Dans l'épisode précédent...
Pourquoi prendre des résolutions si on veut rien changer ?
Tu es mon roc.
Là, je dois quitter ma maison.
Tu vas me dire qu'on déménage ?
Et Nini part au conservatoire.
Ricky, je pars à Denver.
Je m'étais enfin habitué à jouer Troy Bolton,ça change aussi.
Contrairement aux rumeurs, on ne fait pas High School Musical 2.
Je croyais que l'année serait belle, mais elle s'annonce plutôt bestiale.
Vous avez pigé ? Parce que... Je sors.
Bonjour, les Léopards !
Et les Wildcats. Un petit rappel :
si vous avez tourné des vidéos chanmé pendant les fêtes,
balancez-les-moi en DM.
Je suis chaud patate,
notre premier trombinoscope vidéo aura pour thème...
Gucci.
Le pauvre, il a vraiment du mal.
Si vous avez envie de devenir le présentateur
de notre matinale, venez me voir au club vidéo.
Si vous n'avez pas d'allure à l'image,
pensez à l'allure qu'auravotre dossier de fac.
Excellente, Mazzy.
Et pour terminer sur une bonne note,
les auditions pour la comédie musicale
se tiendront dans l'auditorium enfin rénové.
Hâte de voir ce que Mlle Jenn nous réserve,
parce que le semestre dernier, elle a mis le feu !
- Mal formulé. - C'était les infos.
En exclu, et directement de ma bouche dans la vôtre.
Il va falloir revoir un peu la fin.
HIGH SCHOOL MUSICAL : LA COMÉDIE MUSICALE : LA SÉRIE
Votre attention ! J'ai un truc à vous annoncer.
Un discours ! Un discours !
Après 15 jours passés à googler les Menkie Awards,
j'ai appris qu'il n'y avait pas de prix de la meilleure chorégraphie.
Vu que je dois commencer par là
pour être le tout premier à rafler les MEGOT...
- "MEGOT" ? - Menkie, Emmy, Grammy, Oscar, Tony.
... j'ai décidé d'auditionner pour un rôle sur scène.
Merci à tous !
- Big Red va auditionner aussi. - Carrément !
Bravo, Big Red. Tu m'apprendras à faire des claquettes ?
Je suis mort de trouille.
Par contre, tu peux pas jouer Zip, la tasse.
Ce serait trop bizarre que tu joues mon fils.
J'aurai sûrement le rôle de Mme Samovar.
Même si on a tous nos chances.
Vu que j'ai joué Mme Darbus, c'est quasiment couru d'avance.
J'ai même fait le costume.
Oui, je me débrouille.
Salut.
Il paraît que tu auditionnes aussi ?
Que veux-tu,
j'ai joué Taylor deux minutes et boum, je me prends pour Regina King.
Y a pas de quoi.
J'ai décidé de ne pas auditionner pour la Bête.
Je suis trop occupé, ce semestre.
D'ailleurs, je dois m'inscrire au self à Duke.
T'as été accepté, c'est bon ?
Toi non plus, tu auditionnes pas ?
Non, j'ai juste le temps de faire un second rôle.
Comment ça, "non plus" ?
Je ne suis pas sûr d'auditionner.
Le skate avant tout, tu me connais.
Non, sérieux ?
J'aurais aimé que Nini me prévienne plus tôt qu'elle partait.
Mais je peux pas lui en vouloir.
La dernière fois qu'elle m'a dit qu'elle partait, j'ai voulu faire un break.
Crétin.
Alors, cette fois, j'ai pas fait la même erreur.
DEUX SEMAINES PLUS TÔT
Ne pleure pas, je vais pleurer moi aussi.
Je pleure pas.
Je fais une allergie au fait que ma copine parte à Denver sans moi.
Je t'appellerai tous les matins au réveil.
- Peut-être pas au réveil. - Bon, d'accord.
Mais carrément plus ou moins 300 fois par jour.
La relation à distance, on va faire ça les doigts dans le nez.
C'est quoi ?
Tu n'as qu'à l'ouvrir.
Elle était à -50 % dans la boutique.
Elle est parfaite.
Je l'agiterai en pensant à toi.
Excusez-moi, je trouve enfin le courage de vous parler.
J'hallucine d'être devant les deux Troy Bolton !
Vous étiez tous les deux top le semestre dernier.
- Merci. - On est très touchés.
Mais c'était un travail collectif. J'ai eu de la chance.
Non, vraiment, merci !
Vous m'avez donné envie d'auditionner ce semestre.
C'est un peu intimidant, quand on débute dans le théâtre.
Vous avez tous tellement de talent.
Merci.
On peut faire un selfie ?
- Bien sûr. - Carrément.
Ouistiti !
Tu peux me tagger si tu veux.
Mon pseudo, c'est EJWaterPoloetTheatre. Sans accent.
C'est fait.
Je vous dis ça au dernier moment, vous pouvez refuser,
vous me froisserez pas. Après tout, pourquoi se froisser...
- Tourne pas autour du pot. - Accouche.
C'est quoi ?
Un morceau que j'ai écrit cette semaine.
- Un trio. - Un quoi ?
Comme un duo, mais à trois.
- Personne ne dit ça. - La compo est excellente.
Je vais t'appeler "trio".
Gina, tu es comme une sœur pour moi,
et Kourt, depuis le départ de Nini, tu as perdu ta meilleure amie...
J'en ai parlé à Mlle Jenn, elle adore.
Si on auditionnait en tant que groupe, un girl group ?
Plutôt genre Destiny's Child, ou Cheetah Girls ?
Un peu des deux, avec une touche de Spice Girls par-dessus.
Ma mère m'a montré leurs clips.
Je suis pour, à 1000 % !
J'aurais bien besoin d'un peu de girl power.
C'est vrai ? Génial ! Allons répéter, alors !
Je vais vous la chanter.
Elle a besoin de la touche Gina, elle est très rythmée.
Justement, Ash,
je préfère auditionner en solo.
J'ai répété mon titre à fond...
Te justifie pas, je comprends.
Si je dansais comme toi, j'hésiterais pas une seconde.
Au cas où.
J'ai besoin que tu m'aides.
Je ressens un mélange d'angoisse, de faim et de trouille bleue
à l'idée de décevoir celle que je veux épater.
Tout ça parce qu'Ashlyn m'a surpris en train de danser.
Ton terrible secret devait bien finir par se savoir.
Je rigole pas, mec.
Écoute, c'est très simple. Ashlyn te plaît, c'est ça ?
Le moins qu'on puisse dire.
Ok, tu la kiffes grave.
Ce que j'ai appris au semestre dernier,
c'est que kiffer une fille, ça peut te causer des ennuis.
Et même te filer le trac.
Au moins, si je meurs de honte,
je serai plus en vie pour voir la tête d'Ashlyn.
À mon humble avis, t'as jamais déçu personne de ta vie.
Tu sais ce qui me ferait du bien ?
De savoir que tu auditionnes aussi.
Tu es sûr que tu veux pas le faire ?
C'est pas totalement exclu.
Regarde-les.
Arrête de traîner sur l'Instagram de North High.
Zack Roy pose à côté d'un trophée en carton
avec comme légende : "Très bientôt."
Il a encore plus de cheveux que quand on était ensemble.
C'est des implants, j'en étais sûre.
Non ! J'ai pas liké, si ? Dé-like !
Au moins, on a plus d'abonnés qu'eux.
Dont 10 000 ont été achetés.
Non ! Je les ai tous suivis ! J'en ai eu des crampes au pouce.
Prenez ça dans les dents, North High !
Tu te souviens d'Emily Pratt, de la colo théâtre ?
On est dans la même chambre.Dingue, non ?
Celle dont t'étais la doublure et que EJ... ?
Oui. C'est vieux, tout ça.
Bizarrement, ça nous a rapprochées, avec Emily.
Mais bref, tu me manques.Beaucoup.
Toi aussi, tu me manques, et tu manques aux autres.
Ils disent tous : "Ça va faire bizarre d'auditionner sans Nini !"
Je suis là : "Sans blague !"
Je suis triste de pas être là.
Tu as choisi ton titre
ou tu vas y aller à l'arrache ?
Ricky ?
J'ai réfléchi... et je sais pas trop.
Je vais peut-être pas auditionner cette fois.
Non, t'es sérieux ?
Je sais pas trop.
Je me vois pas faire le spectacle sans toi.
T'étais un peu mon roc.
Je suis toujours ton roc.
Je suis rugueuse, sédimentaire.
Ça ne changera pas.
Il y aura tout le monde.
Sauf toi.
Justement...
C'est un peu l'intérêt.
Ce sera marrant, distrayant.
Réfléchis-y encore un peu, d'accord ?
Mais pas pour moi, cette fois. Pour toi.
Trac de dernière minute ?
Oui. Enfin, non.
C'est pas vraiment le trac.
Je crois que je vais pas faire l'audition, en fait.
C'est pas très étonnant de la part de Ricky Bowen.
Qu'est-ce que vous voulez dire ?
Je t'ai eu en classe.
Tu n'es pas du genre à terminer ce que tu commences.
Tu ne rends aucun devoir.
Tu quittes la scène en plein numéro.
Ça ne doit pas te surprendre
qu'on te considère comme un garçon pas très fiable.
Gina.
Avec Mlle Jenn, on se disait...
Vu que je serai sur scène cette année,
enfin, si j'obtiens un rôle,
le casting n'est pas déjà fait,
mais je ne pourrai pas être aussi chorégraphe.
Vous voulez que ce soit moi ? Carlos !
Presque. Co-chorégraphe.
Je veux pas être ingrate,
mais pourquoi tout à coup tout le monde veut co-faire des trucs avec moi ?
Je veux faire mon trou, pas co-faire mon co-trou.
Merci, Carlos, je suis très flattée.
Mais je ne vais pas avoir le temps.
D'accord... Et la vraie raison ?
C'est que c'est important pour moi de réussir par moi-même.
Je crois que je comprends.
Seb et moi, on partage jamais.
Même pas nos frites.
D'ailleurs, il n'y a pas la place pour deux ténors.
Enfin, un ténor et un alto en voix de fausset.
C'est normal que j'aie envie de vomir ?
Arrête, Kourt.T'es une star, tu déchires.
Mlle Jenn va forcément te prendre.
Du coup, j'ai fait ça !
T'es trop forte !
Elle va me donner le rôle d'une table dansante
ou d'une cuillère dans le château de la Bête...
T'as craqué. Tu seras au moins un lustre !
Kourtney, Mlle Jenn t'appelle.
Bien.
Vous le savez, cette année, les auditions seront en deux temps.
D'abord, un échauffement vocal en groupe sur la chanson Belle,
et ensuite, le titre de votre choix. Celui qui vous met le plus en valeur.
Mettez-vous en rond. Prenez la main de vos voisins.
Pour un moment de réflexion en silence.
Tout comme les étoiles
S'éteignent en cachette
L'histoire éternelle
Touche de son aile
La Belle et la...
Il auditionne, finalement ?
En avant le manège, c'est reparti pour un tour !
Ville sage Sur un petit nuage
Où les jours Se tiennent immobiles
Où les gens Dès le matin bavardent
De tout et de rien
- Bonjour - Bonjour
Le boulanger Porte son plateau bien garni
Du bon vieux pain de son fournil
Depuis qu'on est arrivés
Les gens me sont étrangers Dans les rues qui pleurent d'ennui
Bien le bonjour, Belle !
Bonjour, bonjour
Salue la famille
Bonjour, bonjour
Embrasse ta femme
Il me faut six œufs
Tu veux nous ruiner
Je veux vivre autre chose que cette vie
Avec des rêves plein les yeux La tête ailleurs
On ne sait pas quoi penser d'elle
Elle a toujours l'air absent
Ou plongée dans ses romans
Quel mystère pour nous Que cette Mademoiselle Belle
C'est le plus beau des romans
Et tout ce passage m'enchante,
Tu vois
Elle rencontre le Prince Charmant
Mais elle ne l'apprend pas
Avant le chapitre trois
À l'instant même
Où je l'ai vue, ingénue
Je suis tombé amoureux d'elle
Elle est la seule ici-bas Que je trouve digne de moi
Et je compte bien épouser cette demoiselle
Madame Gaston, non mais quelle idée !
Madame Gaston, à aucun prix !
Ça non ! Jamais ! Je suis désolée !
Je veux vivre autre chose que cette vie
Je veux m'envoler dans le bleu de l'espace
Je veux tout ce que je n'ai pas
Un ami qui me comprenne
Et des livres par centaines
Sans m'occuper des gens qui jacassent...
La tête ailleurs Perdue dans son univers
C'est une étrange demoiselle
Elle est fantasque et bizarre
Un fossé nous sépare
C'est vrai qu'elle ne ressemble à personne
Non elle ne ressemble à personne
Cette fille ne ressemble à personne
C'est Belle !
Très bien !
C'était plein d'enseignements.
Voilà pour l'échauffement. Préparez-vous pour vos titres en solo.
- Prête à chanter pour deux ? - Toujours.
"Dorothée, je dois vous rapporter les paroles de votre père,
"mais d'abord, je vous en conjure, choisissez un plat au menu."
"Pourquoi n'y a-t-il donc rien au lapin ? J'en suis si friande."
"Il semble parfois que ce soit la seule chose que l'on sache de vous."
On refait la même scène
à chaque rentrée depuis que je suis là !
J'en ai ras le bol.
D'où ta maîtrise de l'accent. Je suis jalouse.
Les accents, c'est vraiment mon truc.
Mme Patel dit que j'ai le profil d'un second rôle.
Plutôt que de jeune première.
Intéressant.
Tu trouves pas ça...
Je sais pas, peu importe.
Quoi ?
C'est juste que...
Tu trouves pas ça réducteur ?
Ce n'est pas un hasard
si tant d'anciens élèves de YAC travaillent beaucoup.
Oui.
Les textes classiques, ça me fait bizarre.
Je ne me reconnais pas du tout dans les personnages.
On pourrait peut-être arranger ça ?
Tu as une idée ?
Cinq minutes avant les solos.
Tu as assuré à l'échauffement.
Merci. Toi aussi.
Pour quelqu'un qui débute le théâtre,
tu as ça dans le sang.
Je voulais dire que je débute dans le théâtre amateur,
en milieu scolaire.
Où tu veux en venir ?
Qu'on est les deux seules candidates sérieuses pour le premier rôle.
Que la meilleure Belle gagne.
Emoji smiley.
Tu sais...
mes copines ont vachement de talent.
Je croyais que c'était une audition, pas une soirée entre copines.
Bonne chance.
Ensuite, c'est à Nina et Emily.
Allez-y, quand vous le sentez.
Vas-y, montre-leur.
"Sérieux, Dor, prends au moins un smoothie.
"Ton daron craint grave, ce qu'il a dit va te rester sur l'estomac."
"Il me file envie de passer ma vie au blender,
"et sans le couvercle..."
Attendez, arrêtez.
Que se passe-t-il ?
Pardon, c'est ma faute. Je n'aurais jamais dû.
Non, c'était mon idée. Je trouvais ça intéressant
de faire cet exercice avec nos propres mots.
C'est une audition, pas un exercice.
Emily, tu veux bien éclairer Nina ?
À YAC, il n'y a ni échauffements ni exercices.
Chaque moment est une audition. Chaque moment compte.
Merci de m'avoir éclairée, Emily.
Je me disais simplement
que ce qui était génial ici,
c'était qu'on pouvait expérimenter,
prendre des risques.
Merci, Nina, pour cette opinion.
On réessaiera demain quand vous serez mieux préparées.
En attendant, je propose qu'on pratique le repos vocal
pour le reste de la journée.
LE REPOS VOCAL EST EXCELLENT POUR LA SANTÉ.
ÇA AIDE À FORTIFIER LA VOIX.
POUR UN COMÉDIEN, C'EST COMME MANGER DES LÉGUMES.
MIAM !
C'est un titre original que j'ai écrit sur...
un truc de nerd : l'amitié !
Au départ, c'était pour une soliste.
Ça ne marchait pas, alors, j'en ai fait un trio.
Finalement, on sera deux à chanter.
Bande d'amateurs.
Attendez !
Tout va bien ?
Je peux être la troisième ?
Tu connais le morceau ?
J'étais intriguée, alors je l'ai bossé cet après-midi.
C'est canon.
Monte vite, Trio.
Quand vous voulez.
Juste un truc. Imaginez-nous en combinaisons en lamé.
Sur un sol rétro-éclairé.
Dans un vieux hangar.
Très Spice Girls façon drag queens.
C'est exactement l'idée.
Vas-y !
Hé, les filles, je veux ma place sous les projecteurs
Plus d'hésitations, je fonce, cette fois, c'est mon heure
Je rêve de voir mon nom Briller de mille néons
Le succès est à ma portée, à ma portée
Hé les filles, j'occupe souvent le devant de la scène
Mais parfois, la compétition peut être malsaine
Cette fois, je suis en retrait
On a toutes à y gagner
Si on leur montrait ce qu'elles ratent ?
On a la formule magique, oui, magique
D'un cocktail vraiment unique, si unique
Main dans la main On a peur de rien
À nous trois
Quand on décide d'être unies, d'être unies
On a un pouvoir inouï, de folie
Quand on se soutient On ne craint plus rien
Un, deux, trois
Hé les filles, voilà le message qu'on veut faire passer
Inutile de la jouer perso pour se faire remarquer
J'ai pas peur de le clamer J'aime être entourée
Le succès, c'est bien meilleur à partager
Voilà la formule magique, oui, magique
D'un cocktail vraiment unique, si unique
Main dans la main
On a peur de rien
À nous trois
Quand on décide d'être unies, d'être unies
On a un pouvoir inouï, de folie
Quand on se soutient
On ne craint plus rien
Un, deux, trois
Hé les filles, serrons-nous les coudes
Être soudées, c'est beaucoup plus cool
Une pour trois et trois pour une
C'est ça, la formule magique, oui, magique
D'un cocktail vraiment unique, si unique
Main dans la main On a peur de rien
À nous trois
On a décidé d'être unies, d'être unies
On a un pouvoir inouï, de folie
Nous, on se soutient On ne craint plus rien
Un, deux, trois
Je regrette de ne pas monter Dreamgirls !
Nina.
Contente de te trouver.
Je voulais voir comment ça allait.
Les premiers jours ne sont pas toujours faciles.
Tu es en repos vocal, je sais, mais tu peux parler.
Les profs peuvent être un peu trop premier degré.
Je me plais beaucoup ici,
même si j'ai encore un peu de mal à trouver ma place.
Il y a une phase de transition, c'est normal.
Mais c'est positif.
Ça développe ton authenticité.
Je me sens justement très inspirée ici.
J'ai déjà tout un tas d'idées.
Je pensais par exemple ouvrir un club d'écriture de chansons.
Concentre-toi avant tout sur cette chanson-là.
L'hymne de l'école.
Imprègne-toi bien des paroles.
Elles parlent d'affronter les difficultés,
et de travailler dur pour atteindre le succès.
D'avoir la foi.
Même si je me réveillais dans mes songes
Est-ce qu'il me manquerait quelque chose ?
Si j'avais tout pour moi
Est-ce que ça compterait pour moi ?
Merci. Excellent choix, M. Darbus.
Ensuite, c'est à...
Ricky. Où est-il ?
Je suis là !
Je n'ai pas eu le temps de préparer un titre original,
alors, j'espère que ça ira.
Tu connais Bet On It ?
Sérieux ?
Il a du charme.
Il a une belle voix.
Mais ses partenaires pourront-ils compter sur lui ?
C'est rhétorique, votre question, ou bien... ?
Je ne sais plus quoi en penser.
Clairement rhétorique.
Tu peux compter sur moi...
Qu'est-ce qu'il fait ?
Excusez-moi, Mlle Jenn.
Vous ne m'avez pas appelé mais si ça ne vous gêne pas,
je passe en dernier, et je voudrais qu'on en finisse.
Épate-moi, mon grand.
Sérieux ?
Tu vas y arriver.
Respire à fond. Je suis là.
Allez, Big Red !
Bravo, Big Red !
C'en est terminé pour ces auditions.
BIG RED = Parfait pour LeFou
Chantez, mes chers camarades de classe
Avec force et conviction
Que vos voix résonnent en chœur
À chaque nouvelle audition
HYMNE DU CONSERVATOIRE DES JEUNES ACTEURS
Soyez hardis lorsque vous jouez
Car notre art est des plus sacré
Les portraits qui ornent nos couloirs
De ceux qui ont connu la gloire
Chaud devant !
- On est pris ! - Félicitations !
Il y a une erreur, je crois.
T'as pas eu de rôle ?
J'ai eu LE rôle.
Non, attends...
Celui de Belle !
Lily, tu as une voix extraordinaire,
mais ici, on ne se moque pas des gens qui montent sur scène,
même s'ils ne sont pas à l'aise.
Au contraire, on les soutient.
Attendez, il est où, Ricky ?
Devine !
Allô, tu m'entends ?
REPOS VOCAL
Tu as en face de toi la nouvelle Bête de East High.
Tu as le droit de faire des bruits ?
Tant pis, c'est trop important !
Mon copain trop talentueux a eu le rôle !
C'est Nini ?
Salut tout le monde !
Pizza pour les stars du jour !
Pensez au pourboire !
- Maman ! - Tu m'adores, tu le sais.
Nini, tu nous manques trop !
Kourt ! T'es Mme Samovar, ça m'o va !
T'es une marrante, toi.
Non, mais en vrai,
tu vas faire un carton dans ce rôle.
Je suis trop fière de toi.
Me fais pas pleurer, meuf. Mon maquillage est trop réussi.
Nini !
Je suis le nouveau Lumière latino !
- Moi, LeFou. - Moi, Zip.
Et moi, Plumette, ze balayette.
- C'est quoi, ça ? - L'accent français.
Comment ça se passe dans ta super école, alors ?
Fais-nous baver !
C'est pas aussi fun que ce que vous faites, vous.
Félicitations, Ash. Belle, c'est toi, forcément !
Il y a une fille qui a auditionné,
la princesse Disney incarnée.
J'ai même vu un petit oiseau se poser sur son doigt.
Mais si je suis Gaston, ça veut dire que toi et moi...
M'en parle pas, je veux pas y penser.
Pas de dessert tant que je n'ai pas eu ma photo. C'est la règle.
- Maman ! - C'est la règle !
Approchez-vous. Trop chou.
J'ai plus de batterie
et je dois encore appeler mon père...
Oui, je comprends, vas-y.
Je te laisse fêter ça.
En tout cas, merci beaucoup de m'avoir dit...
FIN DE L'APPEL ÉCHEC
Chantez, mes chers camarades de classe
Avec force et conviction
Que vos voix résonnent en chœur
À chaque nouvelle audition
Soyez hardis lorsque vous jouez
Car notre art est des plus sacré
Les portraits qui ornent nos couloirs
De ceux qui ont connu la gloire
À toi, à toi, YAC
Capitaines d'un noble art
L'excellence en point de mire
Les yeux tournés vers le firmament
Des étoiles plein les yeux
À jamais fidèle à notre bannière
Longue vie au noir et bleu
Standard du lycée North High.
Énoncez le département que vous souhaitez joindre.
Théâtre.
Tiré des films écrits par Peter Barsocchini
Sous-titres : Virginie Clamens