uma escola de teatro?
Todo mundo faz isso.
Legal.
HIGH SCHOOL MUSICAL: A SÉRIE: O MUSICAL
"DIA DOS NAMORADOS"
Hora de pôr a mão na massa.
A primeira etapa da Era Kourtney é independência financeira,
e é por isso que estão olhando
pra nova subgerente da Salt Lake Slices!
Se é estranho ser chefe do Big Red no restaurante da família dele?
Sinceramente, não sei dizer,
porque parei de me desculpar por tomar a frente.
Além disso, este lugar precisa de um toque de Kourtney.
Está uma bagunça.
-Com licença. -Tudo bem.
Posso ajudá-lo?
Duvido muito.
É o pedido da rua J?
Eles querem talheres a mais.
Sou Kourtney. Quem é você?
-Não importa. -Por que não?
Não se ofenda, Cora, mas você não vai durar muito aqui.
Certo, vamos recomeçar.
Meu nome é Kourtney, sou sua chefe
e estou aqui pra melhorar esse lugar.
Quem mudou a pimenta de lugar?
Fui eu.
Por quê?
Pra não misturar com o parmesão quando for preparar a pizza.
-Certo, Corey, serei sincero. -Não é meu nome.
Tive cinco chefes nos últimos três meses,
e todos chegaram dizendo
que dariam um jeito na cozinha.
Pra sua informação, nunca funciona.
Eles logo arrumam um estágio,
e somos agraciados com um novo gerente. Mais uma vez.
E por que acha que não serei diferente?
É só um palpite.
Não acredito que nos desencontramos ontem à noite.
Mas ainda vamos nos ver depois da aula, certo?
Richard?
Oi. Mas podemos nos ver depois da aula.
Foi o que eu disse.
Desculpe.
Eu não sabia que tinha se mudado.
-Sim, sobre isso... -Está tudo bem.
Eu só tive três pesadelos com a mulher da janela.
É? Eu passei a noite congelando
dentro de um ônibus e não consegui dormir. Estamos quites?
Foi até Denver só pra dizer
"Feliz Dia dos Namorados"?
Foi mais pra cantar.
Compus uma música pra você.
Eu também.
Não brinca.
Quero ouvir a sua agora.
Bowen. Vamos começar.
Srta. Jenn está procurando você. Tudo bem?
Depois da aula. Certo?
Certo.
Você está bem?
Sim, este é
meu primeiro Dia dos Namorados sem namorada.
Isso dói um pouco, mas vou sobreviver.
Você está todo de preto.
Sim, nem tinha percebido.
Está pronto?
Certo, pessoal.
A música-tema de A Bela e a Fera será o destaque da nossa peça.
Escrita no auge da carreira de Ashman e Menken,
é a balada mais romântica deles, desde Suddenly, Seymour.
Pra quem não lembra, a Bela está se apaixonando pela Fera,
e não tem a ver com síndrome de Estocolmo.
Amor é amor.
Ricky e Ash, vamos ensaiar a valsa.
Toquem num ritmo mais lento.
Sentimento são fáceis de mudar Mesmo entre quem
-Um, dois... -Tudo bem?
Sim. Desculpe. Estou exausto.
Pode, ao menos, usar os dois pés?
Mal se conheciam
Três... Sim. Desculpe.
Kourtney, querida, sei que o ritmo está mais lento,
mas cante com vontade e olhe pra Bela e pra Fera durante a música.
Lembre-se, Madame Samovar está presenciando um milagre.
Bela é uma garota maravilhosa,
e a Fera é, desculpe, Ricky, bestial.
Tente fechar os olhos e imaginar a cena com maquiagem e figurino.
Prontos?
Podemos fazer uma pausa?
-Está tudo bem? -Sim, claro.
-Tudo bem? -Já disse que sim.
É uma bobagem. Sei quem sou.
Tenho orgulho de quem sou.
Mas já vi o filme umas cem vezes.
Bela tem uma aparência icônica.
E eu não sou assim,
e, às vezes, isso pode ser complicado.
Tenho algo pra você.
Feliz Dia dos Namorados.
Obrigada, pessoal, bom trabalho.
Estaremos prontos a tempo do Menkies.
O castelo da Fera não foi feito em um dia.
Feliz Dia dos Namorados.
Ei, Ash. Você estava ótima.
Eu me viro como posso.
Quero que se prepare
pra uma surpresa especial e romântica mais tarde.
Não saberá onde nem quando, mas será muito...
-Surpreendente? -Isso!
Certo.
Fiz um cartão pra você.
"Olhe debaixo do banco"?
É um trenó!
Sim.
Você ficou triste porque o seu
ficou pequeno pra você.
-Você lembrou? -Nasci pra isso.
Não é nada de mais. Não sinta-se obrigado a retribuir.
Certo.
Mas o que você vai me dar?
Eu não ia dizer nada,
mas tem algo especial vindo da fazenda.
Certo, aqui estamos.
É o armário de Ashlyn. Era o que você queria mostrar?
Sei que Ashlyn é muito pé no chão,
mas serei sincero.
Quando descobri que ela seria a Bela,
algo aconteceu dentro de mim, e tive que ir ao banheiro.
Não precisa dizer tudo em voz alta.
Não sou o tipo de pessoa que namora uma protagonista.
Não quero estragar tudo no Dia dos Namorados.
Vermelho é a cor do amor.
Isso deveria estar no papo.
Certo.
Então tive a ideia de fazer um telegrama cantado,
e ele começa comigo saindo desta belezinha.
Você está arrombando.
Um sabe a senha do outro, é um gesto de confiança.
Foi ideia dela.
Certo. Está pronto?
Pra quê?
Pra me dar dicas. Vamos ver.
Certo.
Ricky, acho que estou preso.
Vou procurar ajuda, não saia daí.
Ricky!
Nini. Oi.
Oi. Estamos na escadaria?
Big Red está preso no armário.
De novo?
Quando for me ver depois da aula, leve seu ukulele.
Também quero ouvir sua música.
Então, é o seguinte.
Minhas mães foram patinar no gelo no Dia dos Namorados
e mamãe Carol torceu o tornozelo tentando desviar de uma criança.
Certo. Odeio essa criança.
Estou no pronto-socorro com ela.
Nos vemos na hora do jantar?
-Claro. -Certo.
-Até mais tarde. -Ligo mais tarde.
Acredite, dançar valsa é difícil.
Tem duas pernas, e a música, três tempos.
Que loucura.
Acho que eu ainda
não me sinto como uma Bela.
Todos viram o filme. Ela...
É um desenho. E você tem tudo pra ser ela.
Agora quero dar um presente a você também.
Estou esperando um presente de alguém.
É da minha mãe, mas amor é amor.
-O que é isso? -Desculpe.
Esta era a surpresa? Porque estou surpresa.
É, não, deu tudo errado.
Foi mal. Vá até a pizzaria mais tarde, está bem?
Acredite, será incrível.
Certo.
Minhas coisas cheiram a perfume.
Desculpe, não vi você.
Tudo bem. Não pare.
Precisa de algo?
Eu estava procurando um lugar sossegado
pra ajustar meu tom.
Que tom?
Da última vez que cantei um solo, estourei o sistema de som.
Não quero quebrar mais nada.
Você não canta alto na igreja?
Sim, mas lá eu me sinto à vontade.
Foi onde aprendi a cantar.
Minha família está me assistindo.
Mas em cima do palco, interpretando um papel, é diferente.
Eu entendo.
Ao menos, acho que entendo. É difícil dizer.
O que está acontecendo?
Às vezes, quando tenho um problema,
gosto de pensar enquanto improviso uma música.
Chamo de jazz de pensamento.
"Jazz de pensamento"?
Dizem que a melodia muda dependendo do que estou pensando, mas eu não percebo.
Certo. Imagine um coelho.
Agora um assalto.
Meu Deus.
-O quê? -Nada.
O que está tentando resolver?
Eu disse a Carlos que tem um presente especial vindo da fazenda.
O que é?
Não tem presente especial vindo da fazenda, tem?
Isso é terrível.
Eu sabia que um cartão feito à mão não seria suficiente.
O que vou fazer?
Encontre algo orgânico e seja você mesmo.
Obrigado, Kourt.
Não se preocupe com seu tom.
Vai dar tudo certo.
-Você acha mesmo? -Claro.
Ei, saquei que é mentira.
Sou um livro aberto.
Mesmo quando
A distância é imensa
Sinto sua presença
Mesmo quando
O destino nos separar
Eu queria poder estar Com você
Gina... Oi.
Desculpe. Eu deveria ter ligado.
Olha só esse lugar.
Quer ver o resto?
Olha só, você já viu.
Deseja algo?
Temos cereal e nada.
Um pouco de nada se estiver fresco.
O Dia dos Namorados está sendo difícil pra mim este ano,
e achei que você me entenderia.
Achou?
Comemoro essa data com minha mãe desde que eu tinha quatro anos.
Achei que ela fosse mandar um urso de pelúcia.
-É nossa tradição. -Sim...
Mas falei ao telefone com ela,
e parece que ela esqueceu.
Mas ela trabalha muito, então...
Sim. Isso eu entendo.
Sentir falta da sua mãe.
Eu sabia que entenderia.
Eu digo coisas a você
que não digo a mais ninguém.
Acho que somos assim um com o outro.
É Nini. Eu tenho que...
Oi, Nini, onde você está?
A mamãe Carol pode ter quebrado o tornozelo,
e eu amo minha mãe, mas ela está sendo muito infantil.
Sim, eu entendo.
Posso ligar mais tarde?
Quero ser uma boa filha e ficar por aqui.
-Claro. -Você é o melhor. Tenho que ir.
Então...
Sim, desculpe. Eu...
Compus uma música boba que eu queria tocar pra ela,
então eu... Que dia estranho.
Ricky, você deveria...
Você deveria ligar pra ela e tocar pelo telefone.
Não sei...
Pode acreditar, toda garota gosta de um gesto meigo.
Experiência própria.
Seu momento vai chegar.
Vou sobreviver.
Obrigado por...
Meu Deus!
Lily, você é furtiva como um rato.
Só quando é preciso.
Já é quase hora do jantar, o que está fazendo na escola?
Eu estava recolhendo minhas coisas.
Vou embora.
Pra onde você vai?
Pro norte.
Leve bastante agasalho.
Sempre deixo cobertores no carro porque sou pequena
e, às vezes, meu sangue não circula direito.
Certo.
Bem... Só passei aqui pra agradecer.
-Não fiz nada. -Não.
Quando escreverem minha biografia,
falarão do momento em que você me dispensou
como o momento em que tudo mudou.
Esfriou de repente?
Feliz Dia dos Namorados.
MJ...
Foi muita gentileza ter vindo me visitar,
e eu lhe desejo toda a...
Lily?
Benjamin!
Você está bem?
Acho que senti um calafrio.
Nada grave.
O que ainda está fazendo aqui?
Estou de bobeira. Enrolando pra corrigir as provas.
Você já jantou?
Certo...
Oi, Ash.
Oi...
Pronta pra ficar de queixo caído?
Desculpem...
Podemos conversar?
-Claro. -Sim.
Como você está?
Estou bem.
Tranquilo.
E você?
Foi um dia estranho.
Foi?
Sim...
Quero dizer...
Amo ser a protagonista da peça
e amo que todos achem que posso fazer isso.
Mas é muita cobrança, ou autocobrança, eu acho.
Não estou acostumada, você entende?
Acho que não.
Sinceramente, acho estranho
interpretar uma ingénue, por vários motivos.
Por quê?
Está falando sério?
Você é perfeita, Ashlyn.
Acho que você deveria ser a princesa em tudo.
-Sem querer ofender. -Não ofendeu.
Então você está com medo?
Mais pra apavorada. Por quê?
Eu estou com medo.
Preparei uma música pra provar que estou à sua altura.
O quê? Aquilo tudo hoje foi pra isso?
O quê?
Fico muito feliz por estarmos com medo juntos.
Eu também.
Feliz Dia dos Namorados, Ash.
Sim.
Que lindo.
Não há nada como amor juvenil.
Por falar nisso...
Espero que goste.
O que você fez?
OLHE DEBAIXO DA CADEIRA
Terra.
Plantei sementes orgânicas do meu celeiro aí há uma hora.
Achei que seria legar ter algo que cresça junto com a gente.
Sebastian!
Se você não estivesse na mesa de iluminação
na noite de estreia, eu teria morrido.
Eletricistas são os heróis anônimos do teatro.
Nunca imaginei que sairíamos pra comer juntos.
Podemos ter mais em comum do que pensávamos.
Amamos nosso trabalho.
E devo relutantemente admitir
que aprendi a gostar do seu otimismo permanente.
Isto é novo.
Minha maior paquera de Salt Lake está só
no Dia dos Namorados.
Sua "maior paquera"?
Ele terminou com a ex?
Ela é a ex-ex? O que eu faço?
Dizem que conversar ajuda.
Sim. Obrigada. Vou tentar.
Obrigado novamente! Ótimo conselho, como sempre
Podemos falar sobre volume?
Desculpe.
Fiz a entrega na rua South a tempo.
Ótimo.
Disseram que a pizza em forma de coração ficou perfeita.
Legal.
Devo acrescentar que os Robinsons me deram uma bela gorjeta essa noite.
Parabéns.
Vinte pratas.
Foi a primeira vez
que a pimenta não estava coberta de parmesão.
Aqui está sua parte.
Sabe que não posso aceitar.
Até amanhã, chefe.
A propósito, eu me chamo Howie.
Seb Anexos: 1 imagem
pra Kourtney
Ei, Kourt! É Sebbie!
Já que se sente mais à vontade cantando pra sua família,
e eu serei seu filho,
preparei uma base pra você praticar.
Alterei o arranjo. Espero que goste.
Você é a melhor. Amo você, mãe!
Sentimento são
Fáceis de mudar
Mesmo entre quem
Não vê que alguém
Pode ser seu par
Basta um olhar
Que o outro não espera
Para assustar
E até perturbar
Mesmo a Bela e a Fera
Sentimento assim
Sempre é uma surpresa
Quando ele vem
Nada o detém
É uma chama acesa
E numa estação
Como a primavera
Sentimentos são
Como uma canção
Para a Bela e a Fera
Aqui é Nini. Fale comi-migo.
Oi, sou eu.
Deve estar na outra linha.
Bem, eu só queria dizer
que espero que nada mude entre nós.
Sei que hoje estivemos fora de sintonia,
mas eu queria tocar essa música pra você antes que o dia termine.
E espero que sua mãe esteja melhor.
Certo. Lá vai.
Então, que confusão essas últimas 24 horas.
Mas você disse que queria
ouvir minha música hoje e já é quase meia-noite, espero que goste.
Penso em você a todo instante
Passo noites em claro
Vejo seu rosto em todo lugar
Pensando em quando estarei ao seu lado
Sei que Salt Lake é bem distante
Denver parece tão longe
Mas sinto você no ar
Espero que saiba que estamos perto
Porque a melhor parte é saber
Que há algo em meus sonhos
-Que sempre me faz sorrir -A distância é imensa
Sinto sua presença
É você
A melhor parte é saber que há alguém
Na minha vida que a faz valer a pena
Eu queria poder estar
-É você -Com você não há medo
Quando não sei o que fazer
-Nunca vou desistir -Porque nunca vou desistir
-Nunca desistirei de você -Nunca desistirei de nós
-Querido -Querida, queria que estivesse aqui
Não precisa ficar triste
Porque a melhor parte é saber
Que há algo em meus sonhos
-Que sempre me faz sorrir -Sinto sua presença
É você
A melhor parte é saber que há alguém
Na minha vida que a faz valer a pena
Eu queria poder estar
Que é você, você, você
Com você
-Você, você -Com você
Eu queria poder estar
-Com você -É você
Feliz dia dos namorados, Ricky. Amei os chocolates
É mais ou menos isso.
Então... É. Espero que goste.
Gina - Feliz dia dos namorados, Ricky. Amei os chocolates
Nini Mensagem de voz
Mãe Mensagem
Recebeu os chocolates? Consegui mandar em cima da hora. amo você!
Sou Peixes, você é Gêmeos
Você é a estrela Que ilumina nossos caminhos
Então vou me esforçar
Inspirado nos filmes High School Musical, escritos por Peter Barsocchini
A coreografia conseguiu impressionar?
Se a escola fosse um musical
Com palavras e melodias Eu diria como você é sensacional
Vale a pena tentar Estou afoito
Cinco, seis, sete, oito
Estenda o tapete vermelho
Como nos eventos badalados
Vamos incendiar a cidade
Com nossos nomes iluminados
Estou vermelho de vergonha
Você é um primor
Vou colorir o seu mundo
Vermelho é amor
Confete pelo ar
Que momento especial Podem se preparar
Pra este casal fenomenal
Estou vermelho de vergonha
Você é um primor
Vou colorir o seu mundo
Vermelho é amor
Vou colorir o seu mundo
Vermelho é amor
Vamos colorir o mundo
Vermelho é amor
Legendas: Pedro R.