Anteriormente en High School Musical: El Musical: La Serie...
¿Por qué hacer propósitos si no deseas cambiar nada?
Tú eres mi hogar.
Pero ahora abandono mi casa.
¿Vas a decirme que nos mudamos?
Nini se va a un internado.
Me mudo a Denver.
Y cuando ya me había adaptado a Troy,
también cambia.
A pesar de los rumores, no vamos a hacer High School Musical 2.
Pensaba que esta temporada sería bella, pero sin duda parece una bestia.
¿Lo pilláis? Porque estamos... montando... Me voy.
Buenos días, Leopards...
EAST HIGH NOTICIAS
Profesor Mazzara
...y Wildcats. Recordad,
si tenéis vídeos buenos de las vacaciones,
enviadme un mensaje.
Estoy totalmente seguro
de que este primer anuario en vídeo será...
Gucci.
Pobre. Necesita toda la ayuda posible.
Y si alguien está interesado en ser el presentador
de este programa matutino, que venga a mi club de audiovisuales.
No os preocupéis de si salís guapos
porque quedaréis muy bien ante las universidades.
Muy bueno, Mazzy.
Por último, pero no menos importante,
las pruebas para el musical tendrán lugar
después de clase en el auditorio renovado.
Estoy deseando ver qué hará la Srta. Jenn
tras su anterior éxito, porque será su prueba de fuego.
-No hables de fuego. -Y eso es todo.
Lo habéis escuchado aquí como primicia. De mi boca a la vuestra.
Vale. Hay que trabajar esa despedida.
HIGH SCHOOL MUSICAL: EL MUSICAL: LA SERIE
"ENCASILLAMIENTO"
¡Atención, actores! Tengo un breve anuncio.
¡Discurso! ¡Discurso!
Tras investigar en Google los Premios Menkie,
He descubierto que no hay categoría para la Mejor Coreografía.
Y como los Menkies son la base
para ser el primer ganador de un MEGOT...
-¿"MEGOT"? -Menkie, Emmy, Grammy, Óscar, Tony.
...este año me presento a las pruebas para salir al escenario.
-¡Gracias a todos! -¡Sí!
¡Sí!
-¡Big Red va a hacer las pruebas también! -¡Es verdad!
Muy bien, Big Red. ¿Vas a enseñarme tus pasos de claqué?
Qué miedo me da.
Recuerda que no puedes hacer de Chip, la taza,
porque quedaría raro que fueses mi hijo.
Ya que posiblemente me den el papel de la Sra. Potts.
Pero hay las mismas oportunidades.
Después de interpretar a la Sra. Darbus, esto está medio asegurado.
Se llama "Disney Bounding".
Sí, lo intento a veces.
¿Qué pasa?
La Srta. Jenn dice que tú también vas a actuar.
¿Qué voy a decir?
Hago de Taylor durante medio acto en HSM y de repente me creo Regina King.
Vale.
No hay de qué.
He decidido no hacer la prueba para la Bestia.
Ya tengo suficientes ocupaciones.
Tengo que elegir mi plan de comidas en Duke.
¿Has entrado ya oficialmente?
¿Tampoco vas a hacer tú el musical?
No. Solo doy para hacer un papel secundario.
¿Y por qué "tampoco"?
No sé si voy a hacer las pruebas.
Haces un tipo de papel y ya siempre...
¿Hablas en serio?
Ojalá Nini me hubiese dicho antes lo del internado.
Pero ¿acaso se le puede reprochar?
La última vez que me dijo que se iba,
le propuse tomarnos un descanso.
Idiota.
Sí, esta vez he hecho las cosas de forma un poco diferente.
Hace 2 semanas
Te dije que si llorabas, iba a llorar yo.
No estoy llorando.
Solo soy alérgico a que mi novia se vaya a Colorado sin mí.
Te llamaré cada día nada más despertarme.
Vale.
-¿O quizá un poquito menos pronto? -Bien.
Vale, pero seguro que unas 300 veces al día.
Por lo menos. Vamos a lograr que estar lejos parezca fácil.
Vale.
¿Qué es esto?
También puedes abrirlo.
Vale.
Estaba a mitad de precio en HomeGoods.
Es perfecto.
Lo agitaré cuando te extrañe.
Utah EL ESTADO DE LA COLMENA
Perdonad. Me he estado armando de valor para deciros esto.
Es increíble tener delante a los dos Troy Boltons.
Vuestra actuación en HSM fue alucinante.
-Gracias. -Nos alegramos mucho.
Hace falta un gran equipo para montar una obra.
No, gracias a vosotros. De verdad.
Me habéis inspirado para presentarme a las pruebas.
Resulta intimidante ser nueva en el teatro.
Os lo digo de verdad, tenéis todos mucho talento.
Gracias.
¿Os importa si...?
-No. -Claro que no.
Sonreíd.
-Bien. -Puedes etiquetarme ahí.
Es EJWaterPoloActorTeatral. Teatral, acabado en al.
Ya lo he hecho. Adiós.
Podéis decir que "no" tranquilamente y no me molestará.
Total, ¿qué son los sentimientos?
Moléculas que bailan tristemente...
-Déjate de rodeos. -¡Escúpelo!
Vale, ¿qué es eso?
Una canción que he improvisado.
-Es un terceto. -"Un ter..." ¿qué?
Un dúo, pero para tres.
-Eso no lo sabe nadie. -Esta composición es muy sólida.
Voy a empezar a llamarte "Terceto".
Gina, vivir contigo ha sido como tener una hermana,
y Kourt, sé que con Nini te sentirás como si hubieses perdido a una hermana, así que
hable con Jenn y le gustó.
Por ello, podemos hacer la prueba como un grupo de chicas.
¿Como Destiny's Child o como las Cheetah Girls?
Pues como todas esas. Y además un poco de Spice Girls.
Mi madre me ha puesto sus vídeos.
¡Estoy totalmente a favor!
Hoy voy a necesitar empoderamiento femenino.
¿En serio? ¡Genial! Vamos a la sala de ensayos.
Y lo practicaremos.
Y vamos a necesitar a Gina porque esta canción va del ritmo.
En realidad, Ash,
yo voy a hacer la audición por mi cuenta.
Llevo ensayando una semana...
No te preocupes. Lo entiendo.
Si bailase como tú, diría: "¡despejad el escenario!".
Por si acaso.
Tío, necesito tu ayuda.
Siento el equivalente alemán de ansiedad, hambre y miedo mortal
de decepcionar a quien deseo impresionar.
Ojalá Ashlyn no me hubiese visto bailando claqué.
Tu oscuro y horrible secreto tenía que saberse algún día.
Te hablo en serio.
En realidad es muy sencillo. Te gusta Ashlyn, ¿verdad?
Te has quedado muy corto.
Vale. Entonces te gusta muchísimo.
Si aprendí algo el semestre pasado,
es que cuando te gusta mucho una chica puedes sentirte fatal.
Incluso pánico escénico.
Al menos, si me ahogo en la prueba,
no viviré para ver la decepción de Ashlyn.
No creo que hayas decepcionado nunca a nadie en toda tu vida.
¿Sabes cómo podría sentirme mejor?
Sabiendo que tú estarás ahí.
-¿Seguro que no quieres hacer la prueba? -Yo...
Yo...
No lo he descartado.
Míralos.
Sal de la página de Instagram de North High.
Zach Roy sale posando junto a un trofeo de cartón
y dice "es sólo cuestión de tiempo".
¿Cómo puede tener más pelo que cuando salíamos juntos?
Implantes. Son implantes seguro. Lo sabía.
¡Oh, no! ¿Le he puesto un corazón? ¡Quítalo!
Tenemos más seguidores que ellos.
Compré 10 000 de esos, ¿lo sabías?
¿Cómo? ¡Los he seguido a todos! Me dolía ya el pulgar.
¡Toma esto, North High!
¿Recuerdas a Emily Pratt del campamento?
Comparto cuarto con ella. Por azar.
¿Ella fue a quien supliste y que EJ...?
Sí. Ese antiguo drama.
Había como un vínculo extraño entre Emily y yo.
Por cierto, te echo de menos. Un montón.
Yo también. Es decir, todos te echamos de menos.
Todos dicen: "Qué rara va a ser una audición sin Nini".
Y yo digo: "Ya, ¿tú crees?".
Parece increíble que me la pierda.
¿Has escogido tu canción o vas a entrar
al final y cantar una de las mías?
¿Ricky?
Sí.
Lo he pensando y no sé, yo...
Tal vez no haga ninguna prueba este semestre.
¿Lo dices en serio?
No sé.
Me resulta difícil imaginar hacerlo sin ti.
Eras como mi apoyo.
¡Eh! Sigo siendo tu apoyo.
Soy tu bastón o tu garrota.
Eso nunca cambiará.
Todos estarán allí.
Tú no.
Pues
con más motivo entonces.
Así te distraerás y divertirás.
-Sí. -¿Por qué no te lo piensas?
Pero esta vez no por mí. Por ti.
Vale.
A200 AUDITORIO
¿Nervios de última hora?
Sí. ¿No?
Esta vez no es problema de nervios.
Le he dicho a alguien que quizá haga la prueba, pero no creo que la haga.
Bueno, eres Ricky Bowen. Entra dentro de lo normal.
¿Qué quiere decir con eso?
Pues que te he tenido en mi clase.
Y no eres de las personas que acaban lo que empiezan.
No completas las tareas.
Te vas del escenario en plena actuación.
No puede sorprenderte
que la gente piense que no se puede confiar en ti, ¿verdad?
Oye, G.
La Srta. Jenn y yo estábamos pensando...
Como todos tendremos un papel este año,
mejor dicho, si yo tuviera un papel,
porque aún no tiene decidido el reparto,
no podré hacer mis labores como coreógrafo.
Espera, ¿queréis que yo sea la coreógrafa? ¡Carlos!
Casi. Cocoreógrafa.
No quiero ser desagradecida.
Pero ¿por qué de repente todo el mundo quiere hacer cosas en plan "co" conmigo?
Trato de dejar mi huella, no de "co-dejar" mi "co-huella".
Gracias, Carlos. Me siento muy halagada.
Pero creo que no voy a tener tiempo.
Muy bien. ¿Cuál es la verdadera razón?
Significaría mucho para mí hacerme cargo yo sola.
Creo que te entiendo.
Seb y yo apenas compartimos.
Ni unas patatas fritas.
No sé si en el escenario cabemos dos tenores.
Un tenor y un contratenor con tono de pito.
Pero ¿tengo que sentir que voy a vomitar?
Kourt, para. Eres una artista y una líder,
y Jenn estaría loca si no te eligiera.
Y por eso he hecho ¡esto!
EQUIPO KOURTNEY
¿Por qué eres la mejor?
Pero quizá acabe siendo una mesa que baila
o un cubierto del castillo de Bestia o algo así...
De ninguna manera. Por lo menos harás de lámpara de araña.
Kourtney. Te llama la Srta. Jenn.
Vale.
Ejem, vamos allá.
Como todos sabéis, este año las audiciones se harán en dos fases.
Una, un calentamiento vocal en grupo de la canción clásica Bella,
y dos, una canción que podéis elegir. Con la que mejor podáis luciros.
Formad un círculo. Coged de la mano a quien tengáis al lado.
Para un momento de reflexión en silencio.
Cierto como el sol
Que nos da calor
Nace una ilusión
Tiemblan de emoción
Bella y...
Al final ha decidido venir.
¿Esto es Mamma Mia 2? Porque vamos otra vez.
Esta es mi pequeña aldea
Un lugar cada día igual
Con el sol se levantan todos
Despertando así
-Bonjour -Bonjour
Ya llega el panadero como siempre
Su mismo pan viene a vender
Desde el día en que llegué
Todo sigue igual que ayer Nada nuevo que contar
Buenos días, Bella
Bonjour, ¿qué tal?
¿Y su familia?
Bonjour, ¿qué tal?
¿Y su mujer?
¡Pues seis! ¡No, tres!
Eso es muy caro
¡Yo sé que existe un mundo para ver!
Ahí va esa joven extravagante
Que nunca deja de leer
Con un libro puede estar
Siete horas sin parar
Cuando lee no se acuerda de comer
¡Oh! Es un gran romance
El apuesto príncipe
Llegó
Y como está encantado
Ella no descubre quién es él
Hasta el final
En el momento en que la vi me dije:
Ya no me puedo equivocar
Ella es digna de lucir
La belleza que hay en mí
Y conmigo va a tenerse que casar
¡Madame Gastón! ¡Qué cosas tiene!
¡Madame Gastón! ¡Yo su mujer!
¡Ni hablar! ¡Yo no! ¡Lo garantizo!
¡El mundo entero quiero conocer!
Quiero vivir preciosas aventuras
Es mi esperanza y mi ilusión
Y podérselas contar
A un amigo de verdad
Y que siempre sepa escuchar
Una muchacha de lo más extraño
Siempre en las nubes se la ve
Diferente a las demás
Bella baila a su compás
Otra igual no existe en la región
No hay otra igual en la región
No hay otra en toda la región
¡Bella es!
Muy bien, muy bien.
Ya he aprendido mucho.
Se acabó el calentamiento. Ahora, preparad vuestras canciones.
-¿Lista para cantar a dúo? -Nací lista.
"Dorothea, tengo que comunicarte lo que tu padre me dijo,
"pero antes te ruego que elijas de lo que ofrece este menú".
"¿Por qué no hay una sola cosa que lleve conejo? Me encanta el conejo".
"Desde luego. A veces parece lo único que una sabe de ti".
Hemos estado haciendo la misma escena
el primer día de la clase de interpretación desde que estoy aquí.
Estoy muy harta de esto.
Por eso tu cockney es perfecto. Me das envidia.
Sí. Los acentos son sin duda lo mío.
Patel dice que soy el arquetipo del personaje.
Y no la típica protagonista.
Interesante.
¿Y eso te hace sentir...
No lo sé. Olvídalo.
¿Qué?
No, solamente...
¿No te hace sentir como si te encasillasen?
Es decir, hay una razón
por la que tantos alumnos de YAC logran ser actores.
Es verdad.
No sé lo que me pasa con los clásicos,
pero no consigo identificarme con ningún personaje.
¿Y si hiciéramos algo para que te identificases?
¿Qué piensas?
Cinco minutos para las pruebas.
Te he oído y cantas muy bien.
Gracias. Tú también.
Si no habías hecho teatro nunca,
tienes un don natural.
Quise decir que nunca había hecho teatro local.
Ya sabes, con este tipo de gente.
¿Qué estás intentando decir?
Que ambas sabemos que somos las únicas que valemos para ser la protagonista.
Así que, que gane la mejor Bella.
Emoticón sonriente.
En realidad,
mis amigos tienen un talento impresionante.
Lo siento. Pensaba que esto era una audición, no un círculo de amistad.
Suerte.
A continuación, tenemos a Nina. Emily.
Encontrad vuestro momento y empezad.
Haz una demostración.
"Vamos, Dor. Al menos tómate un batido.
"Tu padre es tonto,
"pero la verdad te dolerá más sin comer".
"Me dan ganas de coger todo lo que amo
"y destrozarlo en una picadora".
Esperad un momento. Parad.
¿Qué pasa aquí?
Lo siento mucho. Es culpa mía. Tendría que haberlo sabido...
Oh, no, fue idea mía. Pensamos que sería interesante
hacer esta escena de forma libre en este ejercicio.
Es una audición. No un ejercicio.
Emily, ¿quieres informar a Nina?
En YAC no existen los calentamientos ni los ejercicios.
Cada momento es una audición. Cada momento cuenta.
Gracias por informarme, Emily.
Quizá estaba pensando
que era genial actuar aquí, en parte,
por poder desagarrotarnos,
y, no sé, asumir grandes riesgos.
Pues gracias, Nina, por tu perspectiva.
Volvamos a intentarlo mañana cuando estéis mejor preparadas.
Y mientras tanto, ¿qué tal si practicamos nuestro descanso vocal
durante el resto del día?
EL DESCANSO VOCAL ES EN REALIDAD ALGO MUY BUENO.
AYUDA A FORTALECER LA VOZ
PARA LOS ACTORES EQUIVALE ¡A COMER VERDURAS!
¡ÑAM!
-Bien. -Vale.
Es una canción original que escribí sobre
el poder de la amistad.
Originalmente era un solo,
pero no quedó bien y la escribí para un trío,
aunque la cantaremos a dúo.
Qué aficionadas.
¡Esperad!
-¿Estás bien? -Lo siento.
¿Aún hay sitio para mí?
¿Conoces la canción?
Sentí curiosidad y me pasé la tarde estudiándola.
Es genial.
Ponte aquí, Terceto.
Cuando estéis listas.
Solo una cosa. Imaginadnos con monos de lentejuelas.
-En una pista de baile. -Sí.
En una nave vacía.
Spice Girls en Reinas del drag.
Justo lo que me inspiró cuando la escribí.
¡Dale!
¡Sí!
Ahora estoy lista Para ser el centro de atención
No hay duda Creo que por fin es mi momento
Ver mi nombre brillar Iluminando el cielo
Lo conseguiré
Vale, chicas Suelo estar delante y en el centro
Y la competencia amistosa No siempre es mejor
Estoy dando un paso atrás
Eso es más divertido
Vamos a demostrarles lo que se pierden
¿Cuál es la receta secreta?
Mezclar picante con dulce Con dulce, sí.
Cuando nos juntamos No hay nada mejor que
Uno, dos, tres Uno, dos, tres
Poder individual, individualmente
Llevemos eso al infinito, finalmente, sí
Miradnos juntas No hay nada mejor que
Uno, dos, tres Uno, dos, tres, sí
Señoritas, ahora mismo Esta es la situación
No hay que hacer nada raro Para llamar la atención
Voy a decir esto en alto Estoy sintiendo orgullo
Dejando espacio para que circule Todo este amor
Esa es la receta secreta
Mezclar picante con dulce Con dulce, sí.
Cuando nos juntamos
No hay nada mejor que
Uno, dos, tres Uno, dos, tres
Poder individual, individualmente
Llevemos eso al infinito, finalmente, sí
Miradnos juntas
No hay nada mejor que
Uno, dos, tres Uno, dos, tres, sí
Todas mis chicas Juntas en esto
Se acabaron los solos Siendo tres nos sale mejor
Uno, dos, tres, tres Dos, uno, siempre
Mutuamente
Tengo la receta secreta, la receta, sí
Mezclar picante con dulce Con dulce, sí.
Cuando nos juntamos No hay nada mejor que
Uno, dos, tres Uno, dos, tres
Poder individual, individualmente
Llevemos eso al infinito, finalmente, sí
Miradnos juntas No hay nada mejor que
Uno, dos, tres Uno, dos, tres
¡Sí!
Ahora me da pena no hacer Dreamgirls.
Nina.
Qué alegría encontrarte.
Solo quería ver cómo estabas.
Acostumbrarse a una escuela nueva puede ser difícil.
Sé que estás en descanso vocal, pero puedes hablar si quieres.
Los profesores se toman todo al pie de la letra a veces.
Sí, es decir, me encanta estar aquí.
Me siento un poquito como un pez fuera del agua...
Es normal tener dolores de crecimiento.
Es lo que llamamos un dolor saludable.
Y así actuarás con más autenticidad.
Por eso me inspiro tanto aquí.
Me están surgiendo muchas ideas.
Como montar un club de composición en YAC.
Esta es la única canción en la que necesitas centrarte en este momento.
Nuestro himno.
Creo que te vendrá bien conocer la letra.
Se trata de fortalecer el carácter.
y trabajar duro para lograr grandes avances.
Confía en el resultado.
Aunque me despertara en mis sueños
¿Seguiría habiendo algo Que me estoy perdiendo?
Si lo tuviera todo
¿Significaría algo para mí?
¡Gracias! Me encanta la elección, Sr. Darbus.
Y a continuación, tenemos...
Vale, ¿dónde está Ricky? ¿Ricky?
¡Estoy aquí! Estoy aquí.
No he tenido tiempo para preparar nada original,
pero espero que valga esto.
¿Conoces Bet On It?
¿De verdad?
El chico tiene encanto.
El chico tiene voz.
Pero ¿sus compañeros no podrán confiar en él?
¿Eso lo pregunta o lo afirma, Srta. Jenn?
Ya no estoy segura. No estoy segura.
Era una afirmación.
Podéis apostar por mí...
¿Qué ha sido eso?
Perdón, Srta. Jenn.
Sé que no me ha llamado aún. Pero si le parece bien,
sé que soy el último y me gustaría acabar cuanto antes.
Muéstrame lo que sabes, cielo.
¿En serio?
Oye. Oye...
Te va a salir bien.
Respira. Solo respira. Confía en mí.
¡Sí!
¡Muy bien, Big Red!
¡Bravo, Big Red!
Y con esto concluyen las audiciones hoy.
BIG RED = Gran LeFou
Cantad a vuestros respetados compañeros
Con poder y espíritu verdaderos
Levantad los corazones y las voces
Y observad vuestros roles
YAC NUESTRO HIMNO
Hablad con valentía al hacer vuestro papel
Buscamos alcanzar un arte excelso
En estos sagrados salones Cuelgan los retratos
Los más excelentes
¡Dejad paso!
¡Oh, Dios mío! ¿Qué?
-¡Nos ha elegido! -¡Felicidades!
Creo que hay un error.
¿Es que no te han dado ningún papel?
Sí, el mejor.
Espera. ¿Cuál?
¡El papel de Bella! ¡Soy Bella!
Lily, tienes una voz increíble,
pero aquí no nos reímos de las personas cuando interpretan,
ni siquiera si parecen un poco tontas.
De hecho, las animamos.
Espera. ¿Dónde está Ricky?
¿A que no lo adivinas?
¿Hola? ¿Puedes oírme?
EN DESCANSO VOCAL
Estás viendo a la nueva Bestia de East High.
¿Y hacer ruidos sí se te permite?
¡Esto es más importante!
¡Mi novio con talento va a ser el prota!
¿Esa es Nini?
¡Hola, chicos!
¡Para los mejores chicos del mundo!
No olvidéis mi propina.
-¡Mamá! -Me adoras y lo sabes.
¡Neenerz! ¡Te echamos mucho de menos!
¡Kourt! ¿La Sra. Potts? ¡Es la tetera!
Muy graciosa. Es un buen chiste.
No, de verdad,
vas a hacer genial de Potts.
No sabes lo orgullosa que estoy de ti.
No me hagas llorar ahora, Neenz. Llevo el maquillaje demasiado bien.
¡Nini!
¡Estás viendo al Lumière latino!
-¡Y a LeFou! -¡Y a Chip!
¡Y a Fifí, la doncella!
-Espera, ¿qué estás haciendo? -¿Acento francés?
¡Nini! ¿Qué está pasando en tu elegante internado ahora mismo?
¡Danos envidia!
¡Nada tan emocionante como lo que os pasa a vosotros!
¡Felicidades, Ash! ¡Claro que eres Bella!
Pero había una chica en la audición
que parecía una princesa de Disney.
Creí ver un pajarraco posándose en ella mientras cantaba.
Si yo soy Gaston, entonces tú y yo tenemos que...
Vale. No. Prefiero no pensarlo.
Antes del postre, mamá hace una foto. Esa es la norma.
-¡Mamá! -Esa es la norma, ¿de acuerdo?
-Salís todos. ¡Muy guapos! -¡Sonreíd!
Se me acaba la batería
y le prometí a mi padre llamarle.
No. Lo entiendo perfectamente. Vale.
Tú aprovecha a celebrarlo.
Neen, sólo quiero decirte que muchísimas gracias por animarme a...
Ricky - Llamada finalizada
Cantad a vuestros respetados compañeros
Con poder y espíritu verdaderos
Levantad los corazones y las voces
Y observad vuestros roles
Hablad con valentía al hacer vuestro papel
Buscamos alcanzar un arte excelso
En estos sagrados salones Cuelgan los retratos
Los más excelentes
A ti, a ti, la YAC
Capitanes de nuestro noble arte
Distinción que logramos
Elevad el listón de nuestra fama
Brillando de pies a cabeza
Siempre fieles a nuestro estandarte
Un largo saludo al negro y al azul
Ha llamado a la centralita de North High
Indique el profesor o departamento con el que desea hablar.
Teatro.
Inspirado en High School Musical
Subtítulos: Oscar López